Taszkent

	Taszkent; Toshkent / Тошкент
	Herb
	Mapa
	Informacje
Państwo	Uzbekistan
Powierzchnia	631,29 km²
Wysokość	455 m n.p.m.
Ludność	2 956 384
Nr kierunkowy	+998 71
Kod pocztowy	100000-100214
	Strona internetowa

Taszkent

Taszkent (uzbecki: Toshkent lub Тошкент; rosyjski: Ташкент) to stolica i największe miasto Uzbekistanu, liczące nieco ponad 3 miliony mieszkańców w 2024 roku. Było to starożytne miasto na Jedwabnym Szlaku, sieci szlaków handlowych między Chinami a Europą, ale to, co teraz widzisz, to w większości współczesność – zostało zniszczone przez trzęsienie ziemi w 1966 roku i odbudowane w stylu radzieckim, z monotonnymi, średnio piętrowymi domami wzdłuż niekończących się bulwarów. Jest to krajowy węzeł komunikacyjny, przez który wielu turystów przejeżdża tylko przejazdem w drodze do Samarkandy i Buchary, ale jest tu mnóstwo atrakcji, które wynagrodzą kilkudniowy pobyt.

Charakterystyka

Taszkent został założony kilka wieków p.n.e. Nazwa miasta pochodzi albo od „Shash-kent” – „miasto kraju Szasza” – albo od tureckiego „tosh-kent” – „kamienne miasto”. Taszkent był częścią Imperium Timurydów i Chanatu Kazachskiego, a nawet przez krótki czas cieszył się niepodległym miastem-państwem, ale nigdy nie stał się głównym ośrodkiem administracyjnym. W 1865 roku Turkiestan, w tym Taszkent, został anektowany przez Imperium Rosyjskie.

Przed włączeniem do Imperium Rosyjskiego Taszkent był średniej wielkości miastem handlowym. Zbudowany był z jedno- i dwupiętrowych domów z suszonej cegły wzdłuż rowów irygacyjnych i podzielony na mahalle – samorządne dzielnice/społeczności, pierwotnie zorganizowane według branż: mahalle kowali, mahalle garbarzy itd. Mahalą kierował wybrany starszy, aksakal, który organizował codzienne życie mieszkańców swojej społeczności. Kilka z tych starych mahalli nadal istnieje w Taszkencie. Mahalle były zgrupowane w duże dzielnice (dakha), których drogi łączyły się na centralnym skrzyżowaniu (chorsu), gdzie znajdował się główny bazar.

Po 1865 roku rosyjska administracja rozpoczęła budowę nowego miasta w stylu europejskim, na planie pierścienia promienistego, po drugiej stronie Kanału Anchor od starych dzielnic. Plan ten zachował się wokół centralnego kompleksu kwadratowego.

Po ustanowieniu władzy radzieckiej, industrializacji i wywłaszczeniu chłopów, populacja Taszkentu gwałtownie rosła. Rozwój miasta przyspieszył jeszcze bardziej podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, wraz z napływem ewakuowanych przedsiębiorstw i uchodźców z europejskiej części ZSRR. W ramach ZSRR Taszkent był czwartym pod względem liczby ludności miastem w kraju (po Moskwie, Leningradzie i Kijowie), nieoficjalną stolicą całej Azji Środkowej i największym miastem pod względem liczby ludności w całej azjatyckiej części ZSRR. Stalinowska architektura, z pewnym lokalnym akcentem, jest dobrze zachowana przy Alei Nawoi.

Trzęsienie ziemi z 26 kwietnia 1966 roku zapoczątkowało radykalną przebudowę miasta. Jej skala była niewielka: w mieście liczącym 1,5 miliona mieszkańców zginęło tylko osiem osób, wiele kamiennych budynków pozostało nietkniętych, a mecz na stadionie Pakhtakor nie został nawet odwołany w dniu trzęsienia ziemi. Mimo to dziesiątki tysięcy domów z suszonej cegły zostały zniszczone, zastąpione nowoczesnymi wieżowcami. To praktycznie zatarło granicę między starą a nową częścią Taszkentu.

Po trzęsieniu ziemi Taszkent został odbudowany przez cały Związek Radziecki, co zaowocowało powstaniem kolorowych dzielnic mieszkalnych. Niektóre noszą ślady miast i republik radzieckich, które je zbudowały, inne natomiast zdobią tradycyjne uzbeckie ornamenty. Takie budynki można zobaczyć przy alejach Aybeka i Sharafa Rashidova, a także w dzielnicach Chilanzar i Tashselmasz. Najbliżej centrum znajduje się dzielnica „C1”, zbudowana z pięciopiętrowych ceglanych budynków, których ściany są osłonięte osłonami chroniącymi przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Orientacja

Po aneksji Turkiestanu przez Imperium Rosyjskie w 1865 roku, Taszkent stał się centrum administracyjnym Okręgu Turkiestanu, a rosyjska administracja rozpoczęła budowę nowego miasta po drugiej stronie Kanału Anchorskiego. Od tego czasu Taszkent jest nieformalnie podzielony na stare miasto, „eski-szahar”, na zachodnim brzegu kanału, oraz nowe miasto na jego wschodnim brzegu. Centrum starego miasta stanowi rynek Chorsu na placu Eski-Żuwa, a centrum nowego miasta stanowią place Amira Timura i Mustaqillika (Niepodległości).

Klimat

Najlepszym czasem na wizytę są niewątpliwie okresy przejściowe, które jednak ograniczają się do kwietnia-maja i września-października. W pozostałych miesiącach temperatury i ogólne warunki mogą być bardzo wysokie lub niskie.

Język

Rosyjski jest lingua franca tutaj i we wszystkich „Stanach”. Jeśli niczego innego się nie nauczysz, naucz się cyrylicy, aby zrozumieć szyldy firmowe, menu i tym podobne.

Uzbecki jest językiem urzędowym, ale dla wielu osób nie jest to język ojczysty. Używa alfabetu zachodniego i (podobnie jak kazachski) jest spokrewniony z tureckim, ale turecki z wakacji w Bodrum nie wystarczy.

Angielski jest rozumiany przez wielu w branży hotelarskiej, zwłaszcza w droższych hotelach.

Tadżycki jest głównym językiem w Bucharze i Samarkandzie, więc prawdopodobnie spotkasz się z nim tutaj. Jest spokrewniony z perskim/farsi.

Dojazd

Samolotem

1 Międzynarodowy Port Lotniczy w Taszkencie (IATA: TAS) (8 km na południe od centrum miasta). Regularnie latają samoloty z Moskwy, Petersburga, innych miast Rosji, Dubaju, Stambułu (gdzie większość zachodnich turystów się przesiada), Ałmaty, Biszkeku i Duszanbe oraz Warszawy. Terminal międzynarodowy T2 znajduje się po północnej stronie pasa startowego, jak zaznaczono na mapie; terminal T1 obok to po prostu hala przylotów. Loty krajowe z Buchary, Nukusu, Urgenczu i Termez obsługiwane są przez Terminal 3, który znajduje się 4 km na południe, po drugiej stronie pasa startowego. Aby przesiąść się z lotu międzynarodowego na krajowy, należy przejść kontrolę imigracyjną i celną z bagażem (który nie jest nadawany na przelot), a następnie szukać autobusu, który taksówkarze upierają się, że nie kursuje. Autobus transferowy „Uzport” kursuje co godzinę, w przeciwnym razie należy wsiąść do autobusu miejskiego linii 11 kursującego co 20 minut.

Do miasta: oficjalny postój taksówek znajduje się tuż za terminalem T2, zignoruj wszelkich naganiaczy i inne oferty i, jeśli to możliwe, zorganizuj przejazd przez swój hotel lub Yandex Go, stepowy Uber. Przejazd do centrum miasta zajmuje 15 minut, a w 2025 roku lokalny pasażer może zapłacić 25 000 somów, czyli 2 dolary amerykańskie, co jest stawką w aplikacji Yandex. Turyści ryzykują zawyżonymi cenami, więc zawsze negocjuj i ustal cenę z góry, upewniając się, że obejmuje wszystkich pasażerów wraz z bagażem, jeśli nie możesz skorzystać z aplikacji. Jeśli kupiłeś e-SIM podróżną dla Uzbekistanu przed przyjazdem, aplikacja Yandex Go może się zawieszać lub nie ładować — wtedy trzeba użyć VPN, aby działała poprawnie.

Przystanek autobusowy znajduje się 50 m dalej, po drugiej stronie parkingu, z hali przylotów skręć w lewo, aby do niego dotrzeć. Autobusy kursują w godzinach 6:00-22:00: autobusy linii 47, 11 (kierunek północny) i 9 dojeżdżają do centrum miasta w 40 minut, autobus linii 40 dojeżdża do głównego dworca kolejowego, autobus linii 67 do metra Oybek, a następnie na centralny plac. Autobus linii 11 w kierunku południowym dojeżdża do terminalu krajowego. Ceny biletów są niskie, patrz #Komunikacja, ale potrzebna jest drobna uzbecka gotówka.

Pociągiem

Połączenia międzynarodowe

Z Rosji pociąg 123 kursuje z Wołgogradu we wtorki i piątki, a podróż trwa prawie 60 godzin. Zatrzymuje się również w Karszy i Samarkandzie, ale nie można nim jechać tylko po Uzbekistanie. Pociąg powrotny 124 odjeżdża wt sob. około północy. Pociąg 306 z Samary kursuje w pt. niedz. i podróż trwa 48 godzin. Pociągi bezpośrednie z Moskwy i Nowosybirska kursują od święta.

Z Ałmaty w Kazachstanie pociąg 001 kursuje w dni parzyste i podróż trwa 18 godzin, a powrót jako pociąg 002 w dni nieparzyste o żmudnej godzinie 4:30. Od czasu pandemii żaden pociąg nie przekracza granicy kazachsko-chińskiej; trzeba jechać na północ przez Pietropawłowsk lub Nowosybirsk, aby wsiąść do Kolei Transsyberyjskiej.

Z Duszanbe w Tadżykistanie pociąg 3013 kursuje w poniedziałki i podróż trwa 18 godzin, a powrót we wtorek. Można również wsiąść do pociągu jadącego w kierunku Wołgogradu i przesiąść się na pociąg krajowy w Karszy.

Z Biszkeku w Kirgistanie należy wsiąść do cotygodniowego pociągu jadącego w kierunku Wołgogradu i przesiąść się w Taraz w Kazachstanie, gdzie może być potrzebny nocleg.

Z Turkmenistanu należy przekroczyć granicę w Olot i tam wsiąść do pociągu krajowego. Podobnie z Afganistanu należy przejechać do Termez.

Połączenia krajowe =

Szybkie pociągi Afrosiob i Sharq kursują z Buchary cztery razy dziennie, podróż trwa 4 godziny i 30 minut przez Samarkandę.

Wolniejsze pociągi kursują z Urgenczu i Chiwy przez Bucharę i Samarkandę, a łącznie z Samarkandy kursuje 8 pociągów dziennie.

Szybkie pociągi łączą również Karszy (raz dziennie, 4 godziny) i Shahrisabz (raz w niedzielę, 5 godzin).

Z Fergany pociągi jadą około 5 godzin i odjeżdżają kilka razy dziennie. Bilet jednorazowy w drugiej klasie kosztuje 55 000 somów (2017).

Kupowanie biletów

Zobacz Uzbekistan#Poruszanie się, ale w skrócie, zrób jak najwięcej online z wyprzedzeniem. Pociągi ekspresowe często są wyprzedane, na stacjach brakuje informacji i panują chaotyczne kolejki.

2 Dworzec kolejowy w Taszkencie (Tashkent Pass Tsentral), Kichik Xalqa Yo'li (metro: Toshkent). Czynny całą dobę. To stacja końcowa dla prawie wszystkich pociągów; kilka z nich kursuje dalej na wschód do Andiżanu i Namanganu. Znajduje się na południu miasta, ale kiedyś nazywał się Dworcem Północnym (Severny Vokzal), więc zmieniono jej nazwę na Centralny. Do centrum można dojechać metrem, autobusem miejskim lub taksówką. Podobnie jak na innych dużych dworcach, na wejściu znajduje się brama bezpieczeństwa, kolejna na peronie (nominalnie zamykana 30 minut przed odjazdem), a następnie kontrola tożsamości i dokumentów podróży przed wejściem na pokład. Są kasy biletowe, przechowalnia bagażu, poczekalnia, kawiarnie i restauracja oraz toalety. Brak bankomatu, banku i absolutnie żadnej informacji o nadchodzących odjazdach – trzeba pytać. Osoby z niepełnosprawnościami mają trudności z dostępem do peronów, nie mówiąc już o pociągach. Przybywający są wypychani na ulicę, a aby przesiąść się na inny pociąg, muszą ponownie przejść kontrolę bezpieczeństwa x 3.
3 Stacja Południowa (Janubij Wokzal, ТАШКЕНТ ЮЖ). Odjeżdżają stamtąd powolne pociągi nocne z Chiwy, Olotu, Kungradu, Termez, Sarasyi i Szabatu, które kursują przez Samarkandę. Autobusy kursują z centrum miasta oraz z najbliższej stacji metra Chilonzor, oddalonej o 3 km na zachód. Stacja została odnowiona w 2021 roku i jest stosunkowo czysta i nowoczesna.

Samochodem

Główne drogi są w przyzwoitym stanie, a większość kierowców zachowuje się rozsądnie – to nie Bliski Wschód.

Z Ałmaty w Kazachstanie jest 810 km, z Aszchabadu w Turkmenistanie 1290 km, z Biszkeku w Kirgistanie 570 km, a z Kaszgaru w Chinach 880 km. Na tych trasach międzynarodowych należy uwzględnić godziny otwarcia przejścia granicznego, korki w drodze do niego oraz wszelkie uciążliwe procedury kontroli granicznej – patrz Uzbekistan#Dojazd.

Trasy krajowe to: Andiżan 392 km, Buchara 600 km, Fergana 325 km, Karszy 430 km, Chiwa 1045 km, Kokand 236 km, Nukus 1115 km, Samarkanda 295 km, Termez 705 km i Urgencz 1020 km. Główna droga z Samarkandy i dalej przebiega przez fragment Kazachstanu, ale jest traktowana jako „ziemia niczyja”, bez żadnych procedur granicznych.

Autobusem

4 Dworzec autobusowy w Taszkencie (Avtovokzal), Bunyodkor, róg Gavkhar (Metro Olmazor), ☏ +998 71 207 8700. Zjeżdżają się tu autobusy z wielu stron: stanowią one główną formę transportu publicznego i szybko się wyprzedają, dlatego warto kupić bilety z wyprzedzeniem. Autobusy międzynarodowe kursują z Ałmaty (17 godzin, nie codziennie). Autobusy krajowe kursują z Samarkandy (6 godzin), Buchary (11 godzin), Urgenczu/Chiwy (20 godzin) i innych miejsc. Wiele tras obsługiwanych jest również przez marszrutki, szybsze, ale bardziej zatłoczone. Dworzec jest w miarę czysty, z kioskami biletowymi, kawiarniami i płatnymi toaletami. Znajduje się 10 km na południowy zachód od centrum miasta: stacja metra, lokalne marszrutki i taksówki, którymi można dojechać do centrum, znajdują się po jego południowej stronie.

Taksówki współdzielone uzupełniają autobusy w podróżach międzymiastowych. Czekają na głównym dworcu kolejowym i dworcu autobusowym i odjeżdżają, gdy tylko zbierze się wystarczająca liczba pasażerów, aby przejazd był opłacalny.

Komunikacja

Metrem

Metro jest szybkie, bezpieczne i niedrogie. To oczywisty sposób dotarcia do centrum z głównego dworca kolejowego, ale nie dociera na lotnisko ani dworzec autobusowy. Otwarte w 1977 roku, to typowa sieć z czasów ZSRR z dużymi, bogato zdobionymi stacjami, na przykład Kosmonavtlar upamiętnia wkład Uzbekistanu w radziecki program kosmiczny. Metro ma cztery linie:

Chilonzor (czerwona) z Buyuk Ipak Yoli na północ do centrum i Chinor na południe.
Oʻzbekiston (niebieska) z Beruniy na północny zachód do centrum, głównego dworca kolejowego i Doʻstlik na południowy wschód.
Yunus-Obod (zielona) z Turkiston na północ do centrum i Ming O'rek na południe. Rozbudowa w kierunku lotniska została wstrzymana.
Linia Okrężna (złota) z Texnopark (północ) do Qipchoq (południe). Jest niekompletna i nie stanowi koła, ale rozciąga się między południowymi krańcami linii niebieskiej i czerwonej. W centrum miasta znajdują się trzy węzły przesiadkowe, z których wszystkie wymagają przejścia przez przejścia podziemne: Amir Temur Hiyoboni (czerwona) z Yunus Rajabiy (zielona), Alisher Navoiy (zielona) z Paxtakor (czerwona) oraz Oybek (niebieska) z Ming Oʻrik (zielona). Węzły przesiadkowe na linii Linii Okrężnej to Texnopark z Doʻstlik (niebieska) oraz Qipchoq z Chinor (czerwona).

Pociągi kursują co 3-10 minut do 23:30. Bilet papierowy z kodem QR kosztuje, od stycznia 2025, 3000 som u kasjera na stacji, gotówką lub kartą.

Autobusem

Głównym środkiem transportu publicznego w centrum miasta są autobusy – są one limonkowo-zielone, a ich tablice kierunkowe są naprzemiennie rosyjskie i uzbeckie. Tramwaje, te naznaczone wojną giganty bulwarów, zostały wycofane z użytku w 2016 roku, a niektóre trasy tramwajowe zostały przekształcone w buspasy.

Prawdopodobnie najprostszym sposobem na zaplanowanie podróży jest wpisanie w przeglądarce hasła „yandex bus map tashkent”. Wyświetli się mapa autobusów poruszających się po mieście na żywo, niczym w grze wideo, po czym można powiększyć mapę i wybrać miejsce startu lub celu podróży. Załóżmy, że jesteś na terminalu międzynarodowym lotniska. Możesz zobaczyć autobus linii 11 w pobliżu – kliknij ikonę, a pojawi się jego trasa: na północ do centrum przez dzielnicę rządową (prawdopodobnie to, czego szukasz), a następnie na północny zachód przez Chorsu Bazaar. W kierunku południowym autobus jedzie do terminalu krajowego T3.

Od stycznia 2025 roku system autobusowy działa bezgotówkowo. Będziesz musiał/a uzyskać kartę transportową ATTO w kasie pocztowej lub w metrze. Standardowa cena biletu w mieście w 2025 roku wynosi 3000 somów, a bilet dzienny można kupić za 7000 somów.

Po mieście kursują również marszrutki, ale są droższe – standardowa cena to około 3000 somów. Trasy i rozkłady jazdy można znaleźć w planerze podróży Easyway.

Taksówką

Najlepszym sposobem na wynajęcie taksówki jest kontakt z recepcją hotelu, ponieważ taksówkarze są uczciwi, mają taksometr i rozumieją, dokąd chcesz jechać. Jeszcze lepiej, zamów przez Yandex Go, odpowiednik Ubera, dzięki czemu możesz wcześniej ustalić cenę przejazdu i śledzić swoją podróż oraz trasę za pomocą aplikacji YandexGo. Jeśli kupiłeś kartę e-sim do Uzbekistanu przed przyjazdem, Yandex Go może się zawiesić i nie załadować, więc będziesz musiał skorzystać z VPN, aby to zadziałało. W 2024 roku rozsądna stawka dzienna może wynosić 8000 somów za km, a następnie 4000 somów za km, więc przejazd z centrum miasta do dworca kolejowego może kosztować 30 000 somów.

Taksówki „cygańskie” to tradycja Taszkientu; prywatni kierowcy często zatrzymują się, gdy ktoś wygląda, jakby próbował złapać taksówkę, po czym negocjujesz cenę z góry. Aby to zrobić, musisz znać podstawy rosyjskiego lub uzbeckiego, a kierowca może mieć trudności ze zrozumieniem, dokąd jedziesz, ponieważ nazwy ulic zmieniają się tak często. Ci kierowcy korzystają z telefonów komórkowych dzień w dzień, ale mogą wydawać się zdezorientowani, gdy widzą lokalizację na ekranie telefonu. Każda oficjalna strona ostrzega przed korzystaniem z tych usług i oczywiście istnieje ryzyko, że kierowca cię porwie i sprzeda twoje nerki, ale generalnie są bezpieczni. Najbardziej przerażający jest staż pracy niektórych osób chętnych do przewiezienia cię przez miasto za 5 dolarów – do czego można by namówić taką osobę za 50 dolarów?

Stawka powinna obejmować Twój bagaż; wystarczy, jeśli zaokrąglisz kwotę w górę jako napiwek. Dym papierosowy kierowcy jest w gratisie. Poproszenie go, żeby przestał palić, kończy się tylko ponurym spojrzeniem — to w końcu jego samochód, do diabła.

Hulajnogą

W mieście znajdziesz rozległą sieć różnych hulajnóg (samokatów), które można wypożyczyć za pomocą odpowiednich aplikacji i łatwo nimi poruszać się po mieście, na przykład do/z metra lub z powrotem do miejsca zakwaterowania. Jeśli znasz hulajnogi Bolt w Europie, to samo.

Najsłynniejsza to Yandex Go (żółta), a dostępne są również inne lokalne marki. Cena hulajnug Yandex w 2024 roku waha się od 890 sum za minutę do 620 sum za minutę przy zakupie większego pakietu minut.

Samochodem

W Taszkiencie raczej nie skorzystasz z samochodu, a ponadto musisz wziąć pod uwagę bliskość i bezpieczeństwo parkingów. Jeśli jesteś w Taszkiencie przez kilka dni i planujesz zwiedzać kraj, skorzystaj z komunikacji miejskiej w mieście, a następnie wróć na lotnisko, aby odebrać samochód do wynajęcia; tam swoje siedziby mają największe międzynarodowe firmy. Kilkanaście firm, głównie lokalnych, ma swoje siedziby w centrum miasta.

Pieszo

Taszkent to rozległe miasto o niskiej lub średniej zabudowie, a odległości są tu spore. Plac Amira Temura i dzielnica rządowa są w zasięgu spaceru, ale na przykład do wieży telewizyjnej jest 4 km, a do bazaru Chorsu – 6 km. Jeśli masz ochotę się rozruszać (co pomoże Ci przyzwyczaić się do nowej strefy czasowej), możesz pojechać metrem, żeby zobaczyć atrakcje z innej perspektywy, a potem wrócić pieszo.

Warto zobaczyć

Stare Miasto

Odnosi się to do obszaru na zachód od rzeki, wokół bazaru Chorsu, gdzie znajdują się najstarsze budynki, ale w dużej mierze są one nowoczesne, z bulwarami tętniącymi ruchem. Małe, chaotyczne uliczki dalej na północ wciąż mają w sobie coś z klimatu starego miasta, ale deweloperzy niszczą je z zapałem godnym Czyngis-chana.

41.337569.24011 Kompleks Imam HazretKompleks Imam Hazret to zespół budynków sakralnych położony 2 km na północ od centrum miasta (metro Gafur Gulom). Powstawał fragmentarycznie od XVI do XXI wieku, więc choć robi wrażenie, nie ma jednolitości ani geometrii (na przykład) Registanu w Samarkandzie, a przecina go szeroki deptak ulicy Zarkaynar. Wstęp do kompleksu jest bezpłatny codziennie w godzinach 9:00-21:00, ale poszczególne budynki mają oddzielne bilety wstępu.

41.33695757355969.2399122 Medresa Baraka-KhanaMedresa Baraka-Khana jest zachodnią częścią kompleksu, zbudowanego w 1532 roku. Znajdują się w nim dwa mauzolea: Suyunchxoʻjaxona, pierwszego władcy Taszkientu z dynastii Szajbanidów, oraz „bezimienne” mauzoleum przeznaczone dla Barach-chana lub Barokxuna, który został pochowany w Samarkandzie.

41.336753669.2387348122923 Medresa Baraka-KhanaMedresa Baraka-Khana południową część kompleksu zbudowano w latach 1890–1902.

41.33704791931269.2403494351924 Medresa Moyi MubarekMedresa Moyi Mubarek (obok meczetu Tellya Sheikh). Codziennie 9:00-16:00. W tym budynku z 1857 roku znajduje się najstarszy na świecie Koran, napisany w latach 644/648 n.e. (23-27 n.e.). Cena dla osoby dorosłej: 40 000 somów.

41.33740637430869.2411218018735 Meczet Hazrati Imama JomeMeczet Hazrati Imama Jome wschodnia część kompleksu została wybudowana w 2007 roku w stylu tradycyjnym.

41.33820507733669.2381251570566 Mauzoleum Abu Bakra Muhammada Qaffola Shoshiya Znajduje się w północno-zachodnim narożniku kompleksu. Qaffol Shoshiy był uczonym i świętym mężem, który zmarł w 976 roku n.e. „Qaffol” oznacza ślusarza, co jest kolejnym z jego talentów. Pierwotny grobowiec nie przetrwał i został zastąpiony tym mauzoleum w 1542 roku.

41.33877694092869.2384809122587 Meczet NamazgokhMeczet Namazgokh Północna część kompleksu została zbudowana w latach 50. XIX wieku. Obecnie jest częścią sąsiadującego Instytutu Islamskiego.

41.33895288866369.2391156122018 Instytut Islamski Imama Al-BuchariInstytut Islamski Imama Al-Buchari północno-wschodni kraniec kompleksu stanowi czynna medresa otwarta w 1971 roku. Jest to nudny, nowoczesny budynek, nie odwiedzany przez turystów.

41.33529986056769.2404996541089 Instytut Centrum Cywilizacji IslamskiejInstytut Centrum Cywilizacji Islamskiej to okazały budynek w budowie na południe od Hazret Imam. Już teraz prezentuje się imponująco, ale w 2024 roku będzie niedostępny jako strefa dla kasków ochronnych.

41.31232563255769.2299818872210 Eshon GuzarEshon Guzar albo Oxunguzar to nazwa trzech meczetów w Taszkiencie i na przedmieściach na południowy zachód. Meczet, na który warto zwrócić uwagę, znajduje się na południowym krańcu ulicy Karasaray, idąc od stacji metra Gafur Gulom w kierunku kompleksu Khazret Imam: to charakterystyczna konstrukcja z czerwonej cegły.

41.323369.236111 Medresa KukeldashMedresa Kukeldash, Navio Prospect (Metro Chorsu). Codziennie 8:00-18:00. Ta medresa z żółtej cegły została zbudowana w 1570 roku przez wezyra, naukowca i poetę Kulbobo Kukeldasza – Kukeldasz oznacza „przybrany brat chana”. Dawniej pełniła funkcję karawanseraju, fortu i muzeum, ale od lat 90. XX wieku ponownie stała się medresą. Rozciąga się wokół dużego dziedzińca z hujras (cele dla uczniów) oraz darszakoną i meczetem w narożnikach. Wstęp dla dorosłych: 15 000 somów.

41.32375741507469.23715223059712 Meczet DżumaMeczet Dżuma albo Meczet Khoja Ahror Valiy znajduje się obok medresy Kukeldash, na wzniesieniu. Został zbudowany w 1451 roku.

41.32369.258913 SzajhantaurSzajhantaur To niewielki kompleks grobowy; w czasach radzieckich nazwa ta odnosiła się do całej dzielnicy miasta. Wstęp jest bezpłatny codziennie w godzinach 9:00-16:00, od strony wschodniej, od strony Abdulla Qodiriy (Metro Aliszer Nawoj lub Paxtakor). Kompleks został zniszczony podczas trzęsienia ziemi w 1966 roku i przetrwały tylko 3 z 16 pomników.

41.30671969.23988114 Medresa AbdulkasimaMedresa Abdulkasima, Bunyodkor (Metro Milliy Bog). Ta medresa została wzniesiona w 1850 roku ku czci uczonego Abdulkhasima Khana. Obecnie mieści się w niej punkt rzemiosła.

41.305577869.238735715 Izba Ustawodawcza Zgromadzenia Najwyższego to imponujący, nowoczesny budynek na południe od medresy Abdulkasima. Od 2005 roku parlament Uzbekistanu (Olij Majlis) jest dwuizbowy, a niższa izba parlamentu (ustawodawcza) zasiada w niej 150 deputowanych. Wstęp wzbroniony, z wyjątkiem wizyt służbowych. Senat, czyli izba wyższa, znajduje się na placu Niepodległości, przy ulicy Mustakillik Maydoni.

41.322869.204816 Meczet KukchaMeczet Kukcha, Mannon Uygur (Metro Bunyodkor). Ogromny meczet odbudowany w latach 90. XX wieku. W ogrodzie za nim znajduje się mauzoleum szejka Zajnidina, sufickiego świętego. Żył on w XII-XIII wieku, ale mauzoleum pochodzi z XVI wieku i zostało przebudowane w XIX wieku.

Inne obiekty religijne

41.290869.278817 Sobór Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, Avliyuata 91 (Metro Toshkent). Codziennie 08:00-20:00. Rosyjska katedra prawosławna zbudowana w 1871 roku. Została zamknięta przez Sowietów, ale odrestaurowana w 1945 roku, a następnie rozbudowana w latach 90. XX wieku, a dzwonnica została odbudowana w 2010 roku.

41.307569.314518 Cerkiew św. Aleksandra NewskiegoCerkiew św. Aleksandra Newskiego jest małą prawosławną kaplicą pogrzebową na cmentarzu Botkin, zbudowaną w 1904 roku.

41.31081669.29235219 Kościół Ewangelicko-LuterańskiKościół Ewangelicko-Luterański, Sadyk Azimov 37 Niedziela 10:00-12:00. Zbudowany w 1899 roku, aby służyć niemieckiej społeczności miasta. Za komunistów pełnił funkcję magazynu, studia operowego i sali koncertowej, a następnie został ponownie konsekrowany w latach 90. XX wieku.

41.30555669.29583320 Katedra Najświętszego SercaKatedra Najświętszego Serca, Taraqqiyot ko'chasi Pon. 09:30-12:30; Wt.-Sob. 09:30-12:30, 15:30-18:00, Niedz. 09:00-18:00. Kościół rzymskokatolicki został pierwotnie zbudowany jako kaplica dla polskich jeńców wojennych w 1884 roku. Większy kościół powstał w 1912 roku, ale został stłumiony przez bolszewików. W latach 30. XX wieku proboszcz odprawiał tu tajne msze, ukrywając się na widoku, aż do momentu, gdy został rozstrzelany przez komunistów. Kościół pełnił szereg funkcji świeckich i popadł w ruinę, ale został odbudowany w 1993 roku, ponownie konsekrowany w 2000 roku i podniesiony do rangi katedry w 2005 roku. Wstęp wolny.

41.339969.292421 Meczet Mirzo-YusufMeczet Mirzo-Yusuf, Bogyshamol 98 (Metro Bodomzor). Pon.-Sob. 10:00-20:00. Zbudowany w latach 80. XIX wieku, jest duży i spokojny, ale dość prosty.

41.335369.27522 Mały MeczetMały Meczet, Kichik Xalqa Yo'li (Metro Bodomzor). 24 godziny. Wielki meczet z lśniącego białego marmuru, zbudowany w latach 2013-2014 w tradycyjnym stylu. „Minor” oznacza minarety, ale nazwa meczetu pochodzi od dzielnicy o tej samej nazwie. Wstęp wolny.

Muzea

41.31361169.27888923 Państwowe Muzeum TemuridówPaństwowe Muzeum Temuridów, Amur Timur 1 (Metro Amir Temur Xiyoboni albo Yunus Rajabiy). Wt.-Niedz. 10:00-17:00. Timur (1336–1405) był brutalnym i błyskotliwym wojownikiem-koczownikiem, który pod swoimi rządami zjednoczył znaczną część Azji Środkowej i spustoszył ją daleko poza nią. W dzieciństwie został ciężko ranny podczas kradzieży bydła, stąd jego zachodnie imię Tamerlan, Timur Kulawy. Kiedy Uzbekistan uzyskał niepodległość w 1991 roku, jego władcy dążyli do stworzenia narodowej narracji kulturowej i legitymizacji, skupiając się na Timurze. Ten okazały budynek, otwarty w 1996 roku, jest zarówno sanktuarium i manifestem politycznym, jak i muzeum. Dorosły 40 000 soʻm.

41.30733269.278467424 Muzeum Politechniczne w TaszkiencieMuzeum Politechniczne w Taszkiencie, AK UzAuto, Amir Temur 13 (200 m na południe od parku Amira Temura). Wt.-Niedz. 09:00-18:00. Wystawa prezentuje głównie samochody zabytkowe i z czasów ZSRR. Cena dla dorosłych: 20 000 soʻm.

41.30110369.259525 Muzeum Sztuk StosowanychMuzeum Sztuk Stosowanych, Rakatboshi 15 (Metro Kosmonavtlar). Codziennie 09:00-18:00. Urocze małe muzeum tradycyjnej sztuki i rzemiosła, mieszczące się w XIX-wiecznej rezydencji kupieckiej. Wstęp dla dorosłych: 25 000 soʻomów.

41.315769.271126 Galeria Sztuki UzbekistanuGaleria Sztuki Uzbekistanu, Buyuk Turon 2 (Metro Mustaqilliq Maidoni). Wt-Sob 11:00-17:00. Wystawy współczesnych artystów uzbeckich w nowoczesnym budynku. Zbyt wysokie ceny jak na to, co dostajesz. Bilet normalny 50 000 soʻm.

41.302669.277827 Państwowe Muzeum SztukiPaństwowe Muzeum Sztuki, Shakhrisabz, róg Amira Temura (Metro Ming Orik). Tymczasowo zamknięte. Obszerna kolekcja sztuki rosyjskiej i europejskiej, wiele z nich przedstawia ludność uzbecką, jej styl życia i antyki. Poprzedni kurator powinien już wyjść z więzienia, odsiedział długi wyrok za sprzedaż dzieł na czarnym rynku i zastępowanie ich kopiami. Brak informacji na temat długości tymczasowego zamknięcia, które prawdopodobnie uniemożliwi mu ponowne otwarcie.

41.311869.269328 Państwowe Muzeum Historii UzbekistanuPaństwowe Muzeum Historii Uzbekistanu, Sharaf Rashidova 3 (Metro Mustaqilliq Maidoni lub Kosmonavtlar). Tymczasowo zamknięte. Pierwsze piętro to niewielka przestrzeń wystawowa, drugie obejmuje okres od epoki kamienia łupanego do przejęcia władzy przez Związek Radziecki, a trzecie poświęcone jest niepodległemu Uzbekistanowi od 1990 roku. Oznakowanie jest w języku uzbeckim, rosyjskim i angielskim, ale niekompletne i słabo oświetlone. Muzeum jest zamknięte z powodu remontu od czerwca 2024 roku, bez informacji o terminie. Wstęp dla dorosłych: 50 000 soʻm.

41.319469.259529 Publiczne Muzeum Literatury im. Aliszera Nawoija, Navoi 69 (Metro Alisher Navoiy albo Paxtakor). Pon.-pt. 10:00-17:00, sob. 10:00-13:00. Ali-Shir Nava'i lub Alisher Navoi (1441-1501) był administratorem, poetą i płodnym pisarzem, który pisał w języku tureckim (poprzedniku rodziny języków, do której należy uzbecki) i głosił jego wyższość nad perskim jako językiem urzędowym. Mieszkał głównie w Heracie (obecnie w Afganistanie), ale stał się bohaterem kulturowym całego świata tureckiego, z dziesiątkami posągów, przeciągłych bulwarów i instytutów noszących dziś jego imię. W tym muzeum eksponowane są rękopisy i dzieła sztuki.

41.31914592392769.25563076282830 Stara wieża telewizyjnaStara wieża telewizyjna stoi bezpośrednio na południe od Muzeum Aliszera Nawoja. W 1981 roku została zastąpiona nową wieżą, znajdującą się poniżej.

41.31498515507269.24740726507331 Muzeum GwiazdMuzeum Gwiazd to galeria figur woskowych w Parku Miejskim, 200 metrów na zachód od stacji metra Alisher Novoi/Paxtakor. Czynna codziennie w godzinach 11:00-23:00.

41.302869.264232 Karawanseraj kulturowy Hirayama IkuoKarawanseraj kulturowy Hirayama Ikuo, Yusufa Khos Khodzhiba 37 (Metro Kosmonavtlar). Codziennie 9:00-20:00. Ikuo Hirayama (平山郁夫, 1930-2009) malował oniryczne sceny z Jedwabnego Szlaku w Azji Środkowej. Jego spuścizna sfinansowała tę wystawę współczesnej sztuki uzbeckiej, jego własne prace nie są tu prezentowane. Wstęp wolny.

41.323169.252933 Muzeum Telekomunikacji UzbekistanuMuzeum Telekomunikacji Uzbekistanu, Abay 5 Pon.-Sob. 09:00-13:00, 14:00-18:00. Obszerna ekspozycja sprzętu, w większości sprawnego, z oznakowaniem w języku angielskim, rosyjskim i uzbeckim. Wstęp wolny.

41.309054169.281327934 Dom FotografiiDom Fotografii, Istikbol 4 (Metro: Amir Temur; 50 m na wschód od Chimes). Wt-Nd 10:00-17:00. Wystawy sztuki, niekoniecznie zdjęcia, zmienne. Wstęp wolny.

41.298269.285835 Muzeum Ming O'rikMuzeum Ming O'rik, Moshtabib 6 Ming O'rik oznacza „tysiąc drzew morelowych” i było to gaje i pagórki, które zostały zrównane z ziemią w XIX wieku w ramach rozbudowy miasta. Natknęli się tu na pozostałości wioski zbudowanej z suszonej cegły z V wieku n.e. Należy wsiąść do autobusu linii Amir Temur w kierunku stacji kolejowej i nie kierować się do stacji metra Ming O'rik, która znajduje się 1 km na zachód. Cena biletu dla osoby dorosłej: 10 000 somów.

41.29472269.28977836 Muzeum KolejnictwaMuzeum Kolejnictwa, Turkiston 6 (Metro: Toshkent). Codziennie 09:00-18:00. Lokomotywy i tabor radziecki z lat 40. i 60. XX wieku, na które można wsiąść. W-Su mogą mieć lokomotywę w ruchu. Brak oznakowania, kiedy i jak te pociągi były rozlokowane. Dorośli 30 000 soʻm.

41.34695822008169.28823563259537 Muzeum Ofiar RepresjiMuzeum Ofiar Represji, Amir Temur (Naprzeciwko nowej wieży telewizyjnej, Metro Shahriston). Wt-Sob 09:00-13:00, 14:00-17:00; Niedz 09:00-15:00. W Parku Pamięci upamiętnia ofiary radzieckie i milczy na temat represji po odzyskaniu niepodległości. Brak anglojęzycznych tabliczek uniemożliwia zapoznanie się z historiami osób. Dorośli: 25 000 soʻom.

Inne

41.311169.279738 Plac Amira TemuraPlac Amira Temura To miejsce, gdzie wielki wódz zatrzymuje konia, by powitać swoje wojska. W czasach sowieckich w tym miejscu stało popiersie Karola Marksa. Plac to ciche, zielone miejsce pośród wzburzonego ruchu ulicznego, a policja nie wpuszcza handlarzy ani żebraków. Linia metra Amir Temur Hiyoboni (czerwona) znajduje się 200 m na wschód, a linia Yunus Rajabiy (zielona) kolejne 100 m na północ.

41.30961805741269.27977070930439 Dzwony TaszkentuDzwony Taszkentu to nazwa marketingowa dwóch wież zegarowych po południowej stronie placu Amira Temura, które wyglądają, jakby miały stanowić osmański dworzec kolejowy. Stara (zachodnia) wieża została zbudowana w 1947 roku i obecnie mieści restaurację, a nowa (wschodnia) wieża została dobudowana w 2009 roku.

41.309540269.282579640 Pałac Forów MiędzynarodowychPałac Forów Międzynarodowych jest to wielka, nowoczesna płyta wzniesiona między wieżami zegarowymi a Hotelem Uzbekistan, wykorzystywana głównie jako sala koncertowa.

41.315169.267241 Mustakillik MaydoniMustakillik Maydoni Oznacza Plac Niepodległości. Wytyczony w 1991 roku (kiedy Lenin został strącony z cokołu i „unieważniony” jako nazwa miejsca), przypomina raczej szachownicę połączonych placów, parków i pomników, otoczonych budynkami rządowymi. Lenina zastąpiono złotym globusem, a później dodano posąg symbolizujący macierzyństwo. Na północy znajdują się pomniki upamiętniające straty wojenne kraju.

41.323769.272542 Pomnik OdwagiPomnik Odwagi na Szarofie Raszidow znajduje się pomnik stachanowców, upamiętniający odporność ludzi po tym, jak miasto zostało zniszczone przez trzęsienie ziemi 26 kwietnia 1966.

41.305064569.293978443 Bonum FactumBonum Factum, Sadik Azimov 20 (zachodnia strona katedry Najświętszego Serca). Wt.-Czw. 11:30-20:30, Sob.-Niedz. 11:30-18:00. Mała galeria z wystawami i sprzedażą.

41.34556969.28460344 Wieża telewizyjna w TaszkiencieWieża telewizyjna w Taszkiencie, Amir Temur 109 (pomiędzy metrem Habib Abdullayev i metrem Bodomzor). Codziennie 10:00-13:00, 14:00-20:00. Ta 375-metrowa wieża, o konstrukcji rodem z lat siedemdziesiątych, wygląda jak potomek tryfida z księżycowym strzałem, transmituje radio i telewizję do wszystkich zakątków kraju. Taras widokowy znajduje się na wysokości 97 m, a restauracja na wysokości 110 m, częściowo zakręcając, a następnie zawracając. Długie kolejki w weekendy, rezerwacja online, jeśli to możliwe, i zabranie paszportu. Cena biletu dla dorosłych: 50 000 somów.

41.308369.259945 Pałac Prezydencki OqsaroyPałac Prezydencki Oqsaroy, Afrosiyob Ta klasycystyczna, olśniewająca rezydencja była rezydencją pierwszego prezydenta kraju, Islama Karimowa (1938-2016). Był on inżynierem, który piął się po szczeblach komunistycznej hierarchii, a po uzyskaniu niepodległości rządził równie brutalnym i opresyjnym reżimem. Wielokrotnie był wybierany ponownie w sfałszowanych wyborach. Rezydencja mieści obecnie biura rządowe, bez możliwości zwiedzania, ale w jej pobliżu znajduje się małe muzeum ku jego chwale, otwarte od wtorku do niedzieli.

41.303269.246246 Magic AquariumMagic Aquarium, Yoshlik (Metro: Eshlik). Codziennie 10:00-22:00. Duże akwarium z możliwością przejścia, z różnorodnymi siedliskami i obowiązkowym rekinem. Dorosły lub dziecko: 100 000 Ssʻm.

1 Ogród Botaniczny w Taszkencie, Bogishamol 232в (z metra Bodomzor 2 km na wschód), ☏ +998 55 514 1424. Codziennie 09:00-18:00. Spokojny, zalesiony ogród o powierzchni 66 hektarów, zachwycający jesiennymi barwami. Dorosły 15 000 soʻm.
2 Zoo w Taszkencie, Bogishamol 232A (zachodnia strona Ogrodu Botanicznego), ☏ +998 71 207 2072. Codziennie 08:00-20:00. Stuletnie zoo, ciasne jak na dzisiejsze standardy. Dorosły 50 000 soʻm.
41.36269.312647 Oqtepa YunusobodOqtepa Yunusobod, Otaboy ota Tursunov (Autobus 32 lub 50 wzdłuż Yangi Shahar). Codziennie 09:00-18:00. Starożytna osada na kopcu chronionym fosą. Budowle zbudowane są z cegły mułowej, przez co są kruche i zapadają się.

41.270269.233448 Cmentarz YakkasaroyCmentarz Yakkasaroy Znajdują się tu sekcje niemieckich i japońskich grobów wojennych. Wielu jeńców wojennych przetrzymywano w mieście po klęsce w II wojnie światowej, wykorzystując ich jako siłę roboczą i kartę przetargową. Byli mało popularni w ZSRR, ale opiekun cmentarza Mirokil Fozilov przez dziesięciolecia pieczołowicie dbał o ich groby. Cmentarz znajduje się przy ulicy Sodiq Miraxmedov na południowy wschód od centrum, 2 km na południe od stacji metra Mirzo Ulugbek: wejście przez północną bramę, a groby wojenne znajdują się 500 m na południe. Groby mają formę prostych płyt.

41.197169.158149 Zengi-AtaZengi-Ata, Zangiota, autostrada M-34 (18 km na południowy zachód od centrum miasta). Meczet, medresa i miejsce pochówku XIII-wiecznego szejcha Adż-Hodży, zwanego Zengi-Ata, co znaczy czarny.

Aktywny wypoczynek

1 Biblioteka Narodowa Uzbekistanu to pseudoklasycystyczny budynek przy ulicy Navoi 1 w dzielnicy rządowej (Metro Mustakillik maydoni). Posiada bogaty księgozbiór, ale aby wejść, trzeba się zarejestrować (w języku uzbeckim).

Parki

3 Park Aliszera Nawoja (Metro Milly Bog). Duży, popularny park z wesołą atmosferą i sztucznym jeziorem.
4 Park Rekreacyjny Do’stlik, Bobur (róg Szoty Rustaveli). Codziennie 08:00-23:00. Przyjemny park z jeziorem do pływania łódką.
2 Park Wodny, Amir Temur 100 (Metro Bodomzor), ☏ +998 71 235 0250. Codziennie 10:00-20:00. Park wodny 500 m na południe od wieży telewizyjnej z kilkoma basenami, sztucznymi falami, zjeżdżalniami i zjeżdżalniami. Na terenie obiektu znajduje się restauracja i bary. Dorośli 100 000 somów, dzieci 50 000 somów.
5 Ogród Japoński (200 m na południe od Parku Wodnego). Codziennie 10:00-22:00. Mały i drogi, jak na kilka skał i kwitnące wiśnie. Dorośli 30 000 somów, dzieci 20 000 somów.
3 Tashkentland to park rozrywki dla dzieci, położony na wschód od Ogrodu Japońskiego. Wstęp bezpłatny codziennie w godzinach 10:00-21:00, płaci się indywidualnie za przejażdżki.
6 Park Rekreacyjny Mirzo Ulugbek, Hamidulla Oripov 21 (Metro Khamid Alimjan), ☏ +998 71 237 2379. Codziennie 09:00-23:00. Zielony park ze stawem do pływania łódką i małym wesołym miasteczkiem.
4 Anhor Lokomotiv to wesoły gród i park rozrywki położony przy ulicy Shaykhontohur 28, 200 m na północ od parku Navruz. Jest czynny codziennie w godzinach 10:00-23:00.

Sport

Piłka nożna: Uzbekistan jest częścią Azjatyckiej Konfederacji Piłkarskiej, a męska reprezentacja piłkarska gra na stadionie Milliy. Taszkent ma trzy kluby w Superlidze, najwyższej klasie rozgrywkowej, więc w sezonie marzec-listopad zawsze znajdziesz mecz w mieście.

5 FC Bunyodkor, Bunyodkor 47 (Metro Novza). Grają w Superlidze na stadionie Milliy (pojemność 34 000), 5 km na południowy zachód od centrum miasta.
6 FC Pakhtakor (Metro Paxtakor). Oni również grają w Superlidze i często ją wygrywają. Stadion Pakhtakor (pojemność 35 000, wszystkie miejsca siedzące) jest również wykorzystywany przez juniorów, takich jak U21. Znajduje się w samym centrum, zaledwie 500 m na zachód od Placu Niepodległości.
7 FC Olympic, Stadion JAR (Metro Chorsu). Oni również grają w Superlidze. Stadion (pojemność 8500 miejsc) jest częścią kompleksu wielofunkcyjnego o powierzchni ponad 1 km x 0,5 km.

Sztuka na żywo

8 Teatr Aliszera Nawoi, Atatürk 28 (Metro Mustaqilliq Maidoni), ☏ +998 71 233 9081. Kasa biletowa 10:00-19:00. Neoklasycystyczny budynek z lat 40. XX wieku, zbudowany przez japońskich jeńców wojennych.
9 Rosyjski Teatr Dramatyczny, Atatürk 24 (blok na północ od Opery), ☏ +998 71 233 8165. Sprzedaż biletów online nie jest możliwa, należy udać się do kasy biletowej.
10 Pałac Przyjaźni Narodów lub Pałac Istiklol to sala koncertowa na Bunyodkor (Metro Xalqlar Do'stligi), 200 m na północ od medresy Abdulkasima Sheikha. Został zbudowany w 1980 roku, a nazwa upamiętnia międzynarodową pomoc po trzęsieniu ziemi w 1966 roku. Styl teatru określany jest jako brutalistyczny, ale wygląda on na noszący halki, a dysze wokół sufitów sugerują linię produkcyjną szamponu.
11 Teatr Ilkhom (Театр Марка Вайля Ильхом), Pakhator 5 (obok hotelu Shodlik Palace), ☏ +998 71 241 2241. Teatr progresywny, spektakle odbywają się w języku rosyjskim.
12 Teatr Komedii Muzycznej, Chapanata (Metro Mirzo Ulugbek), ☏ +998 71 273 8591. Większość spektakli jest przeznaczona dla dzieci.

13 Uzbecki Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny (O‘zbek milliy akademik drama teatri), Navoi 34 (Metro Gafur Gulom), ☏ +998 71 244 1751. Tętniący życiem teatr.
14 Cyrk Państwowy (Sirk), Zarqaynar 1 (Metro Chorsu), ☏ +998 71 244 3435. Nadal odbywają się tradycyjne pokazy w futurystycznym budynku z 1976 roku.
15 Planetarium Miejskie, Zarqaynar (200 m na północ od Cyrku Państwowego). Pon.-Sob. 09:00-17:00. Jest to smutne i zaniedbane miejsce, ponieważ znajduje się na terenie dawnego Parku Rekreacyjnego Abdulla Kadiri, który został zamknięty z powodu przebudowy.
16 Sala koncertowa Turkiston (Turkiston Sanʼat Saroyi), Navoi 2 (Metro Abdulla Kodiriy), ☏ +998 71 235 4440. Sala koncertowa w nowoczesnym radzieckim stylu, przyzwoite wyposażenie, wydarzenia niedrogie jak na standardy zachodnie.
17 Państwowy Teatr Lalek (O'zbek Davlat Respublika Qo'g'irchoqlar Teatri) znajduje się przy Afrosiyob (Metro Kosmonavtlar), obok Pałacu Prezydenckiego i rezydencji Karimowa. Nierozsądnie jest rozmyślać na głos o tym zestawieniu.
18 Teatr Młodzieżowy (O'zbekiston Yoshlar Teatri), Navoiy 55 (ten sam budynek co Muzeum Literatury), ☏ +998 71 244 1087. Wspaniały gmach radziecki, niewygodne siedzenia, ale żywe towarzystwo.

Nauka

Praca

Zakupy

Pieniądze

Zabierz ze sobą dolary amerykańskie tylko ze względu na najlepsze kursy wymiany i najszerzej akceptowane formy płatności. Teoretycznie wymiana pieniędzy poza oficjalnymi kantorami jest nielegalna. Ale spróbuj znaleźć taki? Korzystaj z bankomatów, aby wypłacić lokalną walutę: są one powszechne, akceptują głównie zagraniczne karty debetowe lub kredytowe i pobierają minimalną marżę, choć Twój bank doliczy ją do rachunku. Większość dużych firm akceptuje płatności kartą i gotówkę w dolarach amerykańskich, ale rzadko inne waluty obce. Jeśli więc przyjechałeś z plikiem euro lub funtów brytyjskich, możesz mieć problem z kupnem biletu autobusowego lub kebaba. Miejsca takie jak hotele, które oferują płatności w dolarach amerykańskich, akceptują euro tylko po wyższym kursie.

Banki uzbeckie słyną z powolnego działania i sam fakt, że podają kursy wymiany, nie oznacza, że wymienią.

Lotnisko w Taszkencie ma dobre kursy i jest czynne 24 godziny na dobę. Na głównych dworcach kolejowych i autobusowych nie ma żadnych bankomatów.
Główny oddział banku Asaka znajduje się przy ulicy Furqat 9, 100 m na południe od wiaduktu w Navoi, czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-18:00. Bank ma również trzy inne oddziały.
Narodowy Bank Uzbekistanu (NBU) ma kantory w swoich oddziałach przy ulicy Abdulla Kadiry 1 i Amur Temir 101.
Uzpromstroybank znajduje się przy ulicy Pahlavon Mahmud 3, dwa kilometry na wschód od placu Amur Temir.
W centrum handlowym Tashkent City Mall na niższym poziomie znajdują się banki, w których można wymienić dolary amerykańskie i euro.

Bazary

Mieszkańcy robią większość zakupów na bazarach, które oferują bogaty wybór artykułów codziennego użytku, kolorowych przypraw i ziół, świeżej żywności, tekstyliów i odzieży, a także gadżetów i biżuterii. Ich praktyczne znaczenie sprawia, że są one drugorzędnymi węzłami komunikacyjnymi.

1 Bazar Chorsu (Eski Juva) (Metro Chorsu). Codziennie od 5:00 do 20:00. Największy, najlepszy i najstarszy bazar w Azji Środkowej, działający od ponad 2000 lat. Stoiska znajdują się pod siedmioma krytymi dachówką kopułami. Pod największą kopułą znajdują się przyprawy, owoce i warzywa, a pod mniejszymi mieszczą się warsztaty rzemieślnicze, produkujące biżuterię, galanterię, ceramikę i dywany. Po południowej stronie, przy Alei Beruni, znajduje się strefa gastronomiczna, otoczona głowami owiec, które z wyrzutem patrzą na nich zza dymu z paleniska.
2 Bazar Alay, Yahyo Gulyamov 7 (Metro Abdulla Qodiriy), ☏ +998 71 232 1453. Codziennie 07:00-17:00. Pięknie zaaranżowane wystawy lokalnych produktów, suszonych owoców i orzechów. Znajduje się w pobliżu hoteli turystycznych, więc szybko zawyżają ceny, jeśli wyglądasz na turystę.
3 Bazar Farkhad, Farkhad (róg Lufti), ☏ +998 90 986 9036. Codziennie 04:00-20:00. Duży targ ze świeżymi produktami w nowoczesnym budynku.
4 Abu Sakhiy (Hipodrom), Obwodnica (róg Bunyodkor). Wt-Nd 09:00-18:00. Tętniące życiem centrum handlowe w nowoczesnych budynkach, przechodzące w centrum handlowe Chilonzor.
5 Bazar Parkent, Parkent 74, ☏ +998 71 269 3960. Codziennie 09:00-19:00. Duży zadaszony targ.

6 Bazar Yunusobod, Ahmad Donish (Metro Yunusobod). Codziennie 05:30-20:30. Duży kryty targ.
7 Bazar Mirabad znajduje się na rogu ulic Nukus i Mirabad, 200 m na zachód od Katedry Wniebowzięcia NMP. Otwarty codziennie 07:00-20:00.
8 Ulica Saligokh, znana lokalnie jako Broadway, to pchli targ rozciągający się na zachód od placu Amira Temura.

Sklepy i centra handlowe

Różnica między bazarami a centrami handlowymi zaciera się, ponieważ tradycyjne miejsca handlu przenoszą się do nowoczesnych budynków.

9 Centralny Dom Towarowy (MUM), Karimow (Metro Mustaqilliq Maidoni lub Kosmonavtlar; naprzeciwko Lotte City Hotel). Codziennie 8:30-19:00. Niewiele się zmienił od czasów radzieckiego sklepu GUM, a ceny pamiątek są tu przystępne.
10 Turkuaz Chorsu, Navoiy (Metro Chorsu, naprzeciwko Kukeldash Medresa). Codziennie 10:00-20:00. W prostym budynku, przecznicę na południe od bazaru Chorsu.
11 Centrum Handlowe Poytakht, Matbuotchilar 9 (200 m na zachód od placu Amira Temura). Codziennie 10:00-20:00. Niewielka grupa niezależnych sprzedawców detalicznych.
12 Universam Yunusabad, Amir Temur (naprzeciwko targu spożywczego Yunusabad), ☏ +998 33 791 9919. Codziennie 9:00-20:00. Dom towarowy z szerokim wyborem.
13 Tashkent City Mall, Taszkient, ul. Botir Zakirov 7. Otwarte w marcu 2024 roku, jest to największe centrum handlowe w Uzbekistanie. Znajdują się w nim główne międzynarodowe marki.

Sztuka i rzemiosło

14 Pracownia Ceramiki Rakhimov, ul. Kukchka Dabaza 15, ☏ +998 90 992 4401. Pn.-Czw. 10:00-19:00, Pt. 10:00-16:00. Pracownia ceramiki z drogimi, ale atrakcyjnymi wyrobami.
15 Human House, ul. Kichik Mirobod 43, ☏ +998 90 980 7947. Codziennie 10:00-19:00. Dobrze zaopatrzony sklep z pamiątkami oferujący szeroki wybór wysokiej jakości wyrobów rzemieślniczych.
16 Orient House, Amir Temur 51 (Metro Minor), ☏ +998 90 113 9111. Codziennie 09:00-22:00. Luksusowy sklep z pamiątkami

Gastronomia

Oszczędnie

1 Bravissimo (skrzyżowanie ulic Shahrisabz i Movarounnakhr), ☏ +998 99 816 8080. Codziennie 10:30-22:30. Kawiarnia z ciastami i lokalnym jedzeniem.
2 Cafe Buchara, Abdulla Kadiry 18 (metro: Abdulla Kadiry), ☏ +998 99 823 1023. Codziennie 10:30-22:30. Spokojna kawiarnia w pobliżu sali koncertowej i dzielnicy rządowej.
3 Besh Qozon, pułkownik gwardii Khodjaev 1 (100 m na północ od wieży telewizyjnej), ☏ +998 71 200 9444. Codziennie 09:00-23:00. Zatłoczone, nieco chaotyczne miejsce, ale serwuje świetny pilaw. Znacznie lepszy stosunek jakości do ceny niż restauracja w wieży telewizyjnej.

Umiarkowanie

4 Park Ariston, Gandhi (północny kraniec Parku Rekreacyjnego Mirzo Ulug'bek), ☏ +998 71 237 2614. Codziennie 10:00-23:00. Dopuszczalne miejsce przy parku.
5 Caravan, Abdulla Khalkat 22, ☏ +998 78 150 6606. Codziennie 11:00-14:00. Dobre opinie o ich tradycyjnym uzbeckim jedzeniu.
6 Jumanji, Yunus Khos Khodjib 62, ☏ +998 71 255 4200. Pon.-Sob. 12:00-23:00, Niedz. 17:00-23:00. Duże porcje wysokiej jakości dań kuchni środkowoazjatyckiej, chińskiej i europejskiej.
7 Zaytoon to dobra restauracja afgańska, położona 100 m dalej, przy ulicy Rakatboshi 85.
8 Khangan, Urikzor 153, ☏ +998 94 907 7196. Czynne całą dobę. Wysokiej jakości koreańskie jedzenie.
9 Bella Napoli, Shota Rustaveli 63, ☏ +998 253 9183. Codziennie 11:00-23:00. Przytulna pizzeria sieciowa serwująca tradycyjne włoskie dania
10 Pro.Khinkali, 60 Amir Temur, ☏ +998 50 051 0101. Codziennie 09:00-00:00. Dobra gruzińska restauracja.
11 Shashleek, Uzbekiston Ovozi 49, ☏ +998 98 101 0111. Codziennie 12:00-03:00. Przyjazna rodzinom restauracja sieciowa przy parku ekologicznym.

Życie nocne

Herbata (choy, чай) napędza Azję Środkową tak, jak benzyna napędza Teksas. Zazwyczaj pije się ją czarną, bez mleka.
Bezpieczeństwo wody z kranu nie jest gwarantowane, napoje są butelkowane. Uwaga, lód (np. do napojów) prawdopodobnie pochodzi z nieprzegotowanej wody z kranu.
Kuratny to drogi bar, klub nocny i kawiarnia z sziszą w The Chimes na placu Amira Temura, czynny codziennie w godzinach 13:00-15:00.
Scandalist to koktajl bar przy Istiqbol 8, czynny od niedzieli do czwartku w godzinach 12:00-1:00, w piątek w sobotę w godzinach 12:00-15:00.
1 Irlandzki pub przy ulicy Tarasa Szewczenki 30 (przy stacji metra Ming O'rik) pachnie jak autentyczny irlandzki pub sprzed lat 80., pełen dymu papierosowego. Jest czynny codziennie w godzinach 12:00-00:00.
2 Bier Regen to minibrowar przy Taraqqiyot 67, niedaleko parku Ashxobod, czynny codziennie w godzinach 12:00-23:30.
Ye Old Chelsea Arms, Abdulla Kakhar 25 (200 m na południe od parku Dostlik). Codziennie w godzinach 18:00-18:00. „Ye Old” to ostrzeżenie, że lokal jest drogi i daleki od londyńskiego pubu, a wręcz przeciwnie – odzwierciedla to, jak wyobrażają go sobie klienci.
Pelican, Sadik Azimov 47, ☏ +998 97 755 3388. Codziennie w godzinach 10:00-1:00. To przede wszystkim sklep z piwem, z kilkoma stolikami, przy których można usiąść i napić się.

Imprezy

Noclegi

Oszczędnie

1 Gulnara Guesthouse, Ozod 40 (Metro Chorsu), ☏ +998 71 240 6336. Przyjemny, mały pensjonat przy Chorsu Bazaar. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 40 USD.
2 Jahongir B&B, Chirokchi 4 (Metro Tinchlik), ☏ +998 90 966 3944. Przyjemny, mały pensjonat na przedmieściach. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 45 USD.
3 Orzu Hotel, Kichik Mirobod 14 (Metro Ming Orik), ☏ +998 78 120 8824. Przyjazny, mały hotel z 34 pokojami. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 70 USD.

