Kapsztad

Kapsztad Cape Town Kaapstad iKapa
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Południowa Afryka
Region	Prowincja Przylądkowa Zachodnia
Powierzchnia	2461 km²
Wysokość	5 m n.p.m.
Ludność	433 700
Kod pocztowy	45
Strona internetowa

Kapsztad i Góra Stołowa widziane z Bloubergstrand przez Zatokę Stołową.

Kapsztad (afrik. Kaapstad, wym. [ˈkɑːpstɑt]; ang. Cape Town, wym. [ˈkeɪptaʊn], Xhosa: iKapa) jest drugim pod względem liczby ludności miastem w Republice Południowej Afryki. Stolica prowincji Przylądkowa Zachodnia, jest również stolicą ustawodawczą kraju. Kapsztad leży na południowo-zachodnim wybrzeżu Republiki Południowej Afryki, blisko Przylądka Dobrej Nadziei i jest najbardziej wysuniętym na południe miastem na kontynencie afrykańskim. Jest bramą do znanego na całym świecie regionu Cape Winelands, obejmującego miasta Franschhoek, Stellenbosch i Paarl.

Charakterystyka

Kapsztad jest nazywany Miastem Matką w Południowej Afryce. W porównaniu do bardziej zorientowanego na biznes Johannesburga jest znany ze swojej zrelaksowanej i spokojnej atmosfery. W porównaniu do innych części Południowej Afryki, Kapsztad jest również wyraźnie bardziej „zachodni”.

Geografia

Kapsztad widziany z kosmosu: Większość obszaru miejskiego widocznego na tym zdjęciu NASA Astronaut jest częścią większego obszaru metropolitalnego Kapsztadu. Widoczne są również Stellenbosch, Paarl i Fransch Hoek na północnym wschodzie oraz Rooi-els i Pringle Bay na południowym wschodzie

Metropolia Kapsztadu rozciąga się na rozległym obszarze, od Somerset West i Durbanville na wschodzie do Atlantis na północy i Cape Point na południu. Centrum miasta znajduje się na stosunkowo niewielkim obszarze między Zatoką Stołową a Górą Stołową.

Pierwotna osada holenderska i serce obecnego miasta znajduje się na południowy zachód od Strand St, „Beach Street” w języku afrikaans, ponieważ w XVII wieku biegła wzdłuż pierwotnego nabrzeża. Od tego czasu stulecia składowisk odpadów sukcesywnie przesuwały linię brzegową o około 1200 m (3900 stóp) na północny wschód do jej obecnej pozycji. Stare centrum miasta przecinają aleje takie jak Long St, St Georges Mall i Adderley St, a w przybliżeniu ograniczają je Company Gardens na południowym zachodzie, Castle of Good Hope na wschodzie i zbocza Signal Hill na północnym zachodzie. W XIX wieku na zboczach tych osiedliła się muzułmańska ludność Kapsztadu, tworząc obszar Bo-Kaap, co można przetłumaczyć jako „Nad Przylądkiem” lub „Górny Przylądek”.

Historia

Przed europejską erą kolonialną, to co jest teraz Przylądkiem Zachodnim było zamieszkane przez grupy Khoikhoi i San, których Holendrzy nazywali „Hotentotami”, „Strandlopersami” i „Buszmenami” (terminy te są obecnie uważane za rasistowskie i obraźliwe). Od końca XV wieku europejskie statki (głównie portugalskie) zaczęły odwiedzać ten obszar, najpierw po świeże jedzenie i wodę, a później w celu wielorybnictwa i handlu z miejscowymi. Historia kolonialna Kapsztadu rozpoczęła się w 1652 roku, kiedy założyciel Jan van Riebeeck założył tam punkt handlowy dla Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej (VOC), jako przystanek na Szlaku Przylądkowym. Mimo że Afryka Południowa jest częścią Afryki położoną najdalej od Europy, była pierwszym i aż do XIX wieku jedynym miejscem, które zostało w znacznym stopniu skolonizowane przez Europejczyków od czasów Cesarstwa Rzymskiego w Afryce Północnej. Powodem jest to, że Przylądek, będąc najdalej od Europy, jest również stosunkowo daleko od równika. Europejczycy uznali zatem klimat za wystarczająco umiarkowany, aby uprawiać europejskie rośliny, a Przylądek znajdował się w strategicznie ważnym miejscu dla handlu międzykontynentalnego.

Najwcześniejsi europejscy osadnicy byli głównie Holendrami, a także protestanckimi hugenotami z północnej Francji, którzy uciekli przed prześladowaniami ze strony katolików. Ci osadnicy z czasem eksplorowali sąsiednie zaplecze i założyli miasta Paarl i Stellenbosch na terenie dzisiejszego Cape Winelands. Byli znani jako Voortrekkers („pionierzy”), gdy wyruszali z regionu Cape, aby eksplorować, podbijać i osiedlać inne części Afryki Południowej. Pierwszymi ludźmi z Azji, którzy przybyli do Kapsztadu, byli Malajowie z Jawy i innych wysp Holenderskich Indii Wschodnich, sprowadzeni przez Holendrów jako niewolnicy w 1654 roku. Ich potomkowie są dziś znani jako Cape Malays. Wkrótce różne grupy etniczne wymieszały się, co doprowadziło do powstania unikalnej, mieszanej rasowo społeczności Cape Colored.

Polityczna kontrola nad Kapsztadem była w rękach Holendrów i Brytyjczyków pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, aż do 1814 roku, kiedy to został przekazany Brytyjczykom. Republika Południowej Afryki stała się samorządnym dominium Imperium Brytyjskiego (jako Związek Południowej Afryki) w 1910 roku, a w 1961 roku stała się republiką.

Kapsztad, jako siedziba parlamentu, jest stolicą ustawodawczą Republiki Południowej Afryki. Miasto wyprzedziło swoje czasy, ponieważ rozwinęło się w globalną, wielokulturową metropolię znacznie wcześniej niż większość innych dużych miast świata. Kapsztad ma wiele fascynujących punktów zainteresowania, kwitnące życie nocne i znaczną obecność LGBT.

Klimat

Schemat klimatyczny

• Lato trwa od grudnia do lutego. Dni są przeważnie gorące, ale o niskiej wilgotności, więc nie powinieneś czuć się niekomfortowo. Pozostań w domu lub przynajmniej w cieniu podczas południowego upału i użyj odpowiedniego kremu przeciwsłonecznego. Turyści zagraniczni walczą o miejsce na plaży z krajowymi plażowiczami w szczycie sezonu wakacyjnego (16 grudnia - 16 stycznia). Jednak nadal jest to ekscytujący i pełen wrażeń czas na pobyt w Kapsztadzie.
• Miesiące zimowe od czerwca do sierpnia są dość mokre. Nie pada każdego dnia, chociaż czasami może padać przez dwa tygodnie bez przerwy. W nocy może być również bardzo chłodno, a rtęć spada do zaledwie 2–3 °C (36–37 °F) (ta temperatura jest niższa niż temperatura morza, więc nie powinna być niższa, chyba że udasz się w głąb lądu), ale 5–7 °C (41–45 °F) jest bardziej typowe. W ciągu dnia robi się cieplej, a typowe temperatury wynoszą od 9 do 15 °C (48–59 °F). Zimy są zazwyczaj pochmurne i nie ma aż tak dużo słońca. Godziny dzienne trwają od 07:45 do 17:45.
• Idealne pory na zwiedzanie miasta to:
  • Październik i listopad: zima się skończyła, a temperatura rośnie. Nadeszła wiosna, ale nie jest jeszcze tak ciepło jak w środku lata. W tym okresie jest też często wietrznie. Południowo-wschodnia część jest również nazywana Cape Doctor, ponieważ znaczna część zanieczyszczeń powietrza zostaje zdmuchnięta.
  • Grudzień do lutego: to najlepsze letnie miesiące z długimi, słonecznymi i gorącymi dniami. Słońce wschodzi około 05:30 i zachodzi późnym wieczorem (około 20:00 pod koniec grudnia) i zazwyczaj dzieje się wiele. Luty jest najbardziej niezawodnym miesiącem pod względem pogody, z każdym dniem jest ciepło i słonecznie.
• Marzec do maja: chociaż pogoda zmienia się co roku, zwykle zaczyna padać w kwietniu lub maju, a temperatura zaczyna być niższa. Marzec jest często nadal dość ciepły. Liczba turystów w pobliżu miasta spada, co daje możliwość skorzystania ze świetnych ofert na usługi turystyczne, w tym zakwaterowanie, zajęcia i jedzenie.

Pożary lasu

W suchych miesiącach letnich, zwłaszcza gdy wieją silne wiatry, pożary lasów stanowią poważne zagrożenie dla zwierząt i roślinności regionu Przylądkowego. W szczególności fynbos w parkach narodowych może stać się bardzo suchy i szybko spłonąć. Pożary lasów stanowią poważny problem, a poprzednie pożary uszkodziły zbocza Góry Stołowej. Jeśli zauważysz jakiekolwiek pożary w rejonie Przylądka, zgłoś je do Western Cape Umbrella Fire Protection Association pod numerem ☏ +27 21 6897438 lub na całodobową infolinię alarmową pod numerem ☏ +27 21 9574700.

Język

W centrum i okolicach miasta można się bardzo dobrze dogadać jako turysta znający język angielski. Chociaż wielu Kapetończyków mówi w języku afrikaans lub xhosa jako pierwszym języku, angielski jest językiem, który wszystkich jednoczy. Oczywiście, jeśli nadal potrafisz mówić kilka słów w innym języku, zawsze jest to miłe. Pracownik stacji benzynowej (w 99,99% przypadków jest to czarny mężczyzna) z pewnością będzie szczęśliwy, gdy przyjmie przyjazne Mola („Witam”), jeśli zechcesz skorzystać z jego usług. Ogólnie rzecz biorąc, ludzie w Kapsztadzie są wobec siebie bardzo uprzejmi i przyjaźni.

Dojazd

Samolotem

Budynek terminalu centralnego na międzynarodowym lotnisku w Kapsztadzie

1 Międzynarodowy Port lotniczy w Kapsztadzie (IATA: CPT), Matroosfontein, ☏ +27 21 937-1200, customercare@airports.co.za. Jest to drugie co do wielkości lotnisko w Republice Południowej Afryki (największym jest Międzynarodowy Port Lotniczy O.R. Tambo w Johannesburgu) i trzecie najbardziej ruchliwe w Afryce. Około 20 km na wschód od centrum miasta, jest łatwo dostępne wszystkimi drogami krajowymi i znajduje się bezpośrednio przy w pobliżu Bellville. Autobus szybkiego ruchu MyCiti kursuje od 04:30 do 22:00 między lotniskiem a centrum Kapsztadu, oferując połączenia do atlantyckich przedmieść wybrzeża i do podmiejskich pociągów MetroRail. Bilety można kupić w kiosku przy przystanku autobusowym MyCiti, na zewnątrz terminalu lotniska.

Na wyjściu z odprawy celnej czekają ludzie w kamizelkach Official Airport Taxi. Nie są one oficjalne i są droższe niż taksówka zamówiona za pośrednictwem aplikacji. Nie mają licznika, więc jeśli zdecydujesz się z nich skorzystać, upewnij się, że zapytasz o stawkę, zanim wsiądziesz do samochodu, w przeciwnym razie ryzykujesz zapłaceniem znacznie więcej niż uczciwa cena. (Uber kosztuje tylko 150 R z lotniska do centrum miasta).

Istnieje kilka codziennych bezpośrednich lotów do Johannesburga, Durbanu i wszystkich innych głównych miast Republiki Południowej Afryki, a także do Windhuk i Walvis Bay w Namibii oraz Gaborone i Maun w Botswanie.

Głównymi liniami lotniczymi na rynku lokalnym i międzynarodowym w 2022 są South African Airways (choć z ograniczoną siecią), Airlink (obecnie największa regionalna linia lotnicza) i FlySafair.

Międzynarodowe linie lotnicze obsługujące trasy do Kapsztadu to:

• Air Botswana - Gaborone (oba bezpośrednie)
• Air France - Paryż Charles de Gaulle (bezpośrednie - sezonowe)
• Airlink - Wyspa Świętej Heleny (czasami z międzylądowaniem w Walvis Bay, w zależności od warunków pogodowych)
• Air Mauritius - Mauritius (bezpośrednie)
• Austrian Airlines - Wiedeń (bezpośrednie - sezonowe)
• British Airways - Londyn-Heathrow i Londyn-Gatwick (bezpośrednie - sezonowe)
• Cathay Pacific - Hongkong (bezpośrednie - sezonowe)
• Condor - Frankfurt (bezpośrednie - sezonowe)
• Delta Air Lines - Atlanta (czasami z międzylądowaniem w Johannesburgu)
• Edelweiss Air - Zurych (bezpośrednie - sezonowe)
• Emirates - Dubaj (bezpośrednie)
• Ethiopian Airlines - Addis Abeba (bezpośrednie)
• FlyWestair - Oranjemund i Windhuk–Eros (bezpośrednie)
• Kenya Airways - Nairobi 3 razy w tygodniu. (z międzylądowaniem w Victoria Falls/Livingstone)
• KLM - Amsterdam Schiphol (bezpośrednio)
• Lufthansa - Monachium i Frankfurt (bezpośrednio - sezonowo)
• Qatar Airways - Doha
• Rwandair - Kigali i Harare (lot z Kigali z międzylądowaniem w Harare; można lecieć wyłącznie liniami Rwandair między Harare a Kapsztadem).
• Singapore Airlines - Singapur (z międzylądowaniem w Johannesburgu)
• TAAG Angola Airlines - Luanda (bezpośrednio)
• TAP Air Portugal - Lizbona - (bezpośrednio - sezonowo)
• Turkish Airlines - Stambuł
• United Airlines - Newark i Waszyngton-Dulles (bezpośrednio)
• Virgin Atlantic - Londyn-Heathrow (bezpośrednio - sezonowo)
• South African Airways nie obsługuje już tras międzykontynentalnych. Od października do marca wiele czarterowych linii lotniczych lata bezpośrednio z całej Europy do Kapsztadu. Wiele linii lotniczych sprzedaje wolne miejsca po obniżonych cenach, chociaż w okresie wakacji letnich ceny znacznie rosną.

Udogodnienia

• Bankomaty (we wszystkich terminalach). Wszystkie bankomaty w Republice Południowej Afryki pobierają opłatę w wysokości 50 R za wypłatę z zagranicznych kart bankowych.
• Przechowalnia bagażu (w terminalu przylotów krajowych), ☏ +27 21 936-2884. 15 R za sztukę bagażu dziennie.
• Klinika (Southern Office Block), ☏ +27 21 936-2277.
• Kantor walutowy (znajduje się w terminalach przylotów i odlotów międzynarodowych). Główna waluta i ABSA.
• Zwroty VAT (odloty międzynarodowe, między kontrolą paszportową a bramkami), ☏ +27 21 934-8675, info@taxrefunds.co.za.

Nocleg

• City Lodge (tuż przy lotnisku), ☏ +27 21 934-7303. 680 R za pokój.

Łączność

• Always On Wi-Fi, ☏ +27 11 575-2505. Połącz się z punktem dostępu, a otrzymasz możliwość zapłaty za dostęp kartą kredytową. Od R15 za 10 minut lub R60 za 100 MB.

Koleją

Tory Metrorail z Muizenberg do Simon's Town biegną wzdłuż oceanu. Spektakularne widoki.

Podróż pociągiem należy traktować z pewną ostrożnością i rozeznaniem. Zaleca się skonsultowanie się z lokalnymi mieszkańcami, czy linia, z której zamierzasz skorzystać, działa i jest uważana za bezpieczną.

Wszystkie regularne południowoafrykańskie pociągi pasażerskie są obsługiwane przez PRASA (Passenger Rail Agency of South Africa), która ma różne wydziały dla pociągów dalekobieżnych (międzymiastowych) i podmiejskich (podmiejskich). Shosholoza Meyl obsługuje pociągi międzymiastowe i pociągi podmiejskie MetroRail w głównych miastach.

Shosholoza Meyl ma trzy klasy pociągów międzymiastowych: Economy Class, Tourist Class i Premier Classe. W klasie ekonomicznej są tylko siedzenia (bez łóżek piętrowych). Klasa turystyczna zapewnia łóżka piętrowe na podróże nocne (zabierz łóżko do spania lub kup pościel w pociągu). Klasa Premier jest luksusowa i wygodna, zapewnia całą niezbędną pościel i posiłki. Pociągi klasy ekonomicznej i turystycznej mają wagon bufetowy z jedzeniem. Ceny w trzech klasach różnią się odpowiednio.

Istnieją pociągi międzymiastowe z:

• Johannesburga przez Kimberley każdego dnia tygodnia. Miejsce ekonomiczne 440 R. i sypialna klasa turystyczna R690.;

cena biletu z Kapsztadu do Kimberley Economy Seat R300. i sypialna klasa turystyczna R470.

• Kapsztad do East London raz w tygodniu w niedzielę (tylko siedzenia klasy ekonomicznej). R400);

MetroRail ma dwie klasy w pociągach podmiejskich w Kapsztadzie i okolicach: MetroPlus (nazywane również First Class) i Metro (nazywane Klasą Trzecią). MetroPlus jest wygodniejsze i mniej zatłoczone, ale też droższe. Każdy skład pociągu ma wagony MetroPlus i Metro; wagony MetroPlus są zawsze na końcu pociągu najbliżej Kapsztadu. Bilety są tanie, więc lepiej jest czuć się bardziej komfortowo i korzystać z MetroPlus. Są wysokie grzywny, jeśli złapie się Cię w wagonie MetroPlus z biletem Metro (ale odwrotnie jest dozwolone).

Pociągi podmiejskie MetroRail to świetny sposób na podróżowanie między Kapsztadem a sąsiednimi miastami, takimi jak Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester i przez południowe przedmieścia (Claremont, Wynberg, Retreat) lub na plaże w Muizenberg, Kalk Bay, Fish Hoek, Glencairn i Simon's Town. Wbrew powszechnej opinii pociągi MetroRail są bezpieczne, ale w miarę możliwości warto unikać podróży nocą. Jeśli musisz skorzystać z pociągów w nocy, wsiądź do najbardziej zatłoczonego wagonu pierwszej klasy (MetroPlus) i spróbuj podróżować z towarzyszem. MetroRail jest dość trudny w nawigacji dla nieprzygotowanego turysty. Od stycznia 2023 rozkłady jazdy na stacji w Kapsztadzie nie działają, a personel może podawać niedokładne informacje o godzinach odjazdu pociągów, wahające się od 10 minut przed do 5 minut po rzeczywistym czasie odjazdu. Istnieje kilka oficjalnych stron internetowych, z których żadna nie zawiera żadnych wiarygodnych informacji na temat usługi. Istnieje również kilka nieoficjalnych stron internetowych/aplikacji z nieaktualnymi lub niewiarygodnymi informacjami. Strona internetowa operatora wydaje się być dokładna. Kasy biletowe na stacji w Kapsztadzie akceptują tylko gotówkę.

