Turku

Turku
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Turku
Region	Finlandia Południowo-Zachodnia
Powierzchnia	306,36 km²
Ludność	202 250
Kod pocztowy	20000–20960
Strona internetowa

Turku (szwedzki: Åbo) to najstarsze miasto Finlandii i największe do połowy XIX wieku. Uważa się, że zostało założone na początku XIII wieku i jest kolebką współczesnej kultury fińskiej i wywarło ogromny wpływ na historię Finlandii. Fantastyczna scena kulinarna Turku zyskała przydomek „Paryża Finlandii”, a miasto zostało nazwane „bramą Finlandii na Zachód”.

Rzeka Aura, przecinająca centrum Turku, jest sercem i duszą miasta: to tutaj narodziło się Turku, a duża część życia miasta – muzea, zabytki, restauracje i kawiarnie – nadal koncentruje się nad brzegiem rzeki. Brzegi rzeki tworzą narodowy park miejski, umożliwiający przyjemny spacer od katedry w Turku do zamku w Turku. Niedaleko ujścia rzeki znajduje się wyspa Ruissalo z lasami dębowymi i XIX-wiecznymi willami. Turku najlepiej radzi sobie latem, kiedy odbywa się w nim wiele festiwali, w tym festiwale rockowe, festiwale muzyki kameralnej i jarmark średniowieczny. Ale nie zapomnij o zimowej atmosferze, jeśli będziesz miał szczęście, będziesz mógł odbyć ekscytujący spacer po lodowej pokrywie rzeki Aura.

Oprócz atrakcji kulturalnych i muzeów to 195-tysięczne miasto (2021) przyciąga turystów ze względu na Morze Archipelagowe, które rozciąga się od Turku po Wyspy Alandzkie i dalej do Sztokholmu, tworząc największy archipelag na świecie pod względem liczby wyspy i wysepki.

Charakterystyka

Katedra w Turku.

Wielkie Turku (zgodnie z definicją tutaj) obejmuje kilka okolicznych miast i część terenów wiejskich. Spośród nich Raisio na północnym zachodzie jest tutaj uwzględniony, podczas gdy Kaarina i Naantali mają własne artykuły, podobnie jak wiejskie Turku na północy, w tym (z zachodu na wschód) Masku, Rusko, Paattinen (część Turku) i Lieto.

Nazwa

Pochodzenie słowa „Turku” pochodzi od starosłowiańskiego słowa търгъ (tŭrgŭ), które oznacza „rynek”. Szwedzka nazwa miasta to Åbo, której pochodzenie jest niejasne.

Historia

Turku to najstarsze miasto Finlandii i jedno z najstarszych w całym regionie nordyckim. Miasto powstało w Koroinen nad brzegiem rzeki Aura, kilka kilometrów na północ od obecnego rynku. Już w latach pięćdziesiątych XII w. stanowiło ośrodek handlowy, a w roku 1229 przeniesiono tu także biskupstwo. Dolina rzeki Aura była zamożnym i stosunkowo gęsto zaludnionym obszarem już od epoki żelaza.

Rok 1229 jest, nieco arbitralnie, uważany za rok założenia miasta Turku. Budowę zamku w Turku rozpoczęto w latach 80. XII w., na wzgórzu Samppalinna wznoszono dominikański klasztor św. Olofa, a katedrę w Turku konsekrowano w 1300. Od tego momentu miasto zajmowało ważną pozycję w państwie szwedzkim i posiadało podstawowe prawa miejskie (prawo do prowadzenia handlu zagranicznego), zapewniające szybki handel. Niemiecka burżuazja Turku odegrała główną rolę we wczesnym rozwoju miasta, a Turku miało społeczność będącą częścią Ligi Hanzeatyckiej, która zdominowała handel wzdłuż wybrzeży Europy Północnej. Tradycja ogłaszania pokoju bożonarodzeniowego trwa od XIV wieku do dziś (i jest transmitowana w kilku krajach).

Podczas panowania szwedzkiego Turku było największym i najważniejszym miastem dzisiejszej Finlandii, a także głównym miastem Królestwa Szwecji. Królowa Szwecji Krystyna założyła trzeci szwedzki uniwersytet w Turku w 1640 roku, po starym Uniwersytecie w Uppsali i Academia Gustaviana w Tartu w Estonii. Turku przez długi czas było stolicą prowincji większości wschodniej części Szwecji, w latach 1809–1812 było stolicą Wielkiego Księstwa Finlandii i pozostaje siedzibą archidiecezji fińskiej. Rosja po przejęciu Finlandii od Szwecji w 1809 przeniosła stolicę do Helsinek, które znajdowały się bliżej Petersburga i dalej od Sztokholmu. Turku pozostawało największym miastem Finlandii do końca lat czterdziestych XIX wieku, ale jego ambicje zostały zadane w 1827 roku, kiedy szalejący pożar zniszczył większość miasta. Turun palo („Wielki Pożar Turku”) to nadal największy pożar miejski w historii krajów nordyckich. Miasto zostało niemal doszczętnie zniszczone, a resztę najważniejszych instytucji, z wyjątkiem siedziby arcybiskupa, przeniesiono do Helsinek. Spalone miasto potrzebowało zupełnie nowego planu miasta, który w następnym roku opracował niemiecki architekt Carl Ludvig Engel.

Obecne uniwersytety w Turku zostały zainaugurowane wkrótce po uzyskaniu niepodległości, zarówno w celu przywrócenia statusu Turku, jak i w ramach konfliktów językowych: dwujęzyczność uniwersytetu w Helsinkach była dla Finomanów czerwoną szmatą, podczas gdy Szwedomani widzieli zagrożenie dla języka szwedzkiego.

Turku nadal jest bramą do Szwecji. Konkurencja między operatorami promów wycieczkowych doprowadziła do ciągłego zwiększania rozmiarów i wyposażenia promów, co pozwoliło stoczni w Turku stać się światowym liderem w budowie dużych statków wycieczkowych, obsługującym takich klientów jak Royal Caribbean, Carnival i TUI Cruises. Stocznia w Turku zatrudnia bezpośrednio i pośrednio około 8 000 osób.

W 2011 roku Turku było Europejską Stolicą Kultury wraz z Tallinnem, stolicą Estonii. Następnie Turku odnotowało ogromny wzrost liczby gości krajowych i zagranicznych.

Ludność

Brzegi rzeki Aura są bardzo popularne wśród mieszkańców Turku, jeśli chodzi o spacery, jazdę na rowerze lub cieszenie się ładną pogodą

Turku pozostaje stolicą regionu Finlandii Właściwej i jest trzecim pod względem liczby ludności regionem miejskim w Finlandii i ósmym co do wielkości obszarem miejskim w krajach nordyckich, z około 330 000 mieszkańców mieszkających w podregionie Turku (200 000 w Turku właściwym).

Turku jest głównym miastem akademickim w Finlandii: znajdują się tu dwa uniwersytety (TY z językiem fińskim, ÅA ze szwedzkim) ze szkołami biznesu, szkoła prawnicza i szkoła medyczna oraz cztery uniwersytety nauk stosowanych. W rezultacie przekonasz się, że miasto tętni życiem młodych dorosłych. Duża liczba studentów oznacza, że restauracji, klubów z muzyką na żywo i klubów nocnych jest pod dostatkiem.

W mieście panuje duch kultury, a niektórzy dumni mieszkańcy wciąż są zirytowani faktem, że Helsinki przejęły stolicę Finlandii w 1812 roku. W innych częściach Finlandii mieszkańcy Turku są stereotypowo uważani za nieco powściągliwych i wyniosłych w swoich poglądach ich rodzinnego miasta. Prawdopodobnie wpływ na to ma zacięta rywalizacja z Tampere w latach 70. o bycie drugim miastem w kraju. Jeśli jednak napijesz się kawy na Rynku i porozmawiasz z miejscowymi, szybko przekonasz się, że tak nie jest.

Społeczność szwedzka (ok. 5%) posiada własne instytucje i stowarzyszenia. Obsługując całą Finlandię, wielkość ÅA jest nieproporcjonalna do lokalnej populacji szwedzkojęzycznej, co widać w demografii i życiu kulturalnym. Większość osób mówiących po szwedzku biegle włada językiem fińskim. Wśród Finów stosunek do języka szwedzkiego jest podzielony: do przedszkoli (i szkół uzupełniających) ustawiają się kolejki, a wielu z nich porozumiewa się w języku szwedzkim dwujęzycznie, natomiast osoby niemające wykształcenia akademickiego urodzone przed 1965 i wiele osób urodzonych po latach 80. mają słaby szwedzki, którego mogą odmówić używania.

Dialekt fiński w Turku ma wiele wpływów szwedzkich, a historycznie także estońskich.

Czytaj

Zamek w Turku

• Vares (seria książek) (Reijo Mäki, 1986–13). Fińska literatura kryminalna zwykle koncentruje się bardziej na procedurach policyjnych lub psychologicznych i socjologicznych skutkach przestępstwa. Jednak pewien pisarz, Reijo Mäki, napisał serię książek o prywatnym detektywie nazwiskiem Jussi Vares. To twój typowy twardy PI: pije, kocha się, nienawidzi wszystkich i regularnie jest bity i okradany. Akcja wszystkich książek Varesa rozgrywa się w Turku, które jest także domem pisarza. Mäki to gwiazda w Turku, gdzie być może można go spotkać w jego ulubionym barze Uusi Apteekki (Nowa Apteka).
• Dom ciemnych motyli (Leena Lander, 1991). Pisarka Leena Lander opowiada historię czternastoletniego chłopca o imieniu Juhani, którego prześladuje traumatyczna przeszłość. Przez ostatnie sześć lat Juhani był przenoszony między rodzinami zastępczymi a rodzinami tymczasowymi, przez co wszelkie perspektywy na stabilizację jego życia stały się zatartym marzeniem. Kiedy Juhani trafia do odległego schroniska dla trudnej młodzieży znanego jako Wyspa, nie ma pojęcia, jak bezwzględny może być superinspektor Olavi Harjula. Oprócz Harjuli i sześciu innych chłopców na wyspie mieszkają także żona nadzorcy Irene, dwie młode córki pary i Tynne, która oprócz tego, że zajmuje się hodowlą miejscowego inwentarza i zapewnia wszystkie posiłki. Wyspa, o której mowa, faktycznie istnieje, choć dom chłopców zamknięto już w 1968 roku. W 2008 roku na podstawie tej historii powstał także film o tym samym tytule, a zdjęcia kręcono na prawdziwej wyspie w archipelagu Turku. Film był także nominowany do Oscara w Finlandii w kategorii film nieanglojęzyczny w 2008 roku.

Oglądaj

• Restless (Aku Louhimies, 2000) to opowieść o Arim (Mikko Nousiainen), 27-letnim lekarzu pogotowia ratunkowego mieszkającym w Turku, którego głównym zajęciem są przygody na jedną noc. Nie chce już więcej spotykać się z żadną z dziewczyn, bo jest pewien, że zaangażowanie równa się ból. Ale pewnego dnia Ari zdaje sobie sprawę, że w ogóle nic nie czuje. Potem spotyka na plaży kobietę o imieniu Tiina (Laura Malmivaara). Tak naprawdę nie mając takiego zamiaru, zaczynają się spotykać, aż do momentu, w którym zakochująca się Tiina zaczyna szukać zaangażowania. Ari zostaje przedstawiony przyjaciołom Tiiny, w tym dwóm innym parom. Następnie Ari uprawia seks z dwiema najlepszymi przyjaciółkami Tiiny (Iloną i Hanną-Riikką). Tymczasem Tiina nadal kocha Ariego. Podczas tego Tiinie udaje się nakłonić Ariego, aby niechętnie został ojcem jej przyszłego dziecka.
• Filmy Vares (Aleksi Mäkelä, 2004-2012). Książki o Varesie cieszyły się w Finlandii tak dużą popularnością, że w 2004 roku nakręcono film z Juhą Veijonenem w roli detektywa, a wyreżyserowany przez Aleksiego Mäkelä, przez wielu uważanego za reżysera akcji numer jeden w Finlandii. Drugi film ukazał się kilka lat później, a sukces obu filmów doprowadził do serii łącznie ośmiu filmów.
• Man Exposed (Aku Louhimies, 2006) to komediodramat opowiadający o zbuntowanym pastorze pracującym w kościele św. Michała w Turku, który nagle zostaje poproszony o kandydowanie na biskupa. Jednocześnie napotyka problemy w swoim małżeństwie i życiu w ogóle.
• Łzy kwietnia (Aku Louhimies, 2008) to dramat wojenny oparty na powieści Leeny Lander, którego akcja rozgrywa się w końcowej fazie wojny domowej w Finlandii. Film opowiada historię schwytanej bojowniczki Czerwonej Gwardii Miiny i żołnierza Aaro, który eskortuje ją na proces.
• Miłość i inne kłopoty (Samuli Valkama, 2012) to fińska komedia romantyczna, której akcja rozgrywa się w Turku. W rolach głównych Emilie de Ravin wciela się w Sarę, amerykańską nauczycielkę tańca liniowego, która poznaje Ville (Jussi Nikkilä), 25-letnią byłą gwiazdę dziecięcą, i jego ojca (Ville Virtanen), byłą gwiazdę rocka, którzy oboje zakochują się z niej.
• Dziewczyna królowa (Mika Kaurismäki, 2015) to dramat biograficzny o Krystynie, królowej Szwecji, która panowała od 1632 aż do jej abdykacji w 1654.

Klimat

Temperatury w Turku w 2016: średnie, najwyższe i najniższe

Ścieżka spacerowa i rowerowa zimą w pobliżu parku Kupittaa

Turku, podobnie jak reszta Finlandii, ma cztery odrębne pory roku. Turku, położone nad Morzem Bałtyckim i osłonięte wyspami Morza Archipelagowego, charakteryzuje się wilgotnym klimatem kontynentalnym. Podobnie jak większość południowej Finlandii, w mieście tym występują ciepłe lata z temperaturami do 30°C (85°F) i zimy z częstymi opadami śniegu i temperaturami do około -25°C (-15°F), choć przeważnie pomiędzy 0 ° C (32 ° F) i -15 ° C (5 ° F). Najlepszy czas na wizytę to zdecydowanie ciepły okres od końca maja do początku września, kiedy temperatura w ciągu dnia wynosi zazwyczaj 20–25 ° C (68–77 ° F). Jeśli odwiedzasz wyspę zimą i spotykasz błoto pośniegowe, jedź nieco dalej w głąb lądu (lokalny autobus może dojechać wystarczająco daleko), a prawdopodobnie znajdziesz prawdziwy śnieg. Od czasu do czasu można go znaleźć także w centrum Turku. W dobre zimy ludzie spacerują, jeżdżą na nartach i łyżwach po lodzie rzeki, a na przedmieściach znajdują się trasy narciarskie. W krótsze zimy nadal będzie dostępna krótsza trasa narciarska w Impivaara i możliwości jazdy na łyżwach w Parkin kenttä (przy dworcu autobusowym), w parku Kupittaa i na większości przedmieść, przynajmniej przez część sezonu.

Aktualne prognozy pogody można sprawdzić na stronie internetowej Fińskiego Instytutu Meteorologicznego.

Dojazd

Turku jest dobrze skomunikowane z resztą kraju koleją i drogą oraz obsługuje loty z Helsinek i Mariehamn. Z zachodu (Wyspy Alandzkie i Szwecja) główną opcją są promy, chociaż dla spieszących się są loty. Promy zabierają samochody. Jest kilka lotów także zza Bałtyku i z bardziej odległych miejsc. Turku jest dobrym kierunkiem dla żeglarzy, którzy wybierają się nad Morze Bałtyckie lub przygotowują się do dłuższej podróży.

Samolotem

Port lotniczy Turku

Pasażerowie wsiadający na lot Finnair do Helsinek na lotnisku w Turku

1 Port lotniczy Turku (IATA: TKU) (8 km na północ od centrum miasta). Jest to kompaktowe lotnisko z dwoma terminalami do odprawy. Zwykle są loty z Helsinek, Mariehamn i Sztokholmu, a także z kilku miejsc dalej, takich jak Gdańsk czy Ryga. Te ostatnie zmieniają się w miarę pojawiania się i odchodzenia tanich linii lotniczych.

Od stycznia 2023 Wizz Air lata do Turku z Gdańska i Rzymu, SAS ze Sztokholmu i Finnair z Mariehamn, a dodatkowe wakacyjne loty czarterowe obsługiwane są m.in. przez TUI i Tjäreborg.

Autobus linii 1 odjeżdża z lotniska co 20 minut i kursuje przez centrum do portu w Turku. Tak się składa, że na trasie znajduje się kilka hoteli. Bilety są dostępne na pokładzie w cenie 3 €/1,50 € kartą zbliżeniową lub 4 €/2 € gotówką. Dzieci do lat 7 podróżują bezpłatnie pod opieką osoby dorosłej, a po godzinie 23:00 przejazd kosztuje 1 euro więcej. W cenę wliczony jest bezpłatny transfer przez dwie godziny. Szczegóły znajdziesz w sekcji Komunikacja. Linia kursuje od 05:20 do 00:45. Ostatni autobus danego dnia czeka w razie potrzeby nawet 15 minut, aby umożliwić pasażerom złapanie go. Ostatnie autobusy kursują tylko do Kauppatori, a nie do portu.

Lotnisko Helsinki-Vantaa

Jeśli podróżujesz samolotem, popularną opcją jest lot na 2 międzynarodowe lotnisko Helsinki-Vantaa (IATA: HEL) z dobrym połączeniem międzynarodowym. Turku jest oddalone od Helsinek o 166 km i można do niego łatwo dojechać samolotem, pociągiem (przesiadka w centrum Helsinek) lub autokarem. Samochodem podróż fińską drogą krajową nr 1 (E18) zajmuje około 1 godz. 40 min.

Prawie co godzinne połączenie autokarowe z Helsinek-Vantaa do dworca autobusowego w Turku obsługiwane jest przez Vainion Liikenne i odjeżdża z peronu 13. Zwykle podróż rozpoczyna się AirBusem, z łatwym przesiadką do autokaru Vainio w Turvesolmu. Usługa działa przez całą dobę, chociaż we wczesnych godzinach nocnych może występować dwugodzinna przerwa między usługami. Podróż trwa od 2 godz. 15 min do 2 godz. 55 min, w zależności od tego, czy usługa zatrzymuje się po drodze w miastach. Zobacz Matkahuolto. Finnair ma również własne połączenia autokarowe do Turku.

Onnibus.com jest zazwyczaj nieco tańszy, ale odjeżdża z głównego dworca autobusowego w Helsinkach, a nie bezpośrednio z lotniska. Autobusy Onnibus to czerwone autobusy piętrowe z bezpłatnym Wi-Fi, ale z małą ilością miejsca na nogi. Mają także specjalne ograniczenia dotyczące dzieci, zwierząt domowych i bagażu. Zarezerwuj bilety online z wyprzedzeniem, aby uzyskać niższą cenę; Okazje są dostępne, jeśli dokonasz rezerwacji wystarczająco wcześnie.

Koleją

Główny dworzec kolejowy w Turku

Widok ze stacji kolejowej Turku w kierunku Logomo w 2018 r.

Obsługą pociągów zajmuje się państwowa spółka kolejowa VR. Turku ma trzy stacje kolejowe: 3 Centralny dworzec kolejowy („Turku”) na północnym krańcu centralnej dzielnicy biznesowej Turku, 4 dworzec kolejowy Kupittaa („Kupittaa”) we wschodniej części miasta i 5 przystanek kolejowy Turku Port („Turku satama”) w porcie w Turku, na zachodnim krańcu centrum Turku. W dwóch pierwszych znajdują się automaty biletowe, poczekalnia, toalety oraz obsługa osób niepełnosprawnych na wcześniejsze życzenie; Turku Port nie obsługuje połączeń. W Turku nie ma punktów serwisowych.

Pociągi przyjeżdżające z kierunku Helsinek zatrzymują się na Kupittaa (pamiętaj, aby zapytać o tę stację zamiast o „Turku”, co może zapewnić podwójną podróż przez Toijala), natomiast pociągi z Tampere przyjeżdżają na stację centralną. Niektóre z tych ostatnich jadą dalej do portu, natomiast te z Helsinek oferują autobus przesiadkowy – przydatny, jeśli przesiadasz się na prom pasażerski w kierunku Sztokholmu lub Mariehamn.

Zwykle także pociągi z Helsinek jeździłyby do dworca centralnego, a pociągi przesiadkowe także do promów, ale przebudowa linii kolejowej pomiędzy Kupittaa a centrum rozpoczęła się w 2022 roku. Przez dwa lata pociągi z Helsinek będą zatrzymywać się w Kupittaa i nie będą kursować dalej. Ze stacji Kupittaa do portu kursuje autobus VR (prowadzony przez jakąś firmę autobusową) dla osób posiadających tam bilet kolejowy. Pozostali pasażerowie obsługiwani są zwykłymi autobusami miejskimi, płacąc normalne opłaty. Linie 32 i 42 zatrzymują się 200 m dalej po drugiej stronie ulicy i albo kursują co 10 minut w ciągu dnia, jadąc przez centrum i obok dworca centralnego; skorzystaj z podjazdu pociągiem lub tego najbliższego, aby dotrzeć do przystanku. Ten drugi jest bardziej bezpośredni, ale wyląduje blisko ruchu ulicznego, uważaj na swoje dzieci. Obok przejeżdża także kilka innych linii (tam lub na innym przystanku). W latach 2022–2024 na parkingach może panować nieco chaos (sprawdź wskazówki i zyskaj trochę więcej czasu), ponieważ liczba pasażerów jest znacznie większa niż zwykle.

Specjalne ustalenia nie dotyczą obecnie pociągów jadących z lub przez Tampere, z wyjątkiem przesiadek w kierunku Helsinek (które w większości muszą być realizowane zwykłymi autobusami).

Połączenia między Turku a resztą kraju (z wyjątkiem Satakunty) są częste i doskonałe, chociaż nie są już cogodzinne. Istnieją połączenia z Helsinek i Tampere, czas podróży około 2 godzin, Jyväskylä (3,5 godz.), Kuopio (5,5 godz.) i Oulu (7 godz.). Istnieje również nocne połączenie samochodem i koleją sypialną z Rovaniemi w Laponii (10–15 godz., często z przesiadką na pociąg dzienny w Tampere – jeśli zaproponuje się kabinę sypialną również na pozostałą część podróży, sprawdź, ile za to zapłacisz) dodatek). Niektóre z usług mają wagon „restauracyjny” (kawiarnia/pub z kanapkami itp., w większości nie ma prawdziwego jedzenia, chociaż mogą być dostępne również proste posiłki), większość innych wózek z napojami i przekąskami. Usługi IC2 dysponują wagonem rodzinnym z miejscem na wózki dziecięce, kącikiem do zabawy na piętrze i przystosowaną toaletą, która pełni także funkcję pokoju rodzinnego.

Dla większości podróżnych z Europy Zachodniej główną opcją jest wjazd pociągiem do Sztokholmu i stamtąd rejs promem. Może to być malownicza opcja, a jeśli podróżujesz koleją w inny sposób, większość europejskich przewoźników oferuje zniżki na połączenie promowe.

Kilka autobusów (w tym linie 32 i 42) przejeżdża przez stacje Kupittaa i Turku w drodze do centrum, wystarczy przejść przez ulicę i poczekać na jeden, jeśli nie masz ochoty iść na piechotę (odpowiednio 2 i 1 km do Kauppatori; droga do centrum jest oznakowana od Kupittaa) lub wybrać się na przejażdżkę rowerem. W sezonie letnim (kwiecień–październik) przy stacjach kolejowych działają stacje rowerów publicznych; patrz Rowerem poniżej.

Samochodem

Znak na szlaku archipelagu

Turku jest dobrze połączone drogami z innymi częściami Finlandii. Główne trasy to droga krajowa 1 (E18 do Piikkiö) z Petersburga i Helsinek, 8 (E8) z Tromsø, Vaasa i Pori wzdłuż zachodniego wybrzeża, 9 (E63) z Kuopio, Jyväskylä i Tampere oraz 10 z Hämeenlinna. E18 to szybka autostrada o kontrolowanym dostępie prowadząca z Rosji, ale skręca w kierunku Naantali wzdłuż obwodnicy Turku (droga 40), pozostając na autostradzie 1. Autostrady 8 i 9 to autostrady na pewnym odcinku poza miastem. Do Turku można dojechać z Helsinek w około 1 godzinę 40 minut latem i 2 godziny 40 minut zimą. Dawna główna droga z Helsinek, obecnie droga regionalna 110, jest nieco wolniejsza, ale pozwala zobaczyć więcej krajobrazu.

Ze Szwecji lub Wysp Alandzkich skorzystaj z wyżej wymienionych promów. Do Turku i Naantali oraz na trasach z Wysp Alandzkich przez Korpo lub przez Brändö i Kustavi można dojechać samochodem.

W okolicach Turku jest również kilka malowniczych dróg:

• Szlak Archipelagu (Skärgårdens ringväg, Saariston Rengastie) umożliwia podróżnym dostęp do archipelagu bez własnej łodzi. Część „szlaku” można wykorzystać, jadąc ze Szwecji przez Wyspy Alandzkie: jedź do Långnäs i popłyń promem do Korpo lub skorzystaj z promu przez Brändö i Kustavi.
• Hämeen Härkätie prowadzi do Turku z Hämeenlinna i jest najważniejszą drogą wczesnej historii Finlandii. Trasą tą niegdyś uczęszczali kupcy, pielgrzymi i królowie. Wzdłuż trasy, z małymi objazdami, znajdziesz wiele ciekawych miejsc, takich jak muzea, kościoły i sklepy. Jeśli chcesz naprawdę przeżyć podróż w czasie, możesz zatrzymać się po drodze w starym dworku lub karczmie.
• Częściowo średniowieczna Droga Królewska (Kuninkaantie, Kungsvägen) prowadzi do Turku wzdłuż południowego wybrzeża aż do wschodniej granicy Finlandii, mijając Helsinki. Jest częścią starych dróg pocztowych, datowanych na XIV wiek, które prowadziły ze Sztokholmu do Christianii (Oslo) i Bergen na wybrzeżu Atlantyku (Norwegia) i przecinając Morze Archipelagowe, przez Turku do Viborg (obecnie Wyborg w Rosji). Nowoczesna trasa turystyczna rozciąga się aż do Petersburga. Wzdłuż drogi można zobaczyć wiele średniowiecznych kościołów, muzeów i starych wiosek.

Autobusem

Dworzec autobusowy w Turku widziany nad Aninkaistenkatu. Perony znajdują się za budynkiem stacji.

Usługi dalekobieżne zwykle kończą się na 6 dworcu autobusowym w Turku, podobnie jak niektóre usługi regionalne. Stacja znajduje się na północnych obrzeżach centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego (1 km) i Kauppatori (rynek, 800 m). Matkahuolto porzuciła budynek stacji; obiekty są ponownie otwarte (kiosk R, tablice rozkładów jazdy, kawiarnia, hamburgery i przekąski), ale Matkahuolto (sprzedaż biletów i fracht) nadal korzysta z terminalu towarowego w całej Läntinen pitkäkatu. Dworzec autobusowy ma dobre połączenia autobusowe, chociaż nie jest dla nich węzłem komunikacyjnym. Przystanki linii lokalnych i regionalnych znajdują się w kilku różnych miejscach na stacji lub w jej pobliżu. Zwróć uwagę, gdzie zatrzymuje się Twój autobus. Niektóre linie autokarowe przybywające na stację w razie potrzeby kontynuują podróż do portu w Turku. Jeśli się tam wybierasz, powiedz to przy zakupie biletu i podczas wchodzenia na pokład. Przy dworcu znajduje się Hotel Helmi, którego kawiarnia oferuje śniadania, lunche, lekkie posiłki i dania na wynos oraz trzy restauracje hamburgerowe (Hesburger, Mc Donald's i niezależna).

• Matkahuolto Turku, Läntinen Pitkäkatu 7–9. pn.–pt. 07:00–19:00, sob. 09:00–15:00, nieczynne.

Normalne połączenia autokarowe z Kamppi w Helsinkach odjeżdżają do Turku mniej więcej co pół godziny w ciągu dnia i co godzinę lub dwie w nocy. Jadąc przez Tallinn, autokar może dojechać bezpośrednio z portu, głównie przez Kamppi. Z lotniska Helsinki-Vantaa dostępne są połączenia bezpośrednie oraz połączenia z transferem. Wszystkie te połączenia są albo ekspresowe, albo specjalne (może być też kilka trudnych do znalezienia „zwykłych” połączeń). Bilety kosztują około 30 euro (w obie strony około 55 euro) dla dorosłych, około 20 euro dla dzieci w wieku 12–16 lat, 15 euro dla dzieci w wieku 4–11 lat i fińskich studentów (ISIC nie jest akceptowany). Dzieci do czwartego roku życia podróżują bezpłatnie. Tańsze bilety często można kupić w przedsprzedaży w sieci (sprawdź także strony poszczególnych przewoźników).

W ciągu dnia połączenia z Tampere i Pori są zwykle mniej więcej co godzinę, a z Vaasa co dwie godziny, a niektóre aż z Oulu. Rozkłady jazdy, dla powyższych lub innych połączeń, zobacz Matkahuolto.

Również Onnibus ma połączenia do Turku. Bilety na te autobusy różnią się ceną, najtańsze w Internecie z dużym wyprzedzeniem, zazwyczaj na ten sam dzień około 10 euro przy zakupie online, 15–20 euro z Helsinek, jeśli kupione przy wejściu na pokład (przy często wyprzedanych liniach).

Bezpośrednie połączenia autobusowe z Petersburga zapewniają firmy Ensi-Bus i Transgold (sprawdź, czy dotknęły je sankcje).

Promem

Viking Grace mija wyspę Ruissalo w drodze do Sztokholmu

Najbardziej malowniczym sposobem dotarcia do Turku jest rejs promem przez Morze Bałtyckie ze Szwecji, ze Sztokholmu lub Kapellskär (Norrtälje) przez Mariehamn lub Långnäs na Wyspach Alandzkich. 7 Port w Turku znajduje się obok zamku w Turku i można do niego łatwo dojechać autobusem linii 1, który kursuje między portem a lotniskiem przez centrum. Port posiada także własny dworzec kolejowy i autobusowy (przy terminalu Wikingów), z którego odjeżdżają niektóre pociągi i autokary (patrz Pociągiem i Autobusem powyżej).

Aby dostać się z portu do centrum, autobusy 1 i 1B kursują często przy przypływach promowych i zatrzymują się przy terminalach. W autobusach nadal jest o tej porze tłok, a wejście na pokład przebiega nieco chaotycznie, ponieważ ludzie szukają pieniędzy, karty lub telefonu; spróbuj zminimalizować kłopoty, które powodujesz. Niektórzy kierowcy nie mówią po angielsku ani szwedzku, ale z pewnością jest w okolicy jakiś poliglota. Jeżeli wysiadasz przed Kauppatori, spróbuj zająć miejsce lub stanąć blisko środkowych (lub tylnych) drzwi. Niezależnie od tego, jazda jest w miarę płynna, a ludzie wydają się być pomocni. Oczywiście dostępne są także taksówki.

Z lekkim bagażem spacer wzdłuż rzeki do centrum może być przyjemną opcją (3 km do Kauppatori, autobusy w zasięgu ręki przez cały czas). Nowy terminal promowy ma być gotowy do użytku w 2025; W trakcie prac budowlanych nastąpią zmiany w ustaleniach.

Główną opcją rejsu wycieczkowego jest fińska linia Viking Line, która wypływa codziennie z centrum Sztokholmu: jeden rano (przez Mariehamn) przypływający wieczorem i jeden wieczorem (przez Långnäs) przypływający rano. Dla malowniczych widoków i niższych cen zaleca się poranny wyjazd. Wybierając się w nocy, unikasz jednej nocy w hotelu, ale efektywny czas snu jest krótki, ponieważ prawdopodobnie budzisz się na sprzątanie kabiny na długo przed przyjazdem (obfite, choć nie tanie, dostępne jest śniadanie). Wieczorne wypłynięcia zapewniają odpowiednią aktywność w klubie nocnym na pokładzie, jeśli chcesz odpocząć przed przybyciem; rozrywka jest również dostępna podczas jednodniowych rejsów.

Estoński Tallink (dawniej fiński Silja, czasami nadal używający tej marki) również obsługuje promy wycieczkowe ze Szwecji, latem dwa przypływy dziennie ze Sztokholmu, zimą jeden dziennie wypłynięcie z Kapellskär przez Långnäs, przybycie do Turku o 16:30 i powrót w nocy .

Istnieją również cichsze promy ropax z Kapellskär przez Långnäs do Naantali 20 km od Turku, liniami Finnlines. Lokalne autobusy kursują do Naantali, bilety 3/1,50 € (w przypadku płatności kartą) z transferami w cenie, dodatkowe 5 € za rower. W latach 2023–2024 zostaną oddane do użytku nowe promy, które mają przyciągnąć więcej osób podróżujących w celach wypoczynkowych, wciąż cichszych od alternatywnych. Porównując ceny, pamiętaj, że na tych promach posiłki są wliczone w cenę.

Prawie wszystkie promy zatrzymują się na krótko na Wyspach Alandzkich, w Mariehamn lub Långnäs. Dzięki temu przystankowi oraz wymaganemu przez Finlandię wyjątkowi od przepisów Unii Europejskiej pasażerowie mogą dokonywać zakupów na promach bezcłowych. Ceny wolne od podatku są zazwyczaj nieco niższe niż ceny na lądzie, ale rzadko są okazjami; jeśli chcesz, poznaj poziomy cen na lądzie.

Szukanie ofert specjalnych może zaoszczędzić sporo pieniędzy na przeprawie promowej. Ceny różnią się z dnia na dzień, w zależności od zapotrzebowania, a nocny rejs w jedną stronę zazwyczaj waha się od 30–100 EUR za kabinę (rejs w piątkowy lub sobotni wieczór są zwykle droższe). Do ceny rejsu może zostać doliczona „opłata paliwowa” (od 2022 ze względu na nadzwyczajne ceny paliw), w przypadku rejsów dostępny jest także voucher (gwarantujący minimalne wydatki na pokładzie). Latem zarezerwuj wcześniej, jeśli posiadasz samochód, zwłaszcza jeśli przekracza on standardowe wymiary. Młodzież podróżująca samotnie powinna sprawdzić ograniczenia wiekowe.

Z Wysp Alandzkich można także popłynąć mniejszymi promami, łączącymi wyspy Alandzkie i Morze Archipelagowe ze sobą oraz z lądem. Korzystanie z małych promów jest bardziej skomplikowane i prawdopodobnie droższe, ale może być satysfakcjonujące.

