Ateny

Z Wikipodróży
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ateny
Athens Montage L.png
Informacje
Państwo Grecja
Region Attyka
Powierzchnia 38 km²
Ludność 745 514
Nr kierunkowy 210, 211, 212
Kod pocztowy 10xxx, 11xxx, 120xx
Strona internetowa

Ateny – stolica i największe (ponad 4 mln mieszkańców razem z otaczającą aglomeracją) miasto Grecji.

Charakterystyka[edytuj]

Stare Ateny

Pierwsze prehistoryczne osady powstały w 3000 r pne wokół wzgórza Akropolu. Według legendy król Aten, Tezeusz, zjednoczył dziesięć plemion wczesnych Aten w jedno królestwo około 1230 pne. Ten proces synoikizmos - zebranie w jednym domu - stworzył największe i najbogatsze państwo na kontynencie greckim, ale stworzył także większą klasę osób wykluczonych z życia politycznego przez szlachtę.

Do VII wieku pne powszechne stały się niepokoje społeczne, a Areopag wyznaczył Draco do opracowania surowego nowego kodeksu prawnego (stąd „drakoński”). Gdy to się nie powiodło, wyznaczyli Solona z mandatem do stworzenia nowej konstytucji (594). Był to wielki początek nowej rewolucji społecznej, która była wynikiem demokracji pod rządami Clisthenesa (508).

W V wieku pne Ateny osiągnęły szczyt swojej sławy. Było to najpotężniejsze greckie miasto-państwo i centrum greckiego życia kulturalnego, które może gościć największe osiągnięcia kulturalne w całej historii ludzkości. Dziedziny nauki, takie jak nauka, filozofia, historia i medycyna, zostały opracowane po raz pierwszy przez ateńskich uczonych w tym okresie, znanym jako „złoty wiek” Aten.

Później Ateny stały się częścią imperium macedońskiego pod rządami Aleksandra, a jeszcze później część imperium rzymskiego. Choć nie była już znacząca politycznie, jej reputacja intelektualna nadała jej specjalny status, aż w roku 529 cesarz Justynian nakazał zamknięcie akademii ateńskich, a centrum intelektualne imperium przeniosło się do Konstantynopola.

Ateny kwitły i kwitły w czasie wypraw krzyżowych, korzystając z włoskiego handlu w tym okresie. Jednak ten owocny okres był krótkotrwały, ponieważ Grecja bardzo ucierpiała pod wpływem Imperium Osmańskiego, by w XIX wieku odzyskać status stolicy niepodległej Grecji. W dzisiejszych czasach obszar miejski Aten urósł do 3 milionów mieszkańców. Ateny zamieniły się w duże i tętniące życiem miasto, ale w rezultacie cierpią z powodu zatłoczenia, zanieczyszczenia i ubóstwa.

Nowoczesne Igrzyska Olimpijskie[edytuj]

Ateny były gospodarzem Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2004 roku. Podczas gdy większość obiektów sportowych znajdowała się poza miastem - w różnych miejscach Attyki - cały obszar miejski Aten przeszedł poważne zmiany, które poprawiły jakość życia zarówno turystów, jak i mieszkańców. Oprócz doskonałej infrastruktury transportowej, która została ukończona przed Igrzyskami Olimpijskimi w 2004 r. (Od nowych autostrad po systemy kolei lekkiej), historyczne centrum miasta przeszło poważną renowację. Najbardziej godne uwagi wśród projektów modernizacji miasta są Zjednoczenie Stanowisk Archeologicznych (które łączą ze sobą ruiny klasycznej epoki miasta i pomniki poprzez sieć przyjemnych uliczek dla pieszych) oraz restaurację malowniczych neoklasycznych dzielnic Thissio i Pláka.

Starożytne igrzyska olimpijskie miały miejsce w Olimpii od 776 rpne do 394 rne. To długa wycieczka z Aten do Olimpii, ale dość interesująca.

Architektura[edytuj]

Ateny były tylko małą prowincjonalną wioską, która została wybrana w latach trzydziestych XIX wieku, by służyć jako stolica kraju współczesnego państwa greckiego. Chociaż miasto miało prestiżową przeszłość, polityczne, gospodarcze i kulturowe znaczenie miasta zmniejszyło się na przestrzeni wieków, pozostawiając jedynie klasyczne ruiny jako przypomnienie lepszych czasów. Decyzją o przeniesieniu stolicy kraju z Nauplionu do Aten architekci i urbaniści zostali zatrudnieni do budowy nowego miasta obok klasycznych ruin, z wielkimi klasycystycznymi domami i budynkami publicznymi, dużymi placami miejskimi, terenami zielonymi i szerokimi alejami, tworzącymi świadomy, decydujący zwrot z otomańskiej przeszłości miasta. Miasto odzyskało znaczenie w cywilizacji greckiej, a w 1900 r. Przekształciło się w bardzo atrakcyjne miasto kosmopolityczne, z bogatą neoklasyczną architekturą nawiązującą do przeszłości narodu.