Linia kolejowa z Kapsztadu do Simon's Town jest fantastyczna. Z Muizenberg na południe do Simon's Town linia biegnie tuż przy morzu. Często można zobaczyć wieloryby, a jeśli wieje, w okna pociągu może uderzać morska bryza. Aby uzyskać najlepsze widoki, upewnij się, że usiądziesz po wschodniej stronie pociągu (po lewej stronie, patrząc od Kapsztadu w stronę Simon's Town). Możesz kupić bilet turystyczny „hop on, hop off” na trasę Kapsztad-Simon's Town, który umożliwia wsiadanie i wysiadanie z dowolnego pociągu przez cały dzień. Od stycznia 2023 nie ma bezpośredniego pociągu między Kapsztadem a Simon's Town. Musisz się przesiąść w Fish Hoek, a rozkłady jazdy pociągów nie są zsynchronizowane, więc ta zmiana może potrwać do godziny.

Pociągi do Stellenbosch kursują mniej więcej co dwie godziny, ale ta podróż trwa długo. Zapytaj w kasie biletowej, czy jest wcześniejszy pociąg, na który możesz wsiąść, ponieważ są też pociągi do Stellenbosch, które odjeżdżają z Bellville i Eerste River.

• 2 Dworzec kolejowy w Kapsztadzie (róg Strand St i Adderley St w centrum miasta). Wszystkie pociągi z i do Kapsztadu odjeżdżają i przyjeżdżają stąd.
• 3 Dworzec kolejowy w Bellville. Drugi co do wielkości dworzec, na wschodnich przedmieściach. Główny węzeł komunikacyjny dla pociągów podmiejskich, większość pociągów dalekobieżnych również tu zatrzymuje się.

Samochodem

Większość dróg w Kapsztadzie i okolicach jest w doskonałym stanie, co sprawia, że ​​poruszanie się samochodem jest prostym zadaniem. Istnieje jednak ryzyko kradzieży samochodu, gdy jest ciemno lub gdy zatrzymujesz się na światłach. Nie jest to aż tak niebezpieczne, jak próbują wmówić media, ale powinieneś zachować ostrożność. Zapytaj personel hotelu lub kogokolwiek, kto dobrze zna miasto, o bezpieczne i niebezpieczne obszary Kapsztadu. Sprawdź trasę, którą zamierzasz obrać i unikaj niepotrzebnych objazdów z autostrad na obszary, których nie znasz.

Wiele głównych autostrad zaczyna się w Kapsztadzie:

• biegnie na północny wschód, mijając Paarl, Bloemfontein i Johannesburg w drodze z Kapsztadu do stolicy Zimbabwe Harare. to dobra opcja, jeśli jedziesz do Kimberley i północnej części Gór Smoczych.
• biegnie wzdłuż wschodniego wybrzeża do Garden Route, George i miasta Port Elizabeth w Eastern Cape, przez Wild Coast, Durban i Eswatini (Suazi), a na końcu kończy się w Ermelo. Należy pamiętać, że jest płatną drogą przez Park Narodowy Tsitsikamma.
• biegnie na północ wzdłuż zachodniego wybrzeża do miasta Springbok w Northern Cape aż do Namibii. Kontynuuj jazdę, aby dotrzeć do Kgalagadi Transfrontier Park i Upington.

Wynajem samochodów w Republice Południowej Afryki jest bardziej przystępny cenowo niż w większości krajów zachodnich. Benzyna jest tańsza niż w większości krajów Europy, ale jest nieco droższa niż w USA. Lokalni mieszkańcy powiedzą, że kierowcy w Kapsztadzie należą do najbardziej uprzejmych w kraju i zazwyczaj jeżdżą wolniej niż kierowcy w innych miastach Republiki Południowej Afryki.

Autobusem

Każda duża firma autobusowa ma połączenia międzymiastowe do Kapsztadu, zabierając Cię tam z innych obszarów w RPA oraz z Namibii, Botswany i Zimbabwe. Codziennie kursuje do sześciu autobusów z poszczególnych miast.

Międzynarodowe linie autobusowe

Baileys Reo Liner ma autobus do Kapsztadu z Namibii trzy razy w tygodniu: w środę, piątek i niedzielę. Linie autobusowe Munenzwal Luxury Coaches i Chihwa mają autobusy do Kapsztadu z Zimbabwe trzy razy w tygodniu.

Punktem wyjścia autobusów jest 4 dworzec autobusowy obok głównego dworca kolejowego w pobliżu budynku Golden Acre.

Linie autobusowe

• Greyhound, ☏ +27 83 915-9000.
• Intercape Mainliner, ☏ +27 21 380-4400. Posiada autobusy jadące z Kapsztadu do Namibii.
• Translux, ☏ +27 21 449-6353.
• Baz Bus, ☏ +27 21 422-5202.

Tanie linie autobusowe

• IIulabus. Kapsztad z Johannesburga od R500.
• Nobles Transport. Kapsztad z Johannesburga od R500.
• Delta Coaches. Kapsztad z Johannesburga od R500.
• Eagle Liner. Kapsztad z Johannesburga od R500.
• City to City. Kapsztad z Plettenberg Bay od R250. Kapsztad z Knysna R230

Bilety autobusowe można również kupić w Computicket.

Statkiem

Do Kapsztadu można także dotrzeć łodzią. Regularny ruch obsługuje obecnie wyłącznie statek Royal Mail Ship St. Helena. RMS St. Helena kursuje z Portland (Wielka Brytania) do Kapsztad nawet dwa razy w roku. Po drodze odwiedzane są Teneryfa, Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia, Walvis Bay i Lüderitz.

Częstsze rejsy oferowane są statkami towarowymi. W zależności od trasy płyną one do niektórych portów w Europie, a następnie kierują się bezpośrednio do Kapsztadu. Oferentem na taki wyjazd jest np. niemiecka linia Africa Line. Współpracuje z południowoafrykańskim Safemarine.

Jeśli wolisz jeden z luksusowych statków wycieczkowych, możesz także wybierać z szerokiej gamy opcji. Prawie wszystkie linie wycieczkowe działające na całym świecie zawijają do Republiki Południowej Afryki i Kapsztadu podczas swoich podróży po całym świecie. Na przykład „Europa” linii Hapag Lloyd i „Queen Elizabeth 2” brytyjskiej linii Cunard Line są częstymi gośćmi w Kapsztadzie. 5 Terminal wycieczkowy znajduje się zaledwie kilka minut od nabrzeża Wiktorii i Alfreda.

Wycieczka do biura podróży pomoże Ci wybrać odpowiedni rejs statkiem. Nie należy jednak zapominać, że rejs statkiem zajmuje odpowiednio dużo czasu. Średni czas podróży wynosi co najmniej 14 dni. Na frachtowcu oznacza to, że możesz zabrać ze sobą dużo materiałów do czytania. Na pokładach tych statków nie ma większego programu rozrywkowego. Z drugiej strony przeżycie chrztu na równiku z bliska pozostaje przeżyciem, którego nigdy nie zapomnisz.

Komunikacja

Pieszo

Kapsztad nie jest najbardziej przyjaznym pieszym miastem na świecie. Są obszary idealne do spacerów, takie jak St George's Mall i Greenmarket Square w centrum miasta, V&A Waterfront lub niektóre plaże.

Należy zachować ostrożność podczas spacerów w innych częściach miasta, ponieważ drogi mogą być zatłoczone, a pierwszeństwo pieszych nie oznacza, że ​​pojazdy ustąpią ci pierwszeństwa. Piesi zazwyczaj przechodzą, gdy droga jest pusta, niezależnie od czerwonego światła dla pieszych.

Poza kilkoma obszarami jest bardzo mało oznakowań dla pieszych.

Rowerem

Można poruszać się rowerem. W centrum jest kilka ścieżek rowerowych. Więcej informacji o jeździe na rowerze w mieście i jego okolicach.

Samochodem

Wiele wypożyczalni samochodów ma siedzibę na lotnisku, a także w całym mieście. Należy pamiętać, że Republika Południowej Afryki jest krajem o ruchu lewostronnym. Osoby z krajów, w których ruch odbywa się po prawej stronie, mogą potrzebować trochę czasu, aby zapoznać się z różnymi przepisami drogowymi. Znalezienie samochodu z automatyczną skrzynią biegów w niektórych wypożyczalniach nie zawsze jest łatwe, więc spróbuj zarezerwować samochód z wyprzedzeniem, jeśli wolisz automat.

W Kapsztadzie występują jedne z największych korków w Republice Południowej Afryki. W godzinach szczytu ruch może całkowicie ustać. Użyj aplikacji, takiej jak Waze lub Mapy Google, aby poprowadzić Cię przez najgorsze miejsca.

Wszystkie stacje benzynowe akceptują międzynarodowe karty kredytowe i debetowe z chipem i kodem PIN. Posiadacze kart amerykańskich i innych, którzy nie przeszli jeszcze na karty z chipem, mogą mieć problem z akceptacją swoich kart.

Kiedy tankujesz samochód, musisz pozwolić, aby obsługa stacji zrobiła to za Ciebie. Możesz po prostu zostać w samochodzie, a oni zapytają Cię, jaki rodzaj paliwa i ile chcesz zatankować. Prawdopodobnie umyją ci również przednią szybę, niezależnie od tego, czy tego potrzebujesz, czy nie, a także często prosi się pracowników stacji benzynowych o sprawdzenie opon i oleju. W zamian mile widziany jest niewielki napiwek (około 5 R), więc zaleca się, aby zebrać kilka monet o niskim nominale, które otrzymasz gdzie indziej w trakcie podróży, jako resztę.

W Kapsztadzie jest kilka luksusowych firm oferujących usługi szoferskie, w tym transfer z i na lotnisko, zabranie cię na ekskluzywne wydarzenia i zostanie Twoim ochroniarzem VIP.

Taksówką z licznikiem

Taksówki z licznikiem są kontrolowane przez radę miasta i można je uznać za bezpieczne i niezawodne. Cena za kilometr wynosi około R8-R10 i często można ją odczytać przy drzwiach taksówki. Możesz również ustalić stałą cenę z kierowcą, szczególnie gdy jedziesz do odległego miejsca, takiego jak lotnisko, które jest oddalone o około 21 km od centrum miasta, a opłatę można wytargować do R150.

Na lotnisku działa tylko jedna oficjalna firma taksówkowa: Touchdown Taxis. Aby uniknąć naganiaczy, przejdź przez terminal, aż znajdziesz ich konkretne stanowisko. Możesz również poprosić hotel, aby cię odebrał, ponieważ usługi odbioru są świadczone przez wiele hoteli, pensjonatów itp.

Gdzie indziej poszukaj konkretnych postojów taksówek, które zazwyczaj mają marszałka, który zapyta, dokąd chcesz jechać, a następnie poinstruuje jedną z taksówek za ciebie - zawsze pytaj z góry, ile kosztuje, a on albo wskaże, że jest to na liczniku, albo doradzi stałą kwotę, o którą możesz się targować. W porównaniu z cenami europejskimi i amerykańskimi są tanie, nawet jeśli doliczysz napiwek.

Za pośrednictwem usługi przewozu osób

Usługi przewozowe są szeroko dostępne w całym Kapsztadzie, w szczególności Uber i Bolt. Ceny Bolt są porównywalne z cenami Ubera, ale płacą swoim kierowcom nieco więcej.

Taksówką typu minibus

Taksówki minibusowe są powszechnie używane przez mieszkańców, ale turyści są zazwyczaj zniechęcani do korzystania z nich, z wyjątkiem trasy Green Point - Sea Point - Clifton - Camps Bay, z której często korzystają turyści. Obejmują one większość obszaru metropolitalnego Kapsztadu i są bardzo tanie, jednak mogą być bardzo zatłoczone i zdecydowanie mniej bezpieczne niż taksówki z taksometrami ze względu na niebezpieczne zachowanie kierowców.

Niektórzy operatorzy taksówek minibusowych zauważyli wzrost na rynku turystycznym i zaczynają oferować bezpieczne i legalne alternatywy dla tradycyjnych taksówek minibusowych. Są droższe niż tradycyjne taksówki minibusowe, ale nadal znacznie tańsze niż taksówki z taksometrami. Nie ma gwarancji, że dotrzesz bezpośrednio do celu, ale jest bezpiecznie, przyjemnie, a wszyscy kierowcy są postaciami. Możesz nawet spotkać supermodelki jadące na sesje zdjęciowe lub artystów idących do swoich studiów, chociaż statystycznie jest to niezwykle mało prawdopodobne. W szczycie sezonu możesz musieć trochę poczekać, a niestety nie przyjmują rezerwacji.

Autobusem

Międzynarodowa standardowa usługa szybkiego transportu w Kapsztadzie, znana jako MyCiTi, kursuje z lotniska w Kapsztadzie do dzielnicy biznesowej Kapsztadu (City Bowl) i atlantyckich przedmieść.

• MyCiTi. 04:30 do 22:00. Jest to usługa polecana turystom odwiedzającym miasto i porównywalna z systemem transportu londyńskiego w Anglii. Jest to system szybkiego transportu autobusowego (BRT) z wydzielonymi pasami i stacjami, pobieraniem opłat poza pokładem i wsiadaniem na tym samym poziomie, jak w pociągu. Karty inteligentne kosztują 35 R. Następnie pobierasz opłatę i musisz raz przyłożyć kartę przy bramce terminala z kontrolowanym dostępem lub w autobusie na zwykłych przystankach autobusowych. Pod koniec podróży, na zwykłych przystankach, przyłóż kartę w kasowniku wyjściowym. Kiedy wychodzisz do terminala z kontrolowanym dostępem, zamiast tego przyłóż kartę przy bramce wyjściowej. Jeśli zmieniasz autobus, nie musisz przyłożyć karty i przyłożyć jej ponownie w autobusie przesiadkowym, ale przyłóż kartę na końcu podróży. Można by pomyśleć, że nadmiarowe wejście lub wyjście nie zostanie obciążone opłatą, ale oprogramowanie nie jest wystarczająco inteligentne.
• Golden Arrow Bus Services. Jest to sieć niedrogich autobusów publicznych, która łączy większą część obszaru metropolitalnego Kapsztadu. Zapytaj kierowcę, dokąd jedzie autobus, aby upewnić się, że nie wylądujesz gdzie indziej.

Motocyklem lub skuterem

W całym Kapsztadzie jest wiele wypożyczalni motocykli i skuterów. Motocykle i skutery to zwinne środki transportu, które pozwolą Ci zaoszczędzić trochę pieniędzy w porównaniu z wynajmem samochodu. Jednak, chyba że lubisz jeździć na rowerze po bardzo górzystym terenie, wąskich uliczkach i drogach o dużym natężeniu ruchu, nie zaleca się jazdy na rowerze, aby się poruszać.

• Cape Sidecar Adventures, 1 Dickens Road, Salt River, ☏ +27 21 4349855, faks: +27 21 4349860, info@sidecars.co.za. Pn.-pt. 09:00-17:00, sob. 09:00-13:00. Usiądź w spersonalizowanym wózku bocznym z przewodnikiem, zwiedzając zabytki Kapsztadu. Dostosowuje się do niepełnosprawnych pasażerów, mocując składane wózki inwalidzkie do wózka bocznego.
• Harley-Davidson Cape Town, Harbour Edge Building, 2 Hospital St, Green Point, ☏ +27 79 377 4464, +27 21 401 4260, trevor@hdcapetown.co.za. Jazda Harleyem to kolejny świetny sposób na zwiedzanie Cape. Od 650 R dziennie.
• 1 Yamaha Adventures, 36 Marine Drive, Paarden Eiland, ☏ +27 74 190 9977. Wybierz się na wycieczkę po surowym Cape i reszcie Afryki Południowej na Yamasze. Dostępna jest również wypożyczalnia sprzętu i akcesoriów.

Pociągiem

Kapsztad ma system kolei podmiejskiej zwany Metrorail, choć korzystają z niego głównie miejscowi. Włożyli wiele pracy w poprawę komfortu i bezpieczeństwa w pociągach, choć nie dorównuje on najlepszym na świecie. W związku z tym zaleca się podróż pierwszą klasą (MetroPlus). Główny dworzec w Kapsztadzie znajduje się w centrum miasta na rogu ulic Strand i Adderley Street. Sieć linii podmiejskich jest dość dobra i ma ponad 120 stacji. Możesz wybrać się na malowniczą przejażdżkę do Simon's Town wzdłuż wschodniego wybrzeża Cape Peninsula. Pozostań na linii Simon's Town i zaplanuj trasę tak, aby przestać korzystać z pociągu po 18:30 lub po zmroku.

Staraj się unikać noszenia wartościowych przedmiotów podczas podróży pociągiem, ponieważ będą one magnesem dla złodziei. Jeśli musisz zabrać ze sobą aparat fotograficzny, trzymaj się takiego, który jest mały i dobrze ukryty. Noszenie jakiejkolwiek biżuterii widocznej dla innych nie jest dobrym pomysłem, ponieważ może zostać wyrwana lub zerwana przez przebiegłego złodzieja. Dla swojego bezpieczeństwa pamiętaj, aby zawsze zachować czujność.

Warto zobaczyć

Kolorowe domy i meczet w Bo-Kaap

Mimo że Kapsztad, będący stolicą Republiki Południowej Afryki, nie sprawia wrażenia części Afryki, w rzeczywistości miasto stanowi naturalne tło i charakteryzuje się architekturą charakterystyczną dla regionu Cape Dutch.

• 1 Bo-KaapBo-Kaap Ta dzielnica, na pagórkowatym terenie na południowy zachód od centrum miasta, to miejsce, w którym historycznie mieszkali muzułmańscy potomkowie niewolników pochodzenia malajskiego. Jest to popularne miejsce do kręcenia filmów, ponieważ są tam jasne i kolorowe budynki, meczety, malownicze uliczki, oszałamiające widoki na Kapsztad i pyszne jedzenie uliczne sprzedawane wzdłuż boku. Warto zwiedzić dzielnicę przez około godzinę, a następnie odwiedzić Muzeum Bo-Kaap, pokazujące, jak żyła zamożna rodzina malajska w XIX wieku. W obrębie dzielnicy znajduje się Atlas Trading, staromodny sklep z przyprawami. Poproś kierownika o wymieszanie przypraw, których potrzebujesz do przygotowania posiłku, który chcesz. Około 1 km od Bo-Kaap znajduje się Noon Gun, czyli armata używana jako sygnał czasu. O godzinie 12:00 od poniedziałku do soboty odpalane są armaty, które nigdy nie przestają zadziwiać tłumu obserwujących ludzi. Idź i zobacz krótką ceremonię, która odbywa się przed i w trakcie strzelania.

Zamek Dobrej Nadziei

• 2 Zamek Dobrej NadzieiZamek Dobrej Nadziei, Cnr of Castle St i Darling St, ☎ +27 21 7871260,, e-mail: info@castleofgoodhope.co.za. 09:00-17:00 codziennie. Wycieczki są oferowane od poniedziałku do soboty o 11:00, 12:00 i 14:00. Przejażdżki bryczką i konno są oferowane codziennie o 10:30, 12:45 i 14:45. Rezerwacja jest wymagana. Popularnie nazywany przez mieszkańców „Zamkiem”, jest najstarszym zachowanym budynkiem w Republice Południowej Afryki, zbudowanym w latach 1666-1679. Zamek prezentuje szeroką gamę historycznego sprzętu wojskowego i narzędzi, kolekcję dzieł sztuki i kolekcję Williama Fehra, która obejmuje antyczne meble Cape Dutch. Zwiedzający mogą kupić wino i zjeść w kawiarni lub restauracji w Zamku. Opłata za wstęp dla dorosłych wynosi 50 R, dla dzieci i emerytów 25 R.

• 3 RatuszRatusz Ten piękny edwardiański budynek, ukończony w 1905 roku, to miejsce, w którym Nelson Mandela wygłosił swoje pierwsze przemówienie po wyjściu z więzienia w 1990 roku. Nie mieści się w nim już urząd miejski, lecz pełni funkcję miejsca wystaw i występów, w tym Orkiestry Filharmonicznej Kapsztadu.

Kirstenbosch National Botanical Gardens

• 1 Kirstenbosch National Botanical Garden, Rhodes Dr, Newlands, ☏ +27 21 7998899, +27 21 7998783, Kirstenboschinfo@SANBI.ORG.ZA. codziennie 08:00-18:00 (19:00 od września do marca). Wycieczki z przewodnikiem rozpoczynają się przy bramie 1 od poniedziałku do piątku o 10:00, 11:00 i 14:00 oraz w sobotę o 10:00, a także przy bramie 2 o 11:00 od poniedziałku do piątku i w sobotę o 10:00. Zobacz piękne i niezwykle różnorodne kwiaty i rośliny Przylądka w jednym z najbardziej oszałamiających ogrodów botanicznych na świecie. Wystawione są rośliny z każdego południowoafrykańskiego bioregionu. Należą do nich ogromne drzewo baobab, rzadkie sukulenty z Richtersveld, a także fascynujące gatunki lecznicze. Przez cały ogród wije się kilka ścieżek. Znajduje się tu również wiele restauracji, szkółka rodzimych zwierząt i sklep z pamiątkami. W niektórych porach roku odbywają się koncerty i występy w amfiteatrze na świeżym powietrzu. Często wystawiane są dzieła sztuki, w tym duże kamienne rzeźby Shona z Zimbabwe. W ogrodach mieści się również Narodowy Instytut Różnorodności Biologicznej. Ogród jest wyjątkowy, ponieważ zmienia się dramatycznie o każdej porze roku. Zobaczysz różne ptaki, nowe kwiaty itp. Latem koncerty o zachodzie słońca oferują doskonałe międzynarodowe i lokalne występy muzyczne w różnych gatunkach. Wejdź wcześnie, aby znaleźć dobre miejsce na trawiastym amfiteatrze. Przyjdź na piknik i rozkoszuj się muzyką Cape Philharmonic Orchestra, popularnych lokalnych artystów i zespołów rockowych. R65 dla dorosłych, R15 dla dzieci.
• 4 Rhodes MemorialRhodes Memorial, Rhodes Ave, Devil's Peak, ☎ +27 21 6899151, e-mail: roy@rhodesmemorial.co.za. Zbudowany na niższych zboczach Devil's Peak, pomnik został zaprojektowany na cześć imperialistycznego polityka i magnata biznesowego Cecila Rhodesa. Drewniana ławka, której używał Rhodes, znajduje się pod pomnikiem. Ten pomnik to wspaniałe miejsce na piknik. Jest punktem wyjścia dla tras rowerowych i pieszych prowadzących w stronę Devil's Peak, które stały się bardzo popularne. Jeśli chcesz odkrywać przyrodę i piękno okolicy, upewnij się, że nigdy nie jesteś sam i nigdy nie noś przy sobie wartościowych przedmiotów.

• 5 Izby Parlamentu Republiki Południowej AfrykiIzby Parlamentu Republiki Południowej Afryki, Parliament St, ☎ +27 21 403-2266, e-mail: tours@parliament.gov.za. Wycieczki są oferowane od poniedziałku do piątku, ale należy je zarezerwować z wyprzedzeniem. Kapsztad jest siedzibą ustawodawczą Republiki Południowej Afryki (siedziba prezydenta znajduje się w Pretorii, a siedziba sądu w Bloemfontein). Zwiedzanie Izby Gmin zapozna Cię z nowoczesną historią i systemem politycznym Republiki Południowej Afryki. Wycieczka obejmuje wizyty w Zgromadzeniu Narodowym, Narodowej Radzie Prowincji i starym zgromadzeniu z czasów apartheidu, które obecnie jest wykorzystywane jedynie do posiedzeń komisji i caucusów. Wycieczki są oferowane kilka razy dziennie w różnych językach. Bezpłatny wstęp i wycieczki.

• 6 Two Oceans AquariumTwo Oceans Aquarium, V&A Waterfront, ☎ +27 21 418-3823, e-mail: aquarium@aquarium.co.za. 09:30-18:00. Możesz przyjść i oglądać karmienie rekinów w każdą niedzielę o 15:00. W każdym miesiącu jest obszerny kalendarz wydarzeń. Oferowane jest również nurkowanie z rekinami. Spacer po akwarium zajmuje około godziny. Dorośli R165, dzieci (14-17) R120 i dzieci (4-13) R80.

V&A Waterfront

• 7 Nabrzeże Wiktorii i AlfredaNabrzeże Wiktorii i Alfreda, ☎ +27 21 408-7600. Codziennie 09:00-21:00. Ogromny obszar handlowo-rozrywkowy w porcie. Jest bardzo popularny wśród turystów ze względu na dużą gęstość sklepów, restauracji i możliwości rozrywki, takich jak Akwarium lub Muzeum Morskie. Stąd rozpoczynają się wycieczki po porcie i wycieczki na Robben Island, a także loty helikopterem na Półwysep Przylądkowy. V&A Waterfront ma mniej lub bardziej pełny dostęp dla wózków inwalidzkich.

• 8 Cape Town Science CentreCape Town Science Centre, 370B Main Road, Observatory, ☎ +27 21 300-3200, e-mail: info@ctsc.org.za. Pon-Sb 09:00-16:30, Nd 10:00-16:30. Świat odkryć pod jednym dachem! Spodziewaj się szerokiej gamy interaktywnych wyświetlaczy i ekscytujących zajęć dla Twojej przyjemności. Zbuduj dom na ekskluzywnym placu budowy „tylko dla dzieci”, rzuć wyzwanie swojemu umysłowi dzięki Puzzling Things, doświadcz nieważkości podobnej do tej w kosmosie dzięki obrotowi Human Gyroscope, zagraj w Mindball - grę, w której kontrolujesz piłkę za pomocą fal mózgowych i zobacz i usłysz naukę w Audio Kinetic Sculpture. R55 dla dorosłych i dzieci. Studenci, emeryci i grupy otrzymują zniżki.

• 9 Nobel SquareNobel Square, Wzdłuż Nabrzeża Wiktorii i Alfreda Znajdują się tam rzeźby południowoafrykańskich laureatów Pokojowej Nagrody Nobla, w tym Alberta Luthuliego, Desmonda Tutu, F. W. de Klerka i Nelsona Mandeli.

Muzea i galerie

• 10 Muzeum Bo-KaapMuzeum Bo-Kaap, 71 Wale Street, Bo-Kaap, ☎ +27 21 481-3939, e-mail: info@iziko.org.za. Pon-Sb 10:00-17:00. Muzeum mieści się w domu pochodzącym z lat 60. XVIII wieku i oferuje wgląd w życie kulturalne społeczności muzułmańskiej w rejonie Bo-Kaap w Kapsztadzie. Opłata za wstęp 20 R.

• 11 Muzeum Dzielnicy SzóstejMuzeum Dzielnicy Szóstej, 25A Buitenkant St, ☎ +27 21 466-7200, e-mail: info@districtsix.co.za. Pon-Sb 09:00-16:00. Dzielnica Szósta to obszar w pobliżu centrum Kapsztadu, który pozostał wielorasowy aż do lat 60. XX wieku, wbrew wszelkim próbom rządu, aby ogłosić go obszarem „tylko dla białych”. Ostatecznie wszyscy mieszkańcy zostali eksmitowani, a budynki zburzone. Obszar ten pozostaje niezamieszkany. Muzeum udostępnia informacje o tym obszarze, eksmisji, ustawie Group Areas Act i ludziach, którzy tam mieszkali. Dyrektor muzeum jest byłym mieszkańcem. Jest tam mała księgarnia z doskonałym wyborem książek o historii RPA, Dzielnicy Szóstej i apartheidzie. R40, R70 z przewodnikiem.

Architektura Cape-Dutch w Groot Constantia

• 12 Groot ConstantiaGroot Constantia, Groot Constantia Estate, Constantia, ☎ +27 21 794-5128,, e-mail: enquiries@grootconstantia.co.za. Codziennie 09:00-18:00. Wycieczki rozpoczynają się co godzinę od 10:00 do 16:00. Jedna z najstarszych winnic w Republice Południowej Afryki, warta opłaty za wewnętrzną wycieczkę i degustację wina. Degustacja wina 75 R. Degustacja wina i wycieczka z przewodnikiem 100 R.

• 13 Dom NiewolnikówDom Niewolników, cnr Adderley i Wale Streets, ☎ +27 21 460-8240, e-mail: info@iziko.org.za. Pn-pt 10:00-17:00. Jeden z najstarszych budynków w Kapsztadzie, w którym mieści się muzeum historii społecznej. Dorośli R30; dzieci, studenci i seniorzy R15.

• 14 Muzeum Żydów PołudniowoafrykańskichMuzeum Żydów Południowoafrykańskich, 88 Hatfield Street, ☎ +27 21 464-1267, e-mail: info@sajewishmuseum.co.za. Niedz.-Czw. 10:00-17:00; Pt. 10:00-14:00. Muzeum poświęcone tej małej społeczności, która wniosła duży wkład w społeczeństwo RPA i obalenie apartheidu. Muzeum dotyczy Żydów, ale osoby niebędące Żydami uznają je za bardzo interesujące i pouczające. R60 dla dorosłych, R30 dla studentów

• 15 Centrum MorskieCentrum Morskie, Union Castle Building, V&A Waterfront, ☎ +27 21 405 2880, e-mail: jboshoff@iziko.org.za. Codziennie 10:00-17:00. Muzeum dokumentuje życie pierwszych żeglarzy żeglujących wokół Przylądka Dobrej Nadziei. Wystawiane są również małe statki, lokalnie wykonane i różne morskie artefakty. Ogromne modele statków są główną atrakcją muzeum. Dorośli R20; dzieci, studenci i seniorzy R10.

• 16 Galeria Narodowa Afryki PołudniowejGaleria Narodowa Afryki Południowej, Government Avenue, Gardens, ☎ +27 21 467-4660, e-mail: info@iziko.org.za. Codziennie 10:00-17:00. Znajduje się w dzielnicy Gardens w Kapsztadzie, przy Government Ave (około 20 minut spacerem od centrum). Zawiera obszerne wystawy sztuki południowoafrykańskiej i informacje o historii cenzury sztuki w czasach apartheidu. Dorośli R30; dzieci, studenci i seniorzy R15.

• 17 Galeria GibelloGaleria Gibello, Rosevilla, 23 Welgemeend Street Garden, ☎ +27 72 143 4503. po wcześniejszym umówieniu. Galeria Gibello to galeria zdjęć wypełniona wizualnie urzekającymi momentami życia na kontynencie afrykańskim.

• 18 Muzeum Współczesnej Sztuki Afrykańskiej ZeitzMuzeum Współczesnej Sztuki Afrykańskiej Zeitz, V&A Waterfront, ☎ +27 87 350 4777, e-mail: info@zeitzmocaa.museum. Codziennie 10.00-18.00, ostatnie wejście 17.30. Założone w 2017 roku jako największe muzeum współczesnej sztuki afrykańskiej na świecie. Zbudowane ze starego silosu zbożowego, który został wycofany z eksploatacji w 2001 roku. Dorośli; 190 R, dzieci poniżej 18 lat; bezpłatnie.

Sztuki performatywne

• 19 Teatr ArtscapeTeatr Artscape, D F Malan Street, Foreshore, ☎ +27 21 421-7695., e-mail: artscape@artscape.co.za..

• 20 Teatr BaxterTeatr Baxter, Baxter Theatre Centre, Main Road, Rondebosch, ☎ +27 21 685-7880, e-mail: linda.louw@uct.ac.za.

• 21 Teatr LabiaTeatr Labia, 68 Orange Street, Gardens, ☎ +27 21 424-5927, e-mail: labiatheatre@labia.co.za.

Aktywny wypoczynek

Zachodnie wybrzeże Półwyspu Przylądkowego

Najłatwiejszym sposobem na uzyskanie ogólnego przeglądu tego, co można robić, jakie restauracje są dobre, kluby, wycieczki itp. jest udanie się do jednego z centrów dla odwiedzających, które znajdują się w kilku obszarach (V&A Waterfront, City Bowl, Green Point itp.).

• 1 Kolejka linowa na szczyt Góry Stołowej (Table Mountain Aerial Cableway), dolna stacja kolejki linowej, Tafelberg Road (weź bezpłatny autobus MyCiTi 100 z podnóża wzgórza do Upper Tafelberg 1.), ☏ +27 21 424-0015 (informacje ogólne), +27 21 424-8181 (informacje pogodowe), bezpłatny numer: +27, info@tablemountain.net. 07:00-22:00 (zwykle 08:30), ostatni wagon zjeżdża o: 21:30 w szczycie sezonu do 18:00 w środku zimy. Dostępny jest bilet na kolejkę linową w jedną stronę i z powrotem. Zamknięta z powodu corocznej konserwacji od 25 lipca do 28 sierpnia 2022. Dostępna dla wózków inwalidzkich na całym terenie, z osobnym wejściem do windy i przyjazną obsługą, która pomoże w dostępie zwiedzającym. Warunki pogodowe na szczycie góry nie są takie same jak na dole, więc zawsze zabierz coś ciepłego do ubrania, wchodząc na górę, nawet jeśli na dole jest przyjemnie ciepło, czyli 30˚C. Nałóż krem ​​z filtrem przeciwsłonecznym i noś ze sobą butelkę wody (na szczycie, w pobliżu stacji kolejki linowej, znajduje się również bezpłatna fontanna z wodą pitną). Na szczycie znajduje się kawiarnia z ograniczonym wyborem przekąsek, kawy, piwa i wina. Góra Stołowa jest domem małego zwierzęcia, królika skalnego (znanego lokalnie jako „Dassie”), którego najbliższym krewnym, jeśli chodzi o DNA, jest słoń, i możesz zobaczyć, jak biegają po skałach na szczycie góry. Zaleca się wjazd ostatnim wagonem, który kursuje od 17:00 (zimą) do 20:30 (latem). Każdego popołudnia obowiązuje specjalna cena za zachód słońca, która wynosi 150 R po 18:00 dla lokalnych mieszkańców w sezonie grudniowym. Studenci płacą 180 R za powrót; wystarczy przynieść legitymację studencką jako dowód i kupić bilet na stacji. Istnieje świetna strona internetowa do wcześniejszego zakupu biletów. 100 R w obie strony dla seniorów. Bezpłatny wstęp w tygodniu urodzin dla obywateli RPA; wystarczy przynieść lokalny dowód osobisty. Bilet powrotny 330 R (kupiony przed 13:00), 290 R (kupiony po 13:00) lub 190 R w jedną stronę; bilety dla dzieci i seniorów 100 R w obie strony, specjalny bilet studencki 180 R w obie strony, 150 R po 18:30, letni rozkład jazdy powrotny dla lokalnych mieszkańców.
• Wspinaczka na Górę Stołową. Wąwóz Platteklip jest najbardziej dostępnym, a zatem najpopularniejszą trasą wspinaczki na Górę Stołową. Zaczyna się od Tafelberg Road i przechodzi stromym wąwozem na szczyt Góry Stołowej. To strome dwie godziny, ale warte wysiłku i można wskoczyć do kolejki linowej z powrotem, aby oszczędzić kolana. Kolejka linowa nie działa przy silnym wietrze, więc przed wyjazdem należy to sprawdzić. Pamiętaj, aby zabrać wodę, krem ​​z filtrem, czapkę i kurtkę. Wspinaczka po górach w upale to wyczerpujące zadanie. Jednak chmury mogą pojawić się niespodziewanie, a temperatura gwałtownie spada. Źle wyposażeni wędrowcy często muszą zostać uratowani. Chociaż jest bardzo stroma, ta trasa jest niezwykle popularna i na pewno spotkasz wiele osób po drodze w górę i w dół. Wąwóz jest zacieniony po południu, ale wcześniej w ciągu dnia może być bardzo gorąco i bardzo mało cienia. Większość trasy obejmuje kamienne stopnie, co może być wyzwaniem, a wiele osób uważa, że ​​zejście jest jeszcze trudniejsze niż wejście. Nie lekceważ czasu i energii potrzebnych na zejście tej wędrówki. Załóż odpowiednie buty trekkingowe. Zostaw sobie dużo czasu, aby zejść przed zmrokiem. Ponieważ jest to dobrze znana i łatwo dostępna trasa, wielu niedoświadczonych wędrowców próbuje się wspiąć. Uważaj lub rozważ przewodnika. Meridian Hiking Club zaprasza gości na zorganizowane wędrówki prowadzone przez doświadczonych wspinaczy. Opłata za osobę wynosi 20 R dziennie.
• Półwysep Przylądkowy. Udaj się na Przylądek Dobrej Nadziei przez Simon's Town i kolonię pingwinów afrykańskich w Boulders. Odwiedź Cape Point w Parku Narodowym Góry Stołowej, może zjedz tam lunch, zanim wybierzesz się na wędrówkę po spokojniejszej części rezerwatu, aby zanurzyć się w istocie krajobrazu. Następnie wybierz się na malowniczą przejażdżkę Chapman's Peak Drive (jeśli jest otwarta) przez Hout Bay i wzdłuż wybrzeża Atlantyku przez Llandudno i Camps Bay, zatrzymując się na jednej z czterech słynnych plaż Clifton.

Widok z lotu ptaka na plażę Clifton

• Pływanie. Plaże po stronie zatoki False Bay na półwyspie są najpopularniejsze wśród pływaków, ponieważ woda jest cieplejsza. St James ma najbardziej malowniczy basen pływowy na odcinku między Muizenberg i Kalk Bay, podczas gdy plaże Clovelly i Fish Hoek otaczają osłoniętą zatokę z miękkim, białym piaskiem. Stąd również wypływają łodzie rybackie, hobie caty i kajaki. Odważni mogą czcić słońce i pływać nago w lodowatej wodzie odosobnionej i zapierającej dech w piersiach plaży nudystów Sandy Bay w pobliżu Llandudno. Główne miejsce również dla turystów homoseksualnych. Z parkingu jest 1½ km spacerem w dół. Camps Bay i Clifton również mają świetne plaże do odwiedzenia, jeśli chcesz spróbować chłodniejszych wód zachodniego wybrzeża.
• Surfing. Kapsztad jest jednym z najlepszych miejsc do surfowania. Muizenberg to dobre miejsce dla początkujących, aby nauczyć się surfować, Gary oferuje niedrogie lekcje w sklepie z widokiem na plażę. Nie zapomnij, że obszar False Bay (gdzie oprócz Kalk Bay i Fish Hoek znajduje się Muizenberg) słynie z rekinów! Jeśli jesteś doświadczonym surferem, spróbuj reef break w Kalk Bay, Outer Kom w pobliżu Kommetjie lub Misty Cliffs na drodze przybrzeżnej w pobliżu Scarborough. Możesz udać się na zachodnie wybrzeże i spróbować Milnerton, Table View lub Big Bay, chociaż Big Bay jest często zatłoczone przez ludzi uprawiających kitesurfing ze względu na wietrzne warunki. Kiedy fale naprawdę się wzmagają, surferzy dużych fal zbierają się w Dungeons, w pobliżu Hout Bay, aby zobaczyć jedne z największych fal do surfowania na świecie.
• Kitesurfing. Kapsztad jest jednym z najpopularniejszych miejsc do uprawiania kitesurfingu na świecie. Dwa oceany w połączeniu z wietrznymi warunkami zapewniają świetne wrażenia z kitesurfingu. Niektóre z najpopularniejszych miejsc do uprawiania kitesurfingu to Dolphin Beach w Blouberg Strand, Muizenberg i Langebaan Lagoon.
• Rugby Union: Stormers grają w United Rugby Championship, europejskiej lidze zawodowej, z sezonem gry od października do marca. Ich stadionem domowym jest 2 Cape Town Stadium o pojemności 58 300.
• Krykiet: 3 Newlands, 146 Campground Rd, ☏ +27 21 657 2004. Z widokiem na Górę Stołową i Devil's Peak, to malownicze pole jest gospodarzem meczów testowych i jest domem dla drużyn Western Province i MI Cape Town. Jego pojemność wynosi 20 000.
• Golf: w mieście znajduje się ponad tuzin pól golfowych. Dwa godne uwagi przykłady to 4 Steenberg GC w Tokai na południu i 5 Clovelly w Fish Hoek dalej na południe.
• Winelands. Zwiedź piękne winnice w dolinie Constantia: Groot Constantia, Buitenverwagting, Klein Constantia i Constantia Uitsig, a następnie sprawdź Cape Winelands wokół Stellenbosch, Paarl i Franschhoek. Stellenbosch ma dodatkową atrakcję w postaci historycznego miasta uniwersyteckiego, a Franschhoek, dobrze znane jako stolica kulinarna Cape, jest domem dla trzech z dziesięciu najlepszych restauracji w kraju. Widoki są niezwykłe. Wypij drinka i przekąś coś w posiadłości Dieu Donne, aby podziwiać niezrównany widok na całą dolinę, lub zabierz swój własny piknik na szczyt małego wzgórza przy parkingu. Większość winnic pobiera opłatę za sesję degustacyjną, ale zazwyczaj zwraca ją przy zakupie. Znajduje się tuż obok ogrodu botanicznego.
• Rejs o zachodzie słońca. Podczas wizyty w Kapsztadzie skorzystaj z okazji, aby wybrać się na rejs o zachodzie słońca z jednego z serwisów ustawionych wzdłuż nabrzeża V&A. Warto zobaczyć zachód słońca, ale także widok na miasto i Górę Stołową z morza. Niektóre wycieczki obejmują darmowe wino i drinki, więc możesz również dostać swój drink o zachdzie słońca. Jeśli masz szczęście, możesz również zobaczyć delfiny.

Wędkarstwo głębinowe

• Ama Feesh Charters, ☏ +27 21 788-9689, info@amafeesh.co.za. Za czarter, 4500 R za połów przybrzeżny, 6500 R za połów na pełnym morzu, od 1 do 6 osób.
• Cape Charters, 31 Antigua, The Water Club, Granger Bay, ☏ +27 21 418-0782, info@capecharters.co.za.
• Hooked on Africa, Harbour Rd, Hout Bay Harbour, ☏ +27 83 4603963, +27 21 7905332, sean@hookedonafrica.co.za. Czarter na połów tuńczyka, który oferuje również wycieczki łodzią. Jeśli to Twój szczęśliwy dzień, złowisz tuńczyka żółtopłetwego.
• Millers Point i Simonstown - w drodze do Cape Point, ☏ +27 83 235 9550, rob@sportfishing.co.za. skontaktuj się z Robem Naysmithem od 4000 R za łódź (4 osoby) za dzień w False Bay do 5000 R za tuńczyka.

Nurkowanie w klatce z rekinami

• SABP Tours, ☏ +27 21 426-2838, faks: +27 21 426-0201, info@sabptours.com. SABP Tours oferuje możliwość nurkowania, aby zobaczyć wielkiego białego rekina.

Nurkowanie

W drodze na nurkowanie u wybrzeży Kapsztadu

Rekiny w Two Oceans są karmione w każdą niedzielę, więc odwiedzający nurkowie nie otrzymują ich w formie deseru

Kapsztad leży na styku Atlantyku i Oceanu Indyjskiego. Z powodu Prądu Benguela Ocean Atlantycki jest stosunkowo zimny (około 8°C do 14°C). Ocean Indyjski jest cieplejszy (12°C do 17°C) i tutaj można zobaczyć więcej kolorowych ryb. Oficjalna granica między dwoma oceanami znajduje się na Przylądku Igielnym, ale prądy i wiry niosą cieplejsze wody dalej na zachód, a wody te mogą dotrzeć do wschodniej strony Półwyspu Przylądkowego w False Bay, więc z punktu widzenia nurkowania Półwysep Przylądkowy może być uważany za interfejs między dwoma morskimi regionami biologicznymi, a wody dwóch wybrzeży półwyspu różnią się charakterem. Objawia się to w różnym zasięgu życia morskiego na obu wybrzeżach. Regionami tymi są przybrzeżny bioregion South Western Cape na zachód od Cape Point i przybrzeżny bioregion Agulhas na wschód od Cape Point.

Zezwolenia:

Wody wokół Półwyspu Przylądkowego zostały uznane za obszar chroniony (MPA). Zezwolenia są wymagane do nurkowania w dowolnym obszarze chronionym. Jest to kwestia politycznie kontrowersyjna ze względu na spory dotyczące tego, czy przestrzegano należytego procesu i czy departament rządowy przekroczył swoje uprawnienia, ale konsekwencją jest nałożenie podatku na wszystkich nurków nurkujących w MPA. Zezwolenie (ważne przez 1 rok) można kupić za 75 R (2009) w niektórych oddziałach poczty lub tymczasowe zezwolenie ważne przez 1 miesiąc można kupić w większości sklepów nurkowych.

Nieokazanie tego zezwolenia na żądanie urzędnika MCM może skutkować nękaniem i możliwym aresztowaniem.

Miejsca nurkowe:

Szczegółowe informacje i sugestie dotyczące lokalnych warunków, dostawców usług i ponad 250 lokalnych miejsc nurkowych znajdują się w przewodniku Nurkowanie na Półwyspie Przylądkowym i w zatoce False Bay.

Jeśli otwarty ocean nie jest dla Ciebie atrakcyjny, Two Oceans Aquarium oferuje również możliwość nurkowania w swoim 2,2-milionowym zbiorniku.

• Nurkowanie w Two Oceans Aquarium, ☏ +27 21 418-3823, dive@aquarium.co.za. Codziennie o 09:00, 11:00 i 13:00. Musisz posiadać uznany certyfikat nurkowy, w szczególności minimalny certyfikat Open Water 1 i okazać go po przybyciu. Pływaj z rekinami, rybami gitarowymi, bassami, płaszczkami byczymi i żółwiami. Mistrzowie nurkowania są mili i kompetentni i będą Ci towarzyszyć w akwarium, gotowi odeprzeć rekiny swoją miotłą, jeśli staną się przytulaśne. Czas nurkowania wynosi około 30 minut. Dla zaawansowanych nurków zbiornik Kelp Forest zabierze Cię do wody z większą liczbą lokalnych ryb rafowych i większymi, niż zobaczysz w morzu. R870 (R660, jeśli przyniesiesz własny sprzęt do nurkowania), w tym opłata za wstęp do akwarium w wysokości R70.

Safari

Safari Big Five Cape Town stają się coraz bardziej popularne. W odległości 2 godzin jazdy od Kapsztadu znajduje się wiele rezerwatów safari, co jest świetną opcją, jeśli nie chcesz zapuszczać się zbyt daleko od miasta.

Turystyka piesza

W mieście i jego okolicach jest wiele szlaków turystycznych, od krótkich spacerów po wielodniowe wędrówki.

• Szlak Przylądka Dobrej Nadzei, Kapsztad, ☏ +27 21 780-9204, reservations@sanparks.org. Przylądek Dobrej Nadzei w Parku Narodowym Gór Stołowych, 34 km, 2 dni. 88 R.
• Szlak Hoerikwaggo Góry Stołowej, Kapsztad, ☏ +27 21 465-8515, reservations@sanparks.org. 3-dniowy, nieskomplikowany, luksusowy szlak przez miasto, ogrody botaniczne i Park Narodowy Góry Stołowej. 635 R dziennie.
• Szlak turystyczny Orangekloof, Kapsztad, ☏ +27 21 465-8515, reservations@sanparks.org. 6 dni, z Cape Point do Góry Stołowej. 420 R.
• Góra Stołowa (punkt startowy znajduje się 1½ km za dolną stacją kolejki linowej na Tafelberg Road). Zawsze otwarte, ale możesz chcieć wyruszyć wystarczająco wcześnie, aby zdążyć na ostatnią kolejkę linową. 3 km (całe pod górę), 1 do 3 godzin, wąwóz Platteklip do górnej stacji kolejki linowej. Opłaty nie są pobierane.
• Chapman's Peak Noordhoek, 2–3 godziny bez wysiłku z zapierającymi dech w piersiach widokami na zatokę Hout i Noordhoek oraz bogatą florą, zwłaszcza proteas.
• Amfiteatr w górach Kalk Bay. 3 godziny. Rozpocznij od znaku na malowniczej Boyes Drive i wspinaj się w stronę skał powyżej, które są usiane dziesiątkami jaskiń, z których wiele nie jest polecanych początkującym grotołazom, więc bądź ostrożny. Weź latarkę. Podążaj prawymi rozwidleniami szlaku, a zostaniesz nagrodzony coraz bardziej spektakularnymi widokami na zatokę False Bay. Kieruj się prosto przez dolinę Echo i przez starożytny gaj mleczny. Wróć tą samą drogą, jeśli nie masz szczegółowych wskazówek. Nie jest wymagane zezwolenie.
• Kapsztad ma bardzo dobrą sieć szlaków dostosowanych do każdego poziomu sprawności. Wiele z nich wyznacza kontury gór i prowadzi przez krzewy protea i fynbos, często z zapierającymi dech w piersiach widokami. Wiele z nich nie wymaga zezwolenia, chociaż większość rezerwatów w Kapsztadzie pobiera opłaty za wstęp. Zdecydowanie zaleca się wędrówki w grupie. Sklep outdoorowy Cape Union Mart ma klub turystyczny z zorganizowanymi grupowymi wędrówkami w większość weekendów. Odbierz program w jednym z ich sklepów. Najpierw musisz zadzwonić do lidera wędrówki i zapłacić 10 R.
• Paradise Touring, ☏ +27 21 713-1020, info@paratour.co.za. Na wycieczki z przewodnikiem po górach z przewodnikiem botanicznym.
• Cape Eco-Tours, ☏ +27 82 460-4847, info@cape-ecotours.co.za. Dobry dla miłośników wędrówek górskich i jest członkiem Bird Life South Africa.
• Trax Tours, ☏ +27 73 495-6115, taynetrax@gmail.com. Wycieczki piesze i rowerowe z przewodnikiem w Franschoek i Stellenbosch, w tym degustacja win.
• Meridian Hiking Club, ☏ +27 82 498-0361, meridian@meridian.org.za. Ten klub organizuje wędrówki piesze, od łatwych jednodniowych spacerów po wyczerpujące wspinaczki po skałach w górach i wielodniowe wędrówki. Sprawdź kalendarz na stronie internetowej, aby uzyskać szczegółowe informacje o bieżących wędrówkach. Jest bardzo popularny wśród turystów. 20 R za osobę (lub 144 R roczne członkostwo).

W powietrzu

• Cape Town Helicopter Tours, V&A Waterfront, ☏ +27 72 327-2840, info@cape-town-helicopter-tours.com. Helicopter Wine Tours Western Cape, odwiedź Stellenbosch, Franschhoek i/lub Paarl z Kapsztadu.
• NAC Helicopters, East Pier Road, V&A Waterfront, ☏ +27 21 425-3868, bookings@naccapetown.com. Oferuje czarterowane i prywatne loty śmigłowcem.
• Sport Helicopters, 3 East Pier Road, V&A Waterfront, ☏ +27 21 419 5907, info@sporthelicopters.co.za. 8:00–17:00. Na loty widokowe wokół góry, loty Huey, transfery do winnic.
• ThunderCity, międzynarodowe lotnisko w Kapsztadzie, ☏ +27 21 934-8007, info@thundercity.com. Lataj z prędkością dźwięku w myśliwcu. Potrzebujesz nieograniczonych kieszeni.
• Skydive Cape Town, Kapsztad, ☏ +27 82 800-6290, bookings@skydivecapetown.za.net. Jedna z najbardziej malowniczych stref zrzutu na świecie, 30 minut jazdy drogą R27 tuż za Melkbos.
• 6 Para-Taxi (Tandem Paraglide), Signal Hill Rd, ☏ +27 82 966-2047, info@para-taxi.com. Lataj na paralotni nad Przylądkiem, będąc bezpiecznie przypiętym do profesjonalnego pilota. Miłośnicy wysokości będą zachwyceni. Loty są również dostępne dla osób niepełnosprawnych. 1350 R.

Kajakarstwo

• Gravity Adventure Group, ☏ +27 21 683-3698, adventure@gravity.co.za. Oferuje szkolenia (zatwierdzone przez African Paddling Association), a także kajakarstwo morskie w Parku Narodowym West Coast.
• Kaskazi Kayaks, 179 Beach Road, Three Anchor Bay (Weź autobus MyCiTi 104 do Three Anchors), ☏ +27 833461146, bezpłatny numer: +27 21813 9307, info@kayak.co.za. 7:00–17:30. Prowadzone wycieczki kajakiem morskim, dwa razy dziennie z Seapoint. 450 ZAR.

Rejsy o zachodzie słońca

• Waterfront Boat Company, Quay 4, V&A Waterfront, ☏ +27 21 418-5806, glynis@waterfrontboats.co.za. Wybierz się na relaksujący rejs o zachodzie słońca na Condorze do Greenpoint i z powrotem lub na rejs szampański. Jedna do półtorej godziny. R90 do R190.
• Tigger 2 Charters, ☏ +27 21 418-0241, tigger@netactive.co.za. Od R180 do R720 za osobę w zależności od rejsu.
• Statek piracki Jolly Roger, Statek piracki Jolly Roger, Quay 5, V&A Waterfront, ☏ +27 214210909, info@yacoobyachts.co.za. Jolly Roger to jedyny autentyczny statek piracki w Republice Południowej Afryki, wypływa z V&A Waterfront w popularnych godzinach. Jolly Roger może pływać w większości warunków pogodowych, zwykle o 11:00 (w weekendy), 13:00, 15:00, 17:00 i 18:00. Należy przybyć wcześnie, aby wejść na pokład. Rezerwacji można dokonać online tutaj lub bezpośrednio po przybyciu. https://www.webtickets.co.za/v2/EventCategories.aspx?itemid=379132481. od 100 R za dziecko i 150 R za osobę dorosłą zimą do 220 R.

Wycieczki po Townshipach

Townshipy to miejsca, w których ludzie byli zmuszeni mieszkać (ze względu na rasę) w czasach apartheidu. Townshipy w pewnym stopniu nadal zachowują swój rasowy skład z czasów apartheidu, z różnych powodów. Townshipy rozrosły się również do znacznie większych obszarów ziemi niż w czasach apartheidu. Jest to wynik urbanizacji, zwłaszcza w ciągu ostatnich 10–15 lat. Zwiedzanie townshipów może wydawać się dziwne, a nawet nieodpowiednie, ale jest to dobry sposób na poznanie historii Republiki Południowej Afryki i ubóstwa, w którym nadal żyje wiele osób. Ludzie w townshipach są przyjaźni, a dzieci uwielbiają gości. Niektóre townshipy mogą być jednak niebezpieczne (zobacz ostrzeżenie na stronie poświęconej Republice Południowej Afryki), więc nie idź sam, jeśli nie wiesz, co robisz. Wycieczki po townshipach są bezpieczne. Jeśli chcesz przynieść słodycze lub prezenty dla dzieci, najlepiej nie dawać ich bezpośrednio im, ale dać je przewodnikowi, który je później rozda.

Wycieczki można rezerwować bezpośrednio lub za pośrednictwem jednej z wielu agencji rezerwacyjnych w Kapsztadzie. Wycieczki odbywają się raz lub dwa razy dziennie. Pamiętaj, że jeśli masz okazję spróbować potraw z township, „walkie-talkie” jest często robione z nóg i dziobów drobiu. Najlepszym sposobem na zobaczenie township jest piesza wycieczka i nocleg w jednym z wielu pensjonatów typu B&B.

Istnieje kilka firm turystycznych oferujących wycieczki.

• African Experience, 70 Loyolo Street, Kayamandi, ☏ +27 21 889-5562, awaa@webmail.co.za.
• Andulela Tours, ☏ +27 21-790-2592, info@andulela.com. Oferuje różnorodne wycieczki, w tym wycieczki jazzowe, piłkarskie, poetyckie i kulinarne. Kładzie nacisk na poznawanie ludzi, a nie na patrzenie na nich.
• Cape Fusion Tours, Oranjezicht, ☏ +27 21 461-2437, info@capefusion.co.za. Oferuje praktyczne doświadczenia kulinarne w Langa w lokalnej szkole gotowania. Daje to wgląd w kulturę, ludzi i ich kuchnię.
• Kwathabeng Tours, 1 Mocke St Dieprivier, ☏ +27 21 829-6166, alex@kwathabeng.co.za. Township Tavern Tours.
• Langa Heritage Walk, Lenotholi Avenue, Langa, ☏ +27 21 695-0093, khanyisok@yahoo.com.
• Luhambo Tours, Milnerton, ☏ +27 21 551-0467, info@luhambotours.com. Specjalizujemy się w wycieczkach po townshipach (Gugulethu i Khayelitsha) i wycieczkach winiarskich.
• Sam's Cultural Tours, 45 Mshumpela Way, Langa, ☏ +27 21 694-6370, ntimba@telkomsa.net.
• Sipunzi's Black Cultural Township Tours, 1818 Makhaza Khayelitsha, ☏ +27 82 769-7072, khayelitsha@tourismcapetown.co.za.
• Daytrippers, ☏ +27 21 511-4766, info@daytrippers.co.za.

Dzikie zwierzęta

W Kapsztadzie i jego okolicach znajduje się wiele małych rezerwatów przyrody.

• Elektrownia jądrowa Koeberg i rezerwat przyrody Melkbos to 3000-hektarowa strefa buforowa wokół elektrowni, która została przekształcona w rezerwat przyrody z bontebok, genet, steenbok i wieloma innymi antylopami.
• Park Narodowy Góry Stołowej jest częścią światowego dziedzictwa UNESCO Cape Floristic Region. Park obejmuje duży obszar Przylądka i obejmuje wiele obszarów parkowych. Do większości z nich wstęp jest bezpłatny; jedyne miejsca, za które trzeba zapłacić, to Przylądek Dobrej Nadziei, Silvermine i Boulders.

Degustacja win i wycieczki

Kapsztad ma jedne z najlepszych na świecie winnic produkujących wino, a może i najbardziej malownicze na świecie, tuż za progiem. Regiony winiarskie Stellenbosch, Franschhoek i Paarl znajdują się w odległości zaledwie kilku godzin jazdy samochodem, te historyczne i bujne regiony oferują oszałamiające widoki i degustacje win światowej klasy. Możesz prowadzić samodzielnie, ale wiąże się to z pewnymi ograniczeniami, często najlepsze farmy są zamknięte dla publiczności, a do tego dochodzi kwestia picia i prowadzenia pojazdów. Najlepszym i najbezpieczniejszym sposobem na zobaczenie winnic jest powierzenie swojego dnia dedykowanej firmie zajmującej się wycieczkami winiarskimi.

Wraz ze wzrostem popularności południowoafrykańskich win na całym świecie, rośnie liczba turystów odwiedzających Kapsztad, aby dowiedzieć się więcej o lokalnych winach. Imponująca różnorodność winnic w Kapsztadzie i otaczających je winnicach Cape Winelands sprawia, że ​​wybór, którą z nich odwiedzić i którego wina spróbować, jest bardzo trudny. Zawsze warto polegać na jednym z uznanych operatorów wycieczek winiarskich. Goście powinni nalegać na wyspecjalizowanego przewodnika z dogłębną wiedzą na temat południowoafrykańskich win.

• Taste the Cape Travel and Tours cc, Kirstenhof, ☏ +27 798 120 220, info@tastethecape.co.za. Firma turystyczna specjalizująca się w wycieczkach winiarskich i kulinarnych z zarejestrowanym przewodnikiem.

Obserwowanie wielorybów

Najczęściej zobaczysz wieloryby południowe, ale czasami możesz też dostrzec humbaki i orki. Delfiny butlonose i ciemne również często pojawiają się w zatoce False Bay. Wieloryby południowe odwiedzają ją co roku między czerwcem a listopadem, aby się rozmnażać i cielić.

Z punktów widokowych przy drodze przybrzeżnej między stacją kolejową Fish Hoek-Sunny Cove przez Glen Cairn do Simon's Town często można dostrzec wieloryby w odległości mniejszej niż 100 m od brzegu. Na Cape Point często można zobaczyć przepływające poniżej wieloryby.

Liczni operatorzy oferują również rejsy z obserwacją wielorybów.

• Simon's Town Boat Company (z molo miejskiego), ☏ +27 83 257-7760. Jedyny posiadacz zezwolenia na obserwację wielorybów z łodzi w zatoce False Bay (zezwolenie nr 0806336). 750 R za osobę dorosłą (ceny z 2012).
• Waterfront Boat Company, Shop 5 Quay, V&A Waterfront, ☏ +27 21 418-5806, glynis@waterfrontboats.co.za. 3-4 godzinny rejs po zatoce, podczas którego masz niemal gwarancję zobaczenia wielorybów. 350 R.
• Dyer Island Cruises, Gansbaai, ☏ +27 28 384-0406, info@adventureticket.co.za. 450-720 R.

Kino

• 7 Labia Theatre, 65 Orange street Gardens, ☏ +27 21-4245927. Stare kino, które działa od ponad 65 lat. 50 R za osobę.

Nauka

Badania medyczne prowadzone w Kapsztadzie cieszą się światową renomą, a w szpitalu Groote Schuur Christiaan Barnard i Hamilton Naki przeprowadzili pierwszy na świecie przeszczep serca.

Szkoły

W rejonie Kapsztadu znajduje się kilka szkół językowych. Szkoły oferują bardzo rygorystyczny harmonogram intensywnej nauki (zwykle 20 lekcji tygodniowo lub więcej). Rozejrzyj się, zanim dokonasz wyboru. Wybierz szkołę, która jest częścią stowarzyszeń akredytacyjnych, takich jak IALC (International Association of Language Centres) lub posiada inny certyfikat gwarantujący jakość.

• 1 Ailola Cape Town, 1. piętro, 4 Regent Rd, Sea Point, ☏ +27-21-439-9834, faks: +27-21-434-3267, info@ailolacapetown.com. Założona w 1998 roku. Szkoła języka angielskiego znajduje się w przyjemnej i bezpiecznej dzielnicy Sea Point. Oprócz kursów języka angielskiego szkoła oferuje kursy przygotowawcze do certyfikatów Cambridge, TOEFL, IELTS i LCCI oraz programy wolontariatu. Zajęcia odbywają się w jednej z 9 sal lekcyjnych w nowoczesnym budynku z panoramicznym widokiem na Signal Hill i Table Mountain. Szkoła zapewnia również zakwaterowanie i zajęcia dla swoich uczniów.

Uniwersytety

• 2 University of Cape Town (UCT), Rhodes Drive, Rondebosch, ☏ +27 21 650-2128, faks: +27 21 650-5189, admissions@bremner.uct.ac.za. Szkoła lipcowa otworzy dwutygodniowe kursy pod koniec czerwca. Bycie tam studentem i mieszkanie na terenie kampusu UCT to bezpieczny sposób dla przybyszów, aby przyzwyczaić się do Kapsztadu i Południowej Afryki.
• 3 University of the Western Cape (UWC), Modderdam Road, Bellville, ☏ +27 21 959-3900.
• 4 Cape Peninsula University of Technology, Keizergracht Road, ☏ +27 21 959-6121, info@cput.ac.za.

Nauka żeglarstwa

Kapsztad to doskonałe miejsce do nauki żeglarstwa, kursy ukończone tutaj są uznawane na całym świecie, a koszty są znacznie niższe niż w bardziej rozwiniętych krajach.

• Good Hope Sailing Academy, ☏ +27 21 424-4665, ghsa@iafrica.com. Kursy akredytowane przez SAS i RYA.
• Yachtmaster Sailing School, z siedzibą w Royal Cape Yacht Club, Langebaan i Saldanha Bay, ☏ +27 21 788-1009, skipper@yachtmaster.co.za. Akredytowane przez RYA.

Sprawdź także pobliskie miasta, takie jak Hout Bay.

Nauka tańca

Kapsztad jest centrum wszystkich form tańca, od tańca afrykańskiego po taniec towarzyski i latynoamerykański, taniec współczesny, balet i swing. Na Uniwersytecie w Kapsztadzie znajduje się szkoła tańca, w której można uzyskać międzynarodowe kwalifikacje taneczne za stosunkowo przystępną cenę.

• 5 UCT School of Dance, ☏ +27 21 650-2398, Angie.Pearson@uct.ac.za. Licencjat z muzyki (taniec), dyplom nauczyciela tańca.
• 6 Phoenix Dance Company, William Dabs Street, Brackenfell, ☏ +27 73 509-3887, phoenixdanceco@gmail.com. Międzynarodowy/Standardowy program konkurencyjny i towarzyski amerykański/Smooth Ballroom i Latin.

Zakupy

V&A Waterfront.

V&A Waterfront to główny cel turystyczny pamiątek, choć zazwyczaj są one typowo turystyczne (tj. drogie i niekoniecznie autentyczne). Więcej autentycznych osobliwości w lepszych cenach można znaleźć w każdą niedzielę na targu Green Point poza Green Point Stadium w niedzielę, w odległości spaceru od V&A Waterfront. Wiele z tych samych osobliwości można kupić w ciągu tygodnia w kilku wielopiętrowych sklepach na dolnym końcu Long Street. Jeśli chodzi o prawdziwe okazje z autentycznymi artefaktami, kompletnymi z pochodzeniem i tłem etnograficznym, udaj się na Church Street, gdzie jest kilka sklepów, ale bądź przygotowany na szok cenowy. Kupując afrykańskie osobliwości, ceny na otwartych targach są prawie zawsze bardzo negocjowalne i rzadko kiedy przedmiot ma naklejkę z ceną. Osoby z obcym akcentem są często wyceniane dwa do trzech razy wyżej niż cena, którą sprzedają miejscowym, więc negocjuj.

• 1 Green Market Square, 54 Shortmarket Street. Pierwotnie targ rolniczy z 1710 roku, Green Market jest dziś jednym z najlepszych pchlich targów w mieście. Na targu można znaleźć szeroką gamę lokalnych dzieł sztuki, rzemiosła i ciekawostek, a sprzedawcy spodziewają się, że o ich towary będziesz się targować.

Wino

Jeśli lubisz południowoafrykańskie wino, kup je tutaj (lub gdziekolwiek w RPA) przed wyjazdem, ponieważ jest o wiele tańsze i jest bardziej dostępne niż za granicą. Najlepszym przewodnikiem po winach jest John Platter's Guide, a jest też kilka innych, a ponieważ dostępnych jest tysiące win z tego regionu, będziesz potrzebować przewodnika (poniżej znajdziesz sklepy z kompetentną obsługą). Przeczytaj magazyn Wine (lub ikonoklastyczny Grape), aby uzyskać najnowsze informacje.

• 2 Caroline's Fine Wines, V&A Waterfront i 15 Long Street w centrum miasta, ☏ +27 21 419-8984. Większy wybór i bardziej kompetentna obsługa. Zalecana lokalizacja w centrum miasta, ale oba są doskonałe. Wkładki piankowe i pudełka do wysyłki międzynarodowej lub do nadania bagażu (bezpieczne!) Jednak nie są tanie w porównaniu do supermarketów i winiarni.
• 3 Vaughan Johnson's Wine Shop, Dock Road, V&A Waterfront, ☏ +27 21 419-2121, vjohnson@mweb.co.za. Wybór wysokiej jakości, ale nie wyczerpujący. Wykwalifikowana obsługa. Generalnie znaczna (10-20%) marża w stosunku do cen w winiarniach, ale oczywiście wygodniejsza.
• 4 Wine Concepts, Cardiff Castle Building, cnr Main Street & Kildare Road, Newlands (południowe przedmieścia), ☏ +27 21 671-9030, sales@wineconcepts.co.za. Kolejny świetny sklep z winami, z pewnością najlepszy poza City Bowl. Franczyzowy lokal znajduje się na Kloof Street w Lifestyle Centre.
• Ultra. Duża południowoafrykańska sieć sklepów z alkoholem. Kilka lokalizacji w mieście, ta w Green Point jest najbardziej dostępna dla turystów. Sklep z butelkami w magazynie, ale z niezwykłym wyborem win w różnych przedziałach cenowych. Zniżki na skrzynki (nawet na skrzynki mieszane). Dobre, jeśli chcesz zaopatrzyć się na podróż samochodem. Schowaj butelkę kremu Amarula do plecaka, kiedy już tam będziesz. Świetne ceny — w rzeczywistości często tańsze niż w samych winnicach.

Sztuka i rzemiosło

Wyraźnie kapetońskie w charakterze — są wszędzie, od kurczaków zrobionych z plastikowych toreb po koraliki i druty, ceramikę, szkło i haft. Jeśli nie kupisz kurczaka od rastafarianina na rogu ulicy (autentyczne doświadczenie — około 30 R w zależności od rozmiaru), spróbuj Heartworks (Kloof Street lub w Gardens Centre Mall) lub Red Shed w V&A Waterfront. Jest też ekskluzywny butik z rękodziełem w Cape Quarter w De Waterkant.

Współczesna sztuka południowoafrykańska cieszy się dużą popularnością w międzynarodowym świecie sztuki. Jest na równi z najlepszymi na świecie i niedoceniana (chyba że kupisz Williama Kentridge'a). Jeśli lubisz prawdziwą sztukę w przeciwieństwie do osobliwości, rękodzieła lub plakatów i masz na to budżet, w mieście jest kilka poważnych galerii. Najpierw wypróbuj Michael Stevenson Gallery, potem Joao Ferreira Gallery, AVA Gallery lub Bell-Roberts Gallery, a jest jeszcze kilka innych wartych zobaczenia. Artvark w Kalkbay to skarbnica nowoczesnej lokalnej sztuki w różnych przedziałach cenowych. Art South Africa to magazyn o sztuce, który należy przeczytać, jeśli chcesz dowiedzieć się czegoś o artystach, a reklamy wymieniają wystawy i galerie.

Centra handlowe

Jak w każdym dużym mieście znajdziesz wiele dużych centrów handlowych z wymaganymi domami towarowymi i markami sieciowymi:

• 5 Blue Route Mall, cnr Tokai i Keyser River Roads, Tokai, ☏ +27 21 713-2360, broute@iafrica.com.
• 6 Cavendish Square, Vineyard Road, Claremont, ☏ +27 21 657-5620, information@cavendish.co.za. Pn-Sb 09:00-19:00, Nd 10:00-17:00.
• 7 Constantia Village, cnr Constantia Main i Spaanschemacht River Roads, Constantia, ☏ +27 21 794-5065, info@constantiavillage.com.
• 8 Kenilworth Centre, na rogu Doncaster i Chichester Roads, Kenilworth, ☏ +27 21 671-5054.
• 9 Maynard Mall, na rogu Main i Wetton Roads, Wynberg, ☏ +27 21 797-1714.
• 10 N1 City, Louwtjie Rothman Drive (przy Monte Vista Boulevard), Goodwood, ☏ +27 21 595-1170.
• 11 Tyger Valley, na rogu Bill Bezuidenhout i Willie van Schoor Avenues, Bellville, ☏ +27 21 914-1822. Pn.-Sb. 09:00-19:00, Nd. 09:00-17:00.
• 12 Victoria & Alfred Waterfront, Breakwater Rd, ☏ +27 21 408-7600. 10:00-21:00 każdego dnia. Ma supermarket Pick N Pay.
• 13 Golden Acre Shopping Centre, 11 Adderley Street. 09:00-18:09. Wiele sklepów z niskimi cenami i miejsc do jedzenia w samym centrum Kapsztadu. Ma sklep odzieżowy/obuwniczy Pep
• 14 Canal Walk Shopping Centre, Century City Boulevard, ☏ +27 215299699. 9:00-21:00. Największe centrum handlowe w Kapsztadzie ma ponad 400 sklepów.

Supermakrety

• 15 Pick N Pay, 58 Strand Street, ☏ +27 21-4181118. 08:00-19:00.
• 16 Shoprite, 11 Adderley Street, ☏ +27 21-4647160. 08:00-18:00.
• 17 Spar, 27 Somerset Road Green Point, ☏ +27 21-4180360. 08:00-20:00.
• 18 Checkers, Kloof Steet Gardens, ☏ +27 21-4805680. 08:00-19:00.
• 19 Pep stores (centrum handlowe Golden Acre). 08:00-19:00. Niedroga odzież i obuwie.

Gastronomia

Widok na Greenpoint z obrotowej restauracji w hotelu Ritz.

Jedzenie w Kapsztadzie jest generalnie wysokiej jakości. Wina są bardzo cenione, ale okoliczny region jest również głównym producentem owoców, a jagnięcina Karoo jest powszechnie ceniona. Lokalnie złowione owoce morza są znakomite, ale ironicznie wiele z nich trafia za granicę (np. tuńczyk na sushi) ze względu na ceny, jakie można osiągnąć. Zapytaj o lokalną rybę z rodziny liniowatych — żółtopłetwą, łososiem przylądkowym, miętusem, dorszem i innymi, które są świetne do jedzenia. Ostrygi w sezonie są również wyjątkowe, hodowane i dzikie w Knysna lub dzikie przywiezione samolotem z Namibii.

Ponieważ jednym z głównych miejsc turystycznych jest V&A Waterfront, znajdziesz tam szeroki wybór restauracji, ale często są zatłoczone i drogie. Obszar wokół Kloof St ma wiele kawiarni i restauracji, a także Long Street (uczęszczaną przez wielokulturową klientelę), podczas gdy modna dzielnica De Waterkant między Bo Kaap i Green Point nad Somerset Road również może pochwalić się dobrym jedzeniem i świetną atmosferą. Zjedz kolację z supermodelkami i innymi pięknymi ludźmi w Camps Bay, gdzie znajduje się wiele modnych restauracji i klubów nocnych z widokiem na plażę wzdłuż Victoria Road.

Dalej, Hout Bay po zachodniej stronie Półwyspu Przylądkowego jest bardzo dobre na świeże raki (homary - stały się dość drogie, około 300 R). Kalk Bay po wschodniej stronie półwyspu oferuje duży wybór świeżych ryb, sprawdź The Brass Bell. Restauracje w pobliskim Simon's Town są również dobre.

Nie zaniedbuj Cape Winelands, jeśli chodzi o jedzenie, jeśli masz samochód. W Stellenbosch, Spier ma kilka restauracji, w tym zabawną, afro-szykowną Moyo, a wiele winnic oferuje jedzenie różnego rodzaju i jakości. Wieś Franschhoek jest kulinarnym pępkiem regionu winiarskiego, a Le Quartier Francais jest wieloletnim zwycięzcą pięciogwiazdkowym, ale to tylko jedna z wielu doskonałych restauracji. W Constantia Valley jest wiele świetnych restauracji, w tym Pastis Brasserie, Wasabi, The River Cafe, La Colombe i Constantia Uitsig Restaurant.

Upewnij się, że wiesz, jaka jest cena, zanim zamówisz rzadkie przysmaki w restauracjach, ponieważ zdarzyło się kilka rzadkich, ale głośnych przypadków okropnego zawyżania cen, gdy cena nie była podana w menu, szczególnie w przypadku perlemoen (abalone) i raków (podobnych do homara).

Kapsztad jest miastem wyjątkowo przyjaznym weganom i wegetarianom. Większość restauracji w Kapsztadzie ma w menu jakieś dania wegetariańskie, wiele z nich oferuje również opcje wegańskie. Nawet te, które nie mają w menu opcji wegańskich, zazwyczaj chętnie podadzą coś wegańskiego, jeśli poprosisz kelnera.

Oczywiście Kapsztad jest świetnym miejscem, aby spróbować unikalnej kuchni Cape Malay. W Bo Kaap jest kilka restauracji serwujących tę kuchnię; daniem, którego koniecznie trzeba spróbować, jest bobotie, danie firmowe tej społeczności.

Oszczędnie

• 1 Eastern Food Bazaar, 96 Longmarket St, ☏ +27 21 461 2458. Południowoazjatycki food court oferujący wysokiej jakości posiłki za uczciwą cenę. 100% halal. R20-35 (styczeń 2013).
• 2 Best Of Asia Green Point, 105 Main Rd, Green Point. Sushi
• 3 Randy Warthog Bar & Grill, 107 Main Rd, Green Point.
• 4 Vasco da Gama Taverna, Schiebe St, De Waterkant.
• 5 Lusitania Fisheries, Waterkant St.
• 6 Meeting Point-Tanzanian East African Cuisine, 67 Strand St.
• 7 Chicken Licken, 48, 48 Adderley St.
• 8 Best of Asia Kloof Street, 3 Kloof St.
• 9 NY Slice Pizza Kloof Street, 49 Kloof St.

Umiarkowanie

• 10 The Charles, 137 Waterkant Street, De Waterkant, ☏ +27 21 409 2500. 07:00 do 17:00. The Charles może pomieścić 25–30 osób na miejscach siedzących. Od 35 R za małe angielskie śniadanie (podawane z tostowanym białym lub pełnoziarnistym chlebem) 1 jajko, plaster bekonu, kiełbasa, smażony pomidor i smażone pieczarki.
• 11 Africa Café, 108 Shortmarket Street, ☏ +27 21 422-0221, africafe@iafrica.com. Przystępne cenowo i bardzo dobre. Być może najlepsza restauracja w Kapsztadzie serwująca kuchnię afrykańską. Niższy lub średni przedział cenowy. Serwuje stałe menu, jesz ile chcesz, 12–15 różnych dań.
• 12 Biesmiellah, Corner Upper Wale/Pentz Street, ☏ +27 21 423-0850. Jedna z najstarszych restauracji w okolicy, znana z kuchni malajskiej. Nie ma tu napojów alkoholowych.
• 13 Col'Cacchio Pizzeria, 42 Hans Strijdom Avenue Foreshore (również w Eden on the Bay w Bloubergstrand) (Weź N1 na M18, skręć w prawo w River Rd i w lewo w Hans), ☏ +27 21 419-4848. Włoskie dania przygotowywane na zamówienie. Średnia półka.
• 14 95 Keerom, 95 Keerom Street, ☏ +27 21 422 0765. Najwyższej klasy włoska restauracja z nowoczesnym wystrojem i modną atmosferą.
• 15 Lolas, 228 Long St (naprzeciwko Long Street Café), ☏ +27 21 423 0885. Wegetariańskie jedzenie z lokalnym kolorytem i świetną karmą. Dobre rozmowy i jeszcze lepsze posiłki. Wmieszaj się w tłum dredów, artystów i zamyślonych poetów.
• 16 Long Street Café, 259 Long Street, ☏ +27 21 424 2464. Bardzo popularna europejska kuchnia, która serwuje smaczne drinki.
• 17 Mama Africa, 178 Long Street, ☏ +27 21 426-1017. Od poniedziałku do soboty: restauracja czynna od 19:00 do późna, bar czynny od 16:30 do późna. Restauracja turystyczna w stylu afrykańskim oferująca lokalne i afrykańskie dania, takie jak Bobotie i Potjiekos, ale także springbok, kudu i stek z krokodyla. Dobry wybór win w przystępnych cenach. Muzyka na żywo z marimby niektórych nocy.
• 18 Rhodes Memorial Restaurant, Rhodes Memorial, ☏ +27 21 689-9151, roy@rhodesmemorial.co.za. Położona w Parku Narodowym Góry Stołowej, tuż za słynnym Pomnikiem Rhodesa. Restauracja oferuje wspaniałe widoki na północne i wschodnie przedmieścia Kapsztadu oraz pasmo górskie Hottentots Holland. Menu jest zróżnicowane i zadowoli wszystkie gusta, ale to desery naprawdę zasługują na wzmiankę, koniecznie zjedz kilka scones!
• 19 The Ritz Hotel, cnr Camberwell and Main Roads, Sea Point, ☏ +27 21 439-6010. Ma obrotową restaurację na najwyższym piętrze hotelu. Dobre jedzenie, dobre widoki, delikatne tło z żywym pianinem. Bar i palarnia znajdują się piętro poniżej restauracji. Nie musisz być rezydentem hotelu, aby zarezerwować stolik w restauracji. (Na podłodze znajduje się mała, nieobrotowa półka obok ściany. Nie kładź na niej swoich wartościowych rzeczy, ponieważ stolik będzie w połowie budynku, zanim zorientujesz się, że zostałeś oddzielony od swoich rzeczy.)
• 20 Willoughby's, Victoria Wharf, V&A Waterfront, ☏ +27 21 418 6115. Oferuje jedne z najlepszych owoców morza, w tym doskonałe sushi w bardzo dobrych cenach.
• 21 Table Mountain Restaurant, na szczycie Góry Stołowej, blisko Upper Cable Station. 08:30 do 18:30, z wydłużonymi godzinami otwarcia w grudniu i styczniu. Restauracja samoobsługowa na 120 osób. Rezerwacja nie jest wymagana. Jakość jest zmienna. Od 20 R za proste śniadanie.

Ekskluzywnie

• 22 Tide, 69 Victoria Road, Camps Bay, ☏ +27 21 437-9701, faks: +27 21 438-4433, res@thebayhotel.com. codziennie. Podawane z gotowanymi na parze warzywami sezonowymi, młodymi ziemniakami i masłem cytrynowym. 90 R za świeży połów dnia.
• 23 Stardust Theatrical Dining, 118 Sir Lowry Rd (dojazd na stronie internetowej), ☏ +27 21 686-6280, faks: +27 21 686-0674. Wt-Sob 16:00-późno. Podczas jedzenia pysznych dań kuchni śródziemnomorskiej klienci są zabawiani przez utalentowanych kelnerów, którzy występują przez cały wieczór między stolikami serwującymi. 80-150 R.
• 24 Greek Fisherman, 261, Breakwater Blvd (V & A Waterfront), ☏ +27 21 418-5411. Wybierz spośród autentycznych śródziemnomorskich tapas i szerokiej gamy owoców morza i mięs z grilla na otwartym ogniu.
• 25 City Grill Steakhouse, sklep 155, Victoria Wharf Shopping Centre, ☏ +27 21 421-9820. Ciesz się pysznym wyborem tradycyjnych południowoafrykańskich steków, grilli i dziczyzny.
• 26 Meloncino, 259 Upper Level (Victoria Wharf Shopping Centre), ☏ +27 21 419-5558. Wybierz spośród różnych domowych makaronów, pizzy z pieca opalanego drewnem i różnych innych autentycznych dań.
• 27 La Colombe, Spaanschemat Street, ☏ +27 21 794-2390, lacolombe@uitsig.co.za. codziennie 12:30-14:00, 19:00-20:45. La Colombe, jedna z najbardziej lubianych i nagradzanych restauracji w Kapsztadzie, zajęła imponujące 12. miejsce w konkursie San Pellegrino 50 Best Restaurants of the World Awards 2010. Awansując o 26 miejsc i wchodząc do czczonej pierwszej dwudziestki, ten bastion współczesnej kuchni francusko-azjatyckiej zdobył również nagrodę Acqua Panna Best Restaurant in Africa and Middle East Award. Zwycięzca konkursu Prudential Eat Out Awards 2008 na Szefa Kuchni Roku i Restaurację Roku, a także ponownie uhonorowany prestiżowym tytułem Restauracji Roku w 2009 roku, La Colombe uzyskała również najwyższą ocenę trzech gwiazdek w wydaniu z 2009, 2010 i 2011 roku uznanego przewodnika Rossouw’s Restaurants. Zarezerwuj stolik z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem!
• 28 The Test Kitchen, The Old Biscuit Mill 375 Albert Road Woodstock, ☏ +27 21 447-2337, reservations@thetestkitchen.co.za. codziennie 12:30-14:00, 19:00-21:00. The Test Kitchen Luke'a Dale-Robertsa, otwarta w 2010 roku, oferuje najbardziej kreatywne gotowanie znanego szefa kuchni w wyjątkowej, nowoczesnej przestrzeni. Podczas prestiżowej gali World's 50 Best Restaurants Awards 2013, The Test Kitchen wykonała imponujący skok na 61. miejsce na liście, awansując o 13 miejsc z 74. miejsca w 2012 roku. Co ważniejsze, The Test Kitchen została wyróżniona jako zwycięzca nagrody „Cacao Barry One To Watch Award” 2013. Zarezerwuj stolik z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem!

Życie nocne

Long Street, do której można łatwo dotrzeć z katedry św. Jerzego i Greenmarket Square, słynie z barów, restauracji i klubów. To idealne miejsce, jeśli chcesz zakończyć dzień drinkiem. Jest to również jeden z niewielu prawdziwie wielokulturowych, wielorasowych klubów nocnych w mieście. Zobacz nową RPA, a nie tylko innych turystów.

W wielu barach będziesz mieć rozrywkę na żywo (zwykle coś w rodzaju jazzu lub muzyki kwaito), a czasami będziesz musiał zapłacić za wstęp.

Observatory lub lepiej znane jako Obz znajduje się na północ od Rondebosch (Southern Suburbs). Jest tam kilka akademików UCT, a główna ulica Obz (Lower Main Road) ma tętniące życiem nocne życie z restauracjami, barami, salami bilardowymi i pubami. Prawie codziennie coś się dzieje.

Popularnym miejscem wśród mieszkańców jest Camps Bay, które oferuje tętniące życiem nocne życie i wiele barów, restauracji i klubów.

• 1 Bobs Bar, 187 Long Street, ☏ +27 21-4243584. 07:30-04:00. Bar prowadzony przez Brytyjczyków, oferujący piwo od R22. i śniadanie od R19.
• 2 Club 169, 227 Long Street, ☏ +27 21 422 3903, info@club169.com. Klub taneczny i bar cygarowy skupiający się na muzyce hip hop i RnB.
• 3 Foresters Arms (Forries), 52 Newlands Ave, Newlands, ☏ +21 21 689-5949, admin@forries.co.za. U stóp naszych majestatycznych gór, w zielonej dzielnicy Newlands w Kapsztadzie, Foresters Arms Restaurant and Pub (pieszczotliwie nazywany przez mieszkańców Forries) jest jednym z najstarszych pubów w Republice Południowej Afryki i zapewnia odpoczynek od zgiełku miejskiego życia. Mają duży wybór piw beczkowych.
• 4 Marco's African Place, 15 Rose Street, Bo Kaap, ☏ +27 21 423-5412. Popularny bar dla gejów, który serwuje takie specjały jak Ulwimi (gotowany na parze język wołowy z sosem musztardowym) wraz z muzyką afrykańską na żywo.
• 5 Mitchells Ale House (Mitchells Brewery), róg East Pier & Dock Road V&A Waterfront, ☏ +27 21 419-5074, info@mftv.co.za. Świetna lokalizacja, przyjemna atmosfera, przyjazny personel i słynne piwa rzemieślnicze, niesamowite widoki na port w Kapsztadzie i Górę Stołową oraz karaoke.
• 6 Sandy B, 69 Victoria Rd, Camps Bay, ☏ +27 21 437-9701, res@thebayhotel.com. Otwarty dla publiczności w The Bay Hotel latem, Sandy B to wyjątkowy lokal koktajlowy, którego atutem są wspaniałe widoki na plażę Camps Bay.
• 7 Zanzi-Bar, 255 Long Street (nad Long Street Café), ☏ +27 21 4232-9003. 17:00-02:00. Prowadzony przez hostel Carnival Court Backpackers. Dobre miejsce spotkań dla innych podróżników odwiedzających Kapsztad. Jazz na żywo w niedziele, DJ-e w piątkowe i sobotnie wieczory. Wstęp bezpłatny większość wieczorów.

Kluby

• 8 Fiction Bar, 226 Long Street, ☏ +27 21 422-0400. Znany klub z cotygodniowymi indie-, drum'n'bass- i minimal-electro-nights, głównie za około R30 wstępu.
• 9 Mercury Live & Lounge, 43 De Villiers Street, Zonnebloem, ☏ +27 21 465 2106. Światowej klasy muzyka na żywo, z wieczorami studenckimi. R20-40.

Festiwale, imprezy

W Kapsztadzie przez cały rok odbywa się wiele imprez. Oficjalny kalendarz imprez jest dostępny w Cape Town Tourism.

• Cape Argus Cycle Tour, ☏ +27 21 685-6551, info@cycletour.co.za. Marzec każdego roku. Całkowity dystans wynosi 109 km (68 mil). Rozpocznij w centrum miasta, jedź wzdłuż wschodniej strony półwyspu, mijając Simon's Town i wróć na zachodnią stronę półwyspu. Opłata za wstęp wynosi 250 R dla uczestników z kontynentu afrykańskiego lub równowartość 50 EUR dla wszystkich pozostałych. Jeśli nie jesteś zaangażowany w kolarstwo lub nie interesujesz się kolarstwem, unikaj Kapsztadu w ten weekend, ponieważ prawie niemożliwe jest wyjechanie gdziekolwiek, ponieważ tak wiele dróg jest zamkniętych.

Trasa Maratonu Two Oceans prowadzi przez Chapmans Peak Drive.

• Two Oceans Marathon, ☏ +27 21 671-9407, entry@twooceansmarathon.org.za. W Wielką Sobotę każdego roku. Ultramaraton (56 km), półmaraton (21 km) i szereg biegów rekreacyjnych, od 56-metrowego Nappy Dash do 8-kilometrowego marszu lub biegu. Maksymalnie 10 000 zgłoszeń rocznie na dystans wyścigu (bez biegów rekreacyjnych). Istnieje skala cenowa dla każdego z biegów. Ultramaraton, 190 R dla mieszkańców RPA, 300 R dla reszty Afryki i 555 R dla reszty świata. Półmaraton, 125 R dla mieszkańców RPA, 215 R dla reszty Afryki i 335 R dla reszty świata. Ceny biegów rekreacyjnych wahają się od 10 do 20 R.
• Cape Town Jazz Festival, Cape Town International Convention Centre, ☏ +27 21 422-5651. Zwykle odbywa się pod koniec marca.
• Cape Town Minstrel Carnival, marsze przez całe miasto kończące się na Green Point Stadium. Zwykle w Nowy Rok i kilka dni później w styczniu. Znani również jako Kaapse Klopse, ci kolorowo ubrani piosenkarze i tancerze spędzają miesiące na przygotowaniach do tego corocznego wydarzenia.
• Kirstenbosch Summer Sunset Concerts (Kirstenbosch Gardens Concert Stage), Kirstenbosch Botanical Gardens Concert Stage, Rhodes Dr, Newlands, ☏ +27 21 7998783. koniec listopada - początek kwietnia: niedziela 17:30-18:30. Koncert w stylu piknikowym, więc zabierz koc i kosz piknikowy. Dzieci poniżej 6 roku życia nie potrzebują biletu. Wszystkie koncerty odbywają się niezależnie od deszczu. Niestety, nie ma zwrotów. Koncerty w Kirstenbosch są wydarzeniami całkowicie wolnymi od dymu tytoniowego. Nie będzie wyznaczonych miejsc dla palących. Bramy na teren koncertu otwierają się o 16:00 (w Sylwestra bramy otwierają się o 19:00). R170-R220.
• Mother City Queer Project, info@mcqp.co.za. W grudniu każdego roku. Największa impreza gejowska i lesbijska w roku. Od 100 do 350 R. Im wcześniej kupisz bilet, tym jest tańszy.
• Pierwsze czwartki (Projekty Pierwszego Czwartku), Miasto Kapsztad, info@thursdaysprojects.co.za. 18:00 - 20:00 lub późno. W pierwszy czwartek każdego miesiąca spaceruj między galeriami, restauracjami i sklepami w Kapsztadzie i Johannesburgu do późna.

Odkryj najlepsze rzeczy do zobaczenia i miejsca do odwiedzenia w Pierwsze Czwartki. Pierwsze Czwartki zostały zapoczątkowane w Kapsztadzie w 2012 roku, a w Johannesburgu w 2015 roku. Zainspirowane podobnymi inicjatywami w innych miastach na całym świecie, miesięczne wydarzenie, odbywające się w pierwszy czwartek każdego miesiąca, koncentruje się wokół głównego programu galerii sztuki i atrakcji kulturalnych, które są otwarte dla publiczności do późna. Inicjatywa dotyczy zarówno dostępu do sztuki, jak i wniesienia życia do naszych przestrzeni miejskich po godzinach. Przejdź się ulicami Kapsztadu i odwiedź galerie i restauracje, które mają specjalne oferty na ten wieczór. za darmo.

Nocleg

Zakwaterowanie w Kapsztadzie obejmuje hostele (których jest wiele) i luksusowe zakwaterowanie. Właściwie jest tak wiele hoteli, pensjonatów i domów gościnnych, że trudno zdecydować, gdzie się zatrzymać!

Pobyt w centrum miasta często okazuje się tańszy, ponieważ wszystkie atrakcje są w pobliżu, ale trzymaj się jednej z dzielnic obok centrum, aby uzyskać lepsze ceny i spokojniejszy sen. Obszar wokół tętniącej życiem ulicy Kloof Street w Gardens/Tamboerskloof z jej młodą kulturą kawiarnianą i modnymi zakupami jest dobrym wyborem. Możesz rozważyć nocleg w jednym z przedmieść. Zazwyczaj jest tam ciszej i jest mniej ruchu niż w centrum Kapsztadu. Przedmieścia na południu, takie jak Muizenberg, Fish Hoek lub Simon's Town, lub w pobliżu winnic (patrz Cape Winelands) są warte wypróbowania. Obszary wzdłuż zachodniego wybrzeża półwyspu (takie jak Camps Bay) będą droższe.

Kilka pensjonatów typu township zaczęło pojawiać się w takich miejscach jak Khayelitsha, aby zaoferować turystom możliwość poznania tej strony Południowej Afryki. Są to przeważnie odnowione chaty, które mają spełniać podstawowe normy turystów.

• 1 Liziwe's Bed and Breakfast, NY 111, No 121, Gugulethu, ☏ +27 21 633-7406. Township B&B.
• 2 Ma Neo's B&B, Zone 7 St,, Langa, ☏ +27 21 694-2504. Township B&B.

Oszczędnie

Łóżka w akademiku poniżej 500 R

• 3 33 South Backpackers, 48 ​​Trill Road, Observatory, ☏ +27 21 447-2423, faks: +27 21 447-2423, info@33southbackpackers.com. Hostel w stylu butikowym. Możesz dołączyć do nich w każdy wtorek na lokalnie znanym „wieczór kreatywny”.
• 4 African HeART Backpackers, 27 Station Road, Observatory, ☏ +27 21 447-3125, faks: +27 86 556-0277, info@africanheartbackpackers.com. African HeART to dzieło sztuki w toku, mały, pięknie udekorowany hostel, którego celem jest zaoferowanie alternatywnej strony podróżowania po Kapsztadzie.
• 5 Anzac Backpackers, 71 Hope Street Gardens, ☏ +27 21 4654918. Łóżka w pokojach wieloosobowych i pokoje dwuosobowe z kuchnią, biurem podróży, dużym telewizorem, rowerami do wynajęcia, transferami z lotniska, szybkim Wi-Fi w cenie. Pokój wieloosobowy R220.
• 6 Ashanti Lodge, 11 Hof Street, Gardens, ☏ +27 21 423-8721, faks: +27 21 423-8790, ashanti@iafrica.com. Odwieczny faworyt wśród podróżników; kemping również dozwolony. Ma również duże centrum podróży. Pokój wieloosobowy Od 240 R za osobę,.
• 7 A Sunflower Stop Backpackers, 179 Main Road, Green Point, ☏ +27 21 434-6535, faks: +27 21 434-6501, ashley@sunflowerstop.co.za. Gustownie urządzone, idealnie czyste pokoje wieloosobowe. Pokoje dwuosobowe i dwuosobowe z dwoma łóżkami. Dostępne również pokoje z łazienką. Od 240 R za osobę.
• 8 Backpackers on Castle, 57 Castle street, ☏ +27 21-4247524. Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 11:00. Łóżka wieloosobowe i pokoje dwuosobowe. Pokój wieloosobowy R230.
• 9 Big Blue Backpackers, 7 Vesperdene road Green point, ☏ +27 21-4390807. Czysty hostel z łóżkami wieloosobowymi. Bezpłatne Wi-Fi, basen, bezpłatna herbata i kawa 07:00–10:00. Od R240.
• 10 Bohemian Lofts Backpackers, 41 Trill Road, Observatory (On Lower Main Rd), ☏ +27 21 447-6204, info@bohemianlofts.com.
• 11 Castle Inn Backpackers, 76b Darling Street (róg Harrington Road), ☏ +27 21 465-1662, faks: +27 21 465-1662, grandSouthTravel@yahoo.com. Bezpośrednio naprzeciwko Zamku Dobrej Nadziei i 5 minut spacerem od stacji kolejowej. Najtańsza kawiarnia internetowa w okolicy. Od 200 R za osobę.
• 12 Green Elephant Residence, 57 Milton Road, Observatory, ☏ +27 21 448-6359, greenele@iafrica.com. Dorm R220.
• 13 Light House farm Lodge, Oude Molen Eco Village Alexandra road, ☏ +27 827442504. Łóżka w akademiku za dzień R200 za osobę.
• 14 Long Street Backpackers, 209 Long Street, ☏ +27 21 423-0615, faks: +27 21 423-1842, info@longstreetbackpackers.co.za. W samym sercu ulicy imprezowej. Posiada bar. Oferuje pokoje wieloosobowe. od 220 R.
• 15 Never@Home Backpackers, 107 Main Road, Green Point (Weź Ubera lub autobus Mycity, wysiądź na stadionie. Idź w kierunku Spar i Ultra Liquor.), ☏ +27-21-4349282. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. Tętniący życiem i kolorowy hostel młodzieżowy ze wszystkimi udogodnieniami. Pokoje są prywatne lub wieloosobowe od 4 łóżek wzwyż i z łazienkami. Wspólna kuchnia i salon z barem i lśniącym basenem na piętrze z tarasem i niedrogim barem przy basenie. Jest Wi-Fi i stacje sanitarne, maseczki są obowiązkowe. Łóżka w akademiku od 250 R za osobę dzielącą.
• 16 Riverlodge Backpackers, oude molen eco village Alexandria road Pinelands, ☏ +27 21 448-0526. Posiada kemping i 10-osobowy akademik. łóżko w akademiku 200 R za osobę.
• 17 Two Oceans Backpackers, 47 Long Street, ☏ +27 21 422 5401, info@twooceansbp.co.za. Pokoje wieloosobowe i prywatne. Pościel zapewniona, hostel jest bardzo czysty i przyjazny personel, a do dyspozycji gości jest bar i balkon.

Umiarkowanie

• 18 26 on Aandbloem, 26 Aandbloem Street, Devil's Peak, ☏ +27 83 460-7140, info@26onaandbloem.co.za. Widok na Górę Stołową i Cape Town City Bowl. R500 za pokój jednoosobowy, R375 za osobę (w tym śniadanie, łazienka z prysznicem i WC). dit
• 19 Abbey Manor Luxury Guesthouse, 3 Montrose Avenue, Oranjezicht, ☏ +27 21 462-2935, info@abbey.co.za. Luksusowy pensjonat położony wysoko na Górze Stołowej z widokiem na miasto Kapsztad. Dramatyczne widoki z indywidualnie urządzonych pokoi. Zbudowany w 1905 roku w stylu Arts-and-Crafts i przebudowany. Łatwy dojazd z centrum miasta i V&A Waterfront. Oceniony na 5 gwiazdek przez TGCSA. Oferuje gościom bezpłatne Wi-Fi. Od R800.
• 20 The Bay Atlantic Guest House, 3 Berkley Road, Camps Bay, ☏ +27 21 438-4341, seaview@iafrica.com. Piękny czterogwiazdkowy pensjonat w Camps Bay z niesamowitym widokiem na plażę Camps Bay i Lionshead, zaledwie 10 minut od V&A Waterfront. Oferuje gościom bezpłatne Wi-Fi. Od 350 R.
• 21 Bayflowers Guest House, 5 Scholtz Road, Green Point, ☏ +27 21 434-0968, info@bayflowers.co.za. Bardzo centralnie położony, spacer do Waterfront, plaży i centrum miasta, pomocna obsługa, pokoje czyste i gustownie wyposażone. od 690 R za pokój jednoosobowy, 445 R za osobę za pokój dwuosobowy.
• 22 Cactusberry Lodge, 30 Breda Street, Gardens, ☏ +27 21 461-9787. 3 gwiazdki. 200 metrów od centrum handlowego Gardens, wygodny, centralny i cichy, bardzo dobry stosunek jakości do ceny, doskonałe śniadanie, bardzo pomocny w planowaniu całej trasy. R500.
• 23 The Camps Bay Guesthouse, 31 Geneva Drive, Camps Bay, ☏ +27 81 467-4400, stay@campsbayguesthouse.com. Wyłączne korzystanie z 180 m² prywatnego, samodzielnego, luksusowego zakwaterowania z własnym wyżywieniem na terenie willi właścicieli Camps Bay, prywatnego i bezpiecznego z zamykanym parkingiem na miejscu, w pełni wyposażoną kuchnią, podłogami z drewna tekowego, salonem i jadalnią z ogrzewaniem podłogowym, panoramicznym telewizorem LCD z systemem rozrywki Apple TV i dźwiękiem przestrzennym stereo, bezpłatnym dostępem do szybkiego WiFi, prywatnym tarasem i ogrodem wychodzącym na teren z dostępem do basenu willi, łazienką wyłożoną płytkami porcelanowymi z oddzielną wanną i prysznicem, WC i bidetem. Od 750 R.
• 24 Cape Diamond Boutique Hotel, Longmarket i Parliament Street, ☏ +27 21 461-2519. Wszystkie pokoje wyposażone są w klimatyzację, prywatną toaletę i wannę, sejf, stolik z lampką nocną i przewodowe łącze internetowe (obowiązują dodatkowe opłaty). Niektóre z jego udogodnień i usług to sale konferencyjne/bankietowe, centrum biznesowe, restauracja, Theatre Cafe, całodobowa recepcja, obsługa pokoju i pralnia. Od 1080 R.
• 25 Cape Paradise Lodge, 48 Leeuwenhof Rd, Higgovale, ☏ +27 21 424-6571, info@capeparadise.co.za. W tle Góra Stołowa i fantastyczne widoki. Od 300 R za osobę.
• 26 The Charles Guesthouse, 137 Waterkant Street, De Waterkant, ☏ +27 21 437-9706, res@thecharles.co.za. Modny i modny dziś, porównywany jest do nowojorskiej Greenwich Village i londyńskiego Soho z jego obsadzonymi drzewami ulicami, odrestaurowanymi domkami, spektakularnymi widokami i wiejską atmosferą. 920 R za pokój jednoosobowy, 1400 R za pokój dwuosobowy.
• 27 City Lodge V&A Waterfront, Corner Dock i Alfred Roads, ☏ +27 21 419-9450, clva.resv@citylodge.co.za. 3 gwiazdki. Od 480 R za osobę dzielącą pokój.
• 28 Daddy Long Legs Boutique Hotel & Self-Catering Apartments, 134 & 263 Long Street, ☏ +27 21 422-3074 (hotel), +27 21 424-1403 (wyżywienie we własnym zakresie), info@daddylonglegs.co.za. Położony w samym sercu centrum miasta, przy jednej z najbardziej znanych ulic Kapsztadu - hotel z różnicą, skupiający się na dobrym stosunku jakości do ceny za zakwaterowanie i doświadczeniu hotelowym, którego nigdy nie zapomnisz. Od 450 R za pokój dwuosobowy/z dwoma pojedynczymi łóżkami (hotel) i 550 R za apartament z jedną sypialnią. edit
• 29 Dark Chocolate Guest House Durbanville, 1 Mountain View Crescent Durbanville, ☏ +27 21 975 3776. Pokoje standardowe, wszystkie wyposażone w klimatyzację, telewizję kablową i szybkie łącze internetowe. Udogodnienia i usługi to ogród, odkryty basen i konferencja. Od 810,00 ZAR.
• 30 De Waterkant Village, 1 Loader street, De Waterkant, ☏ +27 21 437-9706, res@dewaterkant.com. De Waterkant jest często opisywane jako artystyczne, charyzmatyczne i malownicze, jest naprawdę wyjątkowym miejscem udekorowanym wspaniałymi restauracjami na świeżym powietrzu, kawiarniami na chodnikach, butikami i barami i jest często porównywane do Greenwich Village. R580 za pokój jednoosobowy, R850 za pokój dwuosobowy.
• 31 Don Beach Road Hotel, 249 Beach Road, Sea Point, ☏ +27 21 434-1083. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Don Beach Road znajduje się w Sea Point i oferuje spektakularny widok na Ocean Atlantycki.
• 32 Grande Kloof Boutique Hotel, 69 Kloof Road, Fresnaye (róg Kloof Road i Avenue La Croix), ☏ +27 21 433-1852, service@grandekloof.co.za. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. Dobre widoki na morze, fantastyczny widok na głowę lwa i widoki na słynną wyspę Robben. od 600 R (obejmuje lekkie śniadanie kontynentalne, bezpłatne WIFI, pokoje z otwartym planem na najwyższym piętrze z widokiem na morze lub pokoje typu executive petite na poziomie ogrodu, basen, jacuzzi, łaźnia parowa, sauna.
• 33 Kloof Nek Suites, 72B Kloof Nek Road, Signal Hill, ☏ +27 21 4224 217, info@kloofneksuites.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. Kloof Nek Suites to pensjonat oferujący trzy pokoje z własnym wyżywieniem w Tamboerskloof. Od 1100 R.
• 34 Lorraine’s on Lincoln, 12 Lincoln Street, Boston, ☏ +27 21 946-4710. Wszystkie pokoje wyposażone w angielskie śniadanie, przestronną jadalnię, suszarkę do włosów, telewizor z kanałami satelitarnymi, biurko i wentylator. Odkryty basen, ogród, sala bankietowa, wypożyczalnia samochodów, łącze internetowe Wi-Fi, usługi faksowania i kserowania. Od 670 R.
• 35 Nine Flowers Guest House, 133-135 Hatfield Street, ☏ +27 21 462-1430, infonineflowers@telkomsa.net. Bardzo centralne położenie, pomocna obsługa, ładne pokoje. R480 za pokój jednoosobowy do R850 za pokój trzyosobowy.
• 36 The One 8, 18 Antrim Road, Three Anchor Bay, ☏ +27 21 434-6100, info@theone8.com. Nowoczesne i kameralne czterogwiazdkowe zakwaterowanie w Kapsztadzie. The One 8 Hotel znajduje się w Green Point, w pobliżu plaży Clifton, zatoki Camps, nabrzeża V&A, wioski gejowskiej De Waterkant i Góry Stołowej. Ten przyjazny gejom i lesbijkom pensjonat oferuje noclegi ze śniadaniem i nowoczesne pokoje na wakacje w Republice Południowej Afryki. Od R550 za pokój.
• 37 Protea Hotel Sea Point, Arthur's Road, Sea Point, ☏ +27 21 434-3344, seapoint@proteahotels.com. Protea ma całą masę hoteli w Kapsztadzie i okolicach. Warto sprawdzić ich stronę internetową w poszukiwaniu okazji last minute, które mogą obniżyć cenę o 50%. R350 za osobę za noc.
• 38 Rhonda's Manor, 35 Clarens Street, Fresnaye, ☏ +27 21 434 4231, rhondasmanor@gmail.com. Upper Sea Point, w pobliżu Waterfront, plaż Campsbay i Clifton. Pokój dwuosobowy R800.
• 39 Southern Light Country House, 24 Hohenort Avenue, Constantia, ☏ +27 21 794 4500, info@southern-light.com. Southern Light Country House to zakwaterowanie w Constantia położone w pięknym otoczeniu Upper Constantia. R850 - 1300 w zależności od sezonu.
• 40 Tudor Hotel, 153 Longmarket Street, Greenmarket Square, ☏ +27 21 424-1335, info@tudorhotel.co.za. W centrum miasta, w pobliżu Waterfront, Parlamentu, Ogrodów lub dzielnicy Malay Quarter Boo-Kap. R520 za pokój jednoosobowy, R740 za pokój dwuosobowy.
• 41 Villa Sunshine Guesthouse, 1 Rochester Road, Bantry Bay, ☏ +27 21 439-8224, contact@villasunshine.co.za. Villa Sunshine Guesthouse to klasyczna śródziemnomorska willa położona wzdłuż prestiżowego wybrzeża Atlantyku. W pobliżu kilku najbardziej cenionych atrakcji turystycznych Kapsztadu, nadal jest w stanie zapewnić swoim gościom spokojne otoczenie – w odległości spaceru od restauracji i sklepów, aby zaspokoić wszystkie Twoje potrzeby. Od R950 za pokój.
• 42 Villa Zest Boutique Hotel, 2 Braemar Rd, Greenpoint, ☏ +27 21 433-1246, info@villazest.co.za. Villa Zest znajduje się na przedmieściach Green Point. Od R990 za pokój jednoosobowy i R1190 za pokój dwuosobowy.

Ekskluzywnie

• 43 Cape Grace, West Quay Road, Victoria & Alfred Waterfront, ☏ +27 21 410-7100. Położony na własnym prywatnym nabrzeżu na tętniącym życiem nabrzeżu Victoria and Alfred Waterfront w Kapsztadzie, Cape Grace oferuje 121 pokoi, wszystkie z widokiem na port V&A lub marinę jachtową z widokiem na Górę Stołową w tle. Od 16 000 R do 55 000 R za 5 nocy, 2 osoby.
• 44 De Verdwaalde Boer (prywatna willa i pensjonat z holenderskim zarządem. #1 w Booking.com i #1 w Tripadvisor), 10 Monterey Drive, Constantia (w sercu najstarszego regionu winiarskiego w Republice Południowej Afryki, 10 minut jazdy od CBD w Kapsztadzie), ☏ +27 21 794-1501, info@deverdwaaldeboer.com. De Verdwaalde Boer oferuje 7 apartamentów i jest dostępny do rezerwacji jako willa zapewniająca pełną prywatność. Od 700 R za osobę za noc.
• 45 Mandela Rhodes Place, Wale St & Burg St, ☏ +27 31 310-3333, ceres@threecities.co.za. Urok starej szkoły i gościnność spotykają się z nowoczesnymi udogodnieniami i funkcjami. Obiekt oferuje również siłownię, basen, bezprzewodowy internet, parking kryty, całodobową obsługę konsjerża i centrum biznesowe, opcjonalną obsługę śniadaniową, zakupy spożywcze przed dostawą, transfery na lotnisko i do miasta, wynajem samochodów, sprzątanie i pralnię oraz wycieczki jednodniowe Od 815 R za osobę.
• 46 Radisson Blu Hotel Waterfront, Cape Town, Beach Rd, Granger Bay, ☏ +27 21 441-3000, capetown.info@radissonblu.com. 5-gwiazdkowy hotel z widokiem na własną prywatną marinę i słynną wyspę Robben. R2745 za osobę za noc.
• Southern Light Guest House, 24 Hohenort Avenue 7806, Constantia, ☏ +27 21 794-4500, enquiry@southern-light.com. Luksusowy nocleg ze śniadaniem. Od R1665.
• Villa Horizonte, info@villa-horizonte.com. Dobra internetowa agencja nieruchomości, w której można wynająć luksusowe wille w Kapsztadzie. Większość willi ma własny prywatny basen, ale minimalny pobyt wynosi 1 tydzień. Od 500 USD/noc za wille z 2 sypialniami.

Kontakt

Telefon

Jeśli masz telefon komórkowy, kup jedną z tanich kart SIM prepaid od Vodacom, MTN, Cell C lub Telkom Mobile i zaoszczędź pieniądze na lokalnych połączeniach. Vodacom i MTN mają punkty sprzedaży na lotnisku w Kapsztadzie, w pobliżu przylotów krajowych. Karty SIM kosztują tyle samo, co w mieście.

Dzwonienie do domu

Połączenia zagraniczne po stawkach lokalnych za pośrednictwem usługi Celldial. Zadzwoń pod numer 087 940 6966 i postępuj zgodnie z instrukcjami głosowymi. Zobacz www.celldial.co.za, aby poznać obsługiwane kraje.

Internet

Internet jest dostępny w całym Kapsztadzie, a kawiarnie w centrum miasta zawsze są centrum aktywności. Opłaty za godzinę wahają się od R5 (w mieście) do R50 (nabrzeże V&A)

Kawiarenki internetowe można znaleźć w całym mieście i na przedmieściach, a wiele kawiarni oferuje dostęp do Internetu.

WiFi

Wiele pensjonatów w Kapsztadzie zapewnia swoim gościom bezpłatne WiFi.

• Always-On, ☏ +27 11 575-2505. Zapewnia przedpłacony dostęp do WiFi w wielu lokalizacjach w Kapsztadzie. Wystarczy połączyć się z punktem dostępu, a otrzymasz możliwość zapłaty za dostęp kartą kredytową. Ceny zaczynają się od około 15 R za 10 minut lub 60 R za 100 MB.

Obszar zasięgu obejmuje:

• Westin Grand Hotel w Arabella Quays.
• Cape Town Backpackers.
• Międzynarodowy port lotniczy w Kapsztadzie. Restauracje i kawiarnie, w krajowych i międzynarodowych halach odlotów, przy bramkach wejściowych, salonikach linii lotniczych i w Road Lodge.
• City Lodge. GrandWest, Pinelands i V&A Waterfront.
• Dulce Cafe. Bayside Centre, Durbanville i Gabriel Rd, Plumstead
• Mugg&Bean. Prawie wszystkie z nich oferują bezpłatne WiFi.
• Sundance Coffee Co. Adderley St, Buitengragt St i Mouille Point.
• McDonald's.
• Cafe Neo, naprzeciwko latarni morskiej w Mouille Point, oferuje otwarty hotspot oprócz doskonałego greckiego jedzenia.

Bezpieczeństwo

Chociaż Kapsztad nie jest niebezpiecznym miejscem dla turystów, mieszkańcy RPA są znacznie bardziej świadomi bezpieczeństwa niż ludzie w większości innych części świata. Podczas gdy jako turysta w każdym mieście powinieneś zachować ostrożność, w RPA powinieneś być bardziej ostrożny niż w wielu innych miejscach.

Władze miejskie zainstalowały dużą liczbę zewnętrznych kamer CCTV. Rozciągają się one od zagłębienia miasta, przedmieść, osiedli aż po obszary peryferyjne metropolii. Nowe kamery są instalowane w dodatkowych obszarach dość regularnie, w razie potrzeby. Kamery są monitorowane 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, a policja i służby ratunkowe reagują dość szybko na wszelkie wykryte incydenty.

Centrum Kapsztadu jest ogólnie bezpieczne do spacerowania w ciągu dnia, chociaż nie powinieneś zabierać ze sobą cennych rzeczy i powinieneś unikać ubierania się jak turysta. Możesz spotkać żebraków i oszustów, ale zazwyczaj zaakceptują oni „nie”. Unikaj „ubierania się jak turysta”, tj. noszenia stroju obejmującego aparaty fotograficzne, plecaki, biżuterię i czapki golfowe. Pozostaw wartościowe rzeczy w sejfie w pokoju hotelowym lub u personelu w celu ich bezpiecznego przechowywania. (Nie zostawiaj niczego wartościowego w pokoju poza sejfem i nie zostawiaj niczego w zasięgu otwartego okna. Jeśli zostawisz wartościowe rzeczy w pokoju, hotel może je zabrać do depozytu i zostawić Ci notatkę - ma to na celu uniknięcie opinii, że hotel jest miejscem, w którym złodzieje znajdą łatwy cel.) Trzymaj się ulic o umiarkowanym natężeniu ruchu.

Po zachodzie słońca powinieneś wziąć taksówkę lub skorzystać z usługi przewozu osób do i z miejsca docelowego, zamiast iść pieszo. Kierowca powinien odebrać Cię przed barem lub restauracją (jeśli to konieczne, zabierz ze sobą kartę taksówkową). Jeśli w ogóle idziesz pieszo, upewnij się, że trzymasz się dobrze oświetlonych i zatłoczonych ulic. Kieszonkowcy, uporczywi żebracy i drobne kradzieże są powszechne.

Jeśli odwiedzasz township, idź z jedną lub kilkoma osobami, które tam mieszkają lub dobrze je znają. Oficjalne wycieczki po township są najbezpieczniejszym rozwiązaniem; ukazują bardzo interesujący styl życia bardziej dociekliwym turystom.

Cudzoziemcy powinni unikać podróżowania autostopem lub korzystania z lokalnych pociągów podmiejskich i metra. Uważaj na oszustów korzystających z bankomatów. Pod żadnym pozorem nie pozwalaj nieznajomym pomagać Ci w transakcjach. Jeśli Twoja karta utknęła w bankomacie, zadzwoń pod numer infolinii wyświetlany na bankomacie, aby uzyskać pomoc i anulować kartę.

Jeśli jedziesz samochodem, istnieje ryzyko kradzieży z włamaniem. Trzymaj drzwi zamknięte na klucz, upewnij się, że okna są podniesione, gdy zwalniasz (również na światłach) i uważaj na osoby zbliżające się do Ciebie. Trzymaj wartościowe rzeczy w miejscu, w którym nie będą widoczne i zamknięte. Jeśli jedziesz na lotnisko lub z lotniska, zaplanuj trasę i nie zatrzymuj się w nieznanych miejscach. Lotnisko jest otoczone bardzo niebezpiecznymi obszarami, których należy unikać.

Uważaj na minibusy-taksówki. Często jeżdżą jak diabli, łamiąc wiele przepisów ruchu drogowego i są całkowicie nieuregulowane, z wyjątkiem przestępczości zorganizowanej. Uważaj na kieszonkowców.

Dzieci wąchające klej i ćpuny to niewielki problem, nazywany przez miejscowych „wózkami”: ci obdartusy rozebiorą cię do naga, jeśli nie będziesz czujny.

Szanuj góry - ubierz się odpowiednio, ponieważ temperatura może spaść bardzo szybko. Wybierz się w grupie co najmniej 4 osób, ponieważ czasami zdarzają się napady i wypadki. Napady zdarzają się również wzdłuż ścieżek na Górze Stołowej. W szczególności należy unikać chodzenia w pojedynkę.

Ważne numery telefonów

Z linii stacjonarnej

• 107 - Pogotowie ratunkowe.
• 10111 - Policja.
• 10177 - Pogotowie ratunkowe.
• 082911 - Netcare911.

0800055555-childline

Informacje turystyczne

Mieszkańcy Kapsztadu i okolic są bardzo przyjaźni i pomocni. Zawsze możesz się zorientować, korzystając z Góry Stołowej pośrodku. Rzeczywiste miasto jest stosunkowo małe i łatwe w zarządzaniu. Sprawa staje się jeszcze bardziej skomplikowana, gdy chcesz udać się na liczne przedmieścia. Proszę nie jeździć do wszystkich przedmieść bez przygotowania. Są niestety rejony, w których turysta nie powinien przebywać. Nawiasem mówiąc, istnieją także w Miami i Nowym Jorku, więc nie jest to problem specyficzny dla Republiki Południowej Afryki. Najlepiej zapytać hotelarza lub innych mieszkańców. Doświadczeni globtroterzy często rozpoznają, gdzie mogą, a gdzie nie mogą się poruszać, nawet bez tej informacji. Wycieczka do Kapsztadu z pewnością zaoferuje odrobinę Afryki z odrobiną Europy. Gorąco polecam jako wprowadzenie do podróży do Afryki. Jeśli nie masz odwagi jechać sam, możesz zarezerwować wycieczki z osobą towarzyszącą.

Znalezienie urzędu pocztowego w Kapsztadzie może czasami być trudne, ponieważ często są one zlokalizowane w nieco ukrytych lokalizacjach. Jeśli jednak znajdujesz się w pobliżu większego placu lub w centrum handlowym, możesz założyć, że w pobliżu znajduje się także poczta. Pamiętaj tylko, że urzędy pocztowe w Afryce Południowej są otwarte do późna i zamykane wcześnie!

Zasilanie

Od lutego 2020 do września 2022 krajowy dostawca energii elektrycznej Eskom przeprowadzał przerwy w dostawie prądu niemal codziennie. W zależności od lokalizacji prąd jest odcinany na 2½ godziny dziennie lub kilka razy dziennie. Bądź oszczędny i wyłączaj urządzenia, które zużywają dużo energii, gdy nie są używane. Twoje zakwaterowanie może mieć lub nie mieć generatora.

Ambasady i konsulaty

• Argentyna, 8 Brittany Ave, Bantry Bay, ☏ +27 21 439-0403, faks: +27 21 439-5918. Znajduje się w Kapsztadzie tylko wtedy, gdy w Kapsztadzie obraduje parlament Republiki Południowej Afryki. Gdy parlament przenosi się do Pretorii, przenosi się również ta ambasada.
• Austria, 3. piętro, 1. Thibault Sq, ☏ +27 21 421-1440, faks: +27 21 425-3489, kapstadt-gk@bmaa.gv.at.
• Belgia, 4. piętro, Vogue House, Thibault Sq, ☏ +27 21 419-4690.
• Chiny, 972 Pretorius St, Arcadia, Pretoria, ☏ +27 12 431-6500, faks: +27 12 342-4244, reception@chinese-embassy.org.za.
• Czechy, 2 Fleetwood Ave, Claremont, ☏ +27 21 797-9835.
• Francja, 78 Queen Victoria St, ☏ +27 21 423-1575, faks: +27 21 424-8470, fconscap@iafrica.com.
• Niemcy (Konsulat), budynek e-tv, Roeland Park, 4 Stirling St, District Six, Cape Town, 7925, ☏ +27 21 405 3000, faks: +27 21 421 0400, info@kapstadt.diplo.de.
• Grecja, 19F, Reserve Bank Bldg, 30 Hout St, ☏ +27 21 424-8160, faks: +27 21 424-9421, embgrsaf@global.co.za. Znajduje się w Kapsztadzie tylko wtedy, gdy w Kapsztadzie obraduje parlament Republiki Południowej Afryki. Gdy parlament przenosi się do Pretorii, przenosi się również ta ambasada.
• Indie, The Terraces, 9F, 34 Bree St, ☏ +27 21 419-8110, +27 21 419-8111, faks: +27 21 419-8112, admin@hcict.org.za.
• Indonezja, 124 Rosmead Avenue, Kenilworth, ☏ +27 21 761 7015, faks: +27 21 761 7022, postmaster@indonesia-capetown.org.za.
• Włochy, 2 Grey's Pass (góra Queen Victoria St), ☏ +27 21 487-3900, faks: +27 21 424-0146.
• Mozambik, 1 Thibault Sq Long St, ☏ +27 21 421-5660, faks: +27 21 418-2690. Wizy do Mozambiku w 24 godziny za 750 R.
• Namibia, 25. piętro, Atterbury House, 9 Riebeeck St, ☏ +27 21 419 2810, faks: +27 21 418 1472.
• Holandia, 100 Strand St, ☏ +27 21 421-5660, faks: +27 21 418-2690.
• Portugalia, Standard Bank Centre, Hertzog Blvd, ☏ +27 21 418-0080, faks: +27 21 418-0084.
• Rumunia, Helderberg House, 24 Highwick Drive, Kenilworth, 7700, ☏ +27 21 761-1781, faks: +27 21 460-2657, capetown@mae.ro. Konsulat Generalny.
• Hiszpania, 37 Shortmarket St, ☏ +27 21 422-2415, faks: +27 21 422-2328. edytuj
• Zjednoczone Królestwo, 15F, Southern Life Centre, 8 Riebeek St, ☏ +27 21 405-2433.
• Stany Zjednoczone, 2 Reddam Ave, Westlake, ☏ +27 21 702-7300, faks: +27 21 702-7493, americanscapetown@state.gov.

Gdzie dalej

Kapsztad jest doskonałym miejscem na jedno- lub dwudniowe wycieczki, podczas których można podziwiać nowe krajobrazy i poznawać nową kulturę.

Półwysep Przylądkowy

Muzeum więzienne Robben Island

• Robben Island znajduje się tuż przy wybrzeżu Kapsztadu, było to miejsce, w którym w czasach apartheidu przetrzymywano więźniów politycznych, w tym Nelsona Mandelę i zmarłego Waltera Sisulu. Wycieczka obejmuje wycieczkę autobusem z przewodnikiem po wyspie, a następnie spotkanie z byłym więźniem politycznym w celu zwiedzania obszaru więziennego. Sama wyspa jest dość malownicza, a podczas wycieczki zwykle można zobaczyć afrykańskie pingwiny. Wycieczka autobusowa zatrzymuje się, aby umożliwić podziwianie widoku i zakup przekąski. Wycieczki odbywają się kilka razy dziennie, siedem dni w tygodniu z Nelson Mandela Gateway w pobliżu wieży zegarowej na V&A Waterfront. Bilety można kupić online lub telefonicznie. Istnieją trzy wycieczki dziennie o godzinie 09:00, 11:00 i 13:00. Wycieczka trwa 3½ godziny, wliczając w to przeprawę promem na wyspę i z powrotem.

Kolonia pingwinów Boulders.

• Plaża Boulders słynie z kolonii pingwinów i można oglądać pingwiny w ich naturalnym środowisku. Wrzesień to sezon lęgowy i jeśli masz dużo szczęścia, możesz zobaczyć pingwiny wykluwające się z jaj. Pamiętaj, że jeśli wejdziesz do jednej z płatnych części (co i tak nie jest drogie), jeśli zachowasz bilet, będzie on ważny również w drugiej części. Jeśli masz szczęście, oprócz pingwinów, możesz zobaczyć Dassie (góralki) w zaroślach przy ścieżce lub nawet siedzące na ścieżce i wygrzewające się w słońcu.
• Odwiedź Przylądek Dobrej Nadziei, aby doświadczyć dzikości naturalnego siedliska zachowanego tutaj. Oszałamiające widoki i na pewno spotkasz jednego z lokalnych pawianów lub strusi. Koniecznie zatrzymaj się w Simon's Town w drodze powrotnej, aby zrelaksować się przy wspaniałym widoku na zatokę False Bay.
• Hout Bay — znana również jako „Republika” Hout Bay przez mieszkańców — to piękna zatoka na wybrzeżu Atlantyku. Zatoka jest chroniona przed wiatrami północno-zachodnimi i południowo-wschodnimi, ale jest otwarta na wiatr południowo-zachodni i przeważające fale, które mogą powodować jedne z największych na świecie fal przy „Dungeons” i „Tafelberg reef”. Ma malowniczy port rybacki, który zapewnia ochronę przed falami południowo-zachodnimi. Stąd odbywają się wycieczki łodzią na Seal Island (dokładniej Duiker Island). Będąc tam, spróbuj ryby z frytkami w Café on the Rocks na końcu drogi portowej — lokalny sekret.
• Chapmans Peak — Przeżyj jedną z najbardziej malowniczych tras na świecie. Podczas jazdy Chapmans Peak Drive i patrzenia na północ na zatokę Hout Bay widok na zatokę i łodzie rybackie jest oszałamiający.
• Kalk Bay to osobliwe nadmorskie miasteczko. Główna droga jest usiana interesującymi sklepami i kawiarniami. Skalista linia brzegowa nie nadaje się do pływania, z wyjątkiem basenu Dalebrook Tidal Pool.

Wzdłuż południowego wybrzeża

Bontebok, widziany w De Hoop.

• Tylko dwie godziny od Kapsztadu znajduje się Park Narodowy Bontebok i Rezerwat Przyrody De Hoop, idealne miejsce do obserwacji bontebok i wielorybów.
• Południowy kraniec Afryki, Przylądek Igielny, nie jest daleko.
• Region Overberg oferuje obserwację wielorybów i spokojne miasteczka, w których można odpocząć.

Garden Route i dalej

• Słynny na całym świecie Garden Route rozciąga się od Mossel Bay, przez George i Knysna do Parku Narodowego Tsitsikamma i Parku Narodowego Addo Elephant. Bungee z najwyższego mostu (216 m) przy moście Bloukrans. Ta droga zaprowadzi Cię dalej do Port Elizabeth i Durbanu. Nie zapomnij odwiedzić Western Cape Karoo i odwiedzić farmę strusi oraz jaskinie Cango w Oudtshoorn.

Route 62

• Trasa Route 62 zabierze Cię w głąb lądu do Little Karoo, gdzie możesz przeżyć autentyczną południowoafrykańską przygodę w malowniczych miasteczkach rolniczych Przylądka.

Na północ

Jedź na północ wzdłuż zachodniego wybrzeża do zatoki Saldanha i wszystkich innych ukrytych miejsc. Dalej jest Namaqualand i na końcu Namibia.

• West Coast Fossil Park, Langebaan (120 km na północ od Kapsztadu drogą R27), ☏ +27 22 766-1606, info@iziko.org.za. Pon.-pt. 10:00-16:00, sob.-ndz. 09:00-13:00. Opłata za wstęp 25 R.
• Odwiedź Melkbos, aby uprawiać surfing, windsurfing, kitesurfing i opalać się na szerokiej piaszczystej plaży, a także odwiedzić jedyną działającą elektrownię jądrową w Afryce. Wokół elektrowni znajduje się rezerwat przyrody ze szlakami do spacerów lub jazdy na rowerach górskich, gdzie zobaczysz elandy, zebry i springboki. Wstęp jest bezpłatny, ale musisz okazać dokument tożsamości ze zdjęciem.

I na południe

• Firma White Desert Company organizuje niezwykle drogie (minimum 15 000 dolarów) 3-dniowe wycieczki z Kapsztadu do Ziemi Królowej Maud na Antarktydzie.

Linki zewnętrzne

• Informacje turystyczne o Kapsztadzie
• Strona Kapsztadu