Jachtem

Letnia scena w porcie gościnnym w Turku

Wiele osób także z innych regionów, w tym z Helsinek, spędza letnie wakacje żeglując po Morzu Archipelagowym otaczającym Turku. Morze Alandzkie i Zatokę Fińską, płynąc odpowiednio ze Szwecji i Estonii, można z łatwością przepłynąć w ciągu jednego dnia, natomiast rejs bezpośrednio z Gotlandii wymaga nocnej żeglugi. Na pozostałym odcinku archipelagu znajduje się wiele mniejszych przystani dla gości.

Port gościnny w Turku znajduje się nad rzeką Aura w połowie drogi między portem a Kauppatori, natomiast port dla gości TPS, Ruissalo Marina i Ruissalon Telakka znajdują się na malowniczej wyspie Ruissalo, skąd kursują autobusy (linia 8) do centrum miasta co godzinę lub pół godziny godzinę w ciągu dnia. Oprócz Telakki mają stacje paliw i opróżnianie szamb. Nad mostem Aura znajduje się również bezpłatne miejsce do cumowania, ale tylko na krótkie wizyty bez wysokiego masztu, być może fajna wycieczka, jeśli masz odpowiedni ponton (wysokość mostu 3,6 m; maks. 3 godz. 08:00–22:00).

Od katedry w górę rzeki rzeka jest płytka; są płycizny, zwłaszcza na środku rzeki i być może przy mostach, a gdzie indziej są skały. Na bystrzach i tamie Halinen znajduje się przenośnia na północ od centrum; w górę rzeki od tego miejsca jest popularnym szlakiem kajakowym.

• 8 Port gościnny w Turku, Läntinen Rantakatu 57 (w centrum, 2 km od Kauppatori), ☏ +358 400-880-051, +358 400-536-613. Miejski port dla gości. Dobre usługi, w tym bezpłatna pralnia samoobsługowa. Może być pełny w sezonie. Dla wymiarów powyżej 15m×5,2m należy sprawdzić rozwiązania specjalne. 28–45 euro; w sezonie z belką <3 m i bez rezerwacji: 32 €; duże łodzie 1 €/stopę.
• 9 Ruissalon Telakka, Hevoskarintie 23 (Ruissalo, naprzeciwko portu w Turku), ☏ +358 400-330-413. Dawna stocznia łodziowa; część budowanych tu jachtów ponownie nazywa port domem, a część miejsc do cumowania zarezerwowana jest dla jachtów klasycznych. Stąd do centrum można dojechać autobusem wodnym (w sezonie w ciągu dnia, rowery są bezpłatne) lub przejść 400 m do przystanku autobusowego, gdzie można dojechać linią 8 w 12 minut. W obu przypadkach obowiązują bilety Föli. Kawiarnia i pizzeria. Toalety i prysznice, ale brak paliwa i opróżniania szamba. 25 €.
• 10 TPS Guest Harbour, Pursiseuranranta 30, ☏ +358 44-376-2655, toimisto@turunpursiseura.fi. Marina jednego z lokalnych klubów jachtowych. Na wyspie Ruissalo, 20 minut jazdy autobusem (linia 8) od centrum. Usługi obejmują saunę i Wi-Fi. Restauracja. Prowadząc do miejsca cumowania od strony nabrzeża paliwowego, poza godzinami pracy szukaj zamiast tego pomarańczowych stożków. 20 €.
• 11 Ruissalo Marina, Ruissalon puistotie 618, ☏ +358 2 445-5926 (10:00–19:00), +358 2 445-40 (poza godzinami pracy). Przy hotelu spa Ruissalon Kylpylä w pobliżu zachodniego krańca wyspy, 25 minut jazdy autobusem (linia 8) od centrum. Zalecana rezerwacja. 30 €.

Rowerem

Rowery można przewieźć promem ze Szwecji lub Wysp Alandzkich za 5–12 euro. Opłaty w pociągach i autokarach są podobne. Onnibus nie zabiera rowerów.

Aby dostać się z Wysp Alandzkich, można skorzystać ze Szlaku Archipelagowego, popłynąć promem do Korpo, Houtskär, Iniö lub Kustavi i stamtąd kontynuować podróż szlakiem.

Przez Turku przebiega trasa Eurovelo 10 wokół Morza Bałtyckiego. Od wschodu (Vaalimaa–Helsinki–Ekenäs–Salo) jest zagospodarowana i oznakowana (choć nie na odcinku rosyjskim). Od północy jest zagospodarowana od Vaasa do Turku, ale od 2022 nie jest jeszcze oznakowana.

Komunikacja

Turku ma doskonały system transportu publicznego, a jego autobusy docierają do każdego zakątka miasta. Węzłem lokalnego ruchu autobusowego jest ponownie rynek Kauppatori (szwedzki: Salutorget), który znajduje się w centralnej dzielnicy biznesowej i często uważany jest za środkowy punkt miasta. Zakończono prace budowlane z lat 2018–2022 i większość autobusów wróciła. Większość głównych atrakcji turystycznych znajduje się w odległości krótkiego spaceru od placu. Rower to najszybszy sposób poruszania się po okolicy, a ścieżki rowerowe są ogólnie dobre, choć nie zawsze szybkie (spróbuj wybrać się na fajną przejażdżkę wzdłuż rzeki) i brakuje ich na wielu drogach w centrum.

Pieszo

Zdecydowana większość atrakcji miasta znajduje się w promieniu kilometra lub dwóch od Kauppatori. Przez centrum przepływa rzeka Aura, a jej brzegi są bardzo popularne, co pozwala na przyjemny spacer od, powiedzmy, narodowego sanktuarium Finlandii, katedry w Turku, do zamku w Turku, w którym mieszkali królowie szwedzcy – lub w górę rzeki, aby doświadczyć jakąś wieś.

Turku Touring, oficjalna agencja turystyczna miasta, oferuje turystom różne wycieczki piesze. Dostępne są także ulotki z wycieczkami z przewodnikiem, takimi jak Sculpture walk, ArchitecTour, Romantic Turku i Stepping it up. Mapę można otrzymać w bibliotece głównej (Linnankatu 2) lub w informacji turystycznej (Aurakatu 2). Jeśli masz smartfona, możesz pobrać aplikację Citynomadi i pobrać z niej mapę.

Rowerem

Najszybszym i najbardziej elastycznym sposobem zwiedzania Turku jest jazda na rowerze. Dobre ścieżki rowerowe są przeważnie w miarę potrzeb, chociaż w samym sercu miasta trzeba je znać, a czasem włączyć się do ruchu samochodowego lub zejść z roweru, jeśli nie ma się wystarczającego doświadczenia; nie wszystkie najlepsze trasy są oczywiste. Niektóre trasy w centrum są zimą szczotkowane i solone: wzdłuż rzeki, wokół kampusów i przez centralną dzielnicę biznesową. W innych miejscach zimą ścieżki rowerowe i drogi nie zawsze są utrzymywane w wystarczającym stopniu, aby umożliwić łatwą (w centrum: bezpieczną) jazdę na rowerze, ale lokalni zagorzali rowerzyści korzystają z rowerów przez cały rok.

Główne trasy rowerowe są dobrze oznakowane. W centrum często dochodzi do chwilowych zakłóceń tych szlaków (targi, roboty drogowe itp.), a układy rowerowe są wówczas często zaniedbywane. Rzadziej zdarza się, że problem występuje gdzie indziej. Mapa na kartta.turku.fi może pokazywać trasy rowerowe: otwórz menu warstw w lewym górnym rogu, wybierz Ruch, następnie Ścieżki rowerowe i użyj pól wyboru. Regionalna trasa rowerowa nr 1 prowadzi na koniec wyspy rekreacyjnej Ruissalo, trasa nr 2 do Naantali, trasa nr 4 do Naantali przez centrum Raisio, trasa nr 9 do Lieto wzdłuż Hämeentie, trasa nr 10 do Piikkiö przez Nummi, Varissuo i Littoinen, trasa nr 11 wzdłuż Uudenmaantie przez Kaarina i Piikkiö do Paimio, trasa 12 przez Hirvensalo i Satava do Kakskerta,

Aby wydostać się dalej z miasta, rowery można załadować do lokalnych autobusów (w tym autobusów regionalnych w ramach współpracy Föli) za 3 € według uznania kierowcy, czyli prawdopodobnie wtedy, gdy nie ma zbyt wielu pasażerów. Koszt przejazdu autokarem różni się w zależności od firmy i często jest podobny do ceny biletu dla dzieci na dłuższe podróże, czasami wynosi 6 euro.

Miejskie biuro informacji turystycznej może zaproponować trasy rowerowe. Wypożyczają także rowery (23 €/dzień).

Kradzieże rowerów są zjawiskiem powszechnym i zdarzają się wandalizmy. Zamek zapewnia pewną ochronę. Jeśli zostawiasz rower blisko rzeki, należy go do czegoś przypiąć.

Wypożyczenie roweru

Usługa wypożyczania rowerów Fölläri prowadzona jest od 2022 we współpracy z Donkey Republic i obejmuje 700 rowerów trójbiegowych (od 2023 nie są przystosowane do użytku zimowego).

Będziesz potrzebować aplikacji; korzystanie z rowerów wymaga posiadania smartfona (Apple/Android; nie wystarczy emulacja Sailfish Android) z włączonym Bluetooth i GPS. Stacji jest 70, z czego połowa jest wirtualna (wystarczy zostawić rower w wyznaczonym przez aplikację miejscu i jak zwykle zarejestrować koniec podróży). Większość stacji wirtualnych będzie zlokalizowana poza centrum i czasami będą przenoszone, w zależności od sposobu użytkowania. Za dodatkową opłatą istnieje możliwość zakończenia wynajmu również poza stacjami.

Korzystanie z usługi przez godzinę kosztuje 2 EUR za czas, 6 EUR miesięcznie lub 35 EUR za cały sezon (od kwietnia do października lub grudnia, jeśli pozwala na to pogoda). Dodatkowy czas kosztuje 2 € za 1 godzinę, 5 € za 4 godziny, 12 € za dzień. Zatem za jednorazowy jednodniowy wynajem koszt wynosi 14 €. Opłaty miesięczne lub sezonowe liczą się jako członkostwo w Donkey Republic w innych miastach; wydaje się, że z takiego członkostwa można korzystać także w Turku. Korzystanie (z wyjątkiem opłaty za dodatkowy czas i korzystanie z innych miast) jest wliczone w 30-dniowy bilet autobusowy Föli.

• Obsługa klienta Donkey Republic, ☏ +358 2 4885-8185. Pn.–Pt. 07:00–21:00 Sob.–Niedz. 10:00–21:00. Obsługa klienta rowerów Fölläri.

Inne opcje obejmują:

• 10Bikes, Yliopistinkatu 8 (na podwórku przy Yliopistonkatu), ☏ +358 400-176-100, info@10bikes.fi. Sklep 10:00–18:00. Lokalna firma. Wynajem rowerów zasilanych energią elektryczną. Rowery miejskie i rowery na szutr. 5 €+5 €/godz.
• Polkupyörävuokraamo (w porcie), ☏ +358 440-224-161. Wypożyczalnia rowerów. Również tandemy i przyczepy. 14 €/dzień, 63 €/tydzień.

Serwis rowerowy

Istnieje kilka sklepów rowerowych oferujących obsługę rowerzystów. Oto niektóre z nich:

• 1 Visan polkupyörähuolto, Yliopistonkatu 8 (na rogu Aninkaistenkatu i Yliopistonkatu), ☏ +358 2 231-1191. Kompetentny sklep rowerowy ukryty na podwórku. Nie sprzedaje tylko rzeczy mainstreamowych.
• 2 Raispo, Itäinen Pitkäkatu 38-40, ☏ +358 40-557-7158, info@raispo.fi. Pn.-Pt. 10:00-18:00, Sob. Niedz. 10:00-14:00. Sklep rowerowy z serwisem rowerowym.

Hulajnogą elektryczną

Szwedzkie Voi, German Tier i norweskie Ryde mają do wynajęcia hulajnogi elektryczne, z których można korzystać w centrum. Wygląda na to, że Dott nadchodzi. Nie jedź w Kauppatori, ale zaparkuj w pobliżu.

Autobusem

Autobus miejski Turku, linia 1, przy zamku

Autobus wodny (prom pasażerski) na rzece

Bilety są zharmonizowane z niektórymi okolicznymi gminami: Raisio, Naantali, Kaarina, Rusko i Lieto, w ramach współpracy „Föli”. Bilety są obsługiwane tak, jakby wszystkie autobusy obsługujące ten obszar były lokalne, z wyjątkiem linii 117, 118, 119 i 802. Nie obejmuje to autokarów bez numerów linii.

• Monitori, Aurakatu (w KOP-kolmio przy Kauppatori), ☏ +358 2 262-4811 (pn.–pt. 08:00–15:00, sob. 09:00–14:00), joukkoliikenne@turku.fi. pn.–pt. 08:00–18:00, sob. 09:00–14:00. Autobusowa obsługa klienta teraz po drugiej stronie ulicy od starego biura, połączona z usługami miejskimi. Adres, godziny otwarcia itp. wymagają aktualizacji.

Informacje o lokalnych autobusach można znaleźć na stronach Föli. Dostępnych jest kilka widoków map (np. pokazujących aktualne lokalizacje autobusów) i dostosowanych widoków rozkładu jazdy (np. dla konkretnego przystanku) oraz planera tras. Planer sprawdza się dobrze w większości sytuacji, ale potrzebne są pewne weryfikacje: może odgadnąć miejsca docelowe z „podobną” pisownią, uważa, że „dworzec autobusowy w Turku” oznacza ten w porcie i może zachowywać się dziwnie, gdy nie ma odpowiedniego autobus zostaje znaleziony z jakiegoś powodu. Do planowania podróży możesz także skorzystać z aplikacji mobilnej Nysse.

Większość autobusów jedzie przez centrum, mijając Kauppatori. Jednakże przystanki autobusów miejskich są rozmieszczone wzdłuż kilku przecznic Eerikinkatu i Aurakatu, a autobusy regionalne odjeżdżają głównie z Puutori/Trätorget (jedna przecznica po przekątnej w kierunku dworca autobusowego) lub z dworca autobusowego. Aby uniknąć chodzenia kilkuset metrów, często można przesiąść się na innych przystankach, wspólnych lub bliżej siebie. Trasy w centrum zostały zmienione w 2022 roku, więc nie wierz starszym informacjom.

Linie 4xx i 6xx na północny lub północny wschód do lub przez jakąś część Lieto, linie 7xx na wschód do lub przez Piikkiö (z wyjątkiem 702 i 72x), linie 20 i 206 odjeżdżają z Puutori; linie 702 i 72x przez Piikkiö w kierunku Kimitoön oraz linie 8xx i 9xx do lub przez Pargas z dworca autobusowego. Pozostałe linie 2xx i 3xx mają swoje przystanki w pobliżu Kauppatori.

Istnieje kilka „linii okrężnych”, więc zazwyczaj, jeśli chcesz się przesiąść, będziesz musiał wsiąść w jeden autobus do centrum, a następnie przesiąść się tam do autobusu, który zabierze Cię do miejsca docelowego. Często najwygodniejszym punktem przesiadkowym jest przystanek przed lub po przystanku przy Kauppatori. Planista trasy Föli wykonuje dobrą robotę, znajdując optymalne miejsca przesiadek w określonych porach, optymalizując prędkość lub opcjonalnie minimalizując spacery. Ponieważ autobusy kursują zazwyczaj w dwóch kierunkach od centrum, upewnij się, że jedziesz autobusem o prawidłowym numerze, we właściwym kierunku.

Miejsca docelowe są podane na niektórych przystankach, a w większości autobusów naprzemiennie w różnych językach, ale mimo to należy zanotować numery linii, z których zamierzasz skorzystać. Jadąc w stronę Kauppatori wystarczy wiedzieć, po której stronie ulicy się zatrzymać. Wiele autobusów ogłasza kolejny przystanek za pomocą głosu i wyświetlacza.

Autobusy przekraczające granicę gminy mają przeważnie numery 3-cyfrowe (wyjątki: linie 6 i 7). Autobusy, które nie docierają do Turku (często minibusy o nielicznych rozkładach jazdy) mają numer poprzedzony literą, np. L jak Lieto, ale „P” oznacza linie Turku przeznaczone głównie dla seniorów. Są pewne dziwactwa, np. niektóre autobusy regionalne korzystają z przystanków dla autobusów miejskich, inne dla autokarów (zwłaszcza 702, 90x). Aby zwiększyć zamieszanie, na kilku przystankach autobusowych zmieniono znaki na znaki przystanków autobusowych (podobne zmiany miały miejsce w innych częściach regionu). Głównym przystankiem, którego to dotyczy, jest ten przy katedrze, gdzie wszystkie usługi wzdłuż Uudenmaankatu zatrzymują się przy którymkolwiek z tych znaków.

Autobusy regionalne do kierunków poza obszarem Föli są zazwyczaj objęte współpracą w jej ramach, ale w przypadku wyjazdów poza ten obszar nie można korzystać z biletów Föli nawet do granicy (zwłaszcza 7xx, 8xx i 9xx przez Kaarina oraz niektóre autobusy 4xx przez Lieto) . Kilka takich autobusów (117–119 i 802) w ogóle nie przyjmuje biletów Föli. Elektroniczne wyświetlacze i rozkłady jazdy na przystankach autobusowych ignorują niektóre autobusy regionalne.

Bilety jednorazowe uprawniają do nieograniczonej liczby przesiadek w ciągu dwóch godzin od zakupu biletu. Można je kupić kartami debetowymi/kredytowymi (Visa, Mastercard lub Eurocard) z włączoną możliwością płatności zbliżeniowych (EMV-NFC), z aplikacją Föli lub z góry za 3 euro, dzieci 7–14 lat: 1,50 euro. Kupione za gotówkę od kierowcy kosztują 4/2 €. Jeśli chcesz mieć bilet dla innej osoby niż samotna osoba dorosła, poinformuj o tym kierowcę i pokaż kartę urządzeniu dopiero wtedy, gdy zostanie zarejestrowana odpowiednia opcja. W godzinach nocnych (23:00–04:00) bilety kosztują o 1 euro więcej. Banknoty o wartości większej niż 20 euro zwykle nie są akceptowane. Osoby poruszające się na wózku inwalidzkim oraz osoba towarzysząca podróżują bezpłatnie, podobnie jak osoba z niemowlęciem lub małym dzieckiem w wózku (korzystaj ze środkowych drzwi, kierowca pomaga przy podjeździe dla wózków inwalidzkich, zazwyczaj jest wystarczająco dużo miejsca). Dzieci do lat 7 potrzebują biletu wyłącznie podróżując samodzielnie.

Jeśli zamierzasz korzystać z autobusu częściej niż dwa razy dziennie (czytaj: w więcej niż dwóch okresach 2-godzinnych), opłaca się poprosić kierowcę autobusu o bilet 24-godzinny. Płatności elektroniczne powinny robić to automatycznie i odejmować od ceny już opłacone bilety jednorazowe, biorąc pod uwagę, że cały czas korzystasz z tej samej karty lub smartfona. Liczą także 2-godzinny okres transferu.

W biurze w Kauppatori, kioskach R i innych punktach usługowych sprzedawane są karty na jeden dzień i więcej, kosztujące 8 euro za pierwszy dzień, 3 euro za każdy dodatkowy dzień do tygodnia, 25 euro za dziesięć dni i 1,50 euro za dodatkowe dni. Odpowiednik można także kupić w aplikacji. Jeśli zamierzasz dużo podróżować także poza obszarem Föli, sprawdź bilety Seutu plus (bilety pojedyncze, 10-przejazdowe i 30-dniowe dostępne dla różnych regionów).

Osoby zatrzymujące się na dłużej niż kilka dni lub podróżujące w grupie mogą chcieć sprawdzić także inne opcje, np. „karty wartościowe”, dzięki którym przejazdy (w tym transfery) kosztują 2,50/1,20 EUR plus 1 EUR za noc. W przypadku grup należy poprosić o kartę grupową (zwykłe karty dla dzieci są imienne, karty dla dorosłych ważne są dla trzech osób). Za pierwszym razem pokaż kartę do automatu raz dla każdej osoby, raz dla całej grupy przy „przelewach”. Wartość (i dni) można dodać w Internecie, w biurze Föli i w niektórych innych miejscach.

Dawno, dawno temu usunięto litery modyfikujące (jak w 12A i 12B) i zmieniono cyfry (w tym przypadku na 32 i 42). Linie są uporządkowane według następujących skojarzeń: 1, 2, 2A, 3, 30, 4, ... Często powiązane linie zachowują się tak samo przez większą część trasy, ale mają różne miejsca docelowe na jednym końcu. W kilku przypadkach miejsce docelowe zmienia się bez zmiany numeru linii, zwykle za pomocą znaku na przedniej szybie autobusu. Odpowiednie notatki w planie lekcji są często niezrozumiałe bez zrozumienia poszczególnych linijek, ale zazwyczaj wiesz, kiedy musisz je zrozumieć i możesz je zignorować. Najgorszą pułapką jest kilka dodatkowych autobusów na długich liniach, które zatrzymują się przedwcześnie w godzinach szczytu: sprawdź, czy ten, który jedzie aż do przystanku.

Broszury z rozkładem jazdy (można je pobrać w punkcie obsługi Föli) podają godziny rozpoczęcia podróży na końcach trasy i w Kauppatori oraz szacunkowy czas trwania podróży do lub z Kauppatori. Niektóre linie są wymienione (tylko lub dodatkowo) w grupach z informacjami o wspólnych (prawdopodobnie pośrednich) miejscach docelowych. Czasami linia występująca dwukrotnie w książeczce nie jest oczywista. Sprawdź dokładnie, jeśli ma to znaczenie. Zamiast tego rozkłady jazdy na głównych przystankach podają szacunkowy czas przejazdu autobusu (i numer linii, ponieważ linie są zgrupowane). Broszurę z rozkładem jazdy można kupić w biurze Monitori w Kauppatori (1 €). Mapa jest sprzedawana osobno (2 €; nie obejmuje sąsiednich miast i skrajnych punktów Turku). Autobusy szkolne, linie nocne, linie w godzinach szczytu i linie obsługujące osoby starsze oraz związane z nimi dziwactwa są częściowo opisane na ich własnych mapach, rozdziałach i broszurach, chociaż bilety są ważne jak zwykle.

Niektóre interesujące lub przydatne linie obejmują:

• 1 Port morski – centrum – dworzec autobusowy – lotnisko Linia do i z portu morskiego i lotniska. 1B pomija etap lotniskowy. Odjeżdża z lotniska i portu morskiego co 20 minut w dni powszednie i soboty, dwa razy na godzinę w niedziele, częściej do i z portu w godzinach przypływu i odpływu promu. Dużo taniej niż taksówka. Trasa przebiega obok kilku hoteli.
• 8 Centrum – Dworzec kolejowy – Ruissalo Trasa autobusowa przez dużą wyspę Ruissalo, popularną miejscowość letnią z plażami, willami, ogrodem botanicznym i rezerwatem przyrody.
• 14, 15 Saramäki – Oriketo – centrum – Erikvalla / Kakskerta Linie autobusowe kursujące na wyspy Satava (14) i Kakskerta (15), które charakteryzują się piękną przyrodą i archipelagową przyrodą. 40 minut jazdy od Kauppatori (w jedną stronę).
• 21, 23 Centrum – Paattinen – Tortinmäki Długa wiejska trasa, którą można pokonać za cenę nie wyższą niż zwykły bilet autobusu miejskiego. Tortinmäki znajduje się 6 km pieszo (lub przejażdżką rowerem) od Parku Narodowego Kurjenrahka, w sezonie niektóre usługi obejmują także park.
• 32, 42 Varissuo – Pansio/Perno przez stacje kolejowe Pomiędzy głównym przedmieściem a głównym pracodawcą (stocznią), tak często. Trasy przebiegają przez stację kolejową Kupitta, Kauppatori i dworzec główny. W pobliżu centrum wystawowego przejeżdża także linia 32.
• 99 Ilpoinen / Uittamo – Skanssi – Länsikeskus – Perno / Pansio Długa linia „zwiedzania przedmieść” omijająca centrum; podróż w jedną stronę trwa ponad godzinę.
• 180 autobus wodny Martinsilta – Pikisaari i Ruissalo Autobus wodny na bilety Föli, rowery gratis; od końca maja do sierpnia, w niektóre weekendy we wrześniu). Zobacz Promem poniżej.

Taksówką

Ulica Aura w centrum Turku.

Taksówek jest mnóstwo i są łatwo dostępne w całym mieście. Istnieją trzy krytyczne momenty, w których znalezienie taksówki może być problematyczne: poranny i wieczorny odpływ promu (szczególnie w lecie), około 08:00 i 21:00 oraz godziny zamknięcia baru (szczególnie w weekendy) około 04:00.

Szybkie przejazdy na dystansie 1–3 km kosztują w okolicach 8–18 euro (przykładowa przejażdżka na dystansie 10 km i 15 minut kosztuje przeważnie około 35 euro) – ceny wzrosły wraz z deregulacją, ponieważ firmy z siedzibą w Helsinkach ujednoliciły ceny w całym kraju. Taksówki zazwyczaj akceptują główne międzynarodowe karty kredytowe.

Na stacjach kolejowych i w podobnych miejscach może znajdować się także „Kimppataxi” oferująca wspólne przejazdy z nieznajomymi (w niektórych krajach minivanami), co w niektórych przypadkach jest znacznie tańsze. Nie bójcie się „dzikich” kierowców, których można spotkać na dworcach kolejowych lub innych ruchliwych postojach taksówek (i dostępnych na wezwanie), po prostu sprawdźcie, czy ich ceny nie są zdzierstwem – co w nocy może być problemem. Każda taksówka powinna mieć żółty znak taksówki i licznik.

Większość taksówek korzysta z call center Taxidata. Istnieje kilka innych firm, w tym Taksi Länsi-Suomi (obsługujący większość Finlandii właściwej), firmy z siedzibą w Helsinkach (przynajmniej Menevä) i kilka małych, ale ich samochody można znaleźć głównie na niektórych postojach taksówek. Jeśli korzystasz z ich call center, przed podjęciem decyzji rozsądnie będzie sprawdzić, czy w pobliżu znajduje się taksówka. Dla niektórych z tych konkurentów wcześniejsza rezerwacja jest bezpłatna. Podobnie jak gdzie indziej w Finlandii, taksówki należą do mniejszych firm, które mają jedynie umowę z call center.

• Taxidata, ☏ +358 2 100-41. Możliwość rezerwacji również przez aplikację. Centrum telefoniczne, z którego korzysta większość taksówek. 1,67 €/połączenie+pvm/mpm (bez aplikacji); opadanie flagi pn.–pt. 06:00–18:00, sob. 06:00–16:00 3,90 €, w pozostałych terminach 6,90 €; 1,10 EUR/km + 0,90 EUR/min dla 1–4 pasażerów lub 1,59 EUR/km + 0,90 EUR/min dla 5–8 pasażerów. Przykład: 4 osoby 5 km wieczorem, 30 km/h, zadzwonione telefonicznie: 1,67 € + 6,90 + 5,50 + 9 + mpm = 23,07 € + mpm.
• Menevä Turku, ☏ +358 50-471-0470 (kierownik biura), numer bezpłatny: 0800-02120 (rezerwacja), leif@meneva.fi. Możliwość rezerwacji również przez aplikację lub stronę internetową. Stała cena na podstawie obliczonej trasy i czasu, jeśli adres docelowy został podany podczas rezerwacji przez aplikację lub stronę internetową. Opadanie flagi Pn.–Sob. 06:00–18:00: 4 EUR, w pozostałe dni i święta: 7 EUR; 1–4 osoby 0,90 EUR/km + 0,90 EUR/km, 5–8 osób minimum 20 EUR, 1,60 EUR/km + 0,90 EUR/min (lipiec 2020 r.).
• Taksi Länsi-Suomi, ☏ +358 20-003-000 (za dodatkową opłatą?). Obsługuje większość Finlandii właściwej. Call center we współpracy z Taksi Helsinki. Dostępne także poprzez aplikację Valopilkku. Opadanie flagi Pn.–Pt. 06:00–20:00, Sob. 06:00–16:00 4,90 EUR, w pozostałych terminach 8,90 EUR; 1–4 osoby 1,49 EUR/km + 0,99 EUR/min, 5–8 osób 1,89 EUR/km + 0,99 EUR/min.
• iTaksi, ☏ +358 10-212-0000 (za dodatkową opłatą?), info@itaksi.fi. Możliwość rezerwacji również przez aplikację lub stronę internetową. Stała cena na podstawie obliczonej trasy i czasu, jeśli adres docelowy został podany podczas rezerwacji przez aplikację lub stronę internetową. 4,00 €/6,00 + 0,90 €/km + 0,85 €/min.
• Yango. Yango to rosyjska firma oferująca tanie bilety. 6,00 € + 1,10 €/km + 0,40 €/min (taryfa początkowa obejmuje 5 min i 2 km).

Aplikacje na smartfony: Valopilkku, 02 Taksi, Uber, Taksinappi, Bolt

Promem

Föri przekraczający rzekę Aura przed portem dla gości.

• 12 Föri. 06:15–21:00 codziennie, latem 06:15–23:00, w mroźne zimy zastąpiona promenadą. Ten miejski prom przewozi ludzi i ich rowery (zakaz samochodów) przez rzekę Aura od stulecia, a pasażerów po raz pierwszy zabrał w 1904. Uwielbiany przez obywateli Turku, mały pomarańczowy prom pokonuje dystans wynoszący 78 metrów, a podróż zajmuje około minuty i połowę Popularnym żartem jest pytanie gości, czy odbyli już podróż z Turku do Åbo nad rzeką Föri; właściwie obie strony rzeki nazywają się tak samo, Åbo to po prostu szwedzka nazwa. Nawiasem mówiąc, nazwa pochodzi od szwedzkiego färja i jest spokrewniona z angielskim słowem „prom”. Bezpłatny.
• Autobusy wodne Föli. 2022: codziennie 23 maja–28 sierpnia, soboty–niedziele do 17 września. Co 45 minut, podróż w obie strony 1,5 godz. Pierwszy wyjazd o 10:15, ostatni powrót Martinsiltą o 19:55, dodatkowa wieczorna wycieczka do i z Telakki w okresie czerwiec-lipiec. m/s Ruissalo i m/s Jaarli płyną z Martinsilta (wschodni, lewy brzeg) do parku Kansanpuisto na Ruissalo (to połączenie zostało pominięte podczas wydarzenia w Ruisrock), przez Forum Marinum i albo Pikisaari na Hirvensalo, albo przystań Telakka na Ruissalo. Wskazówka: Zabierz ze sobą rower bez dodatkowej opłaty, jeśli na promie nie jest zbyt tłoczno. Bilet zwykły Föli, rowery gratis.
• 13 Jakke’a Jokilautty. Prom rzeczny Jakke to prom kawiarniany kursujący w górę i w dół rzeki od zamku do katedry. Po drodze można delektować się przekąskami i wspaniałymi widokami na miasto. Niektóre rejsy są również prowadzone z przewodnikiem. Prom ma pięć przystanków wzdłuż rzeki: restauracja Tintå, muzeum farmacji, Esposito, port dla gości w Turku i ulica Crichton. Prom zawsze zatrzymuje się przy Muzeum Farmacji i ulicy Crichton, a jeśli są ludzie oczekujący na prom, także na pozostałych przystankach. 5/2 € (dzieci 3–14 lat), rodzina (2+2) 12 €.

Rejsy po archipelagu

Ukkopekka jest w drodze z Naantali do Turku

Istnieje wiele rejsów wycieczkowych i połączeń łodzią wycieczkową z archipelagiem, m.in. na wyspę Vepsä, rekreacyjny teren miasta (1–2 godz.), do wioski parafialnej Nagu lub Själö (2 godz. przez Airisto, wieczorem), do Utö na samym obrzeżu Morza Archipelagowego (5 godz.; dwa razy w tygodniu, nocleg na wyspie konieczny ze względu na odległość) czy do Naantali ze światem Muminków, Kultarantą (letnią rezydencją Prezydenta Finlandii) i ładną drewnianą starówką. Większość promów przewożących pasażerów na archipelag kursuje pomiędzy mostem Martinsilta a Föri. Niektóre wycieczki są dostępne tylko w okresie letnim, inne trwają tak długo, jak pozwalają na to warunki lodowe.

Wychodząc z miasta, zanim dotrzesz do otwartego Airisto, możesz zobaczyć stare statki przy Forum Marinum, zamek w Turku, port oraz Pikisaari i Ruissalo z ich starymi uroczymi willami.

• 14 s/s Ukkopekka (tuż za mostem Martinsilta). Parowiec należący do rodziny. Rejsy po archipelagu z Turku do Naantali (rejsy dzienne; 1 godz. 45 min w jedną stronę, natychmiastowy powrót lub 2 godz. w Naantali) oraz na wyspę Loistokari (rejsy wieczorne, taniec na molo Loistokari, w cenie posiłek w formie bufetu) w sezonie letnim. Naantali: 24 € w jedną stronę, 29 € w obie strony, rodzina 66/80 €, obiad 14 €; Loistokari: 48–55 euro; dzieci 3–12/3–14 lat za pół ceny.
• m/s Rudolfina, ☏ +358 2 250-2995, +358 40-846-3000, rudolfina@rudolfina.fi. Rejsy z lunchem i kolacją. 30–40 euro z posiłkiem.
• 15 Rosita, ☏ +358 2 213-1500, info@rosita.fi. Z m/s Lily możesz wybrać się na dwugodzinny rejs Airisto lub spędzić cały letni dzień (lub kilka) na wyspie Vepsä. Podróż trwa godzinę w jedną stronę. Na pokładzie znajduje się kawiarnia. Główny pokład składa się z jasnego salonu na 100 osób, z gabinetem na 40 miejsc na parterze oraz dużym tarasem i tarasem słonecznym na piętrze. Również zwykłe rejsy. Powrót 20/9 €, pojedynczy 12/6 €, rodzinny 47 €, zwierzęta 4 €; dzieci 0–11 lat; zniżka 2 €/bilet przez Internet.
• m/s Norrskär, Läntinen Rantakatu 37, ☏ +358 400-176-684, info@vitharun.fi. 2021: 8 maja – 19 września sobota – niedziela, 12 czerwca – 29 sierpnia codziennie; 09:30 lub 10:00 z Turku, 11:15 w Själö, 12:15 w Kyrkbacken, start z Kyrkbacken 16:00 lub 16:15, powrót 18:15 lub 18:30. Łączy Turku z Själö i Kyrkbacken. Czasy z wycieczkami z przewodnikiem po Själö. Kiosk na pokładzie. Lunch możliwy w Själö lub Kyrkbacken. Själö lub Kyrkbacken pojedynczy 25/15 €, w obie strony 37/23 €; rower 6 €, zwrot 10 €; dzieci 3–15 lat.

Samochodem

Parkingów przy ulicy jest niewiele w godzinach szczytu, ale poza tym powinieneś móc zaparkować samochód na chwilę dość blisko miejsca, do którego się wybierasz. Parking na krótki czas jest często bezpłatny; publiczny płatny parking kosztuje 3,60/1,80/0,60 EUR za godzinę, w zależności od obszaru od poniedziałku do piątku w godzinach 09:00–20:00 i w soboty 09:00–17:00, w niedziele i noce są bezpłatne (od 2023). Na obrzeżach znajdują się bezpłatne parkingi. Prywatny płatny parking zazwyczaj nie ma bezpłatnych godzin, ale może być tańszy w przypadku długich pobytów. Parkując na ulicy, szczególnie zimą i wiosną, należy zwrócić uwagę na godziny przeznaczone na prace konserwacyjne.

Hale parkingowe, takie jak podziemny 16 P Louhi (schody/winda do Kauppatori i deptaka) zazwyczaj mają dużo wolnego miejsca. Q-Park obsługuje również kilka hal parkingowych w centrum Turku. Większość największych hoteli posiada własne hale parkingowe.

Kolejką linową

17 Kolejka linowa Kakola. Na wzgórze Kakola dowozi pasażerów otwarta w 2019 roku kolejka Kakola. Pierwsza kolejka linowa w Finlandii, to raczej winda, bo brakuje jej kierowcy. Kakola znana była z więzienia, które funkcjonowało tam do 2007 roku, po czym budynki zostały odnowione na biura i mieszkania. Jazda kolejką linową jest bezpłatna, ale ponieważ od chwili otwarcia kolejka boryka się z problemami i słynie z tego, że co jakiś czas jest nieczynna, istnieje ryzyko, że w ogóle nie będzie można spróbować przejażdżki.

Warto zobaczyć

Zdecydowana większość atrakcji miasta znajduje się w promieniu kilometra lub dwóch od Kauppatori. Fińscy goście cenią przede wszystkim dwie atrakcje miasta: średniowieczny zamek, będący symbolem Turku, oraz katedrę w Turku, narodowe sanktuarium Finlandii, ale można znaleźć jeszcze kilka skromniejszych perełek. Aboa Vetus & Ars Nova zaprasza gości do poznania średniowiecznej historii i kultury Turku oraz do refleksji nad prowokującą do myślenia sztuką współczesną. Luostarinmäki to jedyna większa część miasta, która przetrwała wielki pożar Turku w 1827 roku. Obecnie mieści się w nim żywe muzeum rzemiosła na świeżym powietrzu, w którym lokalni rzemieślnicy pracują w tradycyjny sposób. W muzeum biologicznym znajdują się dioramy przedstawiające fińską faunę różnych biotopów. Muzeum sztuki posiada zbiory z czasów przebudzenia narodowego w XIX wieku, oprócz dzieł bardziej współczesnych. Karta Museokortti zapewnia bezpłatny wstęp do większości muzeów.

Historia i muzea

Wejście do starej i nowej sztuki Aboa

• 1 Aboa Vetus & Ars NovaAboa Vetus & Ars Nova, Itäinen Rantakatu 4–6, ☎ +358 20-718-640, e-mail: info@aboavetusarsnova.fi. 11:00–19:00. Aboa Vetus & Ars Nova łączy historię i sztukę współczesną; Aboa Vetus opowiada o historii Turku i archeologii, z miłym akcentem dla dzieci. Ars Nova to muzeum sztuki współczesnej. Stała wystawa Aboa Vetus oświetla średniowieczne życie Turku. Muzeum składa się z ruin kamiennych budynków odsłoniętych podczas wykopalisk archeologicznych. Teraz możesz wejść i spacerować średniowiecznymi uliczkami Turku, które kiedyś były zakopane pod ziemią. Przy wejściu znajduje się największy sklep muzealny w Turku, sklep muzealny Laurentius. Sprzedaje biżuterię, zabawki, karty, książki i inne pamiątki. W muzeum mieści się także M Kitchen and Café, której brunch cieszy się szczególną popularnością wśród mieszkańców Turku. Latem zespół teatralny Linnateatteri wystawia także komedie na dziedzińcu muzeów. 10/7/5,50 €, bilet rodzinny 24 €, dzieci do lat 7 bezpłatnie.

• 2 Ogród BotanicznyOgród Botaniczny, Ruissalon puistotie 215, ☎ +358 2 276-1900, e-mail: puutarharuissalo@utu.fi. Ogrody wewnętrzne codziennie 10:00–17:00, ogrody zewnętrzne codziennie 08:00–20:00. Ogród Botaniczny Uniwersytetu w Turku na wyspie Ruissalo jest zarówno ośrodkiem badań naukowych, jak i publiczną wizytówką fascynującego świata roślin. W ogrodach zewnętrznych i wewnętrznych rośnie ponad 5000 gatunków i odmian roślin. W szklarniach znajduje się szeroka gama sukulentów i kolekcja gatunków tropikalnych. Obok nowoczesnej szklarni znajduje się ogród zewnętrzny, w którym rosną rośliny jadalne, róże, kwiaty łąkowe, rośliny skalne oraz egzotyczne drzewa i krzewy. Kolejnym wyróżnikiem nowych krajobrazów są sztuczne stawy, w których rosną kolorowe lilie wodne i inne rośliny bagienne. Na terenie ogrodu znajduje się także kawiarnia. Ogrody wewnętrzne 6/4 €/za darmo, ogrody zewnętrzne są bezpłatne.

• 3 Muzeum BiologiczneMuzeum Biologiczne, Neitsytpolku 1, ☎ +358 2 262-0340, e-mail: museokeskus@turku.fi. wt.–niedz. 09:00–17:00, w poniedziałki nieczynne. Muzeum Biologiczne w Turku to diorama-muzeum mieszczące się w pięknym drewnianym budynku w stylu secesyjnym. Trzynaście scen przyrodniczych przedstawia faunę i florę Finlandii, od archipelagu aż po wzgórza Laponii. Muzeum Biologiczne prezentuje w sumie 30 pospolitych fińskich ssaków i 136 gatunków ptaków. Muzeum Biologiczne jest idealne dla wszystkich zainteresowanych przyrodą i historią kultury. Muzeum powstało w 1907 roku i większość dioram pochodzi właśnie z tego okresu. W muzeum odbywają się także różne wystawy na małą skalę i inne rodzaje corocznych wydarzeń. Muzeum jest popularnym miejscem zwiedzania dla grup szkolnych, ale jest także odpowiednim miejscem zwiedzania dla młodszych dzieci. Mały sklep muzealny sprzedaje pocztówki, plakaty i inne przedmioty związane z muzeum. Tuż obok muzeów znajduje się cudownie zielony park sportowy w Turku (Urheilupuisto). dorośli 5 €, dzieci 3 €, dzieci do 7 lat bezpłatnie, rodzina 13 €.

Dwór Brinkhall

• 4 Dwór BrinkhallDwór Brinkhall, Brinkhallintie 414, ☎ +358 440-940-048, e-mail: brinkhall@kulttuuriperinto.fi. 24 czerwca-17 sierpnia: wt.–niedz. 10:00–18:00. Historia posiadłości Brinkhall na wyspie Kakskerta sięga XVI wieku. Dwór składa się z około 20 budynków i 34 hektarów parku, ogrodów, gruntów rolnych i lasów oraz brzegów morza i jezior. Neoklasycystyczny budynek główny Brinkhall został zbudowany w 1793 roku. Na początku XX wieku przeprowadzono generalny remont, również w stylu klasycystycznym. Ogród angielski w Brinkhall był jednym z pierwszych tego stylu w Finlandii na początku XIX wieku. Kilka lat temu Brinkhall udostępnił lokalizację dla historycznego serialu telewizyjnego pt. Hovimäki, który stał się szeroko popularny w Finlandii. Przed rozpoczęciem zdjęć dwór stał pusty przez dziesięciolecia. Obecnie w Brinkhall Manor znajduje się kawiarnia, w której znajduje się także Muzeum Wnętrz i wystawy. W połowie lipca w Brinkhall odbywa się festiwal muzyczny Brinkhall Soi.

Ett Hem

• 5 Ett HemEtt Hem, Piispankatu 14 (W odległości krótkiego spaceru od katedry w górę rzeki, naprzeciwko Muzeum Sibeliusa.), ☎ +358 20-786-1470, e-mail: etthem@abo.fi. W swoim testamencie Alfred i Hélène Jacobssonowie podarowali swój XIX-wieczny dom szwedzkiemu uniwersytetowi Åbo Akademi w Turku jako muzeum. Pomysł polegał na zachowaniu atmosfery życia klas wyższych w Turku. Byli właścicielami dwupiętrowego budynku przy Hämeenkatu 30, zaprojektowanego przez niemieckiego architekta Carla Ludwiga Engela. Później wnętrza przeniesiono do skromniejszych wnętrz i obecnie muzeum mieści się w drewnianym budynku w stylu Empire. Wiek i styl różnych artefaktów są różne, ale jako całość „Ett hem” („Dom”) jest udekorowany zgodnie z zasadami neorenesansu. Muzeum ma wartość zarówno kulturową, jak i historyczną. Szczególnie ważna jest kolekcja dzieł sztuki, w której reprezentowana jest większość znanych fińskich artystów Złotego Wieku sztuki fińskiej, okresu około 1900 roku. Wirtualna wersja dostępna w Digimuseo, prawdziwa, zamknięta podczas prac rozbiórkowo-budowlanych przy muzeum (2022–2023?). Dorośli 5 €, dzieci 4 €.

• 6 Forum MarinumForum Marinum, Linnankatu 72 (Tuż za przystanią dla gości, jadąc w dół rzeki w stronę zamku w Turku, nie można tego ominąć, autobus linii 1), ☎ +358 2 267-9511, fax: +358 2 267-9515. okres zimowy: codziennie 11:00–19:00. Centrum Morskie Forum Marinum to tętniące życiem i wszechstronne centrum działalności morskiej, składające się z narodowego specjalnego muzeum morskiego i Fińskiego Muzeum Marynarki Wojennej. Znajdują się tu wystawy czasowe oraz bardzo ciekawa kolekcja łodzi i statków: dwa żaglowce Suomen Joutsen (łabędź Finlandii) i Sigyn, cztery okręty marynarki wojennej i kilka mniejszych jednostek, od holownika portowego po łódź policyjną. Statki muzealne są czynne tylko w miesiącach letnich, natomiast wystawy są otwarte przez cały rok. W muzeum znajduje się także Kawiarnia Restauracja Daphne, która serwuje kawiarniane przysmaki oraz smaczne, urozmaicone lunche w formie bufetu. Sklep muzealny oferuje pamiątki i inne artykuły marynistyczne, literaturę oraz wysokiej jakości tekstylia. 9/5 €/– dla muzeum; Statki o wartości 6/4 EUR.

• 7 Muzeum Służby ZdrowiaMuzeum Służby Zdrowia, Kunnallissairaalantie 20, ☎ +358 2 266-2421. W każdy ostatni poniedziałek miesiąca w godzinach 16:00–18:00 oraz po wcześniejszym umówieniu. W Muzeum Opieki Zdrowotnej w Turku można zapoznać się z historią opieki zdrowotnej. Jak leczono ludzi chorych na gruźlicę czy polio? Jakie instrumenty znalazłbyś na sali operacyjnej? W Muzeum Opieki Zdrowotnej w Turku można zobaczyć zło chorób takich jak cholera i gruźlica, obejrzeć sprzęt medyczny i autopsyjny, urządzenia elektrowstrząsowe, a także salę operacyjną i używane instrumenty. W muzeum prezentowane są także artefakty z klinik położniczych i opieki nad dziećmi, a także przedmioty ze szkół medycznych sprzed lat. Zobacz przykład wózka dziecięcego, którego położne i pielęgniarki przewoziły noworodki matek chorych na gruźlicę do żłobka Joulumerkkikoti, aby chronić je przed infekcją. Kolejną atrakcją jest cała kolekcja umundurowania dla personelu szpitala. Wiele stylów zostało porzuconych z powodu konfliktu dotyczącego pieniędzy wydanych na mundury. Na honorowym miejscu w środku muzeum znajduje się wystawa Heidekena przedstawiająca suknię do chrztu, chrzcielnicę, Biblię i szpital położniczy z jego wyposażeniem. 4 €, dzieci do 16 lat bezpłatnie.

Kurala Kylämäki – Wioska Żywej Historii

• 8 Kurala Kylämäki – Wioska Żywej HistoriiKurala Kylämäki – Wioska Żywej Historii, Jaanintie 45 (Linie autobusowe 2 i 2A), ☎ +358 2 262-0420, e-mail: infopiste.kurala@turku.fi. w okresie letnim wt.–niedz. 10:00–18:00, czynne także w okresie świąt Bożego Narodzenia. Kylämäki w Kurala to wioska o żywej historii, w której odwiedzający mogą cofnąć się w czasie do typowego gospodarstwa rolnego w południowo-zachodniej Finlandii z lat 50. XX wieku, pełnego autentycznych zapachów i wiejskiej atmosfery. Składa się z czterech gospodarstw, których budynki stoją na swoich pierwotnych miejscach. Wioska Kylämäki jest idealna dla rodzin z dziećmi, ponieważ dotykanie i doświadczanie jest dozwolone – są też kąciki z zabawkami z epoki i sprzętem do zabawy. Wieś była zamieszkana od VII wieku. W miesiącach letnich w Iso-Kohmo House można zobaczyć kobiety wykonujące prace domowe, przygotowujące soki i dżemy lub mleczne przysmaki przygotowywane tradycyjnie w okresie przesilenia letniego. Odwiedzający mogą uczestniczyć w niektórych zadaniach gospodarstwa, takich jak sianokosy i rękodzieło: przedmioty w stylu lat 50. XX wieku z gliny, papieru, przędzy lub tkaniny, tkanie tabliczek z przędzy barwionej roślinnie oraz wytwarzanie skórzanych pasków i torebek. Tematy są różne, sprawdź z wyprzedzeniem, aby mieć rację. Działa tu także pracownia archeologii eksperymentalnej. Oprócz badań dzieci mogą poznawać prehistoryczne metody pracy i sprawdzać swoje umiejętności łowieckie przy użyciu starożytnej broni. Istnieje współpraca ze stowarzyszeniami odrodzenia. Pracownia czynna jest przez cały rok. Bezpłatny.

Kobiety z koszami w skansenie Luostarinmäki.

• 9 LuostarinmäkiLuostarinmäki, Vartiovuorenkatu 2, ☎ +358 2 262-0350. W 1827 roku pożar zniszczył prawie całe Turku. Jedyną większą częścią miasta, która została ocalona, była dzielnica Luostarinmäki (wówczas dość biedna dzielnica na obrzeżach miasta). Obecnie obszar ten jest zachowany i mieści się w nim Muzeum Rękodzieła Luostarinmäki (Käsityöläismuseo), muzeum na świeżym powietrzu z uroczymi drewnianymi domami z końca XVIII wieku. Wszystkie budynki zachowały się na swoich oryginalnych miejscach, co w skansenie jest niezwykle rzadkie. Ponad trzydzieści warsztatów z różnych dziedzin rzemiosła prezentuje historię rzemiosła miasta i dawne domy. W sezonie letnim w muzealnych warsztatach na co dzień pracują rzemieślnicy. Muzealne sklepy, poczta i kawiarnia obsługują klientów przez cały rok. Najważniejszym wydarzeniem roku są odbywające się w sierpniu Dni Rękodzieła. W ciągu dnia spotykają się mistrzowie różnych zawodów, czyli mistrzowie i czeladnicy Gildii Złotego Jabłka, a ich wyroby sprzedawane są w muzealnych sklepach. 7/4/4 €, rodzina 18 €.

• 10 Stary Wielki PlacStary Wielki Plac, Vanha Suurtori 7 (po drugiej stronie parków przy katedrze w Turku), ☎ +358 2 262-0961, e-mail: kulttuuri.tilat@turku.fi. Obszar Starego Wielkiego Placu jest częścią starego centrum Turku. Dziś to wyjątkowo urokliwe otoczenie stanowi idealną oprawę dla takich wydarzeń jak coroczna deklaracja pokoju bożonarodzeniowego i Jarmark Średniowieczny. Stary Rynek Wielki był od XIII do początków XIX wieku głównym węzłem komunikacyjnym, targowym i administracyjnym. Dziś na placu znajdują się cztery budynki o znaczeniu historycznym: rezydencja Brinkkala, ratusz Starego Miasta, rezydencja Hjelt i rezydencja Juseliusa. Stare budynki zostały całkowicie odrestaurowane i przystosowane do celów kulturalnych. Stary Rynek Wielki tętni życiem dzięki szerokiej gamie wydarzeń. W okresie Bożego Narodzenia plac zamienia się w Jarmark Bożonarodzeniowy, a latem przychodzi czas na Jarmark Średniowieczny. Stary Rynek Wielki i jego okolice są domem dla kilku ważnych neoklasycznych budynków, w tym 11 Gmachu Starej Akademii i 12 Starego Ratusza

Dom Qwensel z Muzeum Farmacji.

• 13 Dom Qwensel i Muzeum FarmacjiDom Qwensel i Muzeum Farmacji, Läntinen Rantakatu 13, ☎ +358 2 262-0280, e-mail: apteekkimuseo@turku.fi. 2 maja–31 sierpnia oraz 25 listopada–6 stycznia, wt–nie w godzinach 10:00–18:00. Dom Qwensel to najstarsza kamienica mieszczańska z czasów autarchicznych, która w całości zachowała się w Turku. Dom został zbudowany około 1700 roku na obszarze zarezerwowanym dla szlachty w planie miasta sporządzonym przez hrabiego Per Brahe Młodszego. W skrzydle sklepowym budynku urządzono aptekę z XIX w. Apteka posiada pomieszczenie materiałowe i zielarskie, dwa laboratoria oraz gabinet. Biuro posiada najstarsze zachowane wnętrze apteki w Finlandii. W skrzydle wystawowym budynku prezentowana jest obszerna kolekcja przyborów aptecznych. W skrzydle znajduje się także laboratorium badań farmaceutycznych i wystawa historii farmacji. Oprócz wystaw głównych w muzeum co roku odbywają się także mniejsze wystawy i wydarzenia. Dawna stajnia, oficyna i stodoła znajdują się na północnym krańcu skrzydła piekarskiego budynku. Rodzina Pippingów miała sad przy ulicy Linnankatu. Kawiarnia znajdująca się na wewnętrznym dziedzińcu Muzeum Farmacji to urocze miejsce starego środowiska w sercu miasta. Latem na podwórku są kury i koguty i naprawdę można poczuć się, jak cofnięto się w czasie. Kawiarnia serwuje domowe wypieki, przygotowywane według przepisów z XVIII wieku. Warto sprawdzić także ich herbaty. Obie izby znajdują się w skrzydle, w którym w XVIII wieku mieścili się właściciele budynku. Komnaty zostały wyposażone w stylu XVIII-wiecznym. W tym samym skrzydle znajdowała się kuchnia, izba, izba panny, szopa, wozownia i spichlerz, zgodnie z dokumentami ubezpieczenia od ognia z 1791 r. Dorośli 4,50 euro, dzieci 7–15 3, 4–6 euro 0,50, 0 –3 bezpłatne, Wstęp rodzinny (2+2?) 9,50 €.

• 14 Muzeum Skautów w FinlandiiMuzeum Skautów w Finlandii, Läntinen Pitkäkatu 13, ☎ +358 2 237-7692, e-mail: partiomuseo@partio.fi. 1 września–31 maja Sob. 12:00–15:00 lub po uzgodnieniu (dodatkowe 8 €). Fińskie Muzeum Skautów jest narodowym muzeum specjalnym prowadzonym przez Fińskie Stowarzyszenie Muzeów Harcerstwa. Prezentuje mundury, insygnia, flagi i literaturę związaną z ruchem skautowym w Finlandii. 2 €/1.

• 15 Zamek w TurkuZamek w Turku, Linnankatu 80 (w pobliżu portu, autobus nr 1), ☎ +358 2 262-0300, e-mail: turunlinna@turku.fi. Codziennie 10:00–18:00; zamknięte M we wrześniu – maju poza sezonem. Zamek w Turku jest jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych Finlandii. Zamek, w którym czasami mieściła się szwedzka rodzina królewska, jest największym zamkiem w Finlandii, a jego początki sięgają końca XIII wieku. Oprócz opowiadania o zamku i jego historii, zamek pełni także funkcję ogólnego muzeum historycznego regionu. Istnieją dwie pętle, jedna wokół starej (średniowiecznej i XVI-wiecznej) części, druga wokół nowej części. Część pomieszczeń została odnowiona w stylu z różnych okresów historii zamku, choć przy nielicznych meblach niektóre stanowią czystą ekspozycję. Pomieszczenie przebudowane w XIX wieku na kościół nadal pełni tę funkcję. W sezonie wycieczki po zamku odbywają się co godzinę w języku angielskim (sprawdź!) i dobrze przybliżają jego historię. Organizowane są także warsztaty dla dzieci i wycieczki dla dzieci. Prywatne wycieczki można zorganizować nawet poza godzinami pracy, należy dokonać rezerwacji z dużym wyprzedzeniem. W starej części jest dużo stromych i wąskich schodów, a dróg na skróty jest niewiele. Sprawdź, czy to nie stanowi problemu. 14 €, studenci itp. 7 €, dzieci (7–15 lat) 5 €, rodzina (2 osoby dorosłe, do 4 dzieci) 29–33 €, studenci kierunków i pracownicy muzeów (ICOM) bezpłatnie; publiczne zwiedzanie z przewodnikiem 3 €, prywatne wycieczki 70–300 €.

Sztuka

Muzeum Sztuki w Turku

• 16 Muzeum Sztuki w TurkuMuzeum Sztuki w Turku, Aurakatu 26 (dominuje na wzgórzu Puolala, pomiędzy Kauppatori a stacją kolejową), ☎ +358 2 262-7100, e-mail: info@turuntaidemuseo.fi. wt–pt 11:00–19:00, sob. niedz. 11:00–17:00. Secesyjny budynek Muzeum Sztuki został otwarty dla publiczności wiosną 1904 roku. Od początku istnienia muzeum prezentowało ważne dzieła artystów fińskich i międzynarodowych, ze szczególnym uwzględnieniem sztuki nordyckiej. Dobrze reprezentowane są dzieła z epoki znanej jako Złoty Wiek sztuki fińskiej, około 1900 roku. Znajdują się tu skarby narodowe, w tym autoportrety, krajobrazy, fiński surrealizm, a także pop-art. Narodowa, romantyczna granitowa fasada muzeum wznosi się na końcu Aurakatu. Wycieczki są dostępne w języku fińskim, szwedzkim, angielskim i rosyjskim. 10 €/6, dzieci do 16 lat bezpłatnie.

Muzeum Sztuki Wäinö Aaltonena

• 17 Muzeum Sztuki Wäinö AaltonenaMuzeum Sztuki Wäinö Aaltonena, Itäinen Rantakatu 38 (15 minut piechotą od Rynku Głównego lub autobusem nr 14 lub 15), ☎ +358 2 262-0850, e-mail: wam@turku.fi.. wt.–niedz. 10:00–18:00, z wyjątkiem czw. 10:00–19:00. Nazwany na cześć artysty i rzeźbiarza Wäinö Aaltonena (1896–1966), urodzonego w Turku, oferta muzeum obejmuje zmieniające się wystawy, nowe i eksperymentalne projekty artystyczne oraz różne wydarzenia kulturalne. Muzeum znajduje się na wschodnim brzegu rzeki Aura, w pobliżu mostu Myllysilta. Wystawa stała oparta jest na kolekcji sztuki miasta Turku, która obejmuje dużą kolekcję dzieł samego Wäinö Aaltonena. Wystawy czasowe skupiają się na fińskiej i międzynarodowej sztuce współczesnej. W muzeum mieści się także Café Wäinö, która oferuje lunch i małe wystawy sztuki na ścianach kawiarni. €10/4/2/–.

• 18 Muzeum SibeliusaMuzeum Sibeliusa, Piispankatu 17 wt–nie 11:00–16:00, P także 18:00–20:00. 150 m od katedry w Turku znajduje się niski, nowoczesny budynek z betonu, w którym mieści się najważniejsze muzeum muzyki w Finlandii, nazwane na cześć słynnego fińskiego kompozytora Jeana Sibeliusa. Budynek muzeum, uważany za perłę architektury modernistycznej, prezentuje życie i muzykę mistrza kompozytora, a także ciekawą kolekcję instrumentów muzycznych z całego świata. Muzeum organizuje także wystawy i wydarzenia. W środowe wieczory w Sali Kameralnej odbywają się koncerty w sezonie wiosenno-jesiennym. 5/3 €, w cenie przewodnik, dzieci do 18 lat bezpłatnie; koncerty 12 €/10.

• Galerie sztuki W Turku znajduje się wiele mniejszych galerii sztuki rozsianych po całym mieście. Stowarzyszenie Artystów Turku prowadzi listę galerii.

Kościioły

Większość kościołów jest dość często wykorzystywana do koncertów.

• 19 Katedra w TurkuKatedra w Turku, ☎ +358 40-341-7100. Codziennie 09:00–18:00; usługi notatek i inne wydarzenia; usługi główne Nie 10:00 w języku fińskim, 12:00 w języku szwedzkim, 14:30 w języku niemieckim i 16:00 w języku angielskim. Katedra w Turku, położona na wzgórzu Unikankare, poświęcona Najświętszej Maryi Pannie i pierwszemu biskupowi Finlandii, św. Henrykowi, jest Narodowym Sanktuarium Finlandii. Została konsekrowana w 1300 roku i jest uważana za najcenniejszy zabytek historyczny Finlandii, a także kościół macierzysty fińskiego kościoła luterańskiego. Jest to znajome, wręcz bliskie praktycznie każdemu Finowi. Jego dzwony biją w południe w radiu w całej Finlandii i ogłaszają także bożonarodzeniowy pokój w kraju. Każda część katedry odzwierciedla szczegóły historii Finlandii i Turku; pod ochroną łuków spoczywają biskupi, kapitanowie wojenni i jedna królowa, Catherine Månsdotter ze Szwecji. W południowej galerii katedry mieści się muzeum, które zabierze Cię w podróż przez historię sięgającą początków XIII wieku. W muzeum eksponowane są m.in. rzeźby świętych i srebra kościelne z epoki katolickiej. Wycieczki odbywają się w godzinach 09:00–19:00 od połowy września do połowy kwietnia oraz 09:00–20:00 od połowy kwietnia do połowy września. Bezpłatny. Muzeum na górze kosztuje 2/1/1 €.

Kościół św. Michała

• 20 Kościół św. MichałaKościół św. Michała, Puistokatu 16 (10 minut spacerem od Rynku Głównego), ☎ +358 40-341-7110, fax: +358 2 261-7112. cze–sierpień: pn.-pt 11:00–18:00, sob. 10:00–13:00, niedz. 11:00–13:00. W zachodniej panoramie miasta Turku dominuje kościół św. Michała, konsekrowany w 1905 roku. Został on zaprojektowany przez profesora Larsa Soncka. Kiedy w 1894 roku Sonck wygrał konkurs na budowę kościoła, miał zaledwie 23 lata, był studentem architektury. Michała jest wybitnym przykładem stylu neogotyckiego w architekturze. Jest to długi kościół z trzema nawami, emporami i wielopłaszczyznowym chórem. Oprócz głównego wejścia znajdują się także drzwi w każdym narożniku kościoła. Za chórem znajduje się zakrystia. Główna iglica wznosi się na wysokość 77 metrów od fundamentów. Wielu mieszkańców preferuje go jako kościół weselny. Bezpłatny.

• 21 Kościół MarcinaKościół Marcina, Huovinkatu (Pieszo 15 min od Rynku), ☎ +358 40-341-7120.. Otwarte po uzgodnieniu. Nabożeństwo w języku fińskim w niedziele o godzinie 10:00. Parafia Marcina została założona w 1921 roku, po czym rada parafialna podjęła decyzję o budowie własnego kościoła. Poświęcenie kościoła odbyło się w 450. rocznicę urodzin Marcina Lutra, czyli 12 listopada 1933 roku. Projektantami kościoła byli architekci Totti Sora i Gunnar Wahlroos. Kościół reprezentuje funkcjonalizm architektoniczny. Marcina jest kościołem długim, trzynawowym z bardzo wąskimi nawami bocznymi. Kościół ma własną funkcjonalną i wyjątkową praktyczność. Sklepienie kolebkowe dachu jest jedną z najbardziej charakterystycznych cech kościoła. Całą ścianę ołtarza pokrywa malowidło „al secco” przedstawiające Zbawiciela przybitego do krzyża na Golgocie. To masywne dzieło ma 15 m wysokości i 9,5 m szerokości. W momencie malowania był to największy obraz tego typu w całej Skandynawii. Bezpłatny

• 22 Cerkiew prawosławnaCerkiew prawosławna, Yliopistonkatu 19 (po północnej stronie Kauppatori), ☎ +358 2 277-5443. Codziennie 10-15. Główna cerkiew parafii prawosławnej w Turku, stowarzyszonej z Patriarchatem Ekumenicznym Konstantynopola. Kościół został zbudowany według planów architekta Carla Ludviga Engela na zlecenie cara Rosji Mikołaja I 5 stycznia 1838 roku. Budowa rozpoczęta w 1839 roku kosztowała 67 886 rubli i została ukończona w 1845 roku. Poświęcenie kościoła odbyło się 2 września 1845 roku. Kościół był poświęcony Aleksandrze, małżonki Dioklecjana, która publicznie przyjęła chrześcijaństwo i poniosła męczeńską śmierć 23 kwietnia 303 r. Większość ikon ikonostasu została wykonana w klasztorze Walaam. W Turku znajduje się także inna cerkiew, niewielka drewniana przy konsulacie rosyjskim, podlegająca Patriarchatowi Moskiewskiemu.

• 23 SynagogaSynagoga, Brahenkatu 17, ☎ +358 400-526-009. Jedna z dwóch synagog w Finlandii. Zbudowany w 1912.

• 24 Kościół Św. KatarzynyKościół Św. Katarzyny, Kirkkotie 46 (przez Wioskę Studencką), ☎ +358 2 261-7130. Otwarte po uzgodnieniu i na specjalne okazje. Kościół św. Katarzyny reprezentuje starą, średniowieczną tradycję budowania kościołów. Chociaż został całkowicie zniszczony i przeszedł kilka renowacji, zachował coś ze swojego pierwotnego wyglądu i zachował podstawowy plan średniowiecznego kościoła fińskiego. Przy kościele znajduje się cmentarz. Bezpłatny.

• 25 Kościół MariackiKościół Mariacki, Maunu Tavastinkatu 2 (Linia autobusowa 15), ☎ +358 40-341-7140.. Czerwiec–Sierpień: Pn–Pt 12:00-17:00. W okresie zimowym otwarte po uzgodnieniu. Nabożeństwo w języku fińskim w niedziele o godzinie 10:00. Prawdopodobnie zbudowany w latach czterdziestych XIV wieku, częściowo później w XV wieku. Według tradycji ludowej kościół Mariacki wybudowano w miejscu, gdzie w czasach pogańskich składano ofiary, czyli we wsi Räntämäki. Było to także miejsce wiejskiego cmentarza i miejsce zgromadzeń. Wieś Räntämäki została przemianowana na cześć patronki Kościoła, Najświętszej Marii Panny, i w dokumentach czasami określana jest jako parafia Räntämäki, czasami jako Mariacka. Kościół przyjął imię Najświętszej Marii Panny od pobliskiego kościoła biskupiego Koroinen, którego pierwotnym patronem był pierwszy biskup Paryża, św. Dionizjusz. Zachowało się więcej oryginalnych dekoracji niż w większości innych fińskich średniowiecznych kościołów. Przy kościele znajduje się cmentarz. Bezpłatny.

Wnętrze Ekumenicznej Kaplicy Sztuki Hirvensalo

• 26 Kościół w KakskercieKościół w Kakskercie, Kakskerran kirkkotie 110 Kościół Kakskerta został zbudowany w latach 1765–1769, a poświęcony w 1770. Został zaprojektowany przez Christiana Schrodera i ma kształt prostokąta. Ołtarz pochodzi z XVII wieku, a wnętrze kościoła odnowiono w 1940 roku według projektu Erika Bryggmana. Dzwonnicę zaprojektował C. Bassi w 1824 roku.

• 27 Kaplica Sztuki EkumenicznejKaplica Sztuki Ekumenicznej, Seiskarinkatu 35 (autobus 54), ☎ +358 2 265-7777, e-mail: taide.kappeli@gmail.com.. wt–pt 11:00–15:00 (maj–sierpień 11:00–16:00), czw 11:00–18:30, sob nie 12:00–15:00, z wyjątkiem imprez zamkniętych. Drewniana kaplica z wystawami sztuki. Zbudowany w latach 2004–2005. 3 €, wycieczki z przewodnikiem 5 €.

• 28 Cmentarz w TurkuCmentarz w Turku (3 km na południowy wschód od Kauppatori, przy Uudenmaantie (droga 110) w kierunku Helsinek). 24 godziny na dobę. Główny cmentarz w Turku, otwarty w 1807 roku, obecnie zajmujący powierzchnię 60 hektarów (150 akrów). Najciekawsza dla większości jest stara część, bliżej centrum, gdzie znajduje się wiele grobów z wyszukanymi rzeźbami. Znajduje się tu także część żydowska i prawosławna oddana do użytku w XIX w., muzułmańska część tatarska z 1915 r. i katolicka z 1936 r. W starej części znajduje się Kaplica Zmartwychwstania z lat 40. XX w. (najłatwiejszy dostęp od strony Hautausmaantie 21) oraz przy ul. w nowej części (przy Skarpkullantie 2) znajdują się Kaplice Świętokrzyskie z lat 60. XX w. Jeśli chcesz po prostu zobaczyć zwykły fiński cmentarz, są mniejsze, np. przy kościele św. Katarzyny i kościele Mariackim. Bezpłatny.

• 29 Klasztor buddyjskiKlasztor buddyjski, Moisiontie 225 (Yli-Maaria, 11 km od centrum przy Tampereen Valtatie, autostrada 9, większość linii 21–23x). Wietnamski klasztor i świątynia buddyjska, jedna z trzech w Finlandii.

Natura

Wieczorny widok na Ruissalo.

