Urumczi

	Urumczi; 乌鲁木齐
	Mapa
	Informacje
Państwo	Chiny
Region	Sinciang
Powierzchnia	14577 km²
Wysokość	860 m n.p.m.
Ludność	4 054 369
Nr kierunkowy	991
Kod pocztowy	830000
	Strona internetowa

Urumczi

Urumczi (chiń. 乌鲁木齐 Wūlǔmùqí; ujgur. ئۈرۈمچی) to stolica Autonomicznego Regionu Sinciang-Ujgur, administrowanego przez Chińską Republikę Ludową. Miasto liczy około 2,5 miliona mieszkańców i leży w górach Tien-szan.

Charakterystyka

Nazwa Urumczi pochodzi z języka mongolskiego i oznacza „wielki”, co jest skróconą formą pełnej mongolskiej nazwy oznaczającej „wielkie pastwisko”, ponieważ Mongołowie byli ostatnią potęgą kontrolującą ten obszar przed podbojem Qing. Po podboju Qing miasto otrzymało od cesarza Qianlonga nazwę „Dihua” (迪化 dosł. „oświecać i cywilizować”), która przetrwała nawet w okresie istnienia Republiki Chińskiej. Po rewolucji komunistycznej nowy rząd Chińskiej Republiki Ludowej zmienił nazwę z powrotem na Urumczi w 1954 roku, ponieważ „Dihua” uznano za zbyt protekcjonalne wobec mniejszości etnicznych w regionie.

Urumqi słynie z twierdzenia, że jest najbardziej oddalonym od jakiegokolwiek oceanu dużym miastem na świecie; 2300 km lub więcej.

Istnieją dwie główne grupy etniczne: ćwierć miliona pierwotnych Ujgurów i 1,5 miliona Hanów (etnicznych Chińczyków); miasto ma wyższy odsetek Hanów niż inne części regionu. Inne grupy etniczne w Urumczi to Kazachowie, Kirgizi, Mongołowie i muzułmanie Hui.

Wbrew temu, co mówią niektóre przewodniki, Urumczi ma wiele do zaoferowania i może stanowić doskonałe wprowadzenie do Sinciangu.

Język

Niezależnie od pochodzenia etnicznego, większość mieszkańców Urumczi posługuje się w pewnym stopniu językiem mandaryńskim. Jednak w niektórych częściach miasta dominuje język ujgurski, należący do grupy języków tureckich. Niewiele osób mówi po angielsku, nawet w niektórych dużych hotelach. Jadąc taksówką, warto mieć przy sobie karteczkę z nazwą miejsca docelowego zapisaną po chińsku. Większość znaków rządowych jest dwujęzyczna – ujgurska i chińska, podobnie jak szyldy i menu w sklepach i restauracjach należących do Ujgurów.

Dojazd

Samolotem

1 Międzynarodowy port lotniczy Urumczi Tianshan (乌鲁木齐天山国际机场; Wūlǔmùqí Tiānshān Guójìjīchǎng; IATA: URC) (20 km (12 mil) na północny zachód od centrum miasta). Loty międzynarodowe z Ałmaty, Astany, Baku, Biszkeku, Duszanbe, Islamabadu, Stambułu, Kabulu, Moskwy Szeremietiewa, Nowosybirska, Osz, Seulu Incheon, Szardży, Taszkentu i Teheranu Imama Chomeiniego.

Regularne loty krajowe z Pekinu, Changsha, Chengdu, Chongqing, Dalian, Dunhuang, Kantonu, Hangzhou, Jilin, Kunming, Lanzhou, Nankinu, Qingdao, Sanya, Szanghaju-Hongqiao, Shenzhen, Shijiazhuang, Xiamen, Xi’an, Xining, Yinchuan i Zhengzhou. Loty regionalne z Aksu, Aletai, Hotan, Kaszgaru, Kuche, Tacheng i Yining.

Taksówka do miasta kosztuje około 50¥ za taksometr, choć większość kierowców stara się o więcej. Czas podróży bez korków wynosi około 20 minut. Transfer lotniskowy jest dostępny za 15¥. Lotnisko jest zamykane po przylocie ostatnich lotów i nie wolno przebywać w budynku na noc.

Koleją

Wszystkie pociągi dalekobieżne korzystają z Głównego Dworca Kolejowego, 20 km na północny zachód od miasta. Obejmuje to szybkie pociągi do Lanzhou (12 godzin), Xi’an (plus 3 godziny), Pekinu (plus 9 godzin) i Wuhan (plus 8 godzin) oraz pociągi międzynarodowe do Kazachstanu przez Khorgos (24 godziny) lub Dostyk (30 godzin).

2 Główny Dworzec Kolejowy Wulumuqi (Wūlǔmùqí Huǒchēzhàn). Ogromny, nowoczesny hol ze sklepami, toaletami i dużą ilością miejsc siedzących. Cudzoziemcy są przeszukiwani i skanowani po przyjeździe. Hala biletowa znajduje się na piętrze. Taksówka do lub z centrum miasta kosztuje 25-30¥ i dojeżdża 20 minut; kolejka do taksówek może trwać ponad godzinę.

3 Stacja kolejowa Wulumuqi Południe (乌鲁木齐火车站; Wūlǔmùqí Nan) (przy ulicy Qingfeng). Obsługiwana tylko przez pociągi regionalne i lokalne, z których niektóre kursują do Dworca Głównego. Pociągi pospieszne omijają tę stację. Znajduje się ona na południowo-zachodnim krańcu centrum miasta, więc taksówka będzie kosztować 10¥.