Wiek XX oznaczał jednak gwałtowny rozwój Aten. Miasto doznało drobnych szkód w czasie II wojny światowej, a w następnych dziesięcioleciach doznało rozległego planowania urbanistycznego, gdy naród szybko uprzemysłowił się i zurbanizował. W latach 60. i 70. XX wieku wiele XIX-wiecznych neoklasycznych budynków, często małych i prywatnych, wyburzono, by zrobić miejsce dla budynków biurowych, często projektowanych przez wielkich greckich architektów. Miasto rozszerzyło się również na zewnątrz poprzez nierozważny rozwój, szczególnie w kierunku zachodnim, ponieważ jego populacja rosła dzięki absorbowaniu osób poszukujących pracy z prowincji. Wraz z nadejściem motoryzacji urzędnicy publiczni ograniczyli usługi transportu publicznego w mieście, nie przewidując blokady ruchu drogowego i smogu, które zagrażałyby miastu w latach 80-tych.

Pod koniec lat osiemdziesiątych i na początku lat dziewięćdziesiątych rzeczywistość miasta doprowadziła do niegrzecznego przebudzenia wśród urzędników lokalnych i krajowych, a w połączeniu z nowymi krajami, które znalazły niezwykły dobrobyt, projekty na dużą skalę zaczęły powoli odnawiać miasto i zniwelować część szkód w ostatnich dziesięcioleciach . W ciągu następnych 15 lat pieniądze przelano na nowe projekty infrastruktury transportowej, restaurację zachowanych neoklasycznych budynków, gentryfikację historycznego centrum miasta i renowację wielu byłych terenów przemysłowych i wybrzeża miasta. Odrestaurowaniu uroczych neoklasycznych budynków w historycznym centrum miasta towarzyszyła budowa atrakcyjnych budynków postmodernistycznych w nowszych dzielnicach; obie zaczęły poprawiać estetyczną esencję miasta. Ateny dziś ewoluują, tworząc zupełnie nową tożsamość w XXI wieku.

Klimat[edytuj]

Wiosna i późna jesień to najlepsze czasy na zwiedzanie Aten. Lato może być bardzo gorące i suche podczas fal upałów, ale to się rzadko zdarza. Zima to zdecydowanie niska pora roku, z sporadycznym deszczowym lub śnieżnym dniem, ale także idealnym czasem, aby zaoszczędzić pieniądze, podziwiając miasto bez niezliczonych innych turystów.

Podczas gdy szczytowa godzina ruchu może być nieco mglista na głównych drogach, w większość słonecznych dni niebo jest błękitne. Głównym powodem przypisywanym zanieczyszczeniu Aten jest to, że miasto jest otoczone górami w basenie, który nie pozwala mu odejść. Rządowy zakaz pojazdów z silnikami wysokoprężnymi w Atenach i inicjatywy na początku lat dziewięćdziesiątych zmierzające do poprawy emisji z samochodów znacznie przyczyniły się do poprawy warunków atmosferycznych w basenie.

Orientacja[edytuj]

Grecki Parlament o zachodzie słońca.

Rozległe miasto jest ograniczone z trzech stron przez góry Ymettos, Parnitha i Pendeli; podczas gdy w Atenach jest dwanaście wzgórz [siedem historycznych to: Akropol, Areopag, Wzgórze Philopappus, Wzgórze Obserwatorium (Wzgórze Muz), Pnyx, Lykabettus, Tourkovounia (Anchesmus)], najbardziej znanym jest Akropol i Lykavittos. Wzgórza te stanowią schronienie przed hałasem i zamieszaniem zatłoczonych ulic miasta, oferując niesamowite widoki w dół do Zatoki Sarońskiej, granicy Aten z Morzem Egejskim po jej południowej stronie. Ulice Aten (oznakowane w języku greckim i angielskim) teraz roztapiają się niepostrzeżenie w Pireusie, starożytnym i wciąż tętniącym życiem porcie.

Interesujące miejsca dla turystów można znaleźć na stosunkowo niewielkim obszarze otaczającym centrum miasta przy Placu Syntagma (Plateia Syntagmatos). To epicentrum otoczone jest dzielnicami Plaka na południu, Monastiraki na zachodzie, Kolonaki na wschodzie i Omonia na północy. Dalej znajduje się port w Atenach, Pireus.

Akropol to starożytne wysokie miasto Aten, wybitna skała płaskowyżu wznosząca się wysoko nad nowoczesnym miastem z imponującymi widokami i niesamowitym zestawem starożytnej architektury, głównie z okresu klasycznego starożytnej Grecji, z których najbardziej znanym jest Partenon. Wizyta w Atenach nie jest kompletna bez wizyty na Akropolu; setki turystów każdego dnia odpowiednio pielgrzymują tutaj.

Rozbudowana w latach 90. XX wieku i obecnie bardzo popularna wśród turystów, Plaka to urocza, zabytkowa dzielnica u stóp Akropolu, z odrestaurowanymi XIX-wiecznymi neoklasycznymi domami, uliczkami dla pieszych, sklepami i restauracjami oraz malowniczymi ruinami z czasów rzymskich. Thissio, po zachodniej stronie Akropolu, jest bardzo podobne i obecnie mieści wiele restauracji i kawiarni. Między nimi jest Monastiraki, bardzo artystyczna dzielnica coraz bardziej popularna wśród turystów, ze sