Ukraina

Z Wikipodróży
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ukraina
Україна
2005-08-15 Pechersk Lavra seen from river Dnepr Kiev 311 cropped.jpeg
Flaga
Flag of Ukraine.svg
Lokalizacja
Europe-Ukraine (disputed territories, 2).jpg
Informacje
Stolica Kijów
Ustrój republika prezydencko-parlamentarna
Waluta hrywna (UAH, ₴)
1 ₴ = 100 kopiejek
Strefa czasowa UTC +2 – zima
UTC +3 – lato
Powierzchnia 603 700 km²
Liczba ludności 42 558 328
Język urzędowy ukraiński
Religia dominująca prawosławie
Kod telefoniczny +380
Napięcie elektryczne 220 V / 50 Hz
Typ gniazdka C
Kod samochodowy UA
Ruch samochodowy prawostronny
Domena internetowa .ua
Ukraina

Ukraina (ukr. Україна) – drugie pod względem wielkości państwo w Europie. Jest miejscem, któremu warto poświęcić uwagę szczególnie dla Polaków jest to kraj bardzo bliski z powodu wspólnych wielowiekowych dziejów. Takie miasta jak Lwów, Kamieniec Podolski czy Chocim zapisały się na stałe na kartach polskiej historii.

Charakterystyka[edytuj]

Geografia[edytuj]

Ukraina jest państwem położonym w Europie Wschodniej. Państwo graniczy z Polską, Białorusią, Słowacją, Węgrami, Rumunią, Mołdawią, Naddniestrzem i Rosją. Leży nad morzami: Czarnym i Azowskim. Obejmuje obszar 603 700 km². Stolicą państwa jest Kijów. Kraj jest generalnie zróżnicowany geograficznie, występują tam bagna (głównie na Polesiu), lasy (północ), pola uprawne, łąki, stepy i lasostepy (centrum i wschód), Karpaty i Góry Krymskie na zachodzie i południu. Oprócz gór powierzchnia Ukrainy jest raczej równinna i płaska, nie ma depresji, a najwyższym punktem jest Howerla (2061 m n.p.m.). Fauna raczej nie różni się zbytnio od polskiej.

Klimat[edytuj]

Ukraina jest położona w obszarze klimatu umiarkowanego kontynentalnego (oprócz wybrzeża – tam panuje klimat morski i zachodnich krańców, gdzie klimat można uznać za przejściowy). Im dalej na wschód, tym mniej opadów i większe amplitudy temperatur.

Historia[edytuj]

Kultura i sztuka[edytuj]

Polityka[edytuj]

Ustrój demokratyczny, władza ustawodawcza należy do jednoizbowego parlamentu – Rady Najwyższej. Organy władzy wykonawczej to prezydent oraz rząd.

Gospodarka[edytuj]

Gospodarka Ukrainy jest na niskim poziomie. Opiera się głównie na przemyśle metalurgicznym, spożywczym i maszynowym. Wpływy z eksportu to ok. 70% wpływów do budżetu. Na Ukrainie jest dość wysoka inflacja i ok. 7% bezrobocia.

Społeczeństwo[edytuj]

Społeczeństwo jest biedne – ok. 40% ludzi to osoby poniżej ustawowej granicy ubóstwa. Dużą mniejszością są Rosjanie (ok. 17%), Ukraińcy to 78% ludności. Dominującą religią jest prawosławie.

Zwyczaje[edytuj]

Zwyczaje są bardzo rozwinięte, tak jak kultura.

Przygotowania[edytuj]

Wybór czasu podróży[edytuj]

Z uwagi na podobieństwo klimatu, można dobrać czas podróży tak samo, jak w warunkach polskich. Na południu Ukrainy lato jest jednak bardziej upalne, niż w pozostałych częściach kraju, na terenie całej Ukrainy – zima zwykle jest bardziej mroźna niż w Polsce.

Wizy[edytuj]

Obywatele Unii Europejskiej, krajów Wspólnoty Niepodległych Państw (z wyjątkiem Turkmenistanu), Kanady, Japonii, Liechtensteinu, Mongolii, Rumunii, Serbii, Czarnogóry, Szwajcarii, Norwegii, Stanów Zjednoczonych nie potrzebują wiz na pobyt nie dłuższy niż 90 dni. Jedynym wymaganym przy przekraczaniu granicy dokumentem jest paszport z terminem ważności co najmniej 6 miesięcy. Od 01.01.2006 został wprowadzony bezwizowy wjazd na terytorium Ukrainy (do 90 dni, na podstawie ważnego paszportu) także dla obywateli: Andory, Islandii, Monako, Norwegii, San Marino oraz Watykanu.

Jeżeli zamierzamy wyjechać na Ukrainę w celach innych niż turystyczne lub odwiedziny (np. zarobkowo, nauka), nawet jeżeli okres pobytu jest krótszy niż 90 dni, wymagane jest posiadanie odpowiedniej wizy.

Przepisy celne[edytuj]

Cudzoziemcy mogą swobodnie wwozić na Ukrainę i wywozić z jej terytorium kwotę do 10 000 euro, deklarując ją ustnie. Kwotę wyższą niż 10 000 euro należy natomiast zadeklarować pisemnie, przy czym wywożąc ją należy przedstawić dokumenty z banku potwierdzające wypłatę kwoty przekraczającej 10 000 euro. Podobnie ukraińską walutę (hrywnę) można, deklarując ustnie, wwozić i wywozić w wysokości do 15 000 hrywien. Kwotę od 15 000 do 50 000 hrywien należy deklarować pisemnie. Kwotę powyżej 50 000 hrywien można wywozić jedynie za pozwoleniem Narodowego Banku Ukrainy.

Na granicy urzędnicy celni często w dowolny sposób interpretują przepisy celne, dlatego można się spotkać z konfiskatą wwożonych czy też wywożonych towarów. W każdym z takich przypadków należy żądać okazania podstawy prawnej oraz pokwitowania za rzeczy zajęte do kontroli celnej (źródło: MSZ).

Wymiana waluty[edytuj]

Waluta Ukrainy to hrywna. 1 hrywna = 100 kopiejek. Swobodnie w kantorach wymienić można dolary amerykańskie, euro oraz ruble rosyjskie. Wymiana złotówek na hrywny jest możliwa w niektórych punktach na terenie miast i obwodów sąsiadujących z Polską. Nie ma problemu z wymianą PLN na inne waluty w praktycznie każdym kantorze znajdującym się w miastach na zachodzie Ukrainy.

Ubezpieczenia[edytuj]

Zaleca się wykupić ubezpieczenie NNW i KL, bo koszty leczenia są wysokie, a opieka medyczna jest na podstawowym poziomie.

Dojazd[edytuj]

W zdecydowanej większości wypadków dojazd na Ukrainę wiąże się z koniecznością dotarcia do Lwowa, który dla Polaków jest bramą, przez którą można dotrzeć do pozostałych regionów Ukrainy.

Samolotem[edytuj]

Można dolecieć z Warszawy-Okęcia do Kijowa liniami Ukraine International Airlines. Ceny nie są najniższe – ok. 600 zł (stan na: 2014). Z lotniska w Lublinie koszt ok 100 zł

Pociągiem[edytuj]

Pociągi na Ukrainie są dosyć tanie. W pociągach pospiesznych można wykupić bilet z miejscem sypialnym w wagonie z przedziałami otwartymi (ukr. плацкарт, плацкартний вагонplackart/płackart/płatzkart, plackart/płackartnyj/płatzkartnyj wahon) lub zamkniętymi (ukr. купе, купейний вагонkupe, kupejnyj wahon). Należy pamiętać, że pociągi dalekobieżne (większość jeździ nocą) zazwyczaj są zapełnione w 100%, dlatego zakup biletu tuż przed odjazdem jest niemożliwy. Oczywiście wagony płackartnyj są znacznie tańsze, ale i tak nie są niewygodne. Tak samo jak w przypadku autobusów, międzynarodowe połączenia na Ukrainę są drogie, więc najlepiej przejść granicę pieszo i wsiąść do ukraińskiego pociągu po drugiej stronie.

Samochodem[edytuj]

Udając się na Ukrainę samochodem należy posiadać wykupioną zieloną kartę. Obowiązuje ruch prawostronny. Przepisy ruchu drogowego są w zasadzie takie, jak w Polsce (z niewielkimi różnicami, np. odnośnie sygnalizacji świetlnej). Polskie prawo jazdy jest honorowane.

Podróżowanie po Ukrainie samochodem wymaga dobrej znajomości miejscowych dróg. Należy wystrzegać się jazdy po zmroku. Często brak drogowskazów, oznakowania miejscowości i dróg, oraz złe oznakowanie ulic bardzo utrudnia orientację w miastach. Stan dróg jest bardzo zły. Na ulicach miast (np. we Lwowie i w Odessie) nierzadkim widokiem są duże dziury, a chwila nieuwagi kierowcy może zakończyć się poważnym uszkodzeniem samochodu (przy trasach dojazdowych i drogach międzynarodowych jest bardzo mało warsztatów naprawczych). Bardzo częstym powodem wypadków i stłuczek jest zła nawierzchnia dróg, szczególnie zimą i wiosną (dużo kamieni i żwiru, które mogą rozbić szyby samochodowe i reflektory). Kierowcy powinni szczególnie uważać, zwłaszcza o zmroku i w nocy, na pieszych i rowerzystów poruszających się bez odpowiedniego oświetlenia poboczami dróg lub wkraczających na jezdnię w celu zatrzymania przejeżdżających samochodów. Zaleca się w związku z tym bezwzględne przestrzeganie ograniczeń prędkości.

Obywatele RP wjeżdżający na terytorium Ukrainy cudzym samochodem powinni mieć przetłumaczoną na język ukraiński umowę użyczenia, sporządzoną przez polskiego notariusza.

Właściciele samochodów mających legalne zastępcze tabliczki znamionowe, montowane przez stacje diagnostyczne na podstawie decyzji organu rejestrującego, powinni mieć stosowne zaświadczenia, przetłumaczone na język ukraiński. Jednak nawet takie zaświadczenie nie zawsze jest honorowane. Jeśli tabliczki są nieczytelne, noszą ślady przeróbek lub samodzielnego mocowania, pojazd może zostać zatrzymany, a przeciwko właścicielowi może być wszczęte postępowanie karne. W skrajnych przypadkach może dojść nawet do orzeczenia przepadku samochodu.

W przypadku stłuczki samochodowej, wypadku etc. należy wezwać policję i nie opuszczać miejsca zdarzenia, nie zmieniać położenia aut, nie zjeżdżać na pobocze. Po zakończeniu czynności policja nie wydaje kierowcom żadnych dokumentów, protokołów etc. Należy więc prosić o możliwość sfotografowania protokołu policyjnego oraz samemu sfotografować położenie pojazdu, uszkodzenia itp. W praktyce policja drogowa podczas spisywania protokołu orzeka o winie strony, która brała udział w kolizji, i akta sprawy przekazuje do właściwego sądu. Gdy za winnego uznany zostanie cudzoziemiec, policja zatrzymuje prawo jazdy i wydaje w zamian tymczasowe, które uprawnia jedynie do poruszania się po terytorium Ukrainy. W przypadku winy kierowcy polskiego i roszczeń poszkodowanego obywatela Ukrainy należy wszcząć postępowanie w oparciu o posiadaną Zielona Kartę i ubezpieczenie AC.

Aby uniknąć zatrzymywania i przewlekłych rozpraw w sądzie, cudzoziemcy spisują umowy z poszkodowanymi o braku z ich strony roszczeń materialnych i moralnych - po wcześniejszym uzgodnieniu wysokości kwoty, jaką sprawca kolizji wypłaci poszkodowanemu.

Na Ukrainie istnieje co prawda pomoc drogowa, lecz jej sieć jest bardzo ograniczona (działa jedynie w obrębie dużych miast, pod różnymi numerami telefonów).

Należy również zaznaczyć, iż ukraińska policja ostrzega przed przedstawicielami kozackich organizacji, których tzw. patrole ekologiczne, zatrzymują kierowców (najczęściej obcokrajowców), żądając od nich opłat. Zatrzymanie pojazdu na żądanie patroli kozackich nie jest obowiązkowe. Przedstawiciele takich formacji nie mają prawa do dokonywania kontroli ekologicznych pojazdów, spisywania protokołów administracyjnych, nakładania jakichkolwiek kar. Patrole kozackie wykonują swoje działania poruszając się prywatnymi środkami transportu, w umundurowaniu przypominającym wyglądem mundury policyjne.

Problemem są kradzieże polskich tablic rejestracyjnych aut przede wszystkim w celu wyłudzenia pieniędzy za ich zwrot. Zaleca się korzystanie z parkingów strzeżonych (źródło: MSZ).

Samochód może po przekroczeniu granicy legalnie przebywać na Ukrainie do 2 miesięcy.

Paliwo oznakowane jest odmiennie, np. benzyna bezołowiowa 95 oktanów to A-95 (niezależnie od koloru dystrybutora) a Diesel ДП -'dispaliwo’. Ceny paliwa są podobne w tej chwili jak w Polsce. Autogaz dostępny jest tylko na wybranych stacjach. Nie ma paliwa o liczbie oktanowej większej niż 95, dostępna jest benzyna 92- i 85-oktanowa. Jakość paliwa jest bardzo różna – dla bezpieczeństwa zaleca się kupowanie małych ilości na różnych stacjach. Stacje benzynowe są gęsto rozmieszczone.

Stacje obsługi technicznej i naprawy samochodów oznaczone są zazwyczaj skrótem CTO, punkty naprawy i wymiany opon najczęściej noszą ukraińską nazwę ШиномонтажSzynomontaż. Uwaga na ubogie auto-serwisy, naprawa auta kosztuje grosze. Lepiej jechać do dobrego auto-serwisu.

Autobusem[edytuj]

Do miast zachodniej Ukrainy można dojechać autobusami kursowymi z miast południowo-wschodniej Polski. Na Ukrainie działają dalekobieżne połączenia autobusowe. Trasy krótsze, np. między sąsiednimi miastami, obsługują najczęściej mikrobusy, tzw. marszrutki. Najtańszą opcją jest z Przemyśla dotrzeć busem do Medyki, przejść granicę pieszo i wsiąść do marszrutki po ukraińskiej stronie, bo autobusowe połączenia międzynarodowe w tym przypadku do tanich nie należą.

Statkiem[edytuj]

Na Ukrainę (do Illicziwśka, koło Odessy) można się dostać promem z:

Przejścia graniczne[edytuj]

Z Polską[edytuj]

  • Dorohusk/Jahodyn
  • Zosin/Uściług
  • Hrebenne/Rawa Ruska
  • Korczowa/Krakowiec
  • Medyka/Szeginie
  • Krościenko/Chyrów

Podział administracyjny[edytuj]

Ukraina – podział administracyjny

Administracyjnie Ukraina dzieli się na 24 obwody (oblast’i):

dwa miasta, rządzące się własnymi prawami:

Terytoria poza kontrolą władz ukraińskich[edytuj]

Miasta[edytuj]

Ciekawe miejsca[edytuj]

Jako cel turystyczny Ukraina oferuje wiele atrakcji. Miłośnicy górskich wycieczek mogą wybrać się w Gorgany, osoby lubiące zwiedzanie miast na pewno nie zawiodą się odwiedzając Kijów, Odessę czy Lwów.

Obiekty z listy światowego dziedzictwa UNESCO[edytuj]


Transport[edytuj]

Kolej[edytuj]

Podróżowanie koleją po Ukrainie jest bardzo tanie. Przykładowo, bilet na pociąg z Mariupola do Lwowa z miejscami sypialnymi (płatzkarta) kosztuje ok. 50 zł (odległość ok. 1300 km). Kłopot w tym, że kolej jest bardzo popularnym środkiem transportu na Ukrainie. Z tego powodu bilety należy kupować z pewnym wyprzedzeniem (w szczególności na dłuższe trasy). Wyróżnić można trzy rodzaje biletów:

  • pierwsza grupa obejmuje pociągi, na które bilety można zakupić jedynie tego samego dnia co odjazd pociągu,
  • druga grupa to pociągi, na które bilety dostępne są z 7-dniowym wyprzedzeniem,
  • trzecia grupa to pociągi na najdłuższe trasy – bilety na nie zakupić można z 45-dniowym wyprzedzeniem.

Zakup biletów na ten sam dzień, co odjazd pociągu nie powinien sprawić żadnego problemu, pod warunkiem, że bilety są jeszcze dostępne. Natomiast aby kupić bilet na pociąg, który nie odjeżdża tego samego dnia, trzeba zwykle stać w długich kolejkach.Podczas wchodzenia do pociągu należy przedstawić bilet.

Ze względu na standard można wyróżnić trzy rodzaje biletów na pociągi dalekobieżne:

  • płackart – najtańsze i jednocześnie o najniższym standardzie – wagony z łóżkami sypialnymi (są wygodne),
  • kupe – trochę droższe od płackart, ale przede wszystkim pozwalające na zachowanie większej prywatności – posiadają cztery łóżka w każdym przedziale, istnieje możliwość zamknięcia się np. na czas snu,
  • spalnyj – najdroższe bilety, w przedziale znajdują się dwa łóżka, tak jak w kupe drzwi do przedziału można zamknąć, co czyni podróż bardziej bezpieczną.

Rozkład jazdy znajduje się na stronach Kolei Ukraińskich.

Metro[edytuj]

W Kijowie, Dnipro (dawniej Dniepropietrowsku) i Charkowie funkcjonuje również metro. Opłata za przejazd w dowolnym kierunku i czasie do momentu opuszczenia stacji metra, tj. wyjścia poza rejon bramek przy wejściu wynosi 5 UAH. Sieć metra jest dość dobrze oznaczona, a pociągi jeżdżą punktualnie. Metro jest czynne od 5.40 do 0.10 (źródło: MSZ).

Wyjazd[edytuj]

Język[edytuj]

Językiem urzędowym na Ukrainie jest język ukraiński. W tym języku urzędy prowadzą korespondencję, a także wydawane są dokumenty urzędowe. Jest to oficjalny język nauczania w szkołach i na uczelniach jednak wielu mieszkańców, zwłaszcza wschodniej części Ukrainy, posługuje się na co dzień językiem rosyjskim. Na terytorium całej Ukrainy w sklepach, urzędach i miejscach użyteczności publicznej w zasadzie można swobodnie porozumiewać się także po rosyjsku. W języku rosyjskim emitowana jest też część programów radiowych i telewizyjnych. Również w tym języku dostępna jest prasa codzienna (źródło: MSZ).

Zakupy[edytuj]

Żywność[edytuj]

Ceny żywności są zdecydowanie niższe od polskich (stan na: 2015). Tańsze jest pieczywo, droższe – mięso. Kupowania wędlin należy unikać, są one niskiej jakości, a tańsze gatunki mają dużą zawartość soi oraz konserwantów. Wodę najlepiej kupować w butelkach, gdyż z reguły kranówa jest niezdatna do picia. Można tanio kupić alkohol i papierosy, ale bez cła można przewieźć 2 paczki papierosów (do 40szt.) i 1l alkoholu wysokoprocentowego.

Gastronomia[edytuj]

Noclegi[edytuj]

Noclegi są tanie, dobry standard jest w motelach (np. telewizor, basen i łazienka) – za taki motel cena (stan na: gru.2014) wynosiła 20 zł/osoba.

Rezerwując noclegi, należy korzystać ze sprawdzonych ofert i zawsze pytać, czy jest ciepła woda i toaleta. Wybierając nocleg poza obszarem wielkich miast, warto pamiętać o zaopatrzeniu się w środki czystości, przybory toaletowe, ręczniki. W przypadku podróży zimą należy się koniecznie upewnić, czy budynek lub mieszkanie ma autonomiczne ogrzewanie. Ogrzewanie miejskie włączane jest późną jesienią (od 15 października), nagminne są przerwy w dostawie wody i prądu. Warunki sanitarne w hotelach (teatrach, operach itp.) są bardzo zróżnicowane. Nie należy pić wody z kranu (źródło: MSZ).

Nauka[edytuj]

Nauka na Ukrainie rozpoczyna się w wieku 6–7 lat i trwa jedenaście lat. W wieku 18 lat młodzież zdaje egzamin, po którego zaliczeniu może kontynuować naukę na studiach. Po 11 latach nauki można kontynuować ją w liceum, które trwa 5 lat, w technikum 3–4 lata lub na studiach.

Praca[edytuj]

Bezpieczeństwo[edytuj]

Ogólnie stan bezpieczeństwa na Ukrainie jest dość dobry, a w dużych miastach dobry. W drogich sklepach, bankach i kantorach zawsze jest ochrona. Po zmroku nie należy odwiedzać dzielnic odległych od śródmieść miast i pić alkoholu z przypadkowo poznanymi osobami. Obecnie trwa kryzys polityczny, a na wschodniej Ukrainie (szczególnie w obwodach donieckim, ługańskim i zaporoskim, które są kontrolowane przez prorosyjskich separatystów) trwają działania wojenne, w związku z powyższym do czasu stabilizacji sytuacji w regionie bądź zakończenia konfliktu zbrojnego stanowczo odradzane są wyjazdy w te regiony.

Zdrowie[edytuj]

Stan sanitarny kraju nie jest najlepszy. Turystom zaleca się zabranie ze sobą leków na żołądek. Nie należy pić wody z kranu. Corocznie odnotowuje się wzrost zachorowań na gruźlicę i AIDS. Rośnie także liczba osób chorych na odrę, a najwięcej ognisk tej choroby występuje na terenie zachodniej Ukrainy oraz w Kijowie. Okresowo, głównie latem, szczególnie w południowych regionach Ukrainy, występują ogniska zapalne żółtaczki i duru brzusznego. W regionach północnych utrzymuje się podwyższony poziom promieniowania po katastrofie w Czarnobylu. Wyposażenie szpitali państwowych jest bardzo złe. Każdy pacjent musi sam płacić za leki, a cudzoziemiec także za opiekę lekarską (źródło: MSZ).

Kontakt[edytuj]

Telefon[edytuj]

Numer kierunkowy na Ukrainę: +380

Internet[edytuj]

Nie ma problemu ze złapaniem WiFi w dużych miastach (w McDonald’s jest szybkie, w różnych knajpach i czasem hostelach/motelach/hotelach też będzie).

Poczta[edytuj]

Przydatne informacje[edytuj]

Urzędy pracują 5 dni w tygodniu (poniedziałek-piątek), zwykle od godz. 8.00 lub 9.00 do 17.00 lub 18.00. W urzędach obowiązuje przerwa obiadowa w godz. 12.00-13.00 lub 13.00-14.00. Handel pracuje z reguły również w soboty, niedziele i święta (źródło: MSZ).

Przedstawicielstwa dyplomatyczne[edytuj]

Przedstawicielstwa Polski na Ukrainie[edytuj]

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie

Adres: ul. Jarosławiw Wał 12, 01901 Kijów

Telefon: +38 044 230 0700

Fax: +38 044 270 633 6

Strona www: https://kijow.msz.gov.pl/pl/

E-mail: kijow.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Przedstawicielstwa Ukrainy w Polsce[edytuj]

Ambasada Ukrainy w Warszawie

Al. Szucha 7

00-580 Warszawa

Telefon: +48 22 629 34 46

Fax: +48 22 629 81 03

Strona www: https://poland.mfa.gov.ua/pl/

E-mail: emb_pl@mfa.gov.ua



Na niniejszej stronie wykorzystano treści ze strony: Ukraina opublikowanej w portalu Wikitravel; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: na licencji CC-BY-SA 1.0