Samochodem

Chińska Autostrada to autostrada przecinająca Sinciang z Gansu do granicy z Kazachstanem. Do większości miejsc w Sinciang można dotrzeć prywatnym samochodem. Kierowcy zazwyczaj gromadzą się w pobliżu dworców autobusowych i często podchodzą do pasażerów, krzycząc „kierunek jazdy”. Kierowcy zazwyczaj starają się zapełnić samochód czterema pasażerami, ale można również wynająć cały samochód (包车; bāochē). W prawie każdym przypadku samochód pozwala zaoszczędzić godziny podróży w porównaniu z autobusem.

Autobusem

4 Północny Dalekobieżny Dworzec Autobusowy znajduje się przy ulicy Heilongjiang. Do Ałmaty w Kazachstanie (przez Khorgos) podróż trwa około 24 godzin i kosztuje 440¥. Bilety można kupić w hotelu Bianjiang, pokój 2121 (边疆宾馆2121号房间) lub na międzynarodowym dworcu autobusowym w Nianzigou (碾子沟国际客运站). Ze względu na odprawę imigracyjną i celną w Khorgos, czas podróży jest zmienny. Do samego Khorgos podróż trwa 14 godzin; inne kierunki to Burqin (13 godzin), Tacheng (12 godzin), Yining (lub „Yili”) (13 godzin). Do Lanzhou można dojechać pociągiem w 40 godzin, co jest męczące.

5 Południowy dalekobieżny dworzec autobusowy (南郊客运站) znajduje się w południowej części miasta, naprzeciwko parku rozrywki Shuishang (水上乐园). Miejsca docelowe obejmują Turpan (3 godziny), Korla (10 godzin), Kuche (17 godzin), Hotan (24 godziny) i Kaszgar (24 godziny).

Komunikacja

Pieszo

Centrum miasta jest duże i podzielone na różne „centra”. Można tam dojść pieszo, ale odległości są duże, drogi szerokie, a trwające prace budowlane będą blokować drogę. Co więcej, latem jest bardzo gorąco, a zimą temperatura w nocy może spaść do -35°C (-31°F).

Metrem

Północny odcinek (od lotniska międzynarodowego do Balou) pierwszej linii metra w Urumczi został właśnie otwarty. Aby skorzystać z przejazdu, należy okazać dokument tożsamości. Wszystkie znaki i komunikaty są trójjęzyczne: chiński, ujgurski i angielski.

Taksówką

Opłaty za przejazd taksówką z taksometrem zaczynają się od 10¥ za pierwsze 3 km. Istnieją również czarne taksówki (nielegalne), którymi obecnie może jeździć każdy, niezależnie od płci. Ceny za nie podlegają negocjacjom i są bardzo przydatne w godzinach szczytu, kiedy taksówki z taksometrem są trudno dostępne. Przejazd w obrębie miasta nie powinien przekroczyć 20¥, ale na lotnisku i głównym dworcu kolejowym będzie droższy.

Autobusem

Autobus linii 52 kursuje z ronda w pobliżu lotniska do muzeum. Inne przydatne linie, kursujące głównie z północy na południe, to 101, 61 i 63.

Wyraźnie widoczne autobusy BRT (Bus Rapid Transit) to szybki, wydajny i bardzo zatłoczony sposób na przemieszczanie się z jednego końca centrum miasta na drugi. BRT 1 i 2 są bardzo przydatne. BRT 1 kursuje prosto ulicą Youhau Lu do stacji kolejowej. BRT 3 łączy Wielki Bazar, Teatr Ludowy i Plac, a ostatecznie kończy się przesiadką do BRT 1 na jego północnym krańcu. Wystarczy wrzucić 1¥ do kasy w drodze na perony, a następnie wcisnąć się do autobusu. Autobusy kursują po wydzielonej trasie autobusowej – coś w rodzaju skrzyżowania autobusu i tramwaju.

Warto zobaczyć

43.67485987.332511 Pomnik geograficznego środka AzjiPomnik geograficznego środka Azji

43.77916787.6158332 Wielki BazarWielki Bazar (po wschodniej stronie i Erdaoqiao (二道桥) po zachodniej stronie). Wielki Bazar Międzynarodowy w Sinciang, tradycyjny islamski targ i główna enklawa Ujgurów w centrum miasta – zdecydowanie warto odwiedzić go wieczorami, aby zjeść coś i poobserwować ludzi. Latem, nocą, Da Bazar tętni życiem. Jeśli przyjdziesz tuż przed zapadnięciem zmroku, możesz zobaczyć linoskoczków przechodzących z jednej strony na drugą, a w tle wysoki minaret.

1 Park Czerwonej Góry (Hongshan Park, 红山公园), 40 Bei Yi Lane, Hongshan Road, Dystrykt Shuimogou (水磨沟区红山路北一巷40号) (linie autobusowe 7, 14, 17, 52, 68, 157, 301, 311, 537, 907, 910, 917, brt1, brt2, brt4 i brt71), ☏ +86 991 8855671. Od kwietnia do października: 07:00-23:00; Od listopada do marca: 08:30–21:00. W tym przyjemnym parku znajduje się między innymi diabelski młyn, świątynia buddyjska i wspaniałe widoki na miasto. Wstęp do parku jest bezpłatny, jednak za niektóre atrakcje trzeba zapłacić. Bezpłatny.
2 Park Ludowy (人民公园), 3 Youhao Road South, Dystrykt Shayibake (沙依巴克区友好南路3号) (wsiądź w autobus nr 8, 44, 58, 308, 903 lub 912 i wysiądź na przystanku Park Zachodni (西公园) przystanek, który znajduje się tuż za południową bramą parku), ☏ +86 991-5849434. 08:30-21:30. Cudowne miejsce do obserwowania ludzi. Tętni życiem o każdej porze dnia, ale szczególnie wczesnym rankiem i wieczorem. Ludzie tworzą muzykę, śpiewają, tańczą, grają w gry, ćwiczą, ćwiczą tai chi, ćwiczą kaligrafię – w zasadzie uprawiają każdą formę rekreacji. Nie mylić z Parkiem Ludowym w dzielnicy Midong. Wstęp wolny.
43.793987.62133 Plac LudowyPlac Ludowy, Zhongshan Road, Dystrykt Tianshan (Linie autobusowe 17 30, 36, 104, 501, 903, 907, 908, 920, 931 BRT3 i BRT71). Duży plac pośrodku miasta z pomnikiem wojskowym pośrodku.

43.81953487.5839694 Muzeum Regionu Autonomicznego Sinciang-Ujgur, 581 Xibei Road, Dystrykt Shayibake (Linie autobusowe 7, 51, 68, 303, 305, 311, 518, 532, 906, 910, 912, 5201 i BRT4). 15 kwietnia - 15 października: 10:00-18:00; 16 października - 14 kwietnia: 10:30-18:00; wstęp wzbroniony po 16:30; nieczynne w poniedziałki. Do najważniejszych atrakcji należą mumie i inne artefakty. Jeśli rozpoczniesz wycieczkę od Xinjiangu, muzeum zapewni Ci bardzo dobre wprowadzenie do historii i mniejszości. Wstęp wolny.

3 Park Shuimogou, 472 Shuimogou Road, Dystrykt Shuimogou (linie autobusowe 8 i 801), ☏ +86 991 4684055, shuimogoupark@hotmail.com. 7:30-21:30. Wstęp wolny.
43.801188587.62643785 Świątynia KonfucjańskaŚwiątynia Konfucjańska, Qianjin Lu Piękna, cicha i spokojna świątynia. Aby do niej trafić, należy podążać wzdłuż czerwonego muru wzdłuż budynku Autonomicznego Komitetu Partii Regionu na północ od Placu Ludowego. Skręć w pierwszą ulicę w prawo i podążaj drogą na wschód, aż do końca, gdzie znajdziesz świątynię. Zamykana jest o 13:00 na lunch.

4 Park Liyushan, ul. Kunming 158. W parku można podziwiać stare drzewa z pustyni, duże kamienne drzewa, kamienie z rzeźbami z czasów przed naszą erą oraz rzadkie konie Przewalskiego i inne zwierzęta. Wejście północne jest trudne do znalezienia i znajduje się tuż za hotelem Yema International Business Hotel (4 piętro budynku, na podwórku). Wstęp jest bezpłatny.

Nan Shan (南山)

Malownicze góry na południe od Urumczi. Latem doliny zapełniają kazachskie jurty, które przyjmują turystów za 50-100¥ za noc z wyżywieniem. Doskonałe miejsce na piesze wędrówki i jazdę konną. Tanie autobusy (8-25¥) odjeżdżają w te okolice przez cały dzień z dworca autobusowego na południe od Parku Ludowego (Renmin Gongyuan). Szczególnie polecana jest Juhua Tai (菊花台, taras chryzantemowy) z mnóstwem jedzenia i noclegów, a także pastwiskami górskimi pełnymi alpejskich kwiatów. Na dalekim południu tej wioski znajduje się szybko znikający lodowiec, pierwszy w Chinach dokładnie zbadany. Obszar ten położony jest w wyższych szczytach pasma Nan Shan (ponad 4200 m n.p.m.) i oferuje spektakularne widoki oraz niewielką liczbę turystów. Do lodowca można dotrzeć, najpierw wsiadając do autobusu Nan Shan do Hou Xia (后峡, 12,6¥), a następnie znajdując w mieście kierowcę, który zawiezie Cię do lodowca (150-200¥ w jedną stronę, około godziny). Kilka kilometrów od lodowca mieszkają kazachskie rodziny, które wynajmują turystom swoje jurty za 20¥. Polo (smażony ryż), chleb, kebaby i herbata są również dostępne za około 15¥. W drodze powrotnej powinieneś móc skorzystać z darmowego transportu ciężarówkami wracającymi do miasta z pobliskiej kopalni.

Na południe od Urumczi znajduje się Pomnik Serca Azji – monument, który rzekomo wyznacza centrum kontynentu euroazjatyckiego, podkreślając, jak daleko jesteś od oceanu.

Najbliższe okolice

Praca

Nauka

Zakupy

Wielki Bazar (znany również jako Erdaoqiao) to doskonałe miejsce nie tylko dla regionalnych specjałów, ale także dla wielu towarów z pobliskich krajów, takich jak Rosja i Mongolia. Jest to popularne miejsce turystyczne, choć obecnie stanowi swego rodzaju pułapkę na turystów. Jednak okolica stanowi serce społeczności ujgurskiej i sprawia, że wizyta tam jest warta zachodu.