Umiarkowanie

4 Asia Tashkent Hotel, Usman Nasir 111, ☏ +998 71 250 9680. Wymaga konserwacji, ale ogólnie jest wystarczająco wygodny. Z basenem i sauną. Trochę hałasu z ulicy i klubu nocnego. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 70 USD.
5 Oasis Asaka Hotel, Fargon Yuli 23, ☏ +998 71 291 3000. Hotel w spokojnej okolicy, odpowiedni do ceny. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 75 USD.
6 Retro Palace, Vakhidov 65, ☏ +998 71 256 3236. Odpowiednie miejsce w spokojnej okolicy. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 55 USD. Trasa OSM
7 Shodlik Palace Hotel, Pakhtakor 5 (Metro Paxtakor / Alisher Navoiy), ☏ +998 78 120 9977. Tradycyjny hotel z czasów sowieckich, noszący ślady wieku. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 60 USD.
8 Hotel Uzbekistan, Mirzamakhmud Musakhanov 45 (Metro Amir Temur Xiyoboni lub Yunus Rajabiy), ☏ +998 78 113 1111. Wspaniały radziecki budynek, fragment historii miasta, powoli przechodzący metamorfozę. Bardzo centralne położenie, głównie dobre opinie, choć klimatyzacja ma problemy w upalne dni. Ich strona internetowa jest dostępna tylko w języku uzbeckim i rosyjskim, a na zapytania po angielsku nie odpowiadają. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 65 USD.

Ekskluzywnie

9 Hotel City Palace, Amir Temur 15 (naprzeciwko Wyndham, Metro Yunus Rajabiy), ☏ +998 71 238 3000. Przeważnie dobre opinie, niektóre udogodnienia są zaniedbane. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 110 USD.
10 Wyndham Hotel, Amir Temur 7 (róg Navoi, Metro Abdulla Qodirii), ☏ +998 78 120 3700. Zróżnicowane opinie dotyczące komfortu i obsługi. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 160 USD.
11 Grand Mir Hotel (Гран Мир), Mirabad 2 (Metro Ming Orik), ☏ +998 78 140 2000. Hotel biznesowy, zróżnicowane opinie dotyczące komfortu i czystości. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 130 USD.
12 Le Grande Plaza Hotel, Uzbekiston Ovozi 2 (Metro Amir Temur Xiyoboni lub Yunus Rajabiy), ☏ +998 78 120 6600. Wygodny i centralnie położony, ale słaba obsługa i kuchnia. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 150 USD.
13 Hotel Ichan Qala, Tafakkur 24, ☏ +998 71 231 9898. Przyjemny hotel z dziedzińcem i basenem. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 100 USD.
14 Ramada Tashkent, Abdulla Qodiriy 1 (1 km od stacji metra Gafur Gulom lub Abdulla Qodiri), ☏ +998 71 140 6000. Przyjazny hotel z indyjską restauracją, większość pokoi jest przestronna, ale niektóre ciasne. Cena pokoju dwuosobowego ze śniadaniem wynosi 120 USD.
15 International Hotel Tashkent, Amir Temur 107A (Metro Bodomzor), ☏ +998 78 120 7000. Nowoczesny hotel w pobliżu Expo, przeważnie dobre oceny za komfort i obsługę, z kilkoma zastrzeżeniami do nadmiernie gorliwej ochrony. Cena pokoju dwuosobowego ze śniadaniem wynosi 120 USD.
16 Radisson Blu Hotel, Amir Temur 88 (Metro Bodomzor), ☏ +998 78 120 4900, reservation.tashkent@radissonblu.com. Wygodny hotel sieciowy w centrum miasta. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 120 USD.
17 Lotte City Tashkent Palace Hotel, Buyuk Turon 56 (przy Central Department Store), ☏ +998 78 120 5800. Hotel prowadzony przez Koreańczyków, czysty, wygodny i położony w centrum, dobre jedzenie. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem 160 USD.

Kontakt

Od września 2024 w Taszkencie i na autostradach dojazdowych dostępny jest zasięg 4G od wszystkich uzbeckich operatorów, a w centrum miasta dostępny jest zasięg 5G od Ucell i Uzmobile.

Bezpieczeństwo

Taszkent jest generalnie bezpieczny. Uważaj na ruch uliczny, chroń cenne rzeczy, nie wtrącaj się do lokalnej polityki (np. demonstracji) i podejrzewaj oszustwo, jeśli zaczepi Cię uprzejmy miejscowy.

Numery alarmowe to 103 (pogotowie), 101 (straż pożarna) i 102 (policja).

Zasięgnij informacji w swoim obiekcie noclegowym o pobliskich usługach medycznych, stomatologicznych lub aptecznych. Standardy opieki zdrowotnej są znacznie niższe niż na zachodzie, a każda poważna sprawa prawdopodobnie będzie wymagała ewakuacji medycznej. Twój hotelarz będzie wiedział, którzy lekarze i szpitale robią, co w ich mocy, w ograniczonej liczbie placówek, a które chcą opróżnić Twój portfel.

Gdzie dalej

Ambasady i konsulaty

W 2024 roku Australię reprezentuje Ambasada w Moskwie, która obejmuje również Rosję, Armenię, Białoruś, Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan i Turkmenistan.
Azerbejdżan, Shark Tongi 25 (Metro Milliy Bog), ☏ +998 71 207 8018, tashkent@mission.mfa.gov.az.
Bangladesz, Hamid Suleymanov 56, Yakkasaray, ☏ +998 71 255 6520, mission.tashkent@mofa.gov.bd. Obejmuje również Afganistan, Kirgistan i Tadżykistan.
Białoruś, Jahyo Gulyamov 75, ☏ +998 71 120 7254.
Belgia w 2024 roku reprezentowana jest przez Ambasadę w Astanie w Kazachstanie.
Bułgaria, Rakatboshi 4, ☏ +998 56 4888.
Kanada w 2024 roku ma tylko Konsulat Honorowy, +998 71 120 7270. Ambasada w Astanie obsługuje Uzbekistan, Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan i Turkmenistan.
Chiny, Yahyo Gulyamov 79, ☏ +998 71 233 1396. (aktualizacja: grudzień 2024 | edycja)
Czechy, ul. Navnikhol 3, ☏ +998 71 120 6071.

Egipt, Beshchinor 41, ☏ +998 71 120 5008.
Francja, Istiqbol 25, ☏ +998 71 232 8100.
Gruzja, Firdavsy 7, ☏ +998 71 235 8680.
Niemcy, Sharaf Rashidov 15, ☏ +998 71 120 8440.
Indie, Kara-Bulak 15 (Metro Puszkin), ☏ +998 71 140 0983.
, Indonezja Yahyo Gulyamov 73, ☏ +998 71 232 0236.
Iran, Parkent 20, ☏ +998 78 150 6050.
Izrael, Abdulla Kahar 3, ☏ +998 71 120 5808.
Włochy, 40 Yusuf Hos Hojib 40, ☏ +998 71 252 1119, segreteria.tashkent@esteri.it.
Japonia, Sadyk Azimov 63, ☏ +998 71 120 8061.
Kazachstan, Zulfiya Khonum 240, ☏ +998 71 231 6170.
Kirgistan, Bustonlik, ☏ +998 71 233.
Holandia w 2024 roku jest reprezentowana przez Ambasadę w Astanie w Kazachstanie.
Nowa Zelandia w 2024 roku jest reprezentowana przez Ambasadę w Moskwie, która obejmuje również Rosję, Armenię, Białoruś, Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan i Turkmenistan.

Polska, Firdavsiy 66, ☏ +998 71 120 8650.
Rumunia, Zanjirbog 44, ☏ +998 71 252 6355.
Rosja, Nukus 83, ☏ +998 71 120 3504.
Republika Południowej Afryki w 2024 roku jest reprezentowana przez Ambasadę w Ankarze w Turcji.
Korea Południowa, Afrosiab 7 (Metro Ming O'rik), ☏ +998 71 252 3151.
Hiszpania w 2024 roku jest reprezentowana przez swoją Ambasadę w Moskwie.
Szwajcaria, niedaleko Shota Rustaveli, ☏ +998 71 120 6738.
Tadżykistan, Abdulla Kakhkhar 61, ☏ +998 71 254 9966.
Turcja, Yahyo Gulyamov 87, ☏ +998 71 206 2259.
Turkmenistan, Afrosiab 19 (Metro Ming O'rik), ☏ +998 71 256 9402.
Ukraina, Yahyo Gulyamov 68, ☏ +998 71 233 5596.
Wielka Brytania, Yahyo Gulyamov 67, ☏ +998 71 120 1500.
Stany Zjednoczone, Moyqorghon 3, Yunusobod, ☏ +998 71 120 5450.

Gdzie dalej

Samarkanda i Buchara to wspaniałe atrakcje Jedwabnego Szlaku.
W Shahrisabz znajduje się grobowiec przeznaczony dla Timura, ale nigdy do niego nie dotarł.
Ałmaty w Kazachstanie to miasto z czasów sowieckich, zbudowane na planie siatki, z mnóstwem atrakcji.