• 1 Wyspa Ruissalo (5 km od Kauppatori. Przejeżdżając obok dzielnicy portowej, nie można przegapić znaków wskazujących na Ruissalo. Autobus linii 8 co 30 minut. Latem także połączenie promowe.). Wyjątkową przyrodę, kulturę i historię fascynującej wyspy Ruissalo można znaleźć po obu stronach ujścia rzeki Turku. Niegdyś wyspa myśliwska dworu zamku w Turku, jest łatwo dostępna drogą lądową lub morską. Lasy dębowe, urokliwe XIX-wieczne wille, hotel Ruissalo Spa, rezerwat przyrody Ruissalo, koncert rockowy Ruisrock, Honkapirtti (zupa grochowa codziennie 11–16, Nie także zupa rybna – dom Karelów warto odwiedzić na lunch lub bułkę mimo krótkiej menu) i Ogród Botaniczny – wszystko to sprawiło, że wyspa stała się sławna. Malownicze i zadbane ścieżki rowerowe oferują wygodne dystanse dla całej rodziny. Skaliste wychodnie, piękne piaszczyste plaże, charakterystyczna przyroda, pagórkowate pola i ładne ogrody sprawią, że wszyscy, którzy odwiedzą wyspę, zakochają się od pierwszego wejrzenia. W Saaronniemi, na najbardziej oddalonym krańcu wyspy, znajduje się pole kempingowe. Usługi turystyczne tego dobrze wyposażonego kempingu i parku przyczep kempingowych obejmują plaże, miejsca do grillowania, sauny, mały sklep i różne udogodnienia, w tym gorące prysznice i pralnię. Z minigolfem, boiskami do siatkówki, badmintona i koszykówki, ścieżką fitness, placami zabaw i kawiarnią-restauracją. Wiele udogodnień kempingu jest dostępnych także dla osób niebędących gośćmi. W pobliżu znajduje się także pole golfowe klasy mistrzowskiej, Aura Golf, założone w 1958 roku.
• 2 Brzeg rzeki w górę od mostu Tuomiokirkkosilta (prawy brzeg) lub Åbo Akademi (lewy brzeg) to bardzo przyjemny spacer lub wycieczka rowerowa. Pomiędzy Tuomiokirkkosilta a mostem kolejowym znajduje się ścieżka spacerowa blisko wody, na prawym, północno-zachodnim brzegu (nie dla rowerów), w pozostałych miejscach trasa przebiega nad rzeką w otoczeniu parkowym, w górę rzeki (od Vähäjoki i Koroinen oraz niedaleko Halinen) także w krajobrazie rolniczym. Kawiarnia w Koroinen w niedziele, czasem z wystawami lub warsztatami rękodzieła, kawiarnia Myllärintupa z wypożyczalnią kajaków przy bystrzach Halinen w sezonie letnim (wtorek–niedziela 10:00–18:00; także mniejsze wystawy). Rowerzyści mogą kontynuować podróż w górę rzeki do Vanhalinna w Lieto, fortu na wzgórzu ze wspaniałymi widokami (rezydencja na wzgórzu używana przez uniwersytet w Turku; kawiarnia, teatr letni i wystawy w rezydencji lub obok niej, jeśli masz odpowiedni czas).

Pikisaari na Hirvensalo widziane z Ruissalo.

• 3 Hirvensalo, 4 Satava i 5 Kakskerta to trzy duże wyspy położone wzdłuż wybrzeża Turku. Części zwrócone w stronę miasta to przedmieścia z krętymi drogami, wzdłuż których stoją często ładne wille, podczas gdy większość wysp to tereny wiejskie z polami i naturalnym lasem. Linie autobusowe 50–56 kursują do różnych części Hirvensalo, natomiast linie 14 i 15 kursują dalej do Satava i Kakskerta, które niegdyś były niezależną gminą. Pikisaari na Hirvensalo zwrócone jest w stronę szlaku żeglugowego. Dziś Hirvensalo jest rajem dla domów jednorodzinnych i dobrego, czystego życia. Niektóre znane nazwiska z Hirvensalo to rzeźbiarz i naukowiec Wäinö Aaltonen oraz artysta Jan-Erik Andersson, którego wyjątkowy dom w kształcie liścia znajduje się w pobliżu mostu Hirvensalo. W Hirvensalo znajduje się także centrum sportowe, w którym zimą można jeździć na nartach, a latem jeździć na samochodach zjazdowych. Na ostatniej z trzech wysp, Kakskerta (autobus nr 15), można cieszyć się piękną przyrodą archipelagu, polem golfowym w Harjattula lub miejscem serialu telewizyjnego Hovimäki w Brinkhall Manor. Znajduje się tu również murowany kościół z lat 60. XVIII wieku.
• 6 Wyspa Vepsä (godzinna podróż promem z Turku, prom odpływa z rzeki Aura.), ☏ +358 50 411-4963, vepsansaari@gmail.com. Otwarte wyłącznie w sezonie letnim, od 1 czerwca do 31 sierpnia. Wyspa Vepsä to piękna wyspa w archipelagu Turku. Z punktu widokowego na nierównej skale można zobaczyć lśniące wody i niesamowite krajobrazy Airisto. W drodze na górę możesz poszukać skrzynek, jeśli chcesz. Dawna kryjówka przemytników kryje dziś nowoczesne hobby i sprzęt hobbystyczny. Można wybrać się na spacer, popływać na bezpiecznej dla dzieci plaży, urządzić grilla, skorzystać z sauny, zagrać w minigolfa i cieszyć się innymi letnimi zajęciami. Miłośnicy sportów wodnych mogą wypożyczyć łódkę lub kajak. Jedną z nowych aktywności są zapasy sumo w pomieszczeniach wypełnionych powietrzem. Po aktywnym dniu można zjeść w znajdującej się na wyspie kawiarni-restauracji. Lody i przekąski można kupić także w kiosku. Do Vepsä można pojechać na jednodniową wycieczkę lub zostać na dłużej. Przytulne domki letnie oferują ciepłe otoczenie na nocleg i cieszą się dużą popularnością wśród odwiedzających. Do wynajęcia są trzy sauny, jedna z nich przeznaczona jest dla przedsiębiorstw. Można wcześniej zarezerwować saunę reprezentacyjną i zakratowaną wannę z hydromasażem. Trzy pobliskie wyspy – Mustaluoto, Vähä-Tervi i Pikku-Vepsä – to urocze cele do odwiedzenia i dostępne dla gości Vepsä. Bilet powrotny na prom 16/6 €. Domek 55–90 €/noc, pole namiotowe 5 €/os..

Trasy

• Spacer brzegiem rzeki w Turku

Aktywny wypoczynek

Turku tętni pierwszy raz w sezonie świątecznym, od drugiej połowy maja do początku września, a także w grudniu w okresie Adwentu i Bożego Narodzenia. Brzegi rzeki Aura są za letni salon w Turku. Brzegi są miejscem wielu wydarzeń mechanicznych, a także miejscem zdarzenia na piknikach i relaksie.

Teatr, sztuki performatywne i kino

Teatr Szwedzki w Turku 2018

Jeśli szukasz muzyki kameralnej, sprawdź także cotygodniowe koncerty w muzeach Wäinö Aaltonen i Sibelius. Znalezienie jednorazowych występów może być trudniejsze, ponieważ kanały informacyjne są różne.

• 1 Teatr Miejski w Turku (Turun kaupunginteatteri), Itäinen Rantakatu 14 (przy moście teatralnym), ☏ +358 2 262-0030, faks: +358 2 262-0065, kaupunginteatteri@turku.fi. Główny budynek teatru nad brzegiem rzeki Aura przeszedł gruntowny remont. Teatr Miejski w Turku oferuje występy na czterech różnych scenach. Oferuje poważne dramaty, musicale i teatry dla dzieci, w tym przedstawienia wizytowe. 30–50/15–40 euro.
• 2 Logomo, Köydenpunojankatu 14 (za dworcem kolejowym), ☏ +358 29-1234-800, info@logomo.fi. Logomo mieści się w dawnym warsztacie lokomotyw i było głównym miejscem obchodów Roku Stolicy Kultury 2011. Znajduje się obok centrum Turku i głównego dworca kolejowego. Zapewnia przestrzenie dla kilku wystaw i ważnych występów przez cały rok. Znajduje się tu także kawiarnia i sklep.
• 3 Orkiestra Filharmonii w Turku (Turun filharmoninen orkesteri), Aninkaistenkatu 9 (przy placu Puutori), ☏ +358 2 262-0804. Kasa biletowa: pn.–pt. w godzinach 11:00–17:00 oraz przed wydarzeniami. Sala koncertowa w Turku, zbudowana w 1952 roku, była pierwszą salą koncertową w Finlandii. Jest używany głównie przez Orkiestrę Filharmonii w Turku (główny dyrygent Leif Segerstam). Zwykle 21/9 €.
• 4 Szwedzki Teatr w Turku (Åbo Svenska Teater), Eerikinkatu 13 (przy Kauppatori), ☏ +358 2 277-7377, info@abosvenskateater.fi. To najstarszy teatr w Finlandii. W styczniu 2014 roku piękny teatr obchodził swoje 175-lecie. Duża scena odzwierciedla wiek, ze wspaniałymi dekoracjami, a umiarkowane rozmiary pozwalają na dość intymne wrażenia. Tutaj większość przedstawień to musicale lub tradycyjne dramaty. Istnieją dwie mniejsze sceny, które oferują także bardziej eksperymentalny teatr i przedstawienia dla dzieci.
• 5 Linnateatteri, Linnankatu 31, ☏ +358 2 232-1215, info@linnateatteri.fi. Linnateatteri to profesjonalny teatr, który występuje zarówno w domu, jak i w ogrodzie. Linnateatteri przez ostatnią dekadę prezentowała takie komiczne programy, jak Niesamowita historia Turku i Niesamowita niemal historia Turku. Oprócz występów komediowych i stand-upów w swoim repertuarze ma także dramaty, koncerty i teatry dla dzieci. Latem można także dogonić Linnateatteri na dziedzińcu sceny Aboa Vetus & Ars Nova.
• 6 Teatr Letni Samppalinna (Samppalinnan kesäteatteri), Paavo Nurmen Puistotie 3 (przy młynie Samppalinna w parku Urheilupuisto), ☏ +358 2 232-9050. Letni teatr Samppalinna ma pięćdziesiąt lat i jest największym letnim teatrem muzycznym w Finlandii. Specjalizuje się w musicalach.
• 7 Kinopalatsi (kompleks kin Kinopalatsi), Kauppiaskatu 11, ☏ +358 9 131-191 (1,97 EUR/min + pvm/mpm). Ten nowoczesny kompleks kinowy został otwarty w Turku wiosną 2001 roku. Wszystkie 9 sal zostało zainwestowanych w komfort widzów. Rzędy siedzeń są mocno przesunięte, a przestrzeń na nogi między rzędami jest optymalna. Technika ta charakteryzuje się najwyższą jakością, cyfrowym dźwiękiem i dużymi ekranami. około 12 €.

Areny sportowe

Turkuhalli

• 8 Turkuhalli (Gatorade Center), Artukaistentie 8, ☏ +358 2 21-900, info@turku-areenat.fi. Na tej arenie hokejowej i muzycznej odbywają się duże wydarzenia publiczne oraz mecze TPS (Turun Palloseura), drużyny hokejowej numer jeden w Turku. Oprócz mniejszych sal wielofunkcyjnych oferuje dużą arenę i trybuny. Restauracje serwują dania przed rozrywką, w przerwie lub w przerwie, a często nawet po imprezie. Duże ekrany i monitory telewizyjne sprawiają, że atmosfera areny wypełnia całą restaurację i lobby.
• 9 Marli Arena (Arena Hokeja na Lodzie), Hippoksentie 2. Marli Arena znajduje się obok parku Kupittaa i jest wykorzystywana głównie do hokeja na lodzie. Jest to domowa arena drużyny hokejowej TuTo (Turun Toverit). TuTo gra w drugiej najwyższej lidze hokejowej w Finlandii, Mestis, ale atmosfera na meczach może być jeszcze lepsza niż na meczach TPS, ponieważ kibice naprawdę kochają tę drużynę, a arena jest niewielka. Bilety są również tańsze, a Marli Arena znajduje się zaledwie 15 minut spacerem od centrum miasta.
• 10 Veritas Stadion (stadion piłkarski), Hippoksentie 6, ☏ +358 2-2722-00, varaukset@veritasstadion.com. Położony w samym sercu Turku, w parku Kupittaa, stadion Veritas to stadion piłkarski numer jeden w Turku. Obie drużyny z Turku grają w krajowej lidze Finlandii – FC Inter i FC TPS – grają na terenie stadionu.

Parki i tereny sportowe

• 7 Kupittaa Park (Kupittaanpuisto) (blisko centrum Turku, na wschodnim brzegu rzeki Aura, około 15 minut spacerem od Wielkiego Rynku i Katedry). Największy i najstarszy park miejski w Finlandii jest popularnym miejscem pikników, zajęć dla dzieci i uprawiania sportu. Zimą są tu łyżwiarze, latem rolkarze na rolkach, deskorolkarze, rowerzyści, gracze w piłkę, miłośnicy gry w petankę i wszyscy mogą poćwiczyć. Miejscy sportowcy mogą złapać trochę powietrza i poszperać po szynach w skateparku. Poćwicz ćwiczenia w oficjalnej siłowni w mieście Turku lub wybierz się na tory w kręgielni. Kupittaa Park oferuje także rodzinom z dziećmi niezwykle popularne Traffic-City, Adventure Park, Basen Zewnętrzny Kupittaa oraz Sports Wonderland for Kids (niedziele 17:00–19:00 w hali sportowej, bezpłatnie). Obejrzyj ptaki w akcji nad stawem dla ptaków. Jeśli chodzi o pikniki, odwiedzający mają ogromny wybór. Szeroko otwarte trawniki w parku Kupittaa są idealne do uprawiania wszystkiego, od piłki nożnej po krokieta, podczas gdy frisbee i latawce walczą o miejsce na niebie. Na jednym końcu parku dominuje stadion Veritas, będący stadionem macierzystym lokalnych drużyn piłkarskich, TPS i Interu. A kiedy nadejdzie czas na przekąskę, Kupittaa Pavilion zaserwuje smakowity poczęstunek w samym sercu parku. Na stadionie Veritas znajduje się także restauracja Olè z pełnym zakresem usług.
  • 11 Adventure Park (Seikkailupuisto), Kupittaankatu 2 (linia autobusowa 32 (wyskocz na przystanku tuż przed rogiem Kerttulinkatu i Sirkkalankatu)), ☏ +358 44-907-2986, seikkailupuisto@turku.fi. Pn.–Niedz. 10:00–17:00. Park Przygód, położony na skraju parku Kupittaa, to idealne środowisko do pobudzania wyobraźni i kreatywnej zabawy. Można zmoczyć się w fontannie grzybowej i poczuć dreszczyk emocji na tyrolce. Oprócz szerokiej gamy placów zabaw na terenie bujnego parku, z których można swobodnie korzystać, park przygód oferuje zajęcia z przewodnikiem, od warsztatów artystycznych i rękodzielniczych po piosenki i muzykę w przedszkolu muzycznym oraz przedstawienia teatralne. Na terenie obiektu znajduje się kiosk, w którym można kupić lody, napoje i przekąski. Istnieje również możliwość grillowania własnych potraw na stanowiskach grillowych. W pobliżu parku znajduje się dmuchany zamek i miasteczko komunikacyjne. Bezpłatny.
• 12 Hohtogolf Westcoast (Glow Minigolf i Curling), Yliopistonkatu 17 (metro – wejście znajduje się obok kościoła prawosławnego w Turku), ☏ +358 2 253-4355, turku@hohtogolf.fi. P–Cz 17:00–21:00, Pt 17:00–00:00, Sob 12:00–00:00, Su–Wt nieczynne. W Hohtogolf Westcoast znajduje się świecące w ciemności 15-dołkowe pole do minigolfa z najwyższej klasy zmechanizowanymi efektami specjalnymi i specjalną sekcją „horror”. Fajna rzecz do zrobienia w grupie, zwłaszcza po kilku drinkach z baru. Nowością jest także mały tor do curlingu. 10/12 €.
• 13 Park sportowy Urheilupuisto (w centrum Turku, na wschodnim brzegu rzeki Aura za Teatrem Miejskim). W Urheilupuisto znajduje się stadion Paavo Nurmi i wiele innych obiektów sportowych. W tym rozległym parku znajduje się wiele miejsc do ćwiczeń, zarówno zimą, jak i latem. Oprócz stadionu Paavo Nurmi znajduje się tu m.in. bieżnia Karikon Lenkki, korty tenisowe, boiska do koszykówki, boisko do siatkówki, boisko ze sztuczną nawierzchnią i pole golfowe frisbee. W miesiącach zimowych w Sports Parku znajduje się oczywiście lodowisko i popularna górka do jazdy na sankach. Turku Trojans, jedna z najstarszych drużyn futbolu amerykańskiego w Finlandii, rozgrywa swoje mecze na górnym boisku Turku Sports Park.

Sporty zimowe

Stoki w ośrodku narciarskim Hirvensalo

• 14 Robak łyżwiarski (Luistelumato) (Kupittaanpuisto, za halą sportową), ☏ +358 50-554-6300. Wypożyczalnia sprzętu Pn Pt 17:00–20:00, Sob Nie 10:00–18:00, od połowy grudnia, chyba że pada deszcz. Wijący się tor łyżwiarski w kształcie koła o szerokości 5–6 m i długości 500 m. Wypożyczalnia łyżew (także turystycznych), sprzedaż gorących napojów. Latem jazda na rolkach. Bezpłatny; łyżwy: dorośli 5 €, dzieci 1 €; łyżwy turystyczne 5 €/2 godz., 12 €/tydz.; rolki 5 €; napoje 1 €; darmowa jazda na łyżwach.
• 15 Sztuczne pole lodowe Parkki (Parkin kenttä), Tuureporinkatu 2, ☏ +358 50-431-0016, liikunta@turku.fi. 2023: od 4 grudnia; pn.–pt. 08:00–21:00, sob. 10:00–20:00, niedz. 09:00–20:00 (konserwacja codziennie 15:45–16:45); wypożyczenie biletów i sprzętu pn.–pt. 17:00–19:00, sob. niedz. 10:00–16:00. Duże boisko do jazdy na łyżwach, zwykle w większości przeznaczone do hokeja na lodzie. Czasami muzyka i większość terenu do ogólnej jazdy na łyżwach. Możliwość wypożyczenia łyżew i kijów hokejowych. Opłatę za wstęp można uiścić przy wejściu, jeżeli jest obsadzona, w innym przypadku biletami zakupionymi w przedsprzedaży („Opaska ćwiczeniowa”, można wykorzystać dla kilku osób) lub telefonem komórkowym (numer 0600 wywieszony na bramce, wejście od razu po zadzwonieniu). 3,50 €; od 2024 r.: prime time w kasie 8/4 €, w pozostałych godzinach przez telefon komórkowy 3,50/3,50 €; opaska na rękę: wpisowe 8 €+16 €/10, od 2024 r.: 8 + 60 €/30 €.
• 16 Impivaaran jäähalli, Eskonkatu 1 (autobus 13 i 18.), ☏ +358 2 262-3550. Pn 14:00–14:50, 16:45–17:35, Pt 13:45–14:35, Sob 10:30–11:20. Kryte pole lodowe, możliwość jazdy na łyżwach dla publiczności (bez hokeja na lodzie) w określonych godzinach, gdy nie jest używana w inny sposób.
• 17 Varissuon jäähalli, Suurpäänkatu 2 (autobus 32 i 42.), ☏ +358 2 262-3570. Pn.–Pt. 13:45–14:35, Czw. także 18:00–18:50, Niedz. 10:00–10:50. Pole lodowe w podziemnej hali, możliwość jazdy na łyżwach dla publiczności (bez hokeja na lodzie) w określonych godzinach, gdy nie jest używana w inny sposób. Bezpłatny.
• Drobne boiska do jazdy na łyżwach. Na większości obszarów mieszkalnych znajdują się mniejsze boiska do jazdy na łyżwach, bez sztucznego chłodzenia, a zatem w większym stopniu zależne od pogody. Niektóre mają lodowiska hokejowe, inne szatnie. Bezpłatny.
• 18 Ośrodek narciarski Hirvensalo, Kakskerrantie 111 (na wyspie Hirvensalo w południowej części miasta, 5 km od centrum miasta. Do Hirvensalo można dojechać z rynku w Turku liniami autobusowymi linii 14, 15, 51, 53 w Turku) i 55. Centrum oferuje także wiele miejsc parkingowych dla transportu prywatnego.), ☏ +358 45-106-3011, toimisto@tusla.net. W ośrodku narciarskim Turun Hirvensalo w Turku znajdują się cztery dobrze zarządzane i oświetlone stoki: 1, 2 i 3-trasowe oraz stok dla dzieci. W Hirvensalo są trzy wyciągi. Najdłuższy stok ma 300 m, a największa różnica wysokości 60 m. Stopień trudności tras waha się od łatwych do trudnych, jest tu kilka boxów i szyn. Ośrodek narciarski Hirvensalo to idealne miejsce zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych, nie mówiąc już o rodzinach. Usługi obejmują również kawiarnię na stoku, szkołę narciarską i wypożyczalnię sprzętu. 17–28 euro.
• Narciarstwo biegowe, ☏ +358 50-554-6219 (administracja), +358 50-523-8447 (wypożyczalnia sprzętu). Na większości przedmieść znajdują się trasy narciarskie, ponieważ trasy do joggingu przekształcają się w trasy narciarskie z przygotowanymi trasami i trasą do uprawiania narciarstwa freestyle (80 km utrzymywane przez miasto w dobre zimy). Trasy Nunnavuori (0,35 i 1 km po płaskim terenie, 1,7 km w łatwym, pagórkowatym terenie) utrzymywane są także przy niesprzyjającej pogodzie, co zapewnia im najdłuższy sezon (w latach 2021–2022: od 5 grudnia). W jednym z punktów startowych, Eskonkatu/Kurrapolku niedaleko Impivaary, jest możliwość wypożyczenia sprzętu (sob.–niedz. 11:00–16:00; zwrot sprzętu 20 min przed zamknięciem) oraz sprzedaży kawy, ciepłych soków i przekąsek (do godz. organizacja charytatywna; zazwyczaj nieco dłuższe godziny niż wynajem; kiełbaska 1 €, kawa i bułka 2 €). Wiele tras jest oświetlonych w godzinach 06:00–22:00. Bezpłatny; sprzęt 5/3/1 € (dzieci: < 20 lat).

Wspinaczka

Bądź świadomy niebezpieczeństw związanych ze wspinaczką. Nie można zagwarantować bezpieczeństwa, nawet jeśli przedsiębiorstwa poważnie traktują bezpieczeństwo. Upewnij się, że zrozumiałeś instrukcje. Dzieci zazwyczaj potrzebują pozwolenia od opiekunów, muszą przestrzegać instrukcji i może zajść potrzeba towarzyszenia im.

• 19 Flowpark (park wspinaczkowy), Skanssinkatu 10, ☏ +358 400-864-862, info.turku@flowpark.fi. maj–październik: pn.–sob. 12:00–20:00, niedz. 12:00–18:00. Zamknięte od listopada do kwietnia, z wyjątkiem specjalnych dni zimowych świąt w styczniu. Przygoda wędruje po drzewach. Istnieje piętnaście różnych tras i prawie sto misji, w których możesz sprawdzić swoją równowagę, koordynację i nerwy. Aby korzystać z linowych tras przygodowych, dzieci muszą mieć co najmniej siedem lat i 120 cm wzrostu. Dla mniejszych, szybkich i nieustraszonych wspinaczy przygotowano specjalnie zbudowaną ścieżkę dla dzieci bliżej ziemi. Flowpark znajduje się na zielonym dziedzińcu centrum handlowego Skanssi, z dobrymi połączeniami komunikacyjnymi z centrum. Bilet dzienny 22 €.
• Irti Maasta, Myllynkatu 1142 (w centrum handlowym Mylly, Raisio), ☏ +358 400-820-037, info.raisio@irtimaasta.fi. pn.–pt. 14:00–20:00, sob.–niedz. 10:00–18:00. Centrum wspinaczkowe z ciekawymi trasami i wyzwaniami. Limity wagowe: 15–150 kg. Automatyczna asekuracja. Nie ma ograniczeń wiekowych, ale dzieciom poniżej 10. roku życia musi towarzyszyć osoba dorosła. 16 €.
• 20 Kiipeilypalatsi, Vesilinnantie 1 (budynek w kształcie sześcianu na wzgórzu w kampusie TY za katedrą), ☏ +358 45-670-5991. Wt–Ś 15:30–20:30, Sob 13:00–17:00, grupy również po uzgodnieniu. Ściany wspinaczkowe w dawnej wieży ciśnień. Nie solo, bo potrzebujesz własnego asekurującego. Nowicjusze w tym sporcie są mile widziani, ale muszą powiedzieć, że są niedoświadczeni. W zestawie instrukcja asekuracji. Osoby niepełnoletnie potrzebują zgody rodziców, dzieci poniżej 14 roku życia potrzebują dorosłej asekuracji. 11 € + uprząż, buty i magnez 4 €.

Żeglarstwo i kajakarstwo

Informacje na temat rejsów jachtem ze sternikiem lub czarteru jachtu można znaleźć w artykule Morze Archipelagowe. Oto opcje dla mniejszych statków i szybkich rejsów:

• 21 Låna, Linnankatu 3 (brzeg rzeki w Vähätori, przy moście Tuomiokirkko). Otwarte łodzie (max 8 osób) do pływania w dół rzeki i z powrotem, np. podczas pikniku (ograniczenie prędkości na rzece 6 km/h, czyli 3 węzły), z silnikiem elektrycznym. Dostępne są również łodzie Buster Rent, ale zamiast tego wypożycz je w porcie dla gości (nie jest to idealne rozwiązanie do rejsów po rzece, a cały dzień dostajesz w cenie 3 godzin). 60 €/godzinę, 100 €/2 godziny.
• Buster Rent (dostawa do portu dla gości lub przyczepą), ☏ +358 20-769-1270, info@buster-rent.fi. Do wynajęcia łodzie otwarte lub półotwarte, z silnikiem zaburtowym. Nadaje się również do dłuższych rejsów przy odpowiedniej pogodzie. Dwie koje na największych łodziach. 140–400 euro/dzień, weekend 330–800 euro; przyczepa w zestawie; przyczepa po uzgodnieniu.
• 22 Kajakarstwo morskie (Aavameri) (autobus nr 8 z Puutori do Saaronniemi, spacer na plażę), ☏ +358 44-980-7788, info@aavameri.fi. Czerwiec–Sierpień: M 10:30, Pt 17:00 (Puutori 10:00/16:30), po uzgodnieniu inne dni przez cały rok. Wycieczka dzienna lub wieczorna z kajakiem i przewodnikiem (7 lub 3,5 godz.) z Ruissalo. Zarejestruj się do godziny 17:00/12:00, zapłać online. Wycieczki dzienne i wieczorowe nie wymagają wcześniejszego doświadczenia, wystarczy umiarkowana sprawność fizyczna, wycieczki dostosowane są do potrzeb uczestników (3–8 osób w grupie). Dostępne są również dłuższe wycieczki z przewodnikiem z pełną obsługą i wspierane wyprawy solowe z transportem z i z powrotem do Turku. Wycieczka wieczorna 65 €; wycieczka jednodniowa 110 €/os.; zniżki na dzieci w wieku 8–12 i 13–15 lat; wynajem: pierwszy dzień 60 €.
• 23 Saaristomeren melojat, Rykmentintie 55 (Uittamo, linia autobusowa 13), ☏ +358 41-456-5223, posti@melojat.net. Wt Czw 17–20, Sob Nie 11:00–15:00 lub 11:00–17:00 (sprawdź!). Lokalny klub kajakowy, wypożyczalnia sprzętu. Również kursy krótkie i trzy wieczorowe. Szybkie wprowadzenie na miejscu, jeśli potrzebujesz więcej porad, zapytaj wcześniej (instrukcje dotyczące sprzętu itp. w języku fińskim na stronie). Płacić gotówką. Kajak 10 €/godz., 40 €/dzień, 80 €/weekend, 120 €/tydzień; bliźniak lub kajak 20 €, 60 €, 120 €, 180; kursy 40 €/100.
• 24 Aurajokisäätiö, Valkkimyllynkuja 2 (Myllärintupa przy bystrzach Halistenkoski), ☏ +358 44-553-7408. 1 czerwca–31 sierpnia: wt–nie w godz. 10:00–18:00. Wypożyczalnia kajaków/kajaków na wycieczki po rzece. Również wycieczki z przewodnikiem. Kajak 19 €/dwie godziny, 39 €/jeden dzień; kajak 24 €/39 €; przewodnik 36 €/godz.

Pływanie

Centrum pływackie Impivaara

Pływanie pod lodem na plaży Ispoinen to popularne hobby wśród mieszkańców w miesiącach zimowych

Ze względu na swoje położenie nad brzegiem Morza Archipelagowego, Turku posiada wiele wspaniałych plaż, do których można łatwo dotrzeć z centrum miasta. Do dyspozycji są także dwa baseny odkryte (0,75 km i 1,7 km od Kauppatori), park wodny, baseny kryte i areny. Większość obiektów krytych i niektóre na świeżym powietrzu są otwarte przez cały rok.

W Turku znajduje się wiele bezpłatnych plaż w całym mieście.

• Do 8 plaży Ispoinen można łatwo dojechać z centrum Turku autobusem nr 9 lub 13. Pływacy mogą dotrzeć na plażę nawet zimą, ponieważ znajduje się tam sauna i możliwość pływania w lodzie, gdy woda jest zamarznięta:
• 9 plaża kempingowa w Ruissalo to ulubiona plaża wielu mieszkańców. Znajdują się w Saaronniemi na samym końcu wyspy Ruissalo (linia autobusowa 8) i w piękny letni dzień naprawdę można tu poczuć archipelag. Kilka odrębnych plaż o różnym charakterze.
• 10 Plaża Ekvalla znajduje się na wyspie Satava (linie autobusowe 14 i 15). Kiedy fińskie lato staje się gorące, ta piaszczysta plaża jest dobrym wyborem dla rodzin i osób poszukujących słońca, a także niepełnosprawnych. Niezależnie od tego, jaką masz niepełnosprawność fizyczną, możesz popływać, ponieważ plaża Ekvalla ma specjalnie zaprojektowane chodniki i podjazd dla wózków inwalidzkich prowadzących do wody.

Na wszystkich powyższych plażach w okresie wakacji szkolnych od początku czerwca do końca sierpnia czuwają ratownicy.

• Inne mniejsze plaże obejmują
  • 11 plaża Brinkhall,
  • 12 plaża Moikoinen,
  • 13 Plaża Sorttamäki i
  • 14 Plaża Maaria.

Pływanie zimą:

• 25 Saaronniemen saukot organizuje pływanie zimą przy Tammirannantie 39 (i pływanie także latem).
• Zimowy klub pływaków na świeżym powietrzu w Turku (Turun avantouimarit), Rykmentintie 51 (plaża Ispoinen), ☏ +358 44-377-5475. Pn 15:00–19:45, Pt 15:00–20:45, Pt–Sob 15:00–19:45, Niedz 15:00–20:45. Sauna, pływanie lodowe i sala klubowa. Członkowie chętnie pomagają nowicjuszom. Bilet jednorazowy dla osób niebędących członkami: dorośli 5,20 €, dzieci do lat 16 1,50 €, dzieci pod opieką do lat 7 bezpłatnie.

Baseny zewnętrzne, areny i aquaparki:

• 26 Park wodny JukuPark, Kurrapolku 1, ☏ +358 400-174-640. 7 czerwca–10 sierpnia: codziennie w godzinach 11:00–17–19:00. JukuPark to raj dla całej rodziny, 3 węzły od centrum Turku. W JukuPark, czy świeci słońce, czy pada deszcz, na pewno zmokniesz! Gwarantujemy wspaniały dzień z wieloma spektakularnymi zjeżdżalniami wodnymi, dużymi podgrzewanymi basenami, miejscami do opalania wraz z saunami, prysznicami i wodnym światem Wyspy Piratów dla najmłodszych. Kiedy głód zaskakuje, w Juku Park dostępne są grille, kawiarnie, punkty usługowe i tarasy. 21 €, dzieci do 4 lat bezpłatnie.
• 27 Odkryta Pływalnia Kupitta, Kupittaankatu 10 (w środku parku Kupittaa), ☏ +358 44-907-2702, liikunta@turku.fi. Od połowy maja do połowy sierpnia: codziennie 10:00–19:00. Kupittaa oferuje udogodnienia do pływania od ponad stu lat. Znajduje się obok parku przygód i jest ulubionym miejscem szczególnie rodzin. Oprócz dużego basenu o długości 50 m, na terenie obiektu znajduje się mniejszy basen o długości 25 m, basen dla dzieci o głębokości 0,6–0,9 m, a także plac zabaw dla najmłodszych i trawnik do wypoczynku. Przy basenie znajduje się kiosk. Na pobliskim placu Blomberginaukio znajduje się duży parking. Dorośli 5,50 €, grupy rabatowe 3 €, dzieci do 16 lat 2,5 €, dzieci do 5 lat bezpłatnie.
• 28 Stadion pływacki Samppalinna, Volter Kilven katu 2, ☏ +358 2 262-3590, liikunta@turku.fi. Od połowy maja do połowy września: pn.–czw. 06:00–20:00, pt 06:00–19:00, sob. niedz. 08:00–19:00. Orzeźwiająca oaza w środku miasta, w ciepły letni dzień, Samppalinna jest bardzo popularna wśród mieszkańców. Deski do pływania i nurkowania o wymiarach olimpijskich, na których pływacy mogą skakać z wieży. Dzieci mają własny basen i można się opalać wśród słonecznych brzegów stadionu; w cenie park: możliwe pikniki, podstawowy plac zabaw. Przebieralnie znajdują się w pomieszczeniu, jest dobra sauna i prysznice. Szafki można zamknąć na monetę 50-centową. Dorośli 5,50 €, grupy rabatowe 3,50 €, dzieci do 16 lat 3 €, dzieci do 5 lat bezpłatnie.

Hale pływackie i kryte aquaparki:

• Caribia, Kongressgränden 1 (w hotelu w Wiosce Studenckiej). Kryty park wodny. Również jeden normalny basen.
• 29 Centrum pływackie Impivaara, Uimahallinpolku 4 (ostatni przystanek autobusu nr 13, gdy w rozkładzie jazdy jest oznaczony „u”; 18 przejeżdża dość blisko), ☏ +358 2 262-3588, liikunta@turku.fi. Pn.–Cz. 06:00–20:00, Pt 11:00–18:00, Sob. Niedz. 09:00–17:00. Wspaniałe, niedawno odnowione obiekty noszą nazwy postaci i miejsc z klasycznej powieści autora Aleksisa Kiviego „Siedmiu braci”. Na terenie kąpieliska znajduje się osiem basenów: Venla (50 m), Juhani (25 m), Tuomas (basen do nurkowania), Aapo (basen wielofunkcyjny), Simeoni (basen rodzinny), Timo (basen dydaktyczny), Lauri (brodzik) i Eero (zimny basen). Siłownie Impivaara Jukola, Toukola i Männistö posiadają wszechstronne i przestronne zaplecze do ćwiczeń siłowych i aerobiku. Jednorazowe wejście 8/5/3 € (bilet dla dzieci w wieku 4–16 lat); Karta 10-krotna 60/40/24 €.
• 30 Turun uimahalli, Rehtoripellonkatu 3 (w domu samorządu studenckiego). Pierwsza hala pływacka w Turku. Odzież opcjonalna, z podziałem na płeć według dnia tygodnia.
• 31 Ulpukka, Eeronkuja 5 (1 km na południowy zachód od centrum Raisio (wzdłuż Nesteentie); przejeżdżają linie autobusowe 220 i 221 z Turku), ☏ +358 44-797-1681, ulpukka.asiakaspalvelu@raisio.fi. Zima: Pn. wt. pt. 06:00–21:00, P. 11:00–21:00 sob.–niedz. 11:00–18:00; lato: Pn. wt. pt. 06:00–09:00, 13:30–21:00, Pt 13:30–21:00, w weekendy nieczynne; wejście min. 1 godzinę przed zamknięciem. Hala pływacka. Miłe także dla dzieci. Dostępny dla osób niepełnosprawnych ruchowo (zapytaj o drogę). 5–7 euro (rano taniej), studenci 4,50 euro, dzieci 5–15 lat 3 euro, rodzina (2+3) 16 euro; 2 godz.

Taniec towarzyski

Pawilon taneczny Uittamo

Foxtrot, walc, jive, cha cha, co tam... Pawilony taneczne są dla wielu istotną częścią fińskiego lata, choć dla większości już nie, a niektórzy tańczą przez cały rok. Pawilony w Turku i Raisio oraz popularne w okolicy to:

• 32 Huvilintu, Linnuksentie 39 (wieś Raisio, 12 km od centrum Turku: skręć w lewo z autostrady 8 na północ od centrum Raisio, w kierunku Kustavi (droga 192), po 1 km skręć w kierunku Piuha wzdłuż Maskuntie, po 1 km dalej skręć w prawo do Linnuksentie, jedź 390 m, pawilon jest po lewej stronie; na rowerze możesz także jechać ścieżką rowerową drogą nr 8 i dotrzeć na drugi koniec Linnuksentie; autobusem 300 dojedziesz do przystanku Kirjakallionkatu przez Kustavintie, 1,8 km od pawilonu, ostatni autobus powrót o północy), ☏ +358 2 437-2830 (podczas tańców), +358 44-782-1323 (w przeciwnym razie), markku.appel@dnainternet.net. Od końca kwietnia do połowy września Sob 19:00–23:00, lipiec także Czw 13:00–17:00. Pawilon taneczny. Strzeżona szatnia. Również piwo w kawiarni. 20 € + 2 €.
• 33 Uittamon paviljonki, Rykmentintie 29 (autobus nr 9 w kierunku Katariina, przystanek „Tanssilava”), ☏ +358 44-906-1910, johanna.tuomola@magnumlive.fi. Tańce połowa maja–sierpnia: Pt 19:00–24:00 (wiosna) lub niedz. 18:00–23:00, kursy tańca pon 17:30–19:30 (początkujący) 19:30–22:30 (zaawansowani) . Pawilon taneczny nad morzem. Również kursy tańca. 20 €.
• 34 Littoisten lava, Vanha Littoistentie 153 (przy jeziorze Littoistenjärvi i plaży w Kaarina; autobus 2B lub 2C, ostatni autobus z powrotem o 23:20), ☏ +358 45-894-8383, erja.vuorinen@sekahaku.net. 18 maja–24 sierpnia: czw 18:00/19:30–23:00. Pawilon taneczny prowadzony przez Sekahaku (patrz poniżej). Kurs tańca Czw 18:00–19:20 w cenie tańca. Oddzielne kursy przez większość pozostałych wieczorów. Przeważnie 16 euro, poniżej 25 lat 5 euro; 10 i 17 sierpnia 2023 18 €/10; kursy 13 €/5.
• 35 Valasranta, Valasrannantie 363 (przy Pyhäjärvi w Yläne, 60 km na północ od Turku), ☏ +358 40-647-4187, +358 2 256-3605. Połowa maja–wrzesień: sob. 20:00–01:00. Pawilon taneczny nad jeziorem Pyhäjärvi. 20 €.

Biblioteka główna organizuje bezpłatne tańce na dziedzińcu we wtorki w godzinach 17:00–18:15, od końca czerwca do końca sierpnia (z zastrzeżeniem pogody). Głównie starsze pary (pokolenie, które nigdy nie uczęszczało na kursy tańca), głównie fińskie tango, walc i humppa, i być może nie zostaniesz poproszony do tańca – ale poproszenie kogoś o to powinno być możliwe niezależnie od tego, czy jesteś mężczyzną, czy kobietą.

W sezonie zimowym część tańczącego tłumu spotyka się w Pyrkivä i Aura:

• 36 Pyrkivä/Sekahaku, Tuureporinkatu 2 (w pobliżu dworca autobusowego, po drugiej stronie Aninkaistenkatu), ☏ +358 45-894-8383 (zapytania), erja.vuorinen@sekahaku.net. Pt 18:30/20:00–23:30; kursy pon śr Czw 18:00–21:15 Wt 19:30–21:00 Niedz 17:00–20:15. Tańczy z większością wykwalifikowanych tancerzy. Chociaż sala jest wielofunkcyjna, jest całkiem ładna, a i tak będziesz głównie patrzeć na tancerzy lub orkiestrę. Jeden taniec prezentowany jest w ramach kursu poprzedzającego taniec właściwy, zaczynając od poziomu początkującego, ale z czymś także dla tych, którzy go znają. Właściwy taniec rozpoczyna się od losowo utworzonych par, z których każda tańczy tylko jeden taniec; przez resztę wieczoru obowiązuje normalny schemat zadawania pytań, z mieszanymi pytaniami w ostatniej serii. Jeśli chcesz, możesz zachować swoją parę, ale niewielu to robi. Kawiarnia.

Kursy (1,5 godz.) obejmują poziom od początkującego (perusteet) do zaawansowanego (jatko). Zazwyczaj składają się z serii dwóch, przy czym powinieneś zacząć od pierwszego, chyba że zaczniesz dość szybko. Na poziomie średniozaawansowanym („keskitaso”) powinieneś znać podstawowe kroki lub bardzo szybko je opanować. Pary tworzymy w systemie rotacyjnym, więc można zgłaszać się samotnie lub w grupie jednopłciowej (można tworzyć własne pary, ale zazwyczaj nie jest to optymalne). Instrukcja jest zwykle po fińsku, więc musisz użyć wzroku i od czasu do czasu zapytać swoją parę. Kursy W 19:45 i Nie 17:00 przeznaczone są dla osób z niewielkim lub żadnym doświadczeniem tanecznym i mają cenę młodzieżową dla wszystkich (uczestniczą w nich niektórzy zaawansowani tancerze, co ułatwia naukę). Na kursy należy zabrać ze sobą własną butelkę wody. 17 €, młodzież do 25 lat 6 €; kurs, szatnia i woda w cenie; oddzielne kursy 14 €/6 €. (aktualizacja: sierpień 2023 r. | edytuj)

• 37 Auran Nuortentalo (25 km od centrum Turku autostradą 9 w kierunku Tampere, 4 km przed główną osadą; przystanek autobusowy o tej samej nazwie lub Aura może zapewniać przydatne usługi, ale prawdopodobnie nie w nocy). październik–kwiecień Sob. 19:00–24:00. Tańce popularne zarówno wśród młodych, jak i starszych, a wielu tancerzy pochodzi z Turku. Kobiety mogą chcieć zabrać ze sobą towarzystwo, aby zostać przedstawionym na parkiecie. 18–25 euro.

Nauka

Dom Akademii był kiedyś głównym budynkiem Akademii w Turku, ale obecnie mieści się w nim Sąd Apelacyjny w Turku.

Turku ma długą historię akademicką: szwedzka królowa Krystyna założyła pierwszy fiński uniwersytet w Turku w 1640 roku. Był to wówczas dopiero trzeci uniwersytet w Szwecji po Uniwersytecie w Uppsali i Academia Gustaviana w Tartu. Obecnie Turku jest nadal głównym miastem akademickim w Finlandii, dlatego też miasto tętni życiem studentów. Prawie 20 procent mieszkańców Turku to studenci, a wielu z nich to studenci z wymiany lub z zagranicy. Uczelnie prowadzą wiele kursów w języku angielskim i niektóre programy studiów skierowane do studentów z wymiany, często we współpracy między uczelniami. Obydwa uniwersytety są repozytorium depozytów prawnych, co oznacza, że posiadają wszystko, co wartościowe wydrukowano w Finlandii od lat dwudziestych XX wieku i zazwyczaj można je przeczytać przynajmniej w obu lub w jednym, na życzenie z jednodniowym lub kilkudniowym wyprzedzeniem.

Studenci mogą wynajmować pokoje na rynku prywatnym lub ubiegać się o pokój lub mieszkanie dla studentów za pośrednictwem Fundacji Wiosek Studenckich lub, w przypadku studentów ÅAU, za pośrednictwem samorządu studenckiego. Czynsze za pokoje i mieszkania studenckie mieszczą się przeważnie w przedziale 225–1000 euro miesięcznie i obejmują ogrzewanie, wodę, internet itp. oraz dostęp do niektórych obiektów wspólnych. Student z wymiany może pożyczyć zestaw podstawowych przyborów od samorządów studenckich.

• 1 Uniwersytet w Turku (Turun yliopisto), ☏ +358 2 333-51. Uniwersytet w Turku jest drugim co do wielkości uniwersytetem w Finlandii, zaraz po Uniwersytecie Helsińskim. Na siedmiu wydziałach: humanistycznym, matematyczno-przyrodniczym, medycznym, prawniczym, nauk społecznych, pedagogicznym i ekonomicznym studiuje ponad 20 000 studentów. Oferuje wykłady dla dzieci i posiada otwarty uniwersytet, w którym każdy może wziąć udział. Turku Open University oferuje kilka kursów, również w języku angielskim.
• 2 Uniwersytet Åbo Akademi (Åbo Akademi), ☏ +358 2 215-31, infowww@abo.fi. Åbo Akademi to jedyny szwedzkojęzyczny uniwersytet w Finlandii. Znajduje się w czołówce badań w takich dziedzinach jak nauki biologiczne, informatyka, demokracja, prawa człowieka, nauki o materiałach, chemia procesowa i psychologia. Mieści się w nim około 6000 studentów, z czego 1/7 pochodzi z zagranicy, a także posiada specjalne zbiory i muzea dla zwiedzających. Wiele kursów jest prowadzonych w języku angielskim i istnieje kilka programów wymiany. ÅA posiada również otwarty uniwersytet i jest partnerem Hangö sommaruni wraz m.in. Novia.
• 3 Uniwersytet Nauk Stosowanych w Turku (Turun Ammattikorkeakoulu), ☏ +358 2 330-000, ammattikorkeakoulu@turkuamk.fi. TUAS, jeden z wiodących uniwersytetów nauk stosowanych w Finlandii, kształci 9500 studentów studiujących na poziomie licencjackim lub magisterskim. Jej akademie i wydziały obejmują ekonomię, sztukę, technologię, środowisko i opiekę zdrowotną. Oferuje również trzy programy licencjackie i dwa magisterskie prowadzone w języku angielskim, a także studia otwarte dla każdego, kto chce do nich dołączyć.
• 4 Uniwersytet Nauk Stosowanych Novia (Novia), Henrikinkatu 7, ☏ +358 6 328 5000, Admissions@novia.fi. Instrukcja w języku szwedzkim, niektóre kursy i moduły oferowane są w języku angielskim. Kampus Novii w Turku oferuje kursy m.in. turystyka, usługi społeczne, projektowanie i gospodarka morska.
• 5 Biblioteka Miejska w Turku (Turun kaupunginkirjasto, Åbo stadsbibliotek), Linnankatu 2 (między Kauppatori a katedrą), ☏ +358 2 262-0624, kaupunginkirjasto@turku.fi. pn.–pt. 09:00–20:00, sob. niedz. 11:00–17:00. Biblioteki mogłyby być nudne w innych miastach, ale nie w Turku. Biblioteka Miejska w Turku jest otwarta codziennie i większość mieszkańców miasta traktuje ją jako swój drugi salon. W starym i wyróżniającym się architektonicznie nowym budynku odbywają się także liczne wydarzenia i wystawy. Latem cotygodniowe śpiewy i tańce na podwórku. To świetne miejsce, żeby po prostu odpocząć, sprawdzić pocztę (bezpłatne Wi-Fi; komputery „15 min” dostępne bez karty bibliotecznej), naładować telefon (USB-C/-mini/Iphone), poczytać gazetę (całkiem sporo dostępne zagraniczne), wypić kawę lub lunch w restauracji na wewnętrznym dziedzińcu (lub własne przekąski przy specjalnym stoliku przy gazetach) lub rozkoszować się książką z bogatego asortymentu literatury obcojęzycznej. Bezpłatny.

Zakupy

Yliopistonkatu obok Rynku to deptak; jest w nim cała gama usług

Możliwości rozstania się z gotówką w Turku jest mnóstwo. Centrum miasta jest pełne dużych sklepów detalicznych i niezależnych. Zakupy w Turku są na ogół tańsze niż w Helsinkach, ale podobnie jak w pozostałej części Finlandii, wcale nie są tanie według standardów międzynarodowych. Liczne sklepy z używaną odzieżą i antykami stanowią wyjątkową alternatywę zakupową.

Jeśli przyjeżdżasz w nocy, sklepy spożywcze są otwarte całą dobę (z wyjątkiem niektórych świąt), w tym Citymarket Kupittaa oraz kilka sklepów K-market i Sale (w centrum lub w jego pobliżu). Niektóre inne sklepy spożywcze są otwarte do 23:00 lub 24:00, większość zamyka do 21:00 lub 22:00, często wcześniej w weekend.

Pieniądze

Zdobycie gotówki rzadko stanowi problem, ponieważ bankomaty („Otto”) są powszechnie dostępne w całym centrum i można w nich obsługiwać międzynarodowe karty kredytowe i debetowe (Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro). Waluty inne niż euro na ogół nie są akceptowane, ale przynajmniej korona szwedzka jest akceptowana na promach ze Szwecji, a dom towarowy Stockmann akceptuje korony, dolary i funty. Karty kredytowe i debetowe są powszechnie akceptowane, ale pamiętaj o swoim PIN-ie i przygotuj się na okazanie paszportu lub dowodu osobistego. Niektóre stragany w Kauppatori przyjmują wyłącznie gotówkę, a z kartami możesz nie mieć szczęścia także na niektórych straganach małych firm na tymczasowych targowiskach.

Większość oddziałów bankowych nie obsługuje wymiany walut.

• 1 Forex Bank, Eerikinkatu 13 (przez Kauppatori), ☏ +358 2 251-8620. Pn.–Pt. 10:00–17:30 Sob. 09:30–17:00 Nieczynne. Najwygodniejsze miejsce do wymiany walut w większości sytuacji, chyba że masz możliwość skorzystania z bankomatów. Jednak kursy mogą być złe nawet w przypadku dużych walut.

Z reguły dawanie napiwków nigdy nie jest konieczne, chociaż niektórzy pracownicy serwisu to doceniają. Opłaty za szatnie (narikka) w nocnych klubach, teatrach i lepszych restauracjach często nie podlegają negocjacjom (zwykle są wyraźnie oznakowane, standardowo wynosi 2 euro), a w nielicznych hotelach, które je zatrudniają, portierzy hotelowi oczekują mniej więcej tego samego za sztukę bagażu.

Tradycyjne zakupy

Hala targowa w Turku

• 2 Rynek (Kauppatori). pn.–pt. 07:00–18:00, sob. 07:00–15:00; najlepiej latem przed godziną 14:00, kiedy większość rolników wyjeżdża. Centralnym punktem centrum handlowego Turku jest bez wątpienia rynek z jego rynkiem i otaczającymi go centrami handlowymi, domami towarowymi i niezależnymi sklepami. Sam rynek był popularnym miejscem zakupów i spotkań, a także autentyczną atrakcją turystyczną – dominują tu mieszkańcy i wielu robi tu część zakupów spożywczych. Napij się kawy i obejrzyj scenę lub kup artykuły spożywcze na straganach wielu lokalnych producentów (ci, którzy mają tylko ławkę, sprzedają swoje, ci sprzedający z przyczep sprzedają głównie produkty innych osób, chociaż np. kilka stoisk rybnych kupuje od lokalnych rybaków lub sprzedać własny połów). Jeśli masz ograniczony budżet, sprawdź jednostki, ponieważ nie są wymagane ceny za kg. W latach 2018–2022 pod placem budowano jaskinię parkingową, ale powróciła aktywność targowiska i większość przystanków autobusowych.
• 3 Hala targowa w Turku (Kauppahalli), Eerikinkatu 16 (50 metrów od Kauppatori w dół rzeki wzdłuż Eerikinkatu), ☏ +358 2 262-4126. pn.–pt. 08:00–18:00, sob. 08:00–16:00. Ukończona w 1896 roku hala targowa w Turku zapewnia cudowną atmosferę przypominającą minione czasy. Stare i nowe spotykają się na korytarzach. Halę targową, rozciągającą się na całą przecznicę, zaprojektował architekt Gustaf Nyström. Znajdują się tu tradycyjne stoiska mięsne i rybne, delikatesy i sklepy specjalistyczne, sklepy z pieczywem, mlekiem i serami, a także restauracje i kawiarnie. Zatrzymaj się w sklepie rybnym S. Wallin, spróbuj mięsa renifera z Poronlihan erikoisliike Heinonen lub kup ser w Juustopuoti. Wypij kawę i ciasto w kawiarni Aschan Blue Train lub kup pamiątki w nostalgicznym Wanha Turku Kauppa (Stary sklep w Turku). W hali targowej znajduje się również świetna stołówka, w której można zjeść żywność etniczną lub domową.

Centra handlowe

Widok wnętrza centrum handlowego Hansa

• 4 Forum (przy Kauppatori, przecznica od strony rzeki). Mniejszy niż Hansa, z mniej popularnymi sklepami. Lokalny projekt, a nawet używany.
• 5 Hansa, Yliopistonkatu 20 (w sąsiedztwie Kauppatori, od strony dolnego biegu). pn.–pt. 07:00–21:00, sob. 07:30–19:30, niedz. 10:00–19:00. Ponad 150 sklepów pod jednym dachem, najstarsze i największe centrum handlowe w Turku z wieloma specjalistycznymi sklepami, w tym kilkoma fajnymi fińskimi markami designerskimi, oraz eleganckim domem towarowym Stockmann. Liczne kawiarnie i restauracje.
• 6 KOP-Kolmio, Aurakatu 8 (w sąsiedztwie Kauppatori, po drugiej stronie ulicy od Hansy), ☏ +358 2 6516-6680. pn.–pt. 10:00–20:00, sob. 10:00–18:00, niedz. 12:00–16:00. KOP-Kolmio to mniejsze centrum handlowe. Oferuje głównie sklepy z modą i kilka przytulnych kawiarni. Również obsługa klienta Föli w połączeniu z usługami socjalnymi w Turku itp. W budynku na wyższych piętrach mieszczą się głównie firmy, w tym lokalny oddział Yleisradio (YLE), fińskiej krajowej stacji nadawczej.
• 7 Mylly, Myllynkatu 1–99 (w Raisio, 10 min autem od centrum Turku; 30–40 min autobusem linii 300). pn.–pt. 10:00–21:00, sob. 09:00–18:00, niedz. 12:00–18:00. Sto sklepów, kawiarni i restauracji. Bezpłatny plac zabaw i punkty opieki nad dziećmi. Stałe godziny otwarcia wszystkich sklepów (z wyjątkiem Alko i usług biurowych). Dużo miejsca do parkowania.
• 8 Skanssi, Skanssinkatu 10 (4 km od centrum miasta, 20 minut autobusem linii 9 w kierunku Vaala), ☏ +358 40-195-3742. pn.–pt. 08:00–21:00, sob. 08:00–18:00, niedz. 12:00–18:00. Dziewięćdziesiąt sklepów specjalistycznych, hipermarket, bogata oferta kawiarni i restauracji, kryty plac zabaw, opieka nad psami i parking podziemny.

Domy towarowe

Dom towarowy Stockmann w centrum Turku

• 9 Stockmann (w centrum handlowym Hansa). pn.–pt. 09:00–20:00, sob. 09:00–19:00, niedz. 11:00–18:00. Uważany za nieco ekskluzywny, Stockmann oferuje produkty od najwyższej półki po elektronikę, w tym fińskie marki projektowe, takie jak Arabia, Iittala, Marimekko i Aarikka. Znajduje się tu także centrum dla zwiedzających, które udziela porad i pomocy w zakresie zakupów zwolnionych z podatku oraz zakupu biletów na wydarzenia i miejsca. Naprzeciwko domu towarowego w centrum handlowym znajduje się księgarnia Akateeminen Kirjakauppa, dawniej część Stockmann, podobnie jak doskonały supermarket w piwnicy. Jest też kawiarnia, w której można zjeść wspaniały lunch.
• 10 Wiklund, Eerikinkatu 11 (przy Kauppatori), ☏ +358 10-76-5020. pn.–pt. 08:00–21:00, sob. 09:00–20:00, niedz. 11:00–18:00. Wiklund oferuje modę damską i męską, urodę, artykuły dla domu i dzieci, zajęcia na świeżym powietrzu i ćwiczenia, a także rozrywkę. Uzupełnieniem usług domu towarowego jest kawiarnia Wiklund, salon fryzjerski, sklep z winami i alkoholami Alko, apteka, szewc oraz sklep z tkaninami Eurokangas.

Design

W tej designerskiej torbie zadano pytanie w języku szwedzkim: „Varför Paris, vi har ju Åbo” (Dlaczego Paryż, skoro mamy Turku)

Krajowe marki, takie jak Finlayson, Iittala i Marimekko, można znaleźć w większości domów towarowych, chociaż mają one też własne sklepy. Marimekko posiada sklepy w centrach handlowych Hansa, Mylly i Skanssi.

• 11 Baobab Dzieci i styl życia, Yliopistonkatu 11, baobab.baby@gmail.com. Pn.–Pt. 10:00–17:00, Sob. 10:00–15:00. Baobab Kids & lifestyle to sklep skierowany do rodzin z dziećmi. Ich produkty obejmują odzież dziecięcą od 56 cm do 128 cm, odzież ciążową, nostalgiczne drewniane zabawki, torby i plecaki w stylu retro, a także piękne prezenty.
• 12 Casagrande, Linnankatu 9-11 (w Forum Kortteli), ☏ +358 2 231 4693, info@casagrande.fi. Pn.–Pt. 10:00–18:00, Sob. 10:00–16:00. Sklep z zabawkami z szerokim wyborem, oferujący wszystko, od tradycyjnych zabawek po puzzle, narzędzia rzemieślnicze i zabawne kostiumy dla dzieci. Założona w 1912 roku przez urodzonego we Włoszech Antonio Casagrande, rodzinna firma jest dziś jednym z najstarszych sklepów z zabawkami w kraju.
• 13 Idea Estradi, Humalistonkatu 4. Pn.–Pt. 10:00–17:00, Sob. 11:00–14:00. Idea Estradi sprzedaje wyłącznie fińskie produkty ręcznie robione: dekoracje wnętrz, prezenty biznesowe, pamiątki, biżuterię, torby, świece, ceramikę i wyroby ze szkła, obrazy, pluszowe zabawki, tekstylia, ręczniki, kartki i wszystko inne, czego potrzebujesz od rękodzieła sklep.
• 14 Joutomaa, Kellonsoittajankatu 8 (między katedrą a Kupittaa), ☏ +358 50-362-8003. wt–pt 11:00–17:00. Joutomaa (dosłownie oznacza pustkowie) to mały i zabawny sklep z pamiątkami, który jest pełen uroczych, ręcznie robionych skarbów dla siebie lub przyjaciela. Większość produktów projektowych została wykonana przez właścicielkę Reettę Isotupa-Siltanen, która słynie szczególnie z kart i grafik, które łączą znalezione przez nią stare błyszczące zdjęcia z wykonanymi przez nią odbitkami. Ma też świetny sklep internetowy.
• 15 Niinmun Design, Eerikinkatu 13 (przez Hansa), ☏ +358 40-756-1567, info@niinmun.fi. Pn.–Pt. 10:00–18:00 Sob. 10:00–16:00 Niedz. 12:00–16:00. Odzież i dodatki damskie, ponadczasowy design inspirowany archipelagiem. Ubrania szyte są w większości w Finlandii, większość tkanin tkanych jest w Europie.
• 16 Punainen Norsu (Czerwony Słoń), centrum handlowe Forum, ☏ +358 44-501-1510, info@punainennorsu.com. pn.–pt. 11:00–18:00, sob. 11:00–15:00. Punainen Norsu (Czerwony Słoń) to linia odzieży dziecięcej wywodząca się z Turku. Wszystkie kolorowe i graficzne ubrania powstają w większości z materiałów pochodzących z recyklingu.
• 17 Sylvi Salonen, Linnankatu 14 (jedną przecznicę od Kauppatori, w pobliżu tylnego wejścia do domu Qwensel), ☏ +358 20-766-0830, info@sylvisalonen.fi. Ten butik mieści się w starym budynku z lat 80. XIX wieku w centrum Turku. Została założona w 1928 roku przez Sylvi Salonen, która zaczęła sprzedawać własne projekty haftów. Obecnie Sylvi Salonen nadal oferuje szeroki wybór akcesoriów do haftu i robótek ręcznych, ale także wysokiej jakości prezenty i modne artykuły wyposażenia wnętrz, fińskie rękodzieło, dekoracje do domu i skandynawskie wzornictwo. Również wszechstronna oferta akcesoriów zastawy stołowej, świec i lampionów.
• 18 Televisio Lifestyle Store, Hämeenkatu 32, ☏ +358 2 231-0400, info@televisioon.fi. wt-pt 11:00–19:00, sob 11:00–16:00. W pobliżu wschodniego krańca mostu Aura, na zacisznym dziedzińcu, znajdziesz osobisty butik oferujący szeroki wybór ubrań, butów, toreb, czapek, biżuterii, akcesoriów, a także odrobiny sztuki. Wszystko w sklepie pochodzi od młodych fińskich i nordyckich projektantów.

Vintage

• 19 VintagEija`s, Maariankatu 10 (kilka przecznic od Rynku), ☏ +358 50-574-6034, eija.mannila@kolumbus.fi. wt–pt 12:00–18:00, sob 11:00–14:00. VintagEija's sprzedaje prezenty, ubrania i akcesoria vintage, specjalizując się w amerykańskim stylu vintage. W tym małym butiku panuje rockabilly i burleskowa atmosfera, oferując ubrania z lat 40., 50. i 60. XX wieku. Ponadto sprzedają nową odzież, która została wykonana w stylu vintage, zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet.
• 20 Boutique Minne, Kaskenkatu 2, ☏ +358 50-516-6124, info@boutiqueminne.com. P–Pt 11:00–17:30. Boutique Minne, położony na wzgórzu Kaskenmäki w centrum Turku, to mały butik i szwalnia sprzedająca i produkująca damską odzież vintage. Oferta Minne obejmuje piękne sukienki w stylu vintage oraz nową produkcję odzieży ślubnej i wizytowej dla kobiet. Znajdziesz tu także nowe i stare akcesoria, biżuterię, lokalną sztukę i rzemiosło oraz niepowtarzalny design.

Sklepy z płytami

• 21 8raita, Yliopistonkatu 11, shop@8raita.fi. Pn.–Pt. 10:00–19:00, Sob. 10:00–17:00. 8raita sprzedaje wszelkiego rodzaju płyty, począwszy od używanych płyt CD i LP, po muzyczne płyty DVD i inne produkty. Posiada również dobry sklep internetowy i personel, który może udzielić świetnych rekomendacji.
• 22 Asema, Läntinen Pitkäkatu 22, asematurku@gmail.com. wt–pt 12:00–18:00, sob 12:00–15:09. Mały niezależny sklep sprzedający używane i nowe płyty LP. Muzyka koncentruje się bardziej na hiphopie, soulu, funku, jazzie, reggae, punku i elektronice. Sprzedają także usługi od montażu filmów po projektowanie oświetlenia.
• 23 Iki-Pop, Linnankatu 7, joska@ikipop.inet.fi. Ten osobisty, niewielki sklep z płytami, naprzeciwko Biblioteki Głównej Miasta, sprzedaje używane płyty CD i LP, ale główny nacisk kładziony jest na winyle. To prawdziwy raj dla tych, którzy lubią przekopywać się przez mnóstwo starych gadżetów i znaleźć ten, którego szukali wszędzie.
• 24 Kaakko, Yliopistonkatu 38, ☏ +358 45-650-9822, info@kaakko.fi. wt–pt 12:00–18:00, sob 11:00–14:00. Założona w 2004 roku firma Kaakko zajmuje się sprzedażą i skupem używanych płyt winylowych i codziennie dostarcza na stanie prawie 9000 płyt – to prawdopodobnie największy wybór płyt winylowych w całym Turku. Jeśli nie możesz odwiedzić sklepu, wszystkie zapisy możesz znaleźć także online.

Gastronomia

Turku i inne części Finlandii właściwej są domem dla kuchni fińskiej o bardziej zachodnich wpływach, która ma cechy szczególnie szwedzkie, duńskie i niemieckie. Długie tradycje rolnictwa i rybołówstwa na tym obszarze przyczyniły się do powstania lokalnej kultury kulinarnej. Ryby, zwłaszcza śledź – regionalna ryba Finlandii właściwej – od wieków stanowią serce tradycji kulinarnych regionu. Spożywa się go przez cały rok solony, smażony, grillowany i wędzony. Ponadto często wykorzystuje się okonia, sieję i szczupaka. Trzeba też pamiętać o skosztowaniu słynnej kiełbasy rodzynkowej, regionalnego specjału, który można kupić m.in. na Hali Targowej. Kolejną regionalną specjalnością jest słodki chleb słodowy z archipelagu: skärgårdslimpa. Na deser wypij filiżankę dobrej kawy wraz z pullą (bułką cynamonową) lub Piispanmunkki („pączkiem biskupim”), jak tutejsi ludzie nazywają tradycyjne północnoniemieckie ciasto Berliner.

Oferty na lunch, posiłki w kebab-pizzeriach i dania typu fast food (w tym napoje i frytki) kosztują zwykle 8,50–12,50 euro. Prostsze, odpowiednie posiłki restauracyjne, składające się z prostego makaronu, zupy lub sałatki z wodą lub napojem bezalkoholowym, kosztują zwykle około 10–20 euro. Za posiłki składające się z wysokiej jakości steku i dobrego wina należy zapłacić co najmniej 30–60 euro. Właściwe restauracje są często otwarte do 22:00, a kuchnia zamykana jest o 21:00. W niektórych restauracjach bar jest otwarty do późnych godzin nocnych. Sieci fast foodów i niektóre pizzerie z kebabem, grille i inne tego typu miejsca są otwarte później w nocy, niektóre nawet do 03:00–05:00.

Lunch i brunch

Letni taras na dziedzińcu Aboa Vetus & Ars Nova.

Kawiarnia lunchowa Kåren

Większość restauracji oferuje oferty w wysokości 8,50–12,50 euro w porze lunchu, przeważnie przynajmniej w dni powszednie w godzinach 11:00–14:00. Istnieją również restauracje lub kawiarnie serwujące posiłki wyłącznie w porze lunchu, w tym kawiarnie studenckie i restauracje lunchowe dla dużych zakładów pracy, często posiadające bardzo przystępną cenę również dla osób z zewnątrz. W przypadku kawiarni studenckich może być potrzebny określony czas, aby uniknąć długich kolejek (nie próbuj korzystać z nich w godzinach 11:30–12:30). Kilka restauracji studenckich serwuje tani lunch także później lub w weekend. W domach towarowych Wiklund i Stockman znajdują się przyjazne rodzinom kawiarnie, które mogą się przydać.

• 1 Amica Mäntymäki, Luolavuorentie 2 (piętro K), ☏ +358 40-482-8556, ravintokeskus.mantymaki@amica.fi. Pn.–Pt. 10:30–13:30. Restauracja pracownicza przy głównej stacji zdrowia, która jest otwarta także dla osób z zewnątrz. 10,15 €, deser 1,00 €.
• 2 Arvin Grilli ja Lounas, Nosturinkatu 5, paulamarjatta.tiainen@gmail.com. Pn.–Pt. 06:00–15:00 (obiad 10:30–13:30). Świetny stosunek ceny do jakości. Obiad 6,90 €, obiad z zupą 5,50 €, w tym sałatka, chleb, mleko i kawa.
• 3 Elvina Café, Yliopistonkatu 15 (w pobliżu Kauppatori), ☏ +358 2 536-8502. pn.–pt. 09:00–18:00, sob. 11:00–15:00. W budynku z lat 20-tych XX wieku, poszukujący atmosfery tamtych czasów. Produkty lunchowe i kawiarniane.
• 4 Fontana Café, Aurakatu 1 (naprzeciwko ratusza i biura informacji turystycznej w pobliżu mostu Aura). Pn.–Cz. 10:00–22:00, Pt 10:00–23:00, Sob. 11:00–00:00, Niedz. 12:00–20:00 (brunch serwowany w godz. 12:00–16:00). Świeże produkty z własnej piekarni. Bar czynny jest wieczorem. Popularny brunch w weekendy.
• 5 Honkapirtti, Albert Ravilan raitti (wyspa Ruissalo), ☏ +358 44-756-7922, info@honkapirtti.fi. pn.–pt. 11:00–17:00, sob. niedz. 10:00–17:00. Duża kabina w stylu wschodniokarelskim, od dziesięcioleci przystanek dla osób cieszących się przyrodą wyspy. Bezpretensjonalny lunch składający się z tradycyjnej grochówki i pysznych naleśników. Na stoliku kawowym znajduje się również szereg tradycyjnych przysmaków, ciast i ciast.
• 6 Restauracja Kaarea TYKS U, Kiinamyllynkatu 4, ☏ +358 20 764 9850, asiakaspalvelu@kaarea.fi. Pn.–Pt. 10:30–13:30. Restauracja pracownicza w budynku U Szpitala Uniwersyteckiego w Turku, otwarta także dla osób z zewnątrz. Sprzedaż nadwyżek żywności po obiedzie w godzinach 13:30–13:40. 7,55–9,15 euro.
• 7 M Kitchen & Café, Itäinen Rantakatu 4–6 (w muzeum Aboa Vetus i Ars Nova), ☏ +358 40-197-9005, mkitchencafe@mbakery.fi. Codziennie 11:00–19:00, obiad serwowany od pn. do pt. 11:00–14:00, sob. brunch w godzinach 11:00–15:00. Serwuje bardzo smaczny lunch, w tym kilka świetnych dań wegetariańskich. W sobotę i niedzielę może być tłoczno, ponieważ weekendowy brunch jest jednym z najlepszych w mieście. Rezerwacja pomaga lub musisz zaplanować wizytę wcześniej lub później. Obiad dnia Pn–Pt 8–10 €; brunch 19,90 €.
• 8 PullaPuoti, Puistokatu 3, ☏ +358 2 236-2121. Pn.–Pt. 08:00–17:00. Blisko komisariatu policji w Turku i hostelu Turku. Ciasta, przekąski, kawa oraz nadziewane kanapki i ciasta. Na lunch można wybrać zupę, sałatkę, pizzę z patelni lub makaron. Asortyment produktów bezglutenowych.
• 9 Teboil Herkku, Rautatehtaankatu 1, ☏ +358 10 583 9900, turku.rautatehtaankatu@huoltoasemat.teboil.fi. Pn.-Pt. 10:30-16:00, Sob. 11:00-16:00. Lunch i deser w stylu domowej kuchni. 10,70 €.
• Unica Restaurants, Rehtoripellonkatu 4, ☏ +358 2 232-5444. Unica, należąca do Związku Studentów Uniwersytetu w Turku, ma kilka restauracji studenckich na terenie kampusu, za katedrą w Turku. Osoby z zewnątrz: 9 €.
  • 10 Assarin ullakko i Brygge, Rehtorinpellonkatu 3 (poniżej wzgórza uniwersyteckiego od strony Kupittaa; własne wejścia, na górze). pn.–pt. 10:30–20:00 sob. 10:30–18:00 niedz. 12:00–16:00; Bar Brygge Śr–Cz 18:00–21:00 Pt 18:00–22:00 Sob 16:00–22:00. W domu związku studenckiego.
• Kawiarnie studenckie ÅAS (Gadolinia Kb), Hämeenkatu 22, ☏ +358 2 215-3703, anne.peltonen@abo.fi. Kawiarnie związku studenckiego ÅA. Przyzwoite codzienne jedzenie. Obiad dla obcokrajowców: 8,50 €.
  • 11 Arken, Fabriksgatan 2 (w pobliżu Piispankatu na skrzyżowaniu, na podwórzu). P–Cz 08:00–15:30 Pt 08:00–15:00; obiad 11:00–15:00, Pt 11:00–14:30; otwarte także latem. W głównym budynku humanistycznym ÅA, odnowionej dawnej manufakturze żelaza. Kuchnia ma odrobinę więcej obcych wpływów niż w większości restauracji studenckich.
  • 12 Aurum, Henriksgatan 2 (parter, wejście główne, po prawej). P–Cz 07:30–18:00 Pt 07:30–14:30 Sob 12:00–15:00; obiad P–Cz 10:30–18:00 Pt 10:30–14.30 Sob 12:00–15:00. W dużym budynku uniwersyteckim z lat 20. XX w., dzielonym przez ÅA i TY, z nauką i technologią.
  • 13 Kåren, Tavastgatan 22 (naprzeciwko Hämeenkatu od dzielnicy Old Great Square; główne wejście, na górze). 11:00–14:00. Dom związku studenckiego zaprojektowany przez słynnego architekta Erika Bryggmana, z biurem, salą bankietową i domami studenckimi, a także restauracją, w której zwykle jest cicho, z wyjątkiem południa, co pozwala na nieco bardziej domowy klimat, np. w godzinach wieczornych. chleb jest często ich własny. Dom jest również miejscem eventowym, a na p

Oszczędnie

Hesburger pochodzi z Turku i jest największą siecią restauracji hamburgerowych w Finlandii.

Na lunch, patrz #Lunch i brunch powyżej.

Pizzerie to często tanie kebaby-pizzerie, oferujące kebab, falafel i pizzę. W centrum jest ich mnóstwo, a knajpki na przedmieściach często są tego typu. Ceny są porównywalne z ofertami lunchowymi innych restauracji; ich własne oferty lunchowe zwykle ograniczają się do kawy lub oferują więcej opcji po niższych cenach. Niestety restauracje oferujące najlepsze kebaby znajdują się na przedmieściach. Kotipizza to nieco droższa sieć nieimigrancka, serwująca głównie dania na wynos. Istnieją również pizzerie w kategorii średniej klasy lub luksusowe, oferujące zupełnie inne doznania.

Hesburger to dominująca sieć hamburgerów w Finlandii, pozostawiająca McDonald's i Burger King jako graczy marginalnych. Jest szczególnie popularna w Turku, gdzie została założona i nadal ma swoją siedzibę. Spacerując po centrum miasta niemal trudno go nie minąć; w okolicy Kauppatori znajdziesz cztery Hesburgery. Firmę do dziś prowadzi rodzina, która założyła ją w latach 60-tych. I zapytaj któregokolwiek z mieszkańców: burgery Hesburger naprawdę smakują lepiej! Jeśli się spieszysz, możesz zamówić jedzenie za pośrednictwem aplikacji mobilnej.

Nadal istnieją kioski z grillem, w których można zjeść mniejszy szybki posiłek, przede wszystkim kiełbasę, hot doga, makkaraperunat, lihapiirakka lub hamburger.

Wołowina Kung Po w restauracji Kiinanmuuri

• Kiinanmuuri (Wielki Mur Chiński), peng@chinamarket.fi. Kiinanmuuri to jedna z najlepszych chińskich restauracji w Turku. Mimo że w okolicach południa jest tu zazwyczaj tłoczno, dekoracje są przestarzałe i wydaje się to nieco podejrzane, a jedzenie jest wyśmienite. Wszystkie składniki są bardzo świeże, a porcje są zazwyczaj ogromne. Obsługa w porze lunchu jest naprawdę szybka. Jeśli jesteś wyjątkowo głodny lub chcesz przeżyć kilka dni na jednej porcji, spróbuj zjeść na wynos, aby otrzymać jeszcze większe porcje.
  • 14 Sirkkalankatu 27, ☏ +358 2 233-5968. Obiad 11:00–15:00. edytować
  • 15 Vähä-Hämeenkatu 1, ☏ +358 2 250-2888. P–Cz 10:30–21:00 Pt 10:30–22:00 Sob 12:00–22:00 Niedz 12:00–21:00; obiad pn.–pt. 10:30–16:00 sob. 12:00–17:00. Lunch w formie bufetu 11,50 €.
• 16 Kortteliravintola Kerttu, Läntinen pitkäkatu 35 (w pobliżu dworca kolejowego), ☏ +358 2 250-6990. P–Cz 10:30–23:00, Pt 10:30–00:00, Sob 12:00–00:00. Kerttu to popularna restauracja kwartałowa z niedrogim menu zarówno dla wszystko-, jak i roślinożerców. Kerttu jest bardzo popularne wśród studentów, a w restauracji znajduje się nawet pralnia, z której goście mogą korzystać podczas delektowania się posiłkami. W weekendy mają specjalny bufet z hamburgerami, który jest bardzo popularny wśród mieszkańców. Personel jest bardzo przyjazny i gościnny.
  • 17 Rantakerttu, Läntinen rantakatu 55 (blisko promu Föri), ☏ +358 2 258-8000. Pn. 11:00-15:00, WT–Cz 11:00-22:00, Pt 11:00-23:00, Sob 12:00-23:00, Niedz 12:00-18:00. Siostrzana restauracja Kortteliravintoli Kerttu.
• 18 Latte Café and Gourmand, Eerikinkatu 37, ☏ +358 449-756-699. pn.–pt. 10:00–17:00, sob.–niedz. w czasie wydarzeń. Słodka mała kawiarnia, która serwuje również bardzo niedrogi lunch. Ogromna lista różnych kaw z każdego zakątka ziemi (do wypicia lub kupienia). W menu znajdują się tosty, panini, sałatki i bajgle. Nie trzeba chodzić do restauracji z powodu głodu, ponieważ rozmiary tych produktów są duże. Atmosfera jest bardzo relaksująca dzięki dźwiękom jazzowym i latynoskim oraz ciepłym kolorom. Jeśli masz ochotę na więcej prywatności, możesz udać się na zaplecze i usiąść na przytulnej kanapie. Latem można także usiąść na zewnątrz.
• 19 Nummis, Vanha Hämeentie 19, ☏ +358 2 250-6144. 10:00–22:00. Restauracja z pizzą i kebabem w dzielnicy Nummi. Serwuje całkiem niezłą pizzę i kebaby, ale nie oczekuj niczego specjalnego. 10–15 euro.
• 20 Rax Buffet, Aurakatu 12, ☏ +358 20-766-4911. P–Cz 11:00–20:00, Pt 11:00–21:00, Sob 11:00–19:00, Niedz 12:00–19:00. Sieć. Oferuje bufet typu „jesz, ile chcesz”, który obejmuje pizzę, dania z grilla, sałatki, lody i napoje bezalkoholowe. Dobra opcja, jeśli masz ochotę naprawdę napełnić żołądek na długi czas i niedrogo. Obiad 12 €, poza godzinami lunchu 14 €, weekendy 16 €; dzieci 3–6 lat 5 EUR, 7–11 lat 9 EUR.
• 21 Taco Nito, Aurakatu 3, ☏ +358 40-653-3112. Należąca do meksykańskich braci Taco Nito serwuje proste, ale bardzo smaczne przekąski. Kukurydza, mięso, salsa, fasola, chili i awokado to kamienie węgielne tej kuchni. Restauracja nieustannie cieszy się dobrymi opiniami klientów i ma stosunkowo niskie ceny. Około 10 €.
• 22 Yasukon Keittiö (Kuchnia Yasuko), Yliopistonkatu 26 C (drugie piętro), ☏ +358 440-335-507, yasuko@yasukonkeittio.com. Kuchnia Yasuko to mała japońska restauracja, która serwuje codzienne domowe posiłki japońskie, a także sushi i inne bardziej popularne dania. Wszystko jest dobrze przygotowane, a atmosfera w restauracji jest bardzo autentyczna. Yasuko może pomieścić mniej niż 20 osób, ale więcej niż 10 klientów oznacza, że być może będziesz musiał poczekać na jedzenie, ale warto.

Umiarkowanie

Posiłek w restauracji Harald w Turku.

• 23 Delhi Darbar, Hämeenkatu 8, ☏ +358 2 233-3988, ravintola@delhidarbar.fi. P–Cz 10:30–22:00, Pt 10:30–23:00, Sob 12:00–23:00, Niedz 12:00–22:00. Doskonałe i autentyczne indyjskie jedzenie. Krótki spacer od katedry.
• 24 Hiili, Aurakatu 6, drugie piętro, ☏ +358 44-717-7440, info@hiiliravintola.fi. pn.–pt. 16:00–23:30, sob. 14:00–23:30, niedz. 14:00–20:00. Hiili oferuje amerykańskie grillowanie z ładnymi widokami na serce Turku. W menu znajdziemy szarpaną wieprzowinę, żeberka BBQ i inne amerykańskie specjały. Szefowie kuchni Hiili opracowali własne sosy BBQ i dania z lokalnych składników.
• 25 Kado Sushi, Wnętrze Hali Targowej, Eerikinkatu 16, info@kadosushi.fi. pn.–pt. 11:00–18:00, sob. 11:00–16:00. Sushi Kado łączy w sobie pełnowartościowe przysmaki z przyjemnościami estetycznymi, a wszystko to przygotowane ze świeżych składników. Kuchnia japońska. edytować
• 26 Kobe sushi, Martinkatu 3 (20 minut pieszo od centrum lub autobusem linii 9), ☏ +358 44 9877251. Wt–Pt 11:00-21:00, Sob Nie 12:00–21:00. Autentyczne japońskie jedzenie. Bufet 13 €.
• 27 Pinella, Vanha Suurtori 2, ☏ +358 50-554-3733, varaukset.turku@viatribunali.fi. P–Cz 11:00–20:30, Pt 11:00–22:00, Sob 12:00–22:00, Nie 12:00–20:00. Pinella to charakterystyczny budynek nad rzeką. Obecnie jest to pizzeria sieci Via Competitioni serwująca pizzę w stylu neapolitańskim. 15–20 €, obiad 12,50 €.
• 28 'Pippurimylly (Młynek do pieprzu), Stålarminkatu 2 (za parkiem sportowym), ☏ +358 2 277-3350. pn.–pt. 11:00–23:00, sob. 12:00–23:00, niedz. 12:00–21:00, kuchnia zamykana jest na 1 godzinę przed zamknięciem. Pippurimylly (Młynek do Pieprzu) to tradycyjna rodzinna restauracja, która obsługuje mieszkańców od dziesięcioleci i niewiele się zmieniło – nostalgia! Wykorzystuje fińskie produkty i jest dobrze znana ze steków.
• 29 Sergio's, Läntinen Rantakatu 27, ☏ +358 20-769-8585, ravintola@sergio.fi. pn.–pt. 16:00–23:00, sob. 13:00–23:00. Autentyczna włoska restauracja w drewnianym domu z 1787 roku nad rzeką. Większość składników importujemy z Włoch. Ponadto z reguły personel jest Włochem, ale obsługa jest oczywiście również w języku fińskim i angielskim. Pizze, makarony, ryby, mięsa, risotto, dania wegetariańskie i włoskie desery. Dobry wybór win.
• 30 Trattoria Romana, Hämeenkatu 9, ☏ +358 2 251-9554. Autentyczna włoska trattoria, należąca do Włochów i przez nich prowadzona. Doskonały stosunek jakości do ceny. Często zatłoczone.
• 31 Viking Restaurant Harald (Viikinkiravintola Harald), Aurakatu 3 (między Kauppatori a mostem Auransilta), ☏ +358 44-766-8204, turku@ravintolaharald.fi. Pn 12:00–23:00 Cz–Pt 12:00–24:00, Sob 12:00–01:00, Niedz 15:00–22:00. Quasi-autentyczny z futrami na ścianach i rustykalnymi meblami, z odrobiną humoru. Dobre jedzenie z zaskakującymi połączeniami, takimi jak dżem lub jagody z daniami głównymi. Być może tak, jak to mieli Wikingowie, ale nieważne, jeśli nie. Toalety zwane Harald (męscy) i Helga (damskie). 18–50 euro, dzieci 9–12 euro; obiad od 12,50 €.
• 32 Wanhan Paronin Kellari (Piwnica Starego Barona), Yliopistonkatu 37, ☏ +358 440-225-442, ravintola@wpk.fi. wt–czw 14:00–22:00, piątek sob 14:00–00:00. Nie daj się zwieść skromnemu wejściu. Nieco poza centrum miasta Wanhan Paronin Kellari to klimatyczna restauracja w piwnicy, która ma wiele małych, średniowiecznych przegródek. Jedzenie obejmuje produkty sezonowe, a także steki i dziczyznę. Stosunek jakości do ceny jest zaskakująco dobry.

Ekskluzywnie

Większość restauracji, kawiarni i barów posiada w sezonie letnim tarasy na świeżym powietrzu.

Największe skupisko najlepszych restauracji znajduje się wzdłuż rzeki, na prawym brzegu, poniżej mostu katedralnego. Inne są rozsiane po okolicy, jak na przykład Kaskis, który w 2022 roku otrzymał gwiazdkę Michelin.

• 33 E. Ekblom, Läntinen Rantakatu 3, ☏ +358 2 536-9445, info@eekblom.fi. Pt. 17:00–23:00, Pt Sob. 17:00–01:00. Wygodna, wysokiej jakości restauracja z winami. Starannie wyselekcjonowane wina oferują szeroką gamę sezonowych zmian. W pięknym, starannie odnowionym lokalu na dwóch piętrach. Kuchnia oferuje słodkie i słone przysmaki do wina, a z letniego tarasu roztaczają się wspaniałe widoki na rzekę.
• 34 Gustavo, Linnankatu 1 (Vähätori, obok mostu), ☏ +358 46-922-2488, info@gustavo.fi. Cz–Pt 11:00–14:00 i 17:00–22:00, Sob 15:00–22:00. Kuchnia śródziemnomorska ze skandynawskim akcentem. Wskazówka: zbierz kilka portugalskich pinchos z pizzą i podziel się nimi ze znajomymi. Nie wahaj się zapytać o coś, co Cię zaskoczy, personel jest bardzo miły i pomocny. Gustavo importuje także własne wina.
• 35 Kaskis, Kaskenkatu 6 A, ☏ +358 44-723-0200, info@kaskis.fi. wt.–czw. 16:00–23:00, pt. sob. 16:00–00:00, niedz. nieczynne. Nazwany na cześć lokalizacji na wzgórzu Kaskenmäki, Kaskis został otwarty w 2014 roku przez trzech przyjaciół. Wyśmienita kuchnia, na którą wpływ mają zwłaszcza kuchnie południowoeuropejskie, skandynawskie i azjatyckie. Gwiazdka Michelin. Spróbuj zarezerwować stolik z dużym wyprzedzeniem, w godzinach szczytu wyprzedają się już kilka miesięcy wcześniej.
• 36 Ludu, Linnankatu 17, ☏ +358 20-734-0310, ravintola@ludu.fi. wt–pt 11:00–14:00 i 17:00–23:00, sob 17:00–23:00. Ludu to mała, elegancka restauracja serwująca dania kuchni europejskiej. Posiada również doskonały wybór win i zmieniające się produkty sezonowe w swoim menu.
• 37 Mami, Linnankatu 3 (Vähätori), ☏ +358 2 231-1111, mami@mami.fi. Wt–Pt lunch 11:00–15:00, à la carte 17:00–22:00, Sa à la carte 13:00–22:00, Nie pon nieczynne. Malutka Mami uznawana jest za jedną z najlepszych restauracji w Turku. Oferuje miłą obsługę, starannie przygotowane jedzenie oraz wygodne i nowoczesne otoczenie. Z letniego tarasu roztaczają się najpiękniejsze widoki. Serwują również wspaniały lunch. Obiad 10–25 €.
• 38 Restauracja Samppalinna, Itäinen Rantakatu 10, ☏ +358 10-764-5391, info@ravintolasamppalinna.fi. Tylko lato. Restauracja Samppalinna (otwarta w 1832) to efektowna drewniana willa położona w parku, z tarasami skierowanymi w stronę rzeki. Dla miłośników dobrego jedzenia, napojów i teatru.
• 39 Roster, Tuomiokirkonkatu 6 (za katedrą, jak widać z mostu), ☏ +358 9 6128-6850 (siedziba sieci?), myyntipalvelu@royalravintolat.com. Pn 11:30–22:00, wt-pt 11:30–23:00, sob 15:00–23:00, niedz 12:00–18:00. Roster oferuje miejsce na wino i posiłek w miłym otoczeniu. Napij się drinka przed kolacją w eleganckim barze koktajlowym. I jeszcze jeden po obiedzie.
• 40 Smör, Läntinen Rantakatu 3, ☏ +358 2 536-9444, info@smor.fi. Menu zmienia się w zależności od pór roku. W otoczeniu podziemi piwnic Smör serwuje posiłki w porze lunchu i wieczorem.
• 41 Suomalainen Pohja, Aurakatu 24, ☏ +358 2 251-2000, ravintola@suomalainenpohja.com. Pn.–Pt. 11:00–20:00. Klubowa restauracja Suomalainen Pohja (fińska baza) została zbudowana w 1980 roku i zaprojektowana przez architekta Sigvarda Eklunda. Wnętrza zaprojektował Anglik, Sir George Salmon. Plan stał się podstawą działalności klubu angielskiego. Pohja serwuje tradycyjne, wyśmienite jedzenie i atmosferę.
• 42 Tintå, Läntinen Rantakatu 9 (prawy brzeg, przy Aurasilta), ☏ +358 2 230-7023, info@tinta.fi. Pn 11:00–00:00, wt–czw 11:00–01:00, Pt 11:00–02:00, sob 12:00–02:00, niedz 12:00–22:00. Tintå to winiarnia o miłej atmosferze, położona nad rzeką. Serwuje ponad sto różnych win oraz krótkie, ale dobre menu składające się z wykwintnej pizzy i smacznego lunchu w dni powszednie. Taras dopełnia krajobraz rzeki.
• 43 Tårget, Linnankatu 3 (Vähätori), ☏ +358 400-522-707, info@matbar.fi. P–Cz 11:00–22:00, Pt 11:00–03:00, Sob 12:00–03:00. Lunch serwowany jest od poniedziałku do piątku w godzinach 11:00–15:00; w tych dniach dania à la carte dostępne są w godzinach 16:00–. Kuchnia włoska, międzynarodowa i skandynawska. Mieści się tu także wspaniała winiarnia, która jest jednym z najgorętszych miejsc w mieście, szczególnie latem. Modna, ale swobodna restauracja w stylu bistro.

Gastropuby

Barman robi drinka w Tiirikkala

• 44 Hunsvotti, Läntinen Rantakatu 55 (w pobliżu Föri), ☏ +358 2 258-8000. P–Cz 11:00–22:00, Pt 11:00–23:00, Sob 12:00–23:00, Niedz 12:00–19:00. Połączenie baru sportowego i gastropubu, gdyż z restauracji Rantakerttu można zamówić jedzenie do pubu.
• 45 Löytö, Uudenmaankatu 1 (w pobliżu katedry), ☏ +358 2 233-0203, palaute@ravintolateini.fi. P–Cz 11:00–00:00, Pt 11:00–02:00, Sob 14:00–02:00, Niedz 15:00–22:00. Idylliczna piwnica pod ziemią. obiad 8–12 €; à la carte 3 € (przekąska) – 32 € (stek).
• 46 Pikku-Torre, Yliopistonkatu 30, ☏ +358 2 274-4866. Pn. 11:00–00:00, Wt 11:00–01:00, Pt 11:00–03:00, Sob. 12:00–03:00, Niedz. 12:00–00:00. Pikku-Torre (Mała Torre) to połączenie restauracji, baru sportowego i klubu. Ma dobre menu pełne steków, hamburgerów i sałatek. Codziennie serwuje także lunch. Wieczorem zamienia się bardziej w bar i klub nocny.
• 47 Pub Niska, Kristiinankatu 1, ☏ +358 40-739-1006, niska@niskaturku.com. P–Cz 11:00–22:00, Pt 11:00–23:00, Sob 12:00–23:00, Niedz 12:00–22:00. Pub Niska Turku to koncept restauracji opracowany przez szefa kuchni Michaela Björklund z Wysp Alandzkich. Znana z archipelagowej pizzy przyrządzanej ze świeżych, wysokiej jakości składników, pochodzących głównie z Wysp Alandzkich. Na ich liście znajdują się sycące sałatki, desery i wszechstronny wybór napojów.
• 48 Tiirikkala, Linnankatu 3, ☏ +358 44-756-6160, tiirikkala@tiirikkala.fi. Pn 19:30:00–00:00, wt-czw 11:00–22:00, piątek sob 11:00–02:00, niedz 12:00–22:00. Oprócz dużego wyboru win i napojów, Tiirikkala oferuje tradycyjne duńskie kanapki i ciasta smørrebrød, które są ręcznie robione na miejscu. Wystrój wnętrz restauracji jest bardzo skandynawski, odwzorowujący oferowane dania. Serwuje piwa fińskiego minibrowaru ze swoich kranów.
• 49 Vaakahuoneen Paviljonki, Linnankatu 38,, ☏ +358 2 515-3300. Restauracja Pavilion Vaakahuone to kompleks rozrywkowy położony nad rzeką. Oferuje muzykę na żywo (do tańca i nie tylko), kawiarnię, pizzerię i restaurację a la carte. Na końcu budynku znajduje się także kasa biletowa S/S Ukkopekka.

Wegetariańskie

• 50 Kasvis-ravintola, Yliopistonkatu 29 a (na parterze kościoła Betel na podwórzu, drzwi w krótkiej ścianie, kieruj się znakami), ☏ +358 50-326-5122, info@turunkasvisravintola.fi. Pn-Pt 11:00–15:00. Restauracja wegetariańska serwująca lunch w formie bufetu, wykorzystujący głównie produkty organiczne i lokalne. Weganie mogą jeść większość oferowanych produktów, po prostu sprawdź tablicę (wegańskie alternatywy często są dostępne w razie potrzeby) i wybierz mleko do swojej kawy (ale jeśli nie musisz, spróbuj zamiast tego dołączonych herbat dnia). Jadalnie są mdłe pomimo wyglądu zewnętrznego, ale jedzenie jest dobre. 7,70–11,50 euro, dzieci 7–12 lat 5 euro; na wynos 14,50 €/kg.
• 51 Kahvila Koroinen, Catilluksentie 2 (przy półwyspie Koroinen), ☏ +358 40-360-0830 (Pon–pt). Kawiarnia i sklep rowerowy niedz. 12:00–16:00 (poza sezonem); naprawa rowerów Czw 14–18. Kawiarnia z lunchem na terenie dawnej farmy Koroinen. Główna opcja lunchu zazwyczaj koncentruje się na świeżych, lokalnych warzywach z przyjemnym, niekonwencjonalnym akcentem. Nie reklamują się jako wegetarianie, ale większość dań wydaje się być wegańska. Stowarzyszenie prowadzące to miejsce, Elävän Kulttuurin Koroinen, promuje rękodzieło za pomocą naturalnych materiałów, zrównoważonego rolnictwa na małą skalę i pokrewnych tematów, co widać. Popularny wśród rodzin. Do domu nie można wjechać wózkiem inwalidzkim, ale większość ludzi i tak siedzi na podwórzu; dostępna toaleta wychodkowa w odległości 100 m. Inne atrakcje na miejscu to warsztat ceramiczny (kup okarynę z kukułką!) oraz sklep z rowerami z recyklingu (w tym części zamienne), w którym można dokonać samodzielnej naprawy rowerów (olej i pompa dostępne przez całą dobę). Również kursy i wydarzenia kulturalne. Obiad 10 €, kawa z ciastem 7 €.
• 52 Kuori, Hämeenkatu 8 (200 metrów od katedry), ☏ +358 20-794-0330, info@ravintolakuori.fi. Pn 11:00–15:00, wt–czw 11:00–15:00, 17:00–22:00, Pt 11:00–15:00, 17:00–23:00, sob 17:00– 23:00. Bardzo popularna restauracja wegetariańska. Wskazówka: wypróbuj menu degustacyjne składające się z 6 dań. Jej siostrzana restauracja Roots Kitchen w hali targowej jest doskonałym miejscem na posiłek, chociaż w porze lunchu może być zatłoczona. Obiad 12,70 €, menu degustacyjne 56 €.
• 53 Tikitak, Maariankatu 1 (obok Puutori, 5 minut spacerem od Kauppatori), ☏ +358 40-935-7614, info@tikitak.fi. P–Cz 11:00–21:00, Pt Sob 11:00–00:00, Niedz 12:00–21:00. Wygląda jak całkiem normalna pizzeria z kebabem, ale mają pasję do wegańskiego jedzenia. Wskazówka: spróbuj vöner, wegańskiej wersji döner.
• 54 VG Wok, Rauninaukio (150 m za mostem kolejowym przy dworcu autobusowym), ☏ +358 45-665-1793. P–Cz 11:00–18:00, Pt 11:00–20:00, Sob 12:00–20:00, Niedz. Naprawdę ładne wegetariańskie miejsce z budżetem. Vg Wok ma siostrzane restauracje w Tykistönkatu i Arvinkatu. Autentyczne azjatyckie jedzenie. Dania główne 7,50 €.

Życie nocne

Minimalny wiek wymagany do wejścia do barów, pubów i klubów nocnych jest różny; ze względów prawnych, aby wejść do miejsc serwujących alkohol, trzeba mieć ukończone 18 lat, ale w wielu klubach i barach obowiązują wyższe ograniczenia wiekowe (przeważnie 20–24 lata).

Restauracje i bary mają różne godziny otwarcia, ale ogólnie popularne kluby nocne i dyskoteki są otwarte do godziny 04:00. Ostatnie połączenie następuje zawsze na pół godziny przed zamknięciem i sygnalizowane jest wyłączeniem przez obsługę baru na kilka sekund i ponownym włączeniem świateł. Mogą to powtórzyć kilka razy z rzędu, aby upewnić się, że klienci to zrozumieją. Ogólnie rzecz biorąc, mądrze jest wyjść około dziesięciu minut przed ostatnim dzwonkiem, aby uniknąć wpadnięcia w pośpiech wszystkich próbujących natychmiast wyjechać, szczególnie jeśli planujesz wrócić do swojego nocnego miejsca taksówką. Czasy się nieco zmieniają, ponieważ obecnie przepisy pozwalają na otwarcie po godzinie 04:00, która prawdopodobnie będzie nową godziną ostatniego dzwonka.

Kluby nocne zazwyczaj mają strzeżone szatnie, w których można zostawić dowolną odzież wierzchnią w zamian za bilet. Korzystanie z usługi płaszcza jest ogólnie uważane za obowiązkowe, nawet jeśli nie jest to wyraźnie zaznaczone. Opłata za szatnię wynosi zazwyczaj 2 EUR lub 2,50 EUR. Nie zgub biletu; pracownicy baru często nie chcą wyjaśniać zamieszania związanego z biletami w godzinach zamknięcia, kiedy panuje największy chaos. Jeśli zgubisz bilet, możesz zostać poproszony o przyjście następnego dnia po swoje rzeczy. Spodziewaj się, że będziesz w stanie udowodnić, że kurtka jest Twoja, informując obsługę o jej marce, kolorze podszewki lub zawartości kieszeni.

Jeśli lubisz tańczyć poza dyskoteką, jest kilka restauracji tanecznych i rejsów wycieczkowych, ale głównymi miejscami do tańca towarzyskiego są pawilony taneczne, a poza sezonem kilka innych miejsc, gdzie znajdziesz trzeźwych i zręcznych tancerzy. zobacz taniec towarzyski powyżej. W każdym z tych miejsc taniec odbywa się zazwyczaj raz lub dwa razy w tygodniu.

Kawiarnie

Dziedziniec domu Qwensel z kawiarnią i Muzeum Farmacji.

W Turku jest wiele kawiarni. Te wymienione tutaj nie są reprezentatywne, ale w większości są bardziej dziwne. Zobacz także Lunch i brunch powyżej.

• 1 Café Art, Läntinen Rantakatu 5 (w centrum nad rzeką), ☏ +358 40-158-3383. pn.-pt. 10:00–19:00, sob. 10:00–17:00, niedz. 11:00–17:00. Wyjątkowe kawy i pyszne ciasta.
• 2 Aschan, Eerikinkatu 15 (w Centrum Handlowym Hansa). Pn.-Pt. 08:00–20:00, Sob. 09:00–18:00, Niedz. 12:00–18:00. Aschan to kawiarnia i restauracja lunchowa, do 2018 roku popularna cukiernia i kawiarnia w Turku, obecnie posiadająca franczyzę w Turku i Helsinkach. Sprzedaje wszelkiego rodzaju kawę, napoje oraz słodkie i słone wypieki, brodę, ciasta i ciasta.
• 3 Fabbes Café, Tehtaankatu 6, ☏ +358 50-535-3647, fabbescafe@gmail.com. Pn.–Pt. 08:00–16:00; obiad 11:00–15:00, późny lunch, jeśli coś zostało. Fabbes Café to przytulna mała kawiarnia w pięknej dzielnicy Biskopsgatan (kampus ÅA). 2–3 opcje lunchowe, w tym jedna wegańska. Kawa wliczona w cenę. Mają duży wybór ciast (słodkich i pikantnych), ciast, bułeczek cynamonowych i domowych słodkości, koktajli itp. Prawie wszystko w Fabbe's jest pieczone lub produkowane na miejscu i widać różnicę – nic nie jest robione fabrycznie i żadnych dodatków. Śniadanie 7 €, obiad 6–7 € (późny obiad 4 €), kawa z bułką 4 €.
• 4 Gaggui, Humalistonkatu 15. wt–pt 10:00–19:00, sob 10:00–18:00, niedz 12:00–18:00. W tej małej kawiarni ciasta są najważniejsze. Są fantastyczne i wykonane ręcznie na stronie. Kawa jest również na najwyższym poziomie, a obsługa jest bardzo przyjazna. edytować
• 5 Kirjakahvila, Vanha Suurtori 1 (na podwórzu Brinkkala), ☏ +358 2 469-1396. Pn–Pt 11:00–19:00, często wieczorem muzyka akustyczna na żywo lub inne wydarzenia kulturalne. Na historycznym Starym Rynku to kawiarnia kulturalna i księgarnia (książki małych wydawnictw, także zagranicznych) prowadzone przez wolontariuszy. Oprócz książek w sprzedaży jest także mnóstwo komiksów, pocztówek i plakatów autorstwa lokalnych artystów. Codziennie świeżo pieczone ciasta. Wszystkie potrawy wegańskie. Dostępny bezpłatny, bezprzewodowy Internet, o hasła pytaj obsługę.
• 6 Kisälli, Vartiovuorenkatu 2 (obok wejścia do skansenu Luostarimäki), ☏ +358 40-630-5988. Wtorek–Niedziela 09:00–17:00 lub po uzgodnieniu. Staromodny styl, częściowo pasujący do lokalizacji. Własnoręcznie robione świeże bułki, bułki, pączki i ciasta. Codziennie w ofercie także naleśniki oraz różnorodne ciasta na słodko i słono. I oczywiście wspaniała kawa i inne napoje.
• 7 Nuvola Gelateria, Eerikinkatu 13 (w Centrum Handlowym Hansa). pn.–pt. 11:00–20:00, sob. 10:00–18:00, niedz. 11:00–18:00. Właściciele, Włosi Angelo i Stefano, produkują na miejscu tradycyjne włoskie lody, bez żadnych sztucznych dodatków. Atmosfera jest spokojna i radosna z włoskim akcentem.
• 8 Kahvila Promenade, Kansanpuistontie 76 („Kansanpuisto („park ludowy”) w Ruissalo), ☏ +358 40-158-8424, myynti@villapromenade.fi. Codziennie 14 maja–30 sierpnia oraz soboty i niedziele wiosną w godzinach 10:00–18:00. W parku, z widokiem na brzeg. Słone i słodkie wypieki, a także szeroki wybór kaw i lodów.
• 9 Café Qwensel, Läntinen Rantakatu 13 B (na dziedzińcu Muzeum Farmacji, wejście na dziedziniec na lewo od głównego budynku), ☏ +358 50-395-0021, cc.catering.cc@gmail.com. wt.–niedz. 10:00–18:00. Café Qwensel to urocze miejsce o starym środowisku w sercu miasta. Latem na podwórku są kury i koguty i naprawdę można poczuć się, jak cofnięto się w czasie. W kawiarni serwowane są domowe wypieki, przygotowane według receptur z XVIII wieku. Warto sprawdzić także ich herbatę. Obiad w dni powszednie.

Puby

Restauracja Browarna Koulu

• 10 Restauracja Browarna Koulu, Eerikinkatu 18. Codziennie 11:00–02:00. Winestube pn.–czw. 17:00–23:00, pt 17:00–02:00, sob. 17:00–02:00. Jadalnia Pn–Cz 11:00–22:00, Pt 11:00–00:00, Sob 12:00–00:00. Obiad Pn.–Pt. 11:00–14:00. Budynek starej szkoły przekształcony w restaurację browarniczą serwującą piwa własne i cudze, dobre jedzenie i doskonały wybór win. Latem otwarty jest przytulny ogródek piwny na zielonym podwórku, który jest ulubionym miejscem mieszkańców.
• 11 Seurusteluravintola Uusi apteekki (Nowa Apteka), Kaskenkatu 1. Codziennie 10:00–02:00. Uusi Apteekki (dosłownie Nowa Apteka) to pub piwny mieszczący się w dawnej aptece wybudowanej w 1907 roku. Duży wybór piw i alkoholi, a już same dekoracje warte obejrzenia. W weekendy ten pub jest naprawdę zatłoczony przez mieszkańców, więc bądź przygotowany na stanie i delektowanie się piwem. Jeśli masz szczęście, jest to również dobre miejsce, aby spotkać się z pisarzem Reijo Mäkim, który napisał słynne kryminały Vares, które cieszą się ogromną popularnością w Finlandii.
• 12 Mallaskukko, Yliopistonkatu 37. Pn–Cz 14:00–02:00, Pt Sob 12:00–02:00, Niedz 14:00–00:00. Kolejny dobry pub piwny w Turku, z dużym wyborem piw, szkockich whisky i cydrów. Mallaskukko naprawdę sprawia wrażenie salonu mieszkańców. Dobre miejsce do oglądania sportu na wielu ekranach telewizyjnych na ścianach.
• 13 Whisky Bar, Yliopistonkatu 19. Nie–Cz 18:00–02:00, Piątek Sob 18:00–03:00. Whisky Bar w samym centrum Turku, jak sama nazwa wskazuje, oferuje szeroki wybór whisky, ale serwuje także piwo i inne alkohole. Obecnie jest mocno zorientowany na heavy metal swoją muzyką i atmosferą.
• 14 Cosmic Comic Café, Kauppiaskatu 4 (w centrum handlowym Forum). Nie–Wt 16:00–00:00, W–Cz 15:00–02:00 Pt – Sob 15:00–03:00. Cosmic Comic Café to galeria komiksów i komiczna atmosfera, gdzie piwo spotyka się z komiksami, grami planszowymi i swobodną atmosferą „drugiego salonu”. Jest bardzo popularny wśród studentów, więc czasami może być bardzo przepełniony. Właściciel baru Sakke wie wszystko o piwie, więc nie wahaj się zapytać o wskazówki.
• 15 Daily News, Yliopistonkatu 33 (5 minut spacerem od Rynku), ☏ +358 50 5711537, dailynews@dailyravintolat.fi. Codziennie 09:00-02:00. Mnóstwo gazet codziennych i chyba najtańsze piwo w samym sercu miasta.

Bary

• 16 Fontti, Kauppiaskatu 5. Pn–Cz 16:00–23:00, Pt 16:00–04:00, Sob 13:00–04:00. Znajduje się w dawnym biurze obsługi klienta regionalnej gazety Turun-Sanomat. Fontti (dosłownie oznacza czcionkę) to restauracja, która oprócz napojów i kaw serwuje wspaniałe jedzenie. Obsługa może być nieco powolna, ale poza tym ten bar jest miłym miejscem na spędzenie weekendowego wieczoru.
• 17 Alvar, Humalistonkatu 7 (w połowie drogi między Dworcem Centralnym a Rynkiem). Pn-sb 14:00-02:00, niedz 18:00-00:00. Alvar, mieszczący się w budynku zaprojektowanym przez słynnego fińskiego modernistycznego architekta Alvara Aalto, to komfortowe miejsce z miłą obsługą i dużym wyborem piw. Zwiedzający mogą także bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego łącza internetowego. Możesz także zarezerwować czas na specjalną degustację piwa, jeśli przyjedziesz z grupą przyjaciół.
• 18 Bar Kuka, Linnankatu 17, ☏ +358 50-411-6603. Codziennie 18:00–04:00, wiek: 18 lat. Na rogu Linnankatu i Kristiinankatu, Bar Kuka ze swoimi dekoracjami w stylu retro z lat 60. i 70. ma wierną rzeszę fanów, którzy uważają, że to najlepszy i najbardziej przytulny bar, jaki kiedykolwiek znajdziesz w Turku . Kuka oferuje mnóstwo muzyki na żywo, występy DJ-ów, stand-upy i wieczory tematyczne.
• 19 Rento, Yliopistonkatu 23, ☏ +358 20-786-2240. P–Ś 11:00–02:00, Cz–Sob 11:00–03:00, Niedz 12:00–02:00. Rento, co dosłownie oznacza swobodny i zrelaksowany, ma prawdopodobnie jedną z najlepszych lokalizacji na bar w Turku, tuż na końcu deptaka, obok Rynku i Centrum Handlowego Hansa. Możesz usiąść wewnątrz lub na ładnym tarasie na zewnątrz. Duży wybór piw i małych przekąsek.

Łodzie rzeczne

Esposito

Łodzie rzeczne są unikalnym elementem krajobrazu Turku. Latem bardzo popularne jest spędzenie wczesnego wieczoru do około północy na jednej z nich, a gdy zrobi się trochę chłodno, przenieść się do restauracji lub klubu nocnego. Znajdują się nad brzegiem rzeki Aura. W niektórych z nich mieszczą się także znakomite restauracje, inne to głównie puby.

• 20 Donna, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 21 Svarte Rudolf, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 22 Papa Joe, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 23 Cindy, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 24 Aussie Bar, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 25 Katarina, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 26 Majland, Läntinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 27 Esposito, Läntinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 28 Merihelmi, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 29 Bruno, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).
• 30 Wanha Rahtilaiva, Itäinen rantakatu (Rzeka Aura).

Kluby nocne

• 31 Forte, Kristiinankatu 8, ☏ +358 40-091-6403. Codziennie 22:00–04:00. Forte jest jednym z ulubionych lokali od 1996 roku. W przeciwieństwie do większości innych klubów w mieście, jest zazwyczaj zajęty ze względu na tanie drinki i codzienne godziny otwarcia. Koncepcja „SuFo” (= „Sunday Forte”), MoFo itp. jest powszechnie znana wśród uczniów w Turku.
• 32 Chic, Linnankatu 18. Pt–Nd 22:00–04:00. Jest to najbardziej ekskluzywny klub nocny w Turku, mieszczący się w starym banku w stylu neorenesansowym. Showroom oferuje dwie kondygnacje wspaniałej atmosfery: Na dole Lanson Club mieści się w pięknej starej piwnicy i ma kelnerów serwujących Ci stolik, co jest bardzo rzadkie w fińskich klubach nocnych. Bar Heineken na piętrze oferuje modną atmosferę z ogromnymi ekranami na ścianach, na których wyświetlane są najnowsze teledyski.
• 33 Klub nocny Apollo, Humalistonkatu 6, ☏ +358 40-827-4268. piątek sob. 22:00–04:00. Limit wiekowy 22 lata. Apollo serwuje muzykę na żywo w wykonaniu zespołów grających głównie covery przebojów gwiazd krajowych i międzynarodowych. Muzyka waha się od rocka po pop i disco, stara i nowa. Istnieje również sekcja VIP, którą możesz zarezerwować. Obok znajduje się bar karaoke Armas, który ma te same godziny otwarcia i ograniczenia wiekowe.
• 34 Dynamo, Linnankatu 7, ☏ +358 2 250-4904, palaute@dynamoklubi.com. wt–sobota 21:00–04:00. Limit wieku 20 lat. W Linnankatu, naprzeciwko głównej biblioteki, działają hipsterzy z pasją do nieco bardziej eklektycznego brzmienia. Na dole dominują indie pop, elektro i rock'n'roll, na górze to głównie soul, funk i disco. Często odbywają się tu także koncerty z muzyką na żywo w wykonaniu popularnych krajowych artystów. Przyciąga znaczną liczbę studentów z wymiany.
• 35 Klub Nocny Marilyn, Eerikinkatu 19. wt–sb 22:00–04:00. Wśród nastolatków i osób po dwudziestce, Night Club Marilyn jest szczególnie popularny jako dyskoteka/klub nocny. Jest to najstarszy prywatny klub nocny w Turku, w którym wszystkie inne kluby pojawiały się i znikały. W swojej historii kilkukrotnie został wybrany Najlepszym Klubem Nocnym w mieście.
• 36 Gong, Humalistonkatu 8. Pt-Sb 21:00–04:00. Gong, jeden z wiodących lokali z muzyką na żywo w mieście, oferuje szeroką gamę muzyki od rocka po goth, punk, elektronikę, ska, prog, grunge, indie/alternatywę na trzech różnych scenach. Dobry klub dla grup lub imprez.
• 37 Naima, Aurakatu 6, ☏ +358 44 444 1234. Pt – Sob 20:00–04:00. Jeśli chcesz dobrze tańczyć (nie w nocnym klubie) w nocnym klubie, Naima jest polecanym miejscem w Turku. Grupa wiekowa przesuwa się w stronę 30., 40. i 50. roku życia. Często muzyka obejmuje występy na żywo największych nazwisk fińskiej muzyki Iskelmä (muzyka rozrywkowa).
• 38 Baaribaari, Aurakatu 14. Bar W-Sa 18:00-04:00, Diskodisko Pt So 22:00-04:00. Limit wieku 20 lat. Popularny zwłaszcza wśród młodszych mieszkańców, gdyż obowiązuje tam granica wieku tylko 20 lat. Obok Rynku.
• 39 suXes, Yliopistonkatu 9. Codziennie 19:00–02:00. Turku, podobnie jak inne większe fińskie miasta w ogóle, jest dość przyjazne gejom, chociaż publiczne gesty uczuć nie są powszechne nawet w przypadku par heteroseksualnych i mogą budzić zdziwienie. Zmieścisz się praktycznie we wszystkich klubach w Turku, ale być może poczujesz się szczególnie jak w domu w suXes, jedynym barze i kawiarni dla gejów w Turku. Można tam otwarcie być sobą, delektując się atmosferą, kawą i drinkami.

Festiwale, imprezy

Tivoli Sariola przybywa do parku Kupittaa na spotkanie z Vappu

• 38 Targi Morskie (wzdłuż rzeki Aura). Długi weekend w kwietniu i październiku; Czw – Sob 09:00–18:00, Niedz 09:00–16:00. Tradycyjne i bardzo popularne targi odbywają się co roku w kwietniu i październiku nad brzegiem rzeki, w centrum Turku. Targ Archipelagowy w kwietniu i Targ Śledziowy w październiku przynoszą nad rzekę przysmaki rybne i rękodzieło. Obydwa targi przyciągają zawodowych rybaków z Morza Archipelagowego do serca miasta, aby sprzedawać swoje produkty, niektóre wciąż prosto ze swoich łodzi. Również np. Oprócz posiłków i standardowych dań targowych sprzedawany jest sok z rokitnika, miód i pieczywo.
• Noc Walpurgii i Dzień Majowy (Vappu) (główne wydarzenia w Vartiovuori, Puolalanmäki, Kauppatori). 30 kwietnia – 1 maja. Vappu to jedno z czterech największych świąt w Finlandii, obok Wigilii Bożego Narodzenia, Sylwestra i Przesilenia Letniego. Walpurgia jest świadkiem największego festiwalu w stylu karnawału odbywającego się na ulicach fińskich miast. Tradycje studenckie są jedną z głównych cech charakterystycznych Vappu, dlatego na ulicach zobaczysz wielu studentów – i byłych studentów – w tradycyjnych czapkach studenckich. Wieczorem szwedzcy studenci lub ktokolwiek, kto się z nimi w jakiś sposób utożsamia, zbiera się na Vårdberget (Vartiovuori), aby mieszać się i słuchać chórów studenckich ÅA (18:00, transmisja YLE), podczas gdy fińscy studenci podobnie zbierają się w Puolalanpuisto . O 19:00 spotykają się pod pomnikiem Lilji nad rzeką (aby wręczyć jej studencką czapkę), a pozostałe wieczorne ulice zapełniają się imprezowiczami. W Kauppatori odbywa się targ, na którym sprzedawcy sprzedają tanie akcesoria karnawałowe. W pierwszy majowy dzień parki, zwłaszcza Vartiovuori, zapełniają się Finami organizującymi pikniki, a wielu z nich leczy kaca. W centrum miasta odbywają się także parady związków zawodowych, a przemówienia wygłaszają politycy ze wszystkich różnych partii.
• 39 Święto Nowego Ziemniaka (Neitsytperunafestivaali), Dziedziniec Restauracji Browaru Koulu, Eerikinkatu 18, info@kaffeli.fi. Połowa czerwca. Festiwal upamiętnia otwarcie sezonu wczesnych zbiorów ziemniaków w czerwcu. To prawdziwa kulturalna uczta bajecznych smaków i lokalnej kuchni. Dzięki tej tradycyjnej ceremonii pierwsze plony z archipelagu Turku dotrą do brzegów rzeki Aura. Podczas festiwalu ziemniaki będą podawane z lokalnymi przysmakami rybnymi i śledziami. W ramach festiwalu odbędą się także konkursy na najlepsze przepisy, poznanie różnych odmian ziemniaków i metod uprawy. Młode ziemniaki z Finlandii Właściwej to wyjątkowe rośliny o walorach gastronomicznych, które pasują do innych słynnych europejskich produktów sezonowych, takich jak szparagi, karczoch zwyczajny i trufla. Smak jest unikalny dla wczesnych ziemniaków z Finlandii właściwej i krajów sąsiadujących o podobnym klimacie.
• 40 Rynek Średniowieczny, Vanha Suurtori 3 (Stary Wielki Plac), ☏ +358 40-132-9992, info@keskiaikaisetmarkkinat.fi. Koniec czerwca; Czw. 12:00–20:00, Sob. Niedz. 12:00–18:00. To najlepszy (i oryginalny) średniowieczny targ w Finlandii. Podążaj wzdłuż rzędów straganów na Starym Wielkim Rynku i wybierz się w podróż w czasie na średniowieczny rynek z występującymi grupami, błaznami i minstrelami. Osoby pracujące na festiwalu przebierają się w średniowieczne kostiumy i odgrywają scenki na środku ulicy, a nie na scenach, co daje poczucie, że autentycznie znajduje się w średniowiecznym Turku (tematem jest jakiś konkretny rok i można usłyszeć nawiązania do „bieżących” wydarzeń).

W strefie wystaw pracy rzemieślnicy zademonstrują średniowieczne metody pracy. Zwiedzający mogą zobaczyć, jak kowal pracuje w ich kuźniach, zobaczyć, jak warzy się piwo według starożytnych receptur i dotknąć świeżo garbowanej skóry. W strefie zajęć dla dzieci najmniejszy członek rodziny może wsiąść do koszy na rondzie. W Ratuszu Staromiejskim odbywają się wydarzenia o charakterze naukowym, artystycznym i modowym. Cała rodzina może cieszyć się średniowieczną rozrywką.

Na imprezie można wypożyczyć stroje średniowieczne dla dorosłych i dzieci. Na miejscu dostępne jedzenie, ubrania i pamiątki w stylu średniowiecznym. Bezpłatnie, ale za jedzenie, napoje i pamiątki pobierane są opłaty.

Średniowieczny zespół grający na średniowiecznym targu w Turku nad rzeką

• 41 Międzynarodowy targ w Turku, wokół Starego Wielkiego Placu, Vähätori i brzegów rzeki Aura. Połowa czerwca; P–Sb 10:00–20:00. Kluczową ideą Targów Międzynarodowych jest przyciąganie różnych krajów i prowincji z całego świata do zaprezentowania swoich specjalności. Na rynku uczestniczy około 100 handlowców z około 35 krajów. Europa ma zazwyczaj silną obecność, ale są też handlowcy z Ameryki i Azji. Na targu zazwyczaj można znaleźć np. autentycznych holenderskich handlarzy serami, francuskie piekarnie, różne przysmaki z Włoch, bawarskie kiełbaski i niemieckie piekarnie, a także rzemieślników z takich krajów jak Węgry, Łotwa, Litwa, Estonia i Hiszpania. Fińskie prowincje również prezentują swoje specjalności.
• Przesilenie letnie (Juhannus/Midsommar). Weekend 19-27 czerwca. Juhannus (Święto Świętojańskie) to główne święto narodowe w Finlandii. Pierwotnie święto przesilenia letniego, zwykle spędza się je z przyjaciółmi i rodziną w domku letniskowym z dala od miasta, bawiąc się lub odpoczywając (wielu wyjeżdża już w czwartek, ponieważ główne święto przypada w wigilię, w piątek). Na wyspach Ruissalo i Vepsä rozpalane są duże ogniska. W przeciwnym razie ulice są często puste, mimo że niektórzy ludzie nabyli nowy zwyczaj spędzania lata przesileniowego w mieście.
• Wyścigi żaglowców (cumowanie poniżej mostów; parada żagli na Airisto). Następna edycja 18–21 lipca 2024 r. Wyścigi żaglowców stały się w Turku cykliczną imprezą. Co kilka lat żaglowce, duże i małe, cumują w rzece podczas regat na Morzu Bałtyckim, oferując możliwość odwiedzenia niektórych jednostek, w tym szkunerów, barków i statków z pełnym ożaglowaniem, a także wzięcia udziału w programach przygotowanych dla widzów i załóg. Wydarzenie przyciąga zwykle połowę mieszkańców miasta. Niektóre statki oferują rejsy do Airisto. Paradę żagli najlepiej widać z łodzi, ale większość widzów przybywa do brzegów Kuuva na Ruissalo.
• Regaty Airisto Classic' (na Airisto, cumowanie w porcie gościnnym Telakka). 2023: 27–30 lipca. Coroczne regaty jachtów klasycznych (z drewna lub płyt nitowanych zbudowanych przed 1970 rokiem), organizowane przez Airisto Segelsällskap we współpracy z firmą Telakka. Około 30 jachtów, niektóre zbudowane w latach dwudziestych XX wieku. Większość uczestników pochodzi z Finlandii, niektórzy ze Szwecji lub z dalszych miejsc. W 2025 roku w Turku odbędą się mistrzostwa świata w klasie 8mR.
• Noc Sztuki w okolicach centralnej dzielnicy biznesowej Turku. W połowie sierpnia. Wszechstronne wydarzenie kulturalne, które odbywa się co roku w połowie sierpnia w okolicach centrum miasta. Wśród wydarzeń znajdują się blok Fortuna, Vähätori, Puutori, Piispankatu, dziedziniec Biblioteki Głównej w Turku, a także księgarnie, muzea i galerie. Program zazwyczaj obejmuje występy muzyczne i plastyczne, literaturę, teatr, taniec, muzea i kulturę uliczną.
• Dzień Turku. Wydarzenia odbywają się w całym mieście. Trzecia niedziela września. Otwarte są sklepy w centrum miasta, w różnych częściach miasta są targi i bazary, domy otwarte i wycieczki z przewodnikiem, muzea i muzyka, sztuka i taniec. Dzień zakończy się pokazem sztucznych ogni na wzgórzu Samppalinna Park o godzinie 21:00.

Wielkanoc

Wielkanoc obchodzona jest w kościołach podczas licznych nabożeństw. W szczególności możesz chcieć doświadczyć prawosławnej Wigilii Paschalnej, nawet jeśli sam nie jesteś prawosławny. Odbywa się kilka koncertów z muzyką chrześcijańską, w szczególności można wykonywać pasje. Być może odbędzie się rekonstrukcja Drogi Krzyżowej.

• 42 Wielkanoc na Górze Klasztornej (Påsk på Klosterbacken), Vartiovuorenkatu 2 (muzeum plenerowe Cloister Hill). Około Wielkanocy; 10:00–16:00. Muzeum na świeżym powietrzu Cloister Hill oferuje wyjątkową perspektywę na tradycje wielkanocne w Finlandii. Podczas uroczystości można wziąć udział w konkursach rotacji jajek i poznać różne tradycje zdobienia pisanek. Występują profesjonalni dekoratorzy pisanek oraz cukiernicy wykonujący pisanki i zajączki z marcepanu. Wydarzenie to szczególnie polecamy gościom z dziećmi. Dorośli 6 €, dzieci 7–15 lat 4 €, 4–6 1 €, bilet rodzinny 13 €.

Adwent i Boże Narodzenie

Koncerty chórów studenckich w katedrze rozpoczynają Adwent

Okres świąteczny rozpoczyna się mniej więcej od włączenia iluminacji bożonarodzeniowych w deptaku Yliopistonkatu na tydzień przed Adwentem. Otwiera się targ na Starym Rynku Wielkim, domy towarowe i wiele sklepów ma w witrynach ładne świąteczne wystawy, gra świąteczna muzyka, w wielu szkołach, salach parafialnych odbywają się bazary charytatywne itp. Zazwyczaj już przyszedł pierwszy śnieg i stopniał, a tam prawdopodobnie w okresie Adwentu ponownie kilka razy spadnie śnieg. Przy odrobinie szczęścia śnieg pozostanie. Białe Święta Bożego Narodzenia są dość powszechne, ale nie ma gwarancji.

Iluminacje na choince katedralnej włączane są w sobotę na tydzień przed rozpoczęciem Adwentu (program rozpoczyna się zwykle o godzinie 17:00). Duży świerk pojawia się i rośnie w poprzednią środę około 13:00–14:00. Być może warto go obejrzeć, jeśli jesteś w pobliżu. Kilkudniowa „ścieżka świetlna” w postaci instalacji świetlnych (2023: 6–9 grudnia) wielu ludzi wprawia w radosny nastrój na spacer wzdłuż rzeki.

Większość chórów daje jakiś koncert bożonarodzeniowy w okresie Adwentu lub bezpośrednio przed nim. Do najbardziej ambitnych należą te wykonywane przez chóry studenckie Åbo Akademi (BD i Flora) i Akademiska Orkestern, odbywające się w katedrze w piątki i soboty poprzedzające Adwent (muzyka klasyczna od XVI wieku po światowe premiery, w tym niektóre ukochane pieśni bożonarodzeniowe) ; większość miejsc jest wyprzedana kilka dni wcześniej, ale często można je kupić na godzinę przed koncertami. Kościół organizuje wspólne śpiewy i kolekty na rzecz ich rozwoju.

Wiele muzeów, także tych, które w przeciwnym razie są zamknięte zimą, organizuje wystawy lub wydarzenia związane z porą roku; Na zamku, w domu Qwensel i w muzeum rzemiosła prezentowane są nakrycia stołu oraz potrawy świąteczne w różnych okresach i klasach społecznych. Warsztaty rękodzieła (np. robienia świec) organizowane są w Adventure Park i Kurala. Organizowane są także wydarzenia w innych instytucjach, takie jak pływanie przy świecach w Impivaara i Petrelius.

Święto Niepodległości przypadające 6 grudnia filharmonia celebruje dwoma bezpłatnymi koncertami dziennymi (bilety wydawane są z kilkutygodniowym wyprzedzeniem). Ten ostatni, od godziny 15:00, będzie można oglądać na ekranach na Starym Rynku Wielkim. W kościołach odprawiane są nabożeństwa (przeważnie o godz. 10.00). Bazary charytatywne. Studenci organizują paradę z pochodniami na groby wojenne (start o 18:00). Ludzie zapalają w oknach świece (pierwotnie w ramach cichego protestu przeciwko rosyjskiemu uciskowi), co sprzyja miłemu wieczornemu spacerowi. Kilka stowarzyszeń organizuje bale, bal tancerzy ludowych w Turku (Rytky) jest otwarty dla publiczności, a w poprzednich tygodniach odbywa się kurs tańca.

13 grudnia rano Łucja zostaje koronowana, wieczorem błogosławiona w katedrze (jeśli chcesz zająć miejsce, bądź wcześniej), a następnie występuje w centrum handlowym Hansa. Program na pozostałą część sezonu zmienia się co roku, ale generalnie Łucję i jej towarzystwo będzie można widywać przy wielu okazjach, głównie w domach spokojnej starości i tym podobnych, ale także m.in. na jarmarku bożonarodzeniowym.

Ekumeniczny apel o pokój zostanie wygłoszony w katedrze w okresie Adwentu (2023: 14 grudnia), który zostanie wyemitowany w telewizji przed południem 24 grudnia. Widzowie powinni przybyć najpóźniej o godzinie 17:40, początek wydarzenia o godzinie 18:00.

Ogłaszanie pokoju bożonarodzeniowego w południe w Wigilię na Starym Rynku Wielkim przy udziale tysięcy widzów (program zaczyna się o 11:30; jeśli przyjdziesz wcześniej, możesz dostać glögg, pierniki i słowa do hymnu narodowego, możesz też mieć trochę monet do porcji) . Następnie szwedzka służba w katedrze wita także międzynarodową publiczność. Większość ludzi zamierza spędzić wieczór i Boże Narodzenie z rodziną; miasto zostanie w większości zamknięte. Ruch autobusowy w mieście będzie kontynuowany do godziny 20:00 i zostanie zawieszony na Boże Narodzenie. W Wigilię Biblioteka Główna czynna jest w godzinach 11:00–18:00, z możliwością skorzystania z programu. Światła na grobach. Nabożeństwa w kościołach. Niektóre restauracje są otwarte także w okresie świąt Bożego Narodzenia, jednak konieczna może być rezerwacja stolika. Promy wycieczkowe mogą wykonywać rejsy zamiast ruchu na trasie.

Jarmark Bożonarodzeniowy na Starym Rynku Wielkim

• 43 Jarmark Bożonarodzeniowy na Starym Rynku Wielkim, Stary Rynek Wielki. Cztery weekendy przed Bożym Narodzeniem (ostatni w III niedzielę Adwentu), 11:00–17:00. Stary Rynek Wielki wypełnia się wysokiej jakości rękodziełem, świątecznymi przysmakami oraz różnorodnymi występami muzycznymi, teatralnymi i cyrkowymi. Jest też oczywiście Święty Mikołaj i jego rodzina! Dodatkowo można cieszyć się piękną zimową pogodą przy kubku ciepłego glögg lub misce świątecznej owsianki (na podwórku Brinkkala), znaleźć coś miłego w punkcie wymiany ozdób bożonarodzeniowych, ogrzać się i uciec od zgiełku do kawiarni w pomieszczeniach zamkniętych (np. na piętrze domu Brinkkala) lub na koncerty bożonarodzeniowe w Ratuszu Staromiejskim.
• 44 Jarmark Bożonarodzeniowy w Kauppatori (Joulutori), Kauppatori. 25 XI–23 XII, pn.–pt. 12:00–19:00, sob. 10:00–16:00, niedz. 12:00–16:00. Znacznie mniejszy rynek, ale otwarty codziennie.

Festiwale muzyczne

Atmosfera Ruisrocka w 2008 roku

MA Numminen występuje w DBTL w 2006 roku.

Latem prawie w każdy weekend w Turku (wszystko wróciło po pandemii). Oto niektóre, w mniej lub bardziej chronologicznym porządku:

• 45 Turku Jazz (głównie w Logomo). Początek marca; 2024: 1–10 marca. Drugi najstarszy festiwal jazzowy w Finlandii. Wśród wykonawców znajdą się czołowi fińscy muzycy jazzowi i specjalni goście międzynarodowi. Koncerty odbywają się w restauracjach i lokalach rozrywkowych na terenie całego miasta Turku.
• Turku Modern, toimisto@turkumodern.com. Corocznie 2023: 26–27 maja. Turku Modern, festiwal muzyki elektronicznej, co roku w lipcu szturmuje kluby i galerie w Turku. Skupia czołowych artystów zagranicznych i znakomitych wykonawców krajowych, skupiających się na muzyce elektronicznej i tanecznej. Odbywa się w centrum Turku, nad brzegiem rzeki Aura, w klubach, barach, na scenach, a zwłaszcza na uroczych łódkach rzecznych.
• 46 Ruisrock (Kansanpuisto, Ruissalo), ☏ +358 44-966-1384, palaute@ruisrock.fi. Początek lipca w 2023 r.: 7–9 lipca. Ruisrock, założony w 1970 roku, jest drugim najstarszym festiwalem rockowym w Europie i najstarszym wciąż odbywającym się w krajach nordyckich i Finlandii. Podczas trzydniowej imprezy fanom prezentowane są międzynarodowe nazwiska, krajowe gwiazdy i najgorętsze nowości. Ruisrock przyciąga co roku prawie 100 000 gości z Finlandii i zagranicy i jest największym festiwalem muzycznym w Turku. Festiwal przez cały czas swojej działalności przyciągał artystów światowej sławy, w tym takie nazwiska jak Nirvana, Björk, The Cure, Bob Dylan, Bon Jovi, Ozzy Osbourne, Pet Shop Boys, Oasis, Aerosmith i Rammstein. Festiwal odbywa się na wyspie Ruissalo, tuż obok centrum Turku. Obszar, na którym odbywa się festiwal, jest podzielony na dwie części: Niittyalue („część łąkowa”) i Ranta-alue („część plażowa”). Film wprowadzający do festiwalu można zobaczyć w serwisie YouTube. Na miejsce festiwalu można dojechać autobusem festiwalowym lub rowerem z centrum Turku. Autobusy festiwalowe kursują z centrum Turku do festiwalowego dworca autobusowego. Pomiędzy festiwalowym dworcem autobusowym a terenem festiwalu znajduje się wyraźnie oznakowana trasa spacerowa o długości około 2 km (około 1,2 mili). Bilet trzydniowy 175 €, 2-dniowy 155 €, 1-dniowy 99 €; dzieci do lat 7 bezpłatnie pod opieką płacącej osoby dorosłej; osoby powyżej 70. roku życia bezpłatnie.
• 47 'Down by the Laituri (DBTL) (centrum Turku). Koniec lipca. DBTL, najstarszy i najbardziej legendarny festiwal miejski w Finlandii, został powołany do życia pod koniec lat 80. XX wieku przez klub rockowy Związku Studentów Uniwersytetu w Turku. Jego popularność rozprzestrzeniła się błyskawicznie i obecnie przyciąga około 70 000 odwiedzających. Głównie pop i rock. 55–165 euro.
• 48 Aura Fest. Corocznie na początku sierpnia 2023 r.: 11–12 sierpnia 90–200 euro.
• 49 Festiwal Muzyczny w Turku (Turun musiikkijuhlat) (okolice Turku), ☏ +358 2 262-0812, info@tmj.fi. Corocznie w sierpniu 2023: 10–24 sierpnia. Duże koncerty orkiestrowe, muzyka kameralna, recitale, imprezy jazzowe i plenerowe oraz przeżycia dla całej rodziny. W pomysłowy sposób wykorzystano różnorodne miejsca, zarówno nowoczesne, jak i historyczne. Turku Music Festival to najstarszy nieprzerwanie działający festiwal w Finlandii, od 1960 roku.
• 50 Seikkisrock (Park Przygód Turku, Kupittaa). Corocznie 2023: 18–19 września. Dwudniowy festiwal organizowany na początku czerwca od 1999 roku zapewnia wspaniałą rozrywkę dla dzieci w każdym wieku i osób o dziecięcym usposobieniu. Przez lata w Seikkisrock występowało wielu czołowych artystów zajmujących się muzyką dziecięcą i gości specjalnych. Festiwal koncentruje się głównie na muzyce, ale nie brakuje też warsztatów rzemieślniczych i artystycznych, przedstawień teatralnych, występów cyrkowych, magików i tancerzy – nie zapominając o dmuchanym zamku. W wydarzenie zaangażowane są także organizacje pozarządowe; prezentowane są dzieciom w ich własnej „Światowej wiosce” z motywami tolerancji i zrównoważonego rozwoju. Adventure Park oferuje zielone, wygodne i stymulujące środowisko dla Seikkisrock. Spektakle odbywające się na dwóch scenach oraz mniejsze występy na terenie całego obszaru gwarantują wspaniałe i niezapomniane przeżycia festiwalowe.

Wystawy

Turku Hall, obok Centrum Targowo-Kongresowego w Turku, jest gospodarzem wielu dużych koncertów i turniejów hokejowych.

Co roku w Turku odbywa się wiele wystaw i targów. Większość jarmarków odbywa się poza sezonem letnim, jesienią i wiosną. Duża część tych targów odbywa się w 51 Centrum Targowo-Kongresowym w Turku, które jest różnorodną scenerią dla targów, spotkań, kongresów i wielkich wydarzeń publicznych.

• Targi Sztuk Pięknych i Antyków w Turku (corocznie koniec marca), Centrum Targowo-Kongresowe w Turku, Messukentänkatu 9-13. Targi Sztuk Pięknych i Antyków w Turku to najważniejsze wydarzenie handlowe, podczas którego prezentowana jest szeroka gama antyków i dzieł sztuki. Co roku targi odwiedza ponad 10 000 osób i jest świadkiem, jak światowej sławy artyści i kolekcjonerzy antyków gromadzą się na tej wystawie, aby zaprezentować swoje dzieła sztuki i kolekcje antyków.
• Międzynarodowe Targi Książki w Turku (początek października), Centrum Targowo-Kongresowe w Turku, Messukentänkatu 9-13. Międzynarodowe Targi Książki w Turku to najstarsze targi książki w Finlandii. Centrum Targowo-Kongresowe w Turku jest gospodarzem corocznego wydarzenia, które gromadzi gości, twórców programów i wystawców z całej Finlandii i zagranicy. Targi Książki w Turku cieszą się uznaniem i rozgłosem dzięki solidnej reputacji, długiej historii i przytulnej atmosferze. Spotkanie zwiedzających i wystawców umożliwia spontaniczne spotkania autorów i czytelników. Targi są gospodarzem różnorodnych wydarzeń, dużych i małych. Pierwsze Targi Książki w Turku odbyły się w 1990, a w 2012 ustanowiono rekord wszech czasów – targi odwiedziło 25 000 osób. Każdego roku Targi Książki w Turku wybierają jeden kraj, na którym skupiają się szczególne uwagi, oprócz tematu skupiającego się na Finlandii. edytować
• Targi Żywności i Wina w Turku (początek października), Centrum Targowo-Kongresowe w Turku, Messukentänkatu 9-13. Odbywają się w tym samym czasie, co Międzynarodowe Targi Książki w Turku. Targi Żywności i Wina w Turku to jedna z jesiennych atrakcji miasta. W październiku tysiące miłośników jedzenia, wina i kultury zgromadzi się w Centrum Targowo-Kongresowym w Turku, aby znaleźć nowe produkty i usługi, poznać nowe smaki, uczyć się i robić zakupy.

Wydarzenia sportowe

Stadion Paavo Nurmi

• Oglądaj piłkę nożną w FC Inter Turku. Grają w piłkę nożną w Veikkausliiga, najwyższej lidze fińskiej. Ich stadionem jest stadion Veritas o pojemności 9400 miejsc, w dzielnicy Kupitaa na wschód od centrum miasta. Dzielą się tym z Turunem Palloseurą lub TPS, którzy grają jo-jo pomiędzy najwyższą a drugą ligą.
• 52 Paavo Nurmi Games, ☏ +358 2 431-0812, info@paavonurmisports.fi. Czerwiec, 11 czerwca 2019 r. Pierwsze Igrzyska Paavo Nurmi zostały zorganizowane w 1957 jako prezent urodzinowy dla Nurmiego z okazji jego 60. urodzin. W swojej karierze Nurmi zdobył 9 złotych medali olimpijskich i był jednym z pierwszych sportowców nominowanych do Galerii sław IAAF. Tradycja trwa do dziś, a wydarzenie odbywa się co roku na stadionie Paavo Nurmi, nazwanym imieniem legendarnego biegacza. Turniejowe zawody lekkoatletyczne Turku Paavo Nurmi Games, będące teraz klasyką lekkoatletyki, są częścią obwodu EA Premium Permit.
• Maraton Paavo Nurmi, wokół centralnego Turku i wyspy Ruissalo, ☏ +358 2 431-0811, info@paavonurmisports.com. 17 sierpnia 2019 r., godz. 12:00–. Paavo Nurmi był fińskim biegaczem, który w swojej karierze zdobył 9 złotych i 3 srebrne medale na igrzyskach olimpijskich. Urodził się w Turku i co roku jest upamiętniany wieloma wydarzeniami sportowymi. Jedną z głównych atrakcji jest maraton Paavo Nurmi, będący jedną z wiodących imprez biegowych w Finlandii. Do wyboru jest pełny maraton, półmaraton lub bieg na 10 km. Łączna liczba uczestników wynosi około 3500 biegaczy rocznie. Piękna trasa maratonu ukazuje najatrakcyjniejsze strony Turku od brzegów rzeki Aura po wyspę Ruissalo i z powrotem. Zaraz po starcie biegacze mijają słynny posąg Paavo Nurmi, wyrzeźbiony przez urodzonego w Turku rzeźbiarza Wäinö Aaltonena.
• Challenge Turku, pływaj, jeździj na rowerze i biegaj, Wokół centralnego Turku i wyspy Ruissalo, info@sbrfinland.com. 10 - 11 sierpnia 2019. Chcesz zapewnić sobie nowe wyzwanie? Triathlon jest idealny dla tych, którzy szukają urozmaicenia, ponieważ obejmuje pływanie, jazdę na rowerze i bieganie.
• FightBack Run. Sobota na początku września. Nikt w Finlandii nie jest nieświadomy działalności Pekki Hyysalo i jego projektu charytatywnego Fight Back. Hyysalo, młody mężczyzna z Turku, zakończył obiecującą karierę narciarza freestyle’owego po poważnej kontuzji głowy w 2010 roku. Hyysalo przedarł się ze szpitalnego łóżka, by stanąć na nogi, ucząc swoje ciało wszystkiego od zera, od zera je, żeby zawiązać sznurowadła. We wrześniu 2014 roku po raz pierwszy pobiegł w biegu FightBack. Pierwszy bieg FightBack Run miał dystans 2,6 km, a plan zakładał podwajanie tego dystansu co roku, aby w 2019 r. odbyć pełny maraton. Obecnie w centrum, wzdłuż rzeki, znajduje się trasa okrężna o długości 2,7 km, którą można biegać lub chodzić jako tyle razy, ile możesz w ciągu 2 godzin. Wyznaczono także 300-metrową trasę dla osób niepełnosprawnych. Uczestnicy: 25 €, 0 € dla dzieci < 10 lat i trasa dostępna; kolacja po biegu 65 €.
• Wyścigi Ruissalo. Koniec września, 21 września 2019 r. Tradycyjne wyścigi Ruissalo organizowane są pod koniec września na pięknej wyspie Ruissalo obok centrum Turku. Do wyboru dystanse to półmaraton „Ruisrääkki” i bieg na 10 km „Ruisriikki”.

Nocleg

Kemping

• 1 Ruissalo Camping, Saarontie 25 (autobus 8), ☏ +358 2 262-5100, ruissalo.camping@turku.fi. Kemping i zakwaterowanie w pomieszczeniach zamkniętych na najbardziej oddalonym krańcu wyspy Ruissalo. Na dobrze wyposażonym terenie kempingowym i przyczep kempingowych znajduje się plaża, sauna, sklep spożywczy i różne inne udogodnienia, w tym gorące prysznice i pralnia. Oferta rozrywkowa obejmuje minigolfa, boiska do siatkówki, badmintona i koszykówki, ścieżkę fitness, place zabaw oraz kawiarnię-restaurację. Otwarte od czerwca do sierpnia. 40 €/160 €; namiot 18 € + 5 €/2 za osobę.

Oszczędnie

Hostel Borea

Pensjonat Bridgettine Convent położony jest obok kościoła katolickiego.

• 2 Hostel Borea, River Aura, Linnankatu 72 (przy podwórzu Forum Marinum), ☏ +358 40-843-6611, hostelborea@turku.fi. s/s Bore on the River Aura ma niepowtarzalną atmosferę. Zbudowany na trasie Turku–Sztokholm, wielu pamięta go jako statek wycieczkowy po różnych wodach, ale obecnie dawny parowiec jest na stałe zacumowany nad brzegiem rzeki Aura i oprócz innych funkcji mieści niedrogi hostel ze 130 kabinami. W większości (małych) kabin znajduje się prywatny prysznic i toaleta. Ceny obejmują pościel, ręczniki oraz śniadanie, które serwowane jest w restauracji bufetowej na statku. Przechowalnia bagażu, pralnia i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. W pobliżu znajduje się Zamek Turku i Forum Marinum. Dużo wąskich schodów, nieodpowiednich dla osób niepełnosprawnych. Pojedynczy 51 €, bliźniaczy 82 €.
• 3 Bridgettine Convent Guest House, Ursininkatu 15 A, ☏ +358 2 250-1910, faks: +358 2-250-3078, birgitta.turku@kolumbus.fi. Spotkasz się z ciepłym przyjęciem i przyjaznym uśmiechem ze strony sióstr katolickich, które prowadzą ten pensjonat w centralnej, ale spokojnej lokalizacji w Turku. Pokoje są proste i czyste, za pensjonatem znajduje się strzeżony parking, a śniadanie kontynentalne jest wliczone w cenę. Obecnie akceptowana jest wyłącznie gotówka (lipiec 2020). Pojedynczy 45 €, bliźniaczy 65 €.
• 4 Guesthouse Tapuli, Kaivokatu 14 (między uniwersytetem a parkiem Kupittaa), ☏ +358 2 250-1600. Mały pensjonat z przytulnymi pokojami z telewizorem. Bez śniadania, kuchnia jest dostępna do samoobsługi. Toalety i prysznice znajdują się na korytarzu. Sauna jest ciepła codziennie (w cenie). Dostępny jest także bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Pojedyncze 50 €, podwójne 65 €.
• 5 Hotel Harriet, Käsityöläiskatu 11, ☏ +358 40-910-3333, faks: +358 2-231-1110. Nowoczesne pokoje o jakości hotelowej i hostelowej w centrum. 45 €/139 €.
• 6 Hesehotelli, Läntinen Pitkäkatu 1 (obok dworca autobusowego w Turku), ☏ +358 45-634-3443. Zameldowanie: Pn.–Śr. 07:30–03:30, Czw 07:30–00:00, Pt Sob 24 godz. i Niedziele 00:00–03:00 (dnia następnego). Hesehotel należy do sieci burgerowni Hesburger i mieści się na drugim piętrze jednej z jej największych restauracji. Posiada 15 pokoi i 46 miejsc noclegowych. Wyposażenie pokoi obejmuje klimatyzację, lodówkę, telewizję cyfrową oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. W poniższej restauracji można zamówić śniadanie i inne posiłki. Zameldowanie odbywa się również przy ladzie restauracji. Cena rezerwacji miejsca parkingowego wynosi 5 €/dzień. Od 50 €.
• 7 Interpoint Hostel, Vähä-Hämeenkatu 12 A, ☏ +358 400-821-905. Jest to najtańsze miejsce do spania w mieście, obsługiwane przez YWCA z Turku, ale nie bez powodu: ma tylko 30 materacy na podłodze i jeden prysznic. Jeśli to Ci wystarczy, to jest Twoje miejsce. 10 €/os.
• 8 Linnasmäki, Lustokatu 7 (Räntämäki, 4 km od centrum Turku; kilka linii autobusowych 400–500 m od hostelu), ☏ +358 2 412-3500, info@linnasmaki.fi. Zameldowanie: Recepcja: wrzesień–maj: 08:30–15:30, czerwiec–sierpień: 08:00–20:00. Zakwaterowanie w spokojnej okolicy, we współpracy z Instytutem Chrześcijańskim w Turku. Goście mogą korzystać z basenu i strefy saun. Latem istnieje wiele szlaków turystycznych, na których można wypożyczyć rowery. Goście mogą zatrzymać się w hotelu lub odnowionym hostelu, który oferuje również pokoje rodzinne i apartamenty. Dostępne są także indywidualne pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Dużo bezpłatnego parkingu dla gości. Pojedynczy 60 €, bliźniaczy 70 €.
• 9 Bed & Breakfast Tuure, Tuureporinkatu 17 C, trzecie piętro, ☏ +358 2 233-0230, tuure@netti.fi. Zameldowanie: Recepcja czynna jest od godziny 08:00, po czym w razie potrzeby można przywieźć bagaż. Zameldowanie w godzinach 14:00–16:00. Przytulny pensjonat dla niepalących oferujący niedrogie noclegi zaledwie trzy przecznice od Rynku. 15 pokoi, 5 wspólnych pryszniców/toalet na korytarzu, sala śniadaniowa i kuchnia. Mają także komputery i Wi-Fi, a także pralkę i inne domowe artykuły, z których goście mogą korzystać bezpłatnie. Śniadanie jest obfite i wliczone w cenę pokoju. 45 €/97 €.

Umiarkowanie

Park Hotel

• 10 Centro Hotel, Yliopistonkatu 12 A, ☏ +358 2 211-8100, centro@centrohotel.com. Nowoczesny hotel na wewnętrznym dziedzińcu swojego budynku. Hotel rodzinny, nieco bardziej osobisty niż hotele sieciowe w Turku. 110–150 euro.
• 11 Hotel Omena, Humalistonkatu 7. Zameldowanie: 16, wymeldowanie: 12. Bez recepcji i bez śniadań, ale ceny są znacznie tańsze. Rezerwacja odbywa się online i otrzymasz kod, którego możesz użyć, aby dostać się do budynku i do swojego pokoju. Istnieją również automaty, w których można kupić przekąski i żywność. 80–90 euro.
• 12 Park Hotel, Rauhankatu 1 (w parku Puolala pomiędzy dworcem kolejowym a Kauppatori), ☏ +358 2 273-2555, faks: +358 2 251-9696, info@parkhotelturku.fi. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Park Hotel to jeden z najstarszych hoteli butikowych w Finlandii. W secesyjnym budynku z 1902 r. 140–150 euro.
• 13 Scandic Hotel Plaza, Yliopistonkatu 29, ☏ +358 2 332-00, faks: +358 2 332-0111. Restauracja. Sauna. Całodobowa siłownia. Rower można wypożyczyć. 125–190.
• 14 Best Western Hotel Seaport, Toinen Poikkikatu 2 (w porcie), ☏ +358 2 283-3000, faks: +358 2-283-3100, seaport@hotelseaport.fi. Prosty, rodzinny hotel mieszczący się w starym budynku celnym.
• 15 Sokos Hotel Seurahuone, Eerikinkatu 23, ☏ +358 2 337-301, faks: +358 2 337-2200, myynti.turku@sokoshotels.fi. Nieco bardziej zorientowany na biznes niż inne hotele Sokos w mieście. Hotelowa restauracja ma być utrzymana w stylu hiszpańskim.
• 16 Holiday Inn Turku, Eerikinkatu 28, ☏ +358 2 338-211, faks: +358 2 338-2299, turku.holidayinn@restel.fi. Umiarkowanie cenowo. Śniadanie jest przyzwoite
• 17 Cumulus Turku, Eerikinkatu 30, ☏ +358 2 218-1000, turku.cumulus@restel.fi. Hotel biznesowy ze średniej półki cenowej.
• 18 Hotel Helmi, Tuureporinkatu 11, ☏ +358 20-786-2770, hotellihelmi@hotellihelmi.fi. Kawiarnia pn.–pt. 06:30–17:00, sob.–niedz. 07:00–12:00; obiad pn.–pt. 11:00–14:30; śniadanie pn.–pt. 06:30–10:00, sob.–niedz. 07:00–12:00. Mały hotel ze średniej półki cenowej obok dworca autobusowego, będący częścią pierwotnego planu dworca. Budynek hotelu to stara stacja benzynowa należąca do firmy Shell, stąd nazwa Pearl. Hotel o podstawowym standardzie, bez zbędnych dodatków, o bardzo dobrym stosunku jakości do ceny. Kawiarnia oferuje również śniadania/lunchy/przekąski na wynos. 95–110 euro; obiad 10,70 €, śniadanie 11,50 €, dzieci 4–12 6,90 €.

Ekskluzywnie

Hotel Marina Palace

• 19 Radisson Blu Marina Palace Hotel, Turku, Linnankatu 32, ☏ +358 20-123-4710, info.turku@radissonblu.com. Na Linnankatu, z widokiem na rzekę Aura, hotel Marina Palace jest przez wielu uważany za najlepszy hotel w Turku. Gościło w nim wiele osobistości odwiedzających Turku, w tym królową Elżbietę II i szwedzką rodzinę królewską. Obiekt oferuje dobrze wyposażone pokoje z widokiem na rzekę Aura. Można zjeść posiłek w dwóch restauracjach na miejscu, w tym w popularnej restauracji Grill it! Przystań. W pełni wyposażona siłownia. Nabrzeże dla gości (mostki za niskie dla jachtów żaglowych).
• 20 Sokos Hotel Wiklund, Kauppiaskatu 6 (w domu towarowym Wiklund przy Kauppatori), ☏ +358 2 337-381, myyntipalvelu.turku@sokoshotels.fi. Często dostępne są dobre zniżki, jeśli zarezerwujesz pakiet wspólnie z przewoźnikami promowymi.
• 21 Scandic Julia, Eerikinkatu 4, ☏ +358 2 336-000, faks: +358 2 3360-2211, julia@scandichotels.com. Czyste, wygodne pokoje, doskonała przyjazna obsługa, wysokiej jakości śniadanie, być może najlepszy brunch w mieście. W pełni wyposażone pokoje. Świetny stosunek jakości do ceny.

Hotele spa

Ruissalo Spa

• 22 Spa Hotel Caribia, Kongressikuja 1 (przy wiosce studenckiej, za uniwersytetami, 2 km od Kauppatori; autobusy 50–54), ☏ +358 300-870-900 (sprzedaż; 0,60 €/min, w tym czas oczekiwania maksymalnie 3 € + mvm /pvm), +358 300-870-929 (recepcja hotelu; cena jak przy wyprzedaży), klient.service@holidayclub.fi. Spa dla osób niebędących gośćmi pn.–pt. 12:00–21:00, sob. 10:00–21:00, niedz. 10:00–20:00. Spa urządzone w stylu karaibskim, popularne wśród rodzin. W hotelu odbywa się także wiele konferencji i innych wydarzeń. Nie przegap znajdującego się w pobliżu dużego różowego posągu autorstwa współczesnego artysty Alvara Gullichsena; to mieszanka Kaczki i Świnki zwana Posankka. 140 €, z dostępem do spa 165 €; parking 1 €/godz., 13 €/dzień; uzdrowisko 22/16 € (studenci, emeryci i dzieci 4–14 lat po obniżonej cenie), bilet rodzinny (1+3/2+2) 60 €.
• 23 Ruissalo Spa, Ruissalon puistotie 640 (autobus 8), ☏ +358 2 445-40, faks: +358 2 445-4590, info@ruissalospa.fi. Ruissalo Spa znajduje się na malowniczej wyspie Ruissalo i zostało nazwane na cześć malowniczej wyspy Ruissalo. Spa znajduje się nad morzem i można pływać w basenach lub w morzu. Lokalizacja jest piękna, a tuż obok hotelu znajduje się pole golfowe i port dla gości. Uważaj jednak: jest to ulubione miejsce starszych mieszkańców, więc jeśli szukasz czegoś bardziej zorientowanego na młodzież, może to nie być miejsce dla ciebie.

Kontakt

Studenci i pracownicy uczestniczących instytucji mogą korzystać z bezpłatnego Wi-Fi za pośrednictwem sieci Eduroam.

Biblioteka Główna miasta (patrz wyżej) oferuje Wi-Fi (wybierz notatkę z hasłem lub zapytaj) oraz ogólnodostępne komputery z dostępem do Internetu (bez rezerwacji, w większości są też bezpłatne). Z komputerów „15 min” można korzystać bez logowania.

Bezpieczeństwo

Turku jest ogólnie bezpiecznym miastem.

Turku boryka się z pewnymi problemami związanymi z przemocą uliczną i przestępczością zorganizowaną, ale w większości przypadków wystarczy zdrowy rozsądek. Nie ma obszarów, do których nie można wejść.

W weekendowe wieczory pijani ludzie mogą powodować irytację, szczególnie po ostatniej rozmowie. Kąpiel w rzece jest zabroniona nie bez powodu: brzegi rzeki zapewniają bardzo ograniczony dostęp do brzegu; to, co miało być szybką orzeźwiającą kąpielą, zakończy się kosztowną akcją ratunkową lub czymś gorszym.

W nagłych przypadkach należy zawsze dzwonić pod numer 112, który jest ogólnym numerem alarmowym do spraw policji, straży pożarnej, opieki medycznej i opieki społecznej. W razie wątpliwości zawsze lepiej zadzwonić i zapytać.

W przypadku opieki medycznej innej niż nagłą, miasto Turku udziela porad medycznych przez telefon pod numerem ☏ +358 2 100-23. Linie czynne są w dni powszednie w godzinach 08:00–15:00. Osoby niesłyszące mają własny serwis umożliwiający ocenę opieki lekarskiej, poradnictwo i umówienie wizyty w ośrodku zdrowia. Można się z nim skontaktować w godzinach pracy biura, wysyłając wiadomość SMS na numer ☏ +358 44-907-3824.

Szpital Uniwersytecki w Turku to regionalny szpital pogotowia ratunkowego, a także ośrodek opieki zdrowotnej czynny poza godzinami pracy i przeznaczony dla obcokrajowców. Zapewnia całodobową specjalistyczną opiekę medyczną i leczenie osobom, które nagle zachorowały lub doznały obrażeń.

• 1 Oddział Ratunkowy Szpitala Uniwersyteckiego w Turku, Savitehtaankatu 1 („T-sairaala”, po drugiej stronie linii kolejowej i autostrady 1, przy autostradzie 10, w pobliżu stacji kolejowej Kupittaa), ☏ +358 2 313-8800 (helpdesk), +358 2 313-1420 (w sprawie dzieci), +358 50-592-4740 (SMS dla tych, którzy nie mówią), +358 2 313-8930 (zapytania najbliższych). 24 godziny na dobę. Przed przyjściem zadzwoń po poradę, kolejki są często długie.
• Z służbami pomocy społecznej można się skontaktować pod numerem 112; w godzinach pracy (w dni powszednie 08:30–15:30) zadzwoń pod numer ☏ +358 2 262-6003. Także zarządzanie życiem.
• 1 Policja, ☏ +358 295-440-501 (niepilne – pilne: 112). Pon–Pt 8–17 (w wielu sprawach krócej).

W ciągu dnia do wyboru jest kilka aptek, niektóre z dość długimi godzinami pracy. Jeśli dostaniesz receptę, możesz zapytać o najwygodniejszy z nich.

• 2 Yliopiston apteekki, Yliopistonkatu 18 (przez Kauppatori), ☏ +358 300-20200 (0,69 EUR/min + pvm/mpm; kolejkowanie pvm/mpm). Codziennie 07:00–23:00. Apteka w centrum, czynna długimi godzinami, należąca do Uniwersytetu Helsińskiego.

Szacunek

• Unikaj chodzenia po ścieżkach rowerowych. Wyznaczone ścieżki rowerowe są wyraźnie oznakowane, ale czasami biegną bezpośrednio przy chodniku. Z drugiej strony, jadąc rowerem blisko ludzi, szczególnie po ścieżkach rowerowych współdzielonych z pieszymi, należy zachować ostrożność, mijając dzieci, psy lub osoby, które w wyniku przestraszenia mogą stracić równowagę.
• Czekając w kolejce, bądź cierpliwy i uprzejmy. Finowie nigdy nie przeskakują kolejek – ale upewnijcie się, że rzeczywiście stoicie w kolejce. Jeśli nie jesteś pewien, zapytaj. W wielu miejscach oczekuje się, że numer kolejki zostanie uzyskany z automatu.
• Nie dokarmiaj mew ani gołębi, zwłaszcza w centrum miasta. W niektórych obszarach mewy zabierające ludziom lody lub kanapki stanowią prawdziwy problem, a karmienie ich zachęca do takiego zachowania. Dokarmianie ptaków jest oficjalnie zabronione na wielu obszarach. W innych miejscach może to być dozwolone i zalecane, ale sprawdź oficjalne porady.

Informacje turystyczne

Oficjalną agencją turystyczną Turku jest Turku Touring. Obsługuje także większy region.

• 53 Visit Turku, Aurakatu 2 (obok ratusza, w pobliżu mostu Aura; w godzinach szczytu otwarte są również tylne drzwi), ☏ +358 2 262-7444, faks: +358 2 262-7679, info@visitturku. fi. wrzesień–marzec: codziennie 10:00–15:00; kwiecień–wrzesień: pn.–pt. 08:30–18:00, sob. niedz. 10:00–18:00. Biuro Turku Touring oferuje porady, wycieczki krajoznawcze, mapy, przewodniki, pamiątki, instrukcje wypożyczenia rowerów, wycieczki grupowe i nie tylko.

Prasa

Czytelnia gazet Biblioteki Miejskiej w Turku z ogólnodostępnymi komputerami

Asortyment zagranicznych gazet jest dostępny do czytania w bibliotece głównej (patrz wyżej) oraz do sprzedaży w niektórych punktach (np. R-kioski na dworcu głównym lub w Kauppatori). Spodziewaj się, że znajdziesz kilka dobrze znanych, przynajmniej w języku szwedzkim, angielskim, niemieckim, francuskim i hiszpańskim (chociaż coraz częściej dostępne są tylko ich cotygodniowe czasopisma). W Bibliotece Głównej są też te dziwniejsze, m.in. z rosyjskiej Karelii. Lokalne gazety to fińska Turun Sanomat, szwedzka Åbo Underrättelser i bezpłatna Turkulainen; wielu mieszkańców subskrybuje także Helsingin Sanomat lub Hufvudstadsbladet z Helsinek.

Dzieci

W większości parków znajduje się plac zabaw z huśtawkami, piaskownicą, urządzeniami do wspinaczki i być może prostym domkiem do zabawy oraz kilkoma bardziej nietypowymi elementami. Na pikniki popularne są parki Kupittaa i Vartiovuori. Baseny Kupittaa i Samppalinna mają również miejsca na piknik. W miejskiej bibliotece znajduje się kącik zabaw dla małych dzieci (oraz ładne scenki w małych eksponatach ukrytych na półkach i w podłodze). Centrum Handlowe Hansa w centrum posiada salę dla dzieci, z rodzinną toaletą i możliwością podgrzewania jedzenia. Również kilka innych firm i centrów handlowych posiada udogodnienia lub rozrywkę dla dzieci.

Kupittaa Adventure Park to duży plac zabaw, na którym również starsze dzieci mogą miło spędzić czas.

Kuralan kylämäki to spokojne muzeum historii składające się z kilku gospodarstw z życiem z lat pięćdziesiątych XX wieku. W głównym budynku personel wykonuje swoje obowiązki domowe, będąc gotowym do rozmowy z każdym gościem. Dzieci znajdą tu kącik zabaw z zabawkami z epoki, drugi w stodole, z większym wyposażeniem i wieloma możliwościami wymyślania własnych zabaw i gier. Stado owiec przy płocie pastwiska, które można pieścić.

Aboa Vetus pozwala na spacer autentycznymi uliczkami ruin średniowiecznego Turku. Znajdują się tam ekrany komputerowe, które prowadzą dzieci przez wystawy śladami dzieci z tamtych czasów, być może piaskownica, w której można spróbować zostać archeologiem i tym podobne zajęcia.

W zamku Turku odbywają się Dni Rycerskie i Dni Kobiet, podczas których grupa dzieci jest prowadzona przez zamek, kończąc się dubbingiem uczestników. Sprawdź problem językowy.

Jeśli interesujesz się biologią, Muzeum Biologiczne to perła. Zawiera wypchane zwierzęta w naturalnym krajobrazie: zobacz wilki i łosie, zauważ małe ptaki na drzewach, gronostaj na śniegu i zapoznaj się z różnymi biotopami Finlandii. Wszystko poza szklanymi ekranami.

Inne muzea mogą, ale nie muszą, odpowiadać Twoim dzieciom, w zależności od ich zainteresowań.

Na dłuższą wycieczkę warto rozważyć Świat Muminków w Naantali i Zoolandię w Lieto.

Możesz także wybrać się na spacer do lasu i zjeść dzikie jagody prosto z krzewów – zwłaszcza jeśli nie możesz tego zrobić w domu. Upewnij się, że rozpoznajesz przynajmniej borówki czarne, które w okresie lipiec-sierpień znajdziesz w większości podmiejskich lasów. Przygotuj mapę i znajdź drewno w rozsądnej odległości od przystanku autobusowego. Aby uzyskać najlepsze wrażenia, przygotuj piknik, wsiądź do autobusu i wybierz się na kilkukilometrowy spacer. Pozwól dzieciom nie spieszyć się z obserwowaniem mrówek i innych cudów natury. Nie ograniczaj się do szerokich żwirowych ścieżek, ale zanurz się w lesie i wspinaj się po skałach (w rezerwatach przyrody możesz być ograniczony do szlaków, więc preferuj niezabezpieczone lasy). Nie zgubisz się: choć są miejsca, w których masz ochotę pobyć sam na sam z naturą, w obrębie obwodnicy Turku do najbliższego domu nigdy nie jest dalej niż 500 m.

Pralnia

Jeśli nie masz pralni w swoim obiekcie, możesz skorzystać z usług pralni:

• 24pesula, Uudenmaantie 19 (K-Citymarket Kupittaa; także Mylly, Prisma Länsikeskus, Prisma Piispanristi), ☏ +358 10-292-7799 (wspólny koszt?), asiakaspalvelu@pesula.fi. Codziennie, w ciągu dnia lub przez całą dobę. Pralnie w niektórych centrach handlowych, samoobsługowe, bez rezerwacji. Zawiera detergent. Zapłać kartą. 6 €/std maszyna (9 kg, 30 min), kubek + 4 €/30 min.

Psy

Popularne spacery obejmują brzegi rzeki na wschód od mostu kolejowego (tj. Przez Raunistula i Wioskę Studencką). W niektórych lokalizacjach znajdują się pojemniki na kompost na śmieci, ale można też skorzystać ze zwykłych koszy na śmieci.

W kilku lokalizacjach znajdują się azyle, w których psy mogą biegać i bawić się bez smyczy. Mają część dla małych psów i drugą dla dużych, przy wyborze kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nie idź tam, jeśli Twój pies jest chory, agresywny lub w inny sposób może zakłócać spokój innych psów.

• Schronisko dla psów Kupittaa, Lemminkäisenkatu (na północno-wschodnim krańcu parku Kupittaanpuisto).
• Przystań dla psów Nummenranta (przy ścieżce lewym brzegiem rzeki, przy Wiosce Studenckiej).
• Jäkäläpuisto schronisko dla psów, Jäkäläpolku (Luolavuori, droga do schroniska zaczyna się w Rätiälänkatu).

Miejsca kultu

Zobacz Kościoły powyżej, aby zobaczyć kościoły luterańskie i prawosławne, synagogę i świątynię buddyjską. W katedrze nabożeństwa odbywają się także w kilku kościołach na obczyźnie, a cerkiew prawosławna odprawia nabożeństwa w kilku językach. Przy muzeum rzemiosła (przy konsulacie rosyjskim) znajduje się kolejna cerkiew, należąca do Patriarchatu Moskiewskiego. Przy klasztorze Brygidek znajduje się kościół katolicki. Znajdują się tu także miejsca kultu ŚJ, LDS, zielonoświątkowców, adwentystów, Armii Zbawienia i kilku innych wyznań chrześcijańskich, a także skromne meczety.

Konsulaty

• Austria, Linnankatu 36 B 11, ☏ +358 2-275-1411, faks: +358 2-275-1414, mika.sippolainen@simsport.com. 09:00-11:00.
• Belgia, Läntinen Rantakatu 35, ☏ +358 2-515-1655, faks: +358 2-515-1590, antti@wihanto.fi.
• Brazylia, Aurakatu 8, ☏ +358 2-651-6680.
• Dania, Joukahaisenkatu 6, ☏ +358 2-276-5000, faks: +358 2-276-5001, ljo@lundbeck.com. 09:00-14:00.
• Estonia, Vanha Suurtori 3, ☏ +358 2-333-6122, rector@utu.fi.
• Francja, Linnankatu 3 A, ☏ +358 2-250-0061, faks: +358 2-250-0013, enrico.casagrande@dlc.fi.
• Niemcy, c/o Sunborn Oy Juhana Herttuan puistokatu 23, ☏ +358 2-445-4501, faks: +358 2-445-4520, turku@hk-diplo.de.
• Grecja, Kauppiaskatu 9 B, ☏ +358 2-334-4201, faks: +358 2-334-5414, fredrik.sunde@nordea.fi.
• Honduras, Eristäjänmutka 17, ☏ +358 40-022-2244, faks: +358 2-254-7762, ericlockmer@gmail.com.
• Węgry, Linnankatu 8, ☏ +358 2-231-2182, urpo-kivikari@tukkk.fi.
• Islandia, Lukkarinkatu 6, ☏ +358 40-052-4234.
• Włochy, Linnankatu 3 A, ☏ +358 400-522-557.
• Holandia, Kauppiaskatu 9, ☏ +358 207-861-419, faks: +358 9-163-96417, kjell.sundstrom@abo.fi.
• Norwegia, Olavintie 2, ☏ +358 50-343-2299, jan-erik.stenman@veritas.fi. 09:00-16:00.
• Polska, Veistämönaukio 1, ☏ +358 2-281-3186, etacom@kolumbus.fi.
• Portugalia, Linnankatu 35, ☏ +358 21-275-5314. Pn.-Pt. 09:00-16:00.
• Hiszpania, Yliopistonkatu 24, ☏ +358 40-543-2094, info@silverland.fi. edytować
• Szwecja, Kauppiaskatu 5, ☏ +358 2-269-3303, faks: +358 2-269-3543, sihteerit@ts.fi. edytować
• Wielka Brytania, Puolalankatu 1, ☏ +358 2-274-3410, jari.lahteenmaki@turku.chamber.fi.

Gdzie dalej

Wypływamy z Ruissalo

• Morze Archipelagowe – rozciągające się od Turku po Wyspy Alandzkie i dalej do Sztokholmu Morze Archipelagowe tworzy największy archipelag na świecie pod względem liczby wysp i obejmuje park narodowy. Najlepszym sposobem na zwiedzanie jest zdecydowanie rower i sprzęt kempingowy – chyba że umiesz obsługiwać jacht lub kajak lub stać Cię na tygodniowy czarter jachtu z załogą.
  • Szlak Archipelagu to trasa turystyczna o długości 125 lub 250 km, która wykorzystuje drogi i promy między wyspami, aby zapewnić dostęp do archipelagu bez własnej łodzi i bez konieczności cofania się. Trasę można poprowadzić zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, zaczynając od Turku i kontynuując przez wiejskie wioski archipelagu i zadziwiające krajobrazy Morza Bałtyckiego.
• Park Narodowy Kurjenrahka – Kurjenrahka to największy i najbardziej zróżnicowany chroniony obszar torfowisk w regionie, na terenie parku znajdują się także jeziora i starodrzewy. Jednym z najbardziej znanych zabytków parku jest stary znak graniczny ośmiu gmin. Zwykle jest to cel jednodniowej wycieczki, ale wędrówki można przedłużyć do kilku dni. Od 2018 roku latem do Kurjenrahki można dojechać lokalnym autobusem.
• Inne miasta czarterowe średniowiecznej Finlandii to:
  • Porvoo (Borgå) – we wschodnim Uusimaa, do którego można dojechać drogą E18 lub drogą królewską.
  • Rauma (Raumo) – ze starym miastem wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, do Raumy można dojechać autokarem z Turku w 1,5 godz.
  • Ulvila (Ulvsby) – przy Pori na północy historycznej prowincji Turku i Pori
  • Naantali (Nådendal, Vallis Gratiæ) – z letnią rezydencją Prezydenta Finlandii Kultaranta, parkiem tematycznym Świat Muminków i piękną drewnianą starówką, 20 minut lokalnym autobusem.
  • Wyborg (Viipuri, Viborg) – w czasach swojej świetności najbardziej metropolitalne z fińskich miast; obok Porvoo, obecnie w Rosji.
• Wyspy Alandzkie – jeśli masz wolny dzień lub dwa, możesz skorzystać z nocnych i dziennych promów do Szwecji i na Wyspy Alandzkie. Do Sztokholmu można dojechać w 10 godzin, a do Mariehamn na Wyspach Alandzkich w około 5 godzin. Podczas gdy duże promy kursują bezpośrednio z Turku na kontynent Wysp Alandzkich, możesz także wybrać się na wycieczkę po wyspach, korzystając z mniejszego promu obsługiwanego przez Ålandstrafiken z Korpo lub Kustavi na Morzu Archipelagowym.