Importowane przysmaki można znaleźć w supermarkecie Youhao w piwnicy Centrum Handlowego Tianshan (天山百货), naprzeciwko Placu Ludowego.
Liczne sklepy ze sprzętem turystycznym, sprzętem kempingowym (户外用品) itp. znajdują się przy Renmin Lu, na wschód od Nanmen.
Hualin (华凌市场) to ogromny kompleks handlowy, w którym można kupić niemal wszystko, co przyjdzie Ci do głowy. Shangmao Cheng (商贸城) to podobny, ogromny bazar na południu miasta.

Uważaj na kieszonkowców i uważnie pilnuj swoich rzeczy.

Gastronomia

Jedzenie to jedna z rzeczy, z których słynie Sinciang. Świeży naan, pikantne kebaby, parujący pilaw czy słynny, ręcznie formowany makaron – wybór jest ogromny i różnorodny.

Świątynia Konfucjańska, Qianjin Lu. Obiad do 13:00. Piękna, cicha i spokojna świątynia. Aby do niej trafić, podążaj wzdłuż czerwonego muru wzdłuż budynku Komitetu Partii Autonomicznego Regionu na północ od Placu Ludowego. Skręć w pierwszą uliczkę w prawo i idź drogą na wschód do końca, gdzie znajdziesz świątynię.
Qosh Amet, Aleja Lingguan (Wąską uliczką obok dużego meczetu na Shengli Lu. Uliczka zaczyna się od dużego domu z brązową cegłą (2017)). Jeśli szukasz prawdopodobnie najlepszego dapanji (大盘鸡 dà pán jī po chińsku, چوڭ تەخسە توخۇ قورۇمىسى chong texse toxu qorumisi po ujgursku) w mieście – słynnego dania kuchni ujgurskiej – udaj się do Konsulhana Kochisi (w pobliżu dużego meczetu naprzeciwko północnego krańca Yan'an Lu), gdzie znajdziesz Qosh Amet. Dla tych, którzy nie znają ujgurskiego, wystarczy poszukać dużego angielskiego szyldu z napisem „Chicken Food” i wejść do środka. To trzypiętrowa restauracja o niepowtarzalnym charakterze. Jedynym wyborem jest to, czy chcesz Zhongpan ji, czy dapan ji (Zhong jest mniejsze, odpowiednie dla 2-3 osób). Większy talerz kosztuje 60 jenów i jest podawany z makaronem. Chińska nazwa dosłownie tłumaczy się jako „duży talerz kurczaka”.

Oszczędnie

Lokalne restauracje są dostępne w całym mieście, choć większość restauracji ujgurskich koncentruje się w Erdaoqiao, wokół Wielkiego Bazaru – na ulicy za meczetem znajduje się wiele restauracji oferujących miłą alternatywę dla standardowej kuchni chińskiej. Standardowa cena za talerz ręcznie rozciąganego makaronu z warzywnym mięsem (laghman/bànmiàn) wynosi około 9¥ – jeśli nadal jesteś głodny, możesz zamówić więcej makaronu (jiāmiàn). Plasterki melona również stanowią doskonałą przekąskę, za około 1¥ za kawałek u ulicznego sprzedawcy. Wśród innych popularnych potraw ujgurskich znajdują się pierożki z baraniną i cebulą (samsa), ujgurski smażony ryż (polo), zupa z pierożkami (chuchura), pasztety mięsne (Gush Nan) i Opke Hessip (płuca i faszerowane jelita) dla odważnych. Lokalne specjały to Kawas (napój gazowany o smaku miodu) i Dogh (mieszanka kruszonego lodu, jogurtu i miodu dostępna latem). Najbardziej znanym daniem Hui jest duży talerz kurczaka (dàpánjī), pikantna mieszanka kurczaka i ziemniaków.

Bodun (博盾), 42 Heping Rd N (5 minut na południe od Placu Ludowego). Pyszne i tanie ujgurskie przysmaki. Dobra lokalizacja w centrum miasta.
Avral, 60 Shengli Rd (w Erdaoqiao (二道桥), naprzeciwko dużego meczetu). Pyszna i elegancko urządzona restauracja Avral słynie również z ujgurskich lodów (marozhni). Lokal jest w remoncie, ale ich pyszne lody można znaleźć również w innych restauracjach. edytuj
1 Dumpling House (z Rendezvous przy Yan'an Rd 960, idź z powrotem w kierunku miasta. Skręć w pierwszą ulicę w lewo (mała boczna) i przejdź 250 m. Powinieneś zobaczyć, jak przygotowują pierożki), ☏ +86 13899968044. Aby doświadczyć autentycznej lokalnej kuchni, tuż za rogiem od kawiarni Rendezvous, spróbuj tutaj. Serwują smażone, a następnie gotowane na parze pierożki, które cieszą się dużą popularnością wśród miejscowych, podawane z gorącą miską herbaty z maślanki. 1-4¥. Wskazówki

Dania kuchni huijskiej i ujgurskiej bywają bardzo pikantne i dobrym pomysłem jest, chyba że lubisz bardzo pikantne jedzenie, powiedzieć im „búyào là de” lub Ujgurom „kizil mooch salmang!”.

Jednak jedno ostrzeżenie przed wyjściem na zakupy po lokalne jedzenie. Nie każdy może zachować zdrowie, jedząc dania kuchni ujgurskiej i hui. Często jest smażony na dużej ilości oleju. Warunki sanitarne również mogą nie być takie, jakich byście się spodziewali. Jeśli masz słaby żołądek lub problemy z pęcherzykiem żółciowym, dobrym pomysłem może być wypróbowanie innych opcji. Albo po prostu trzymaj się naan i kebaba.

Uważaj, jeśli rozważasz wizytę w jednej z restauracji przy Wielkim Rynku. Z chęcią podadzą Ci „menu turystyczne”, w którym każde danie kosztuje ponad 1000¥. Podobne i równie dobre jedzenie możesz dostać w innych restauracjach na pobliskich ulicach za ułamek tej ceny.

Umiarkowanie

W mieście dostępnych jest kilka restauracji średniej klasy z kuchnią zachodnią.

2 Rendezvous, 960 Yan'an Rd (tuż przy hotelu Silk Road, przy liniach autobusowych 16, 63, 106 i 912), ☏ +86 991 255-5003. 11:00-22:00. Restauracja prowadzona przez Amerykanów. Oferuje również doskonałe menu śniadaniowe w weekendy, a ich wrapy są przepyszne. Jeśli zgłodniejesz, spróbuj enchilady lub burgerów. Mają też szeroki wybór ciast, niektórzy twierdzą, że to najlepsze ciasto czekoladowe w Urumczi. Za tę cenę, najlepsze i najtańsze zachodnie jedzenie w Urumczi. 20–50¥.
3 Eversun Coffee Minzhu Rd (一阳咖啡), Hongqi Rd i Mingzhu Rd (na rogu Hongqi Rd i Mingzhu Rd. Po dotarciu na to ruchliwe rondo, spójrz w górę, a zobaczysz znak na 4. piętrze). Modna lokalna sieć kawiarni z bogatym menu kuchni zachodniej, w tym kilkoma opcjami steków. Zjedz i napij się w eleganckiej restauracji w Urumczi. Palenie jest dozwolone, a w niektóre wieczory można posłuchać muzyki fortepianowej na żywo. 50-120¥.
4 The Texas Cafe (德州咖啡屋), Nanmen Mashixiaoqu (w pobliżu Nanmen, wzdłuż alejki porośniętej winoroślą, naprzeciwko południowego wejścia do sklepu komputerowego), ☏ +86 991 281-0025, texascafecn@gmail.com. 13:00-23:00. Kawiarnia Tex-Mex i klasyczna amerykańska. Aby poczuć komfort, spróbuj ich talerzy fajitas lub tacos. Serwują tam fasolę smażoną i domowe muszle do taco. Lokal jest ozdobiony wieloma pamiątkami z Teksasu i stanowi swoistą oazę Tex-Mex w Xinjiang. Mają też duży wybór książek w języku angielskim. 25-55¥.
Vine Coffeehouse (德蔓咖啡屋), 65 Minzhu Rd (w małej uliczce niedaleko Teatru Ludowego (人民电影院, Rénmín Diànyǐngyuàn)), ☏ +86 991 230-4831. Wt-Nd. Karaibska kawiarnia oferująca szeroki wybór dań kuchni zachodniej i karaibskiej. Nieco zawyżone ceny i małe porcje, ale steki są pyszne.
Edo No Sakura, 65 Guangming Rd (na 1. piętrze kolorowego wieżowca w pobliżu parku Hongshan). Dla tych, których intryguje perspektywa jedzenia sushi w mieście położonym najdalej od oceanu. Jest tam dość drogo, jak można się spodziewać. Obok znajduje się również brazylijska restauracja z grillem, Sabbath.
Tashkent (塔什干; Ташкент), 47 Xinhua Rd S, niedaleko hotelu Huaqiao (华侨宾馆). Przyjemnie urządzona kawiarnia serwująca dania kuchni środkowoazjatyckiej (z odrobiną dań kuchni europejskiej) w dzielnicy Dawan Bei Lu. Z przystanku autobusowego linii nr 10 skręć w prawo przy pierwszym skrzyżowaniu, mijając kilka podupadłych sklepów, a nagle znajdziesz się w niemal nowym centrum handlowym otoczonym eleganckimi apartamentami. Idź dalej około dwóch (krótkich) przecznic, a Taszkent będzie po Twojej lewej stronie. Madina, smaczna pakistańska restauracja, która kiedyś znajdowała się obok dawnej lokalizacji Taszkentu, teraz mieści się na 15. piętrze hotelu Huaqiao (华侨宾馆). Wjedź windą na 14. piętro i wędruj, aż znajdziesz schody na 15. piętro. Ten sam złoty szyld z łukami co poprzednio, choć znacznie mniejszy. Lokal znacznie się zmniejszył, ale nadal oferuje pyszne pakistańskie jedzenie i herbatę.
'Ice Mountain Creamery;' (美国冰淇淋), 乌市人民路车市 H9 (Wushi renmin lu che shi H9), niedaleko centrum miasta. Amerykańska lodziarnia sprzedająca pyszne lody. Mają bardzo małe okienko w centrum miasta, ale można je również kupić w Texas Cafe.
W pobliżu kompleksu handlowego Bianjiang (边疆商贸城) przy Yan'an Rd znajduje się również wiele rosyjskich restauracji.

Miejsca serwujące dania kuchni chińskiej Han, dostępne w całym mieście, również zaliczają się do kategorii średniej klasy.

Dobrą lokalną chińską siecią jest Shunming (顺明), serwująca dania kuchni ujgurskiej i chińskiej w rozsądnej cenie. Są czynne 24 godziny na dobę i mają kilka lokalizacji w mieście, w tym na Placu Ludowym (人民广场) i Teatrze Ludowym (人民电影院).

Wegańska restauracja wegetariańska Yuanqi, Altay Rd 2, ☏ +86 991-8735001-8487563. Buddyjska restauracja w pobliżu skrzyżowania Altay Road i Xinyi Road. Przejdź około 200 m na północ od skrzyżowania. Po lewej stronie drogi stoi duży blok mieszkalny z dwoma budynkami. Restauracja znajduje się 50 metrów od wejścia, w małej alejce między skrzydłami A i B. Obsługa jest przemiła, ale nie mówi po angielsku, a menu jest wyłącznie po chińsku.

Inną opcją jest fast food, który zyskuje na popularności w ostatnich latach. Restauracje KFC (肯德基) powstały w całym mieście i znajdują się między innymi w Wielkim Bazarze, na Placu Ludowym, w dzielnicy Hongshan i w Parku Dziecięcym. Znajdują się tam również dwie pizzerie Pizza Hut (必胜客, przy ulicy Zhongshan (中山路) i centrum handlowe Youhao (友好商场)), a także kilka mniejszych chińskich sieci fast food – w szczególności Dicos (德克士) i Fast Food Burgers (百富烤霸, znane również jako Roast King).

Ekskluzywnie

Bufet w hotelu China Southern Airlines to idealne miejsce na odrobinę szaleństwa. Szefem kuchni jest Austriak, a jedzenie jest bardzo autentyczne, zachodnie, z kilkoma lokalnymi potrawami. Kolacja kosztuje 88¥ plus 15% i obejmuje herbatę, kawę i kieliszek czerwonego wina. Bufet w hotelu Urumqi Sheraton powinien być całkiem dobry. 130¥.

Korgan (obok Wielkiego Bazaru (Dà Bāzhā) w Erdaoqiao). Luksusowo urządzona restauracja ujgurska. Bardzo dobre jedzenie ujgurskie, choć ceny nieco zawyżone.

Życie nocne

Victoria, 94 Shengli Rd, ☏ +86 991-8555556. 11:00-01:00. Popularne miejsce spotkań modnych Ujgurów, mieszkańców Azji Środkowej i Rosjan. Taniec i atmosfera są dobre, ale ceny wysokie. Małe piwo zaczyna się od 25¥ (dla porównania, lokalne piwo kosztuje 2¥), a większość dań kosztuje około 60¥.
Almaly Club (苹果之父), 38 Renmin Rd (F5, Xinhongxin Mansion, 新宏信大厦5楼) (przy Renmin Rd, tuż przed wiaduktem autostradowym), ☏ +86 991-2334189. Ta restauracja i klub w stylu kazachskim serwuje szeroki wybór dań kuchni kazachskiej i rosyjskiej. Po godzinie 22:00 czasu pekińskiego odbywają się koncerty i tańce (obowiązuje jednak minimalny koszt 200¥ za grupę).

Festiwale, imprezy

Noclegi

Ze względu na specjalne regulacje miejskie, większość hoteli, zwłaszcza tych tanich, nie przyjmuje obcokrajowców. Dostanie się do hotelu bez wcześniejszej rezerwacji może być bardzo trudne i rozczarowujące. Zdecydowanie zaleca się sprawdzenie hotelu akceptującego obcokrajowców przed przyjazdem do miasta.

Oszczędnie

Maitian International Youth Hostel, Youhao South Road 726, obok centrum handlowego Parkson (dokładny adres w CN: 乌鲁木齐友南路726号, 友友百生商場下下) (Jedź każdym autobusem przejeżdżającym przez przystanek Hongshan (红山) (101, 2, 7, 14 i więcej)), ☏ +86 991 4591488, +86 13999883785. W alejce na prawo od centrum handlowego Parkson (Bǎishèng). Czyste toalety, ciepła woda, Wi-Fi. W pobliżu dzielnicy czerwonych latarni, Lanxiuyuan West Street (览秀园西街). Pokoje wieloosobowe: 8-osobowy 40¥, 6-osobowy 50¥, dwuosobowy z prywatną łazienką 140¥. Zniżki dla członków HI.
Silver Birches International Hostel (新疆白华林国际青年旅舍), 186 Nanhu South Road 186, obok Placu Rządowego (nr 186 Nanhu South Rd, Urumqi, obok Zielonego Placu Urzędu Miejskiego). (Z lotniska można skorzystać z autobusu wahadłowego, który kosztuje 10 jenów od osoby i jedzie bezpośrednio do Youhao Lu, a następnie taksówką, która przy małym natężeniu ruchu powinna kosztować 6 jenów do Sądu Okręgowego Nanhu Urumqi. Hostel znajduje się po drugiej stronie ulicy. Można również skorzystać z taksówki bezpośrednio z lotniska, która powinna kosztować 40 jenów. Należy poinformować taksówkarza o trasie: Wàihuán (外环) – Běijīng Lù (北京路) – Sūzhōu Lù (苏州路) – Shìzhèngfǔ (市市) Nánhú (南湖). Z dworca kolejowego można wsiąść do autobusu linii 8 lub 58 do Beimen Medicine Company, a następnie wsiąść do autobusu linii 73; Można również wziąć taksówkę za 15 jenów do 186 Nanhu South Rd), ☏ +86 991 4881428, +86 13809943984, yhaxinjiang@hotmail.com. Wymeldowanie: południe. Miły hostel z dobrą atmosferą, miłymi pomieszczeniami wspólnymi i dobrym. Pralnia, informacje turystyczne, darmowe Wi-Fi i darmowa woda są dostępne. Zarówno duże, jak i małe pokoje wieloosobowe mogą być trochę ciasne, gdy są pełne. Nie jest czysto - korytarze są obskurne, palenie jest dozwolone w budynku, wszystkie toalety są przykucnięte i dość śmierdzą. Pokoje wieloosobowe: 10-osobowe 30¥, 5-osobowe 45¥. Zniżki dla członków HI..
1 Freedom International Hostel (Schronisko Młodzieżowe), dzielnica Shaybake, Yangzijiang Rd 14, West Back Lane, w pobliżu budynku New Century, obok budynku Rządu Ludowego Urumqi Shaybake (pełny adres w CN: Yangzijiang Road, Urumqi, Xinjiang (nr 14, budynek Xinjiyuan, zachodnia tylna alejka Yangzijiang Road, za budynkiem Rządu Dzielnicy Sha, w alejce obok A Luoshan Egg Noodles), ☏ +86 991 4509766, +86 991 7730098, yj2000@vip.sina.com. Chiński pensjonat, który łączy w sobie funkcje schroniska młodzieżowego i burdelu, z bardzo niewielką liczbą gości będących podróżnikami. Stosunkowo Tanio, ale pokoje są małe. W niektórych pokojach dostępne jest Wi-Fi i wentylatory. Pralnia 10 jenów za pranie. Właściciele/menedżerowie nie mówią po angielsku, ale rozumieją język migowy – jeśli zadzwonisz, możesz poprosić o pomoc osobę mówiącą po mandaryńsku, aby dokonać rezerwacji. Pokój dwuosobowy z łazienką 90 jenów / bez łazienki 70¥ Pokój jednoosobowy z łazienką 70¥ / bez łazienki 50¥. Zapytaj o zniżki.
Baolu International Youth Hostel, Kashi West Road 652, skrzyżowanie z Shenzhen Street (pełny adres w CN: No. 652, Kashi West Road, Xinshi District, Urumqi, skrzyżowanie z Shenzhen Street), ☏ +86 991 3737367. Pokoje wieloosobowe: łóżko 34 jeny, pokój dwuosobowy z prywatną łazienką 98¥.
Thunderbird International Youth Hostel (新疆雷鸟国际青年旅舍), Youhao South Road, Jiejing Lane 11, Urumqi (pełny adres w CN: nr 11, Jiejing Lane, Youhao South Road, Urumqi), ☏ +86 991 4212000, yhaxj@hotmail.com. Pokoje wieloosobowe: 4-osobowe 28¥, 6-osobowe 28¥.
Jimian Capsule Hostal (Apartament Jimian Space Capsule), Changjiang Road, Dongfang Huayuan, Bldg.1 Room 1210 (dokładny adres w CN: Changjiang Road Oriental Garden Building 1 Room 1210), ☏ +86 991 7652495. Pokoje wieloosobowe: kapsuła 39¥, prywatny pokój kapsułowy 50¥.

Umiarkowanie

Istnieje wiele hoteli ze średniej półki cenowej, ale nie zawsze łatwo je znaleźć, ponieważ często nie mają szyldu na poziomie ulicy. Spójrz wysoko na budynki, gdzie może być szyld hotelu, a następnie znajdź wejście na poziomie ulicy. Z łatwością znajdziesz komfortowy pokój z łazienką i klimatyzacją za mniej niż 300¥.

2 Quanjude Tianshan Hotel (全聚德天山大饭店), 199 Longquan Street, dzielnica Tianshan (róg Longquan St i Xinhua South Rd), ☏ +86 991 853 8556, faks: +86 991 855 0111. Wymeldowanie: 12:00. Hotel słynnej sieci Beijing Duck (restauracja znajduje się na 2. piętrze, koniecznie spróbujcie kaczki, skoro już tu jesteście!), dogodnie położony w ujgurskiej części miasta, blisko Wielkiego Bazaru. Bezpłatny internet przewodowy we wszystkich pokojach. Spróbujcie samosy i naanów na przeciwległej ulicy, aby zjeść pyszną i niedrogą przekąskę podczas pobytu. 200-300¥.

Ekskluzywnie

Southern Pearl International Hotel (南航明珠国际酒店), 576 Youhao Rd S. 5-gwiazdkowy hotel zagraniczny. Niedrogi parking w pobliżu i transport publiczny.
Hoi Tak Hotel (海德宾馆), 219 Jiankang Rd (róg ulicy Dongfeng), ☏ +86 991 232 2828. Nowoczesny hotel pięciogwiazdkowy. Szerokopasmowy dostęp do Internetu i telewizja satelitarna.
Holiday Inn Urumqi (假日饭店), 168 Xinhua Rd N, ☏ +86 991 281 8788, faks: +86 991 281 7422. Wygląda na to, że obiekt nie należy już do grupy Holiday Inn.
Xinjiang Hongfu Luxemon Hotel, 160 WuYi Rd (jeden blok na północ od Qitai Rd), ☏ +86 991 588 1518. Pięciogwiazdkowy hotel w centrum miasta, dobry stosunek jakości do ceny w porównaniu z ekskluzywnymi sieciami hotelowymi. Otwarty w 1998 roku, zaczyna już trochę zdradzać swój wiek (słaba klimatyzacja, kapryśne prysznice). Obsługa jest jednak doskonała. Pokoje są nowoczesne i mają swój charakter, zajmują piętra od 12. do 28., oferując piękne widoki na miasto. Pokój jednoosobowy ze śniadaniem od 90 USD lub 800¥.
Hotel Sheraton (喜来登酒店), 669 Youhao Rd N (200 m na południe od estakady Kelamayi East), ☏ +86 991 699 9999. Pięciogwiazdkowy hotel w wieżowcu na północ od centrum miasta. 2 restauracje i basen. Szerokopasmowy dostęp do internetu i telewizja satelitarna. Luksusowe sklepy tuż obok.
Luxemon Xinjiang Yindu Hotel (新疆尊茂银都酒店), 179 West Xihong Rd (西虹西路179号) (róg Xibei Rd), ☏ +86 991 453 6688, faks: +86 991 451 7166. Szerokopasmowy dostęp do Internetu i telewizji satelitarnej. W dzielnicy biznesowej 312 pokoi, sześć restauracji, sprzęt do ćwiczeń, spa, sauna, masaże, basen, klub nocny, pokoje KTV. od 100 funtów za osobę.

Kontakt

Bezpieczeństwo

Generalnie Sinciang jest bezpiecznym miejscem. Jednak na większych bazarach i w transporcie publicznym zdarzają się kieszonkowcy, więc nie należy afiszować się z cennymi przedmiotami. Istnieją napięcia etniczne między Ujgurami a Chińczykami z grupy Han. Doprowadziło to do obecności dużej liczby policji i wojska w mieście, ponieważ sporadycznie wybuchają protesty i inne akty przemocy. Po zamieszkach w 2009 roku komunikacja została poważnie ograniczona, dostęp do internetu, a wszystkie połączenia międzynarodowe do i z regionu zostały tymczasowo zablokowane przez rząd. Połączenia telefoniczne można wykonywać z Bianjiang Binguan (边疆宾馆, wspomnianego powyżej) za 5 ¥/min, a potencjalnie również z urzędów pocztowych 邮电局 za 2-3 ¥/min. Należy pamiętać o tych ograniczeniach przed podróżą. Należy również liczyć się z możliwością zatrzymania przez funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa podejrzliwych wobec cudzoziemców.

Szacunek

W większości kultur islamskich naan (chleb) jest bardzo ważny. Nie warto go wyrzucać. Jeśli go upuścisz, podnieś go i noś ze sobą. Nie depcz na naan: ważne jest, aby traktować go z szacunkiem. Jeśli zdecydujesz się zjeść naan podczas chodzenia, odłam kawałek i zjedz go. Nie nadgryzaj całego bochenka.

Informacje turystyczne

Konsulaty

Kazachstan ma jedyne biuro wizowe w Urumczi. Jednak większość posiadaczy zachodnich paszportów nie potrzebuje wizy na krótkie pobyty turystyczne w Kazachstanie lub Kirgistanie (biuro zostało zamknięte). Aby wjechać do innych „stanów”, można uzyskać wizę w Pekinie, Ałmaty lub Biszkeku, ale czas rozpatrywania wniosków jest długi i prawdopodobnie wymagane będzie złożenie wniosku w kraju zamieszkania.

Kazachstan, 216 Kunming Rd (autobus nr 2 do Xiaoxigou, cofnąć się na południe pod obwodnicą, przejechać jeden blok w prawo, a następnie skręcić w lewo). Wnioski wizowe pon.-czw. 10:00-13:00, odbiór wizy o 16:00. Wizy wydawane są po dwóch dniach roboczych. Dzień 1: wypełnienie wniosku (wymagane 1 zdjęcie i kopia paszportu) i pobranie formularza do opłacenia rachunku w dowolnym banku China Construction Bank – jeden znajduje się 200 m dalej, przez park, po prawej stronie. Dokonaj płatności i przedstaw potwierdzenie w ambasadzie. Dzień 5: 16:00 odbiór wizy.

Gdzie dalej

Park Narodowy Tianshan Tianchi (天池) – malowniczy, o pryzmatycznym pięknie. Bilety kosztują około 140¥. Autobusy odjeżdżają z północnego krańca Parku Ludowego codziennie rano o 9:00. Zapewnią Ci wspaniałe doświadczenie chińskiej turystyki, a Twój czas będzie precyzyjnie zarządzany przez przewodników. Przejazd autobusem kosztuje 130 jenów, a kolejne 140 jenów to wstęp do parku. W cenę wliczony jest lunch oraz wizyta w wiosce jurt i nad Jeziorem Niebiańskim.
Shihezi – pustynne miasto, rzadko odwiedzane przez turystów
Urumczi to wschodnia stacja końcowa trasy Z Moskwy do Urumczi, bardziej południowa alternatywa dla Kolei Transsyberyjskiej. Podróż do Moskwy może zająć zaledwie 5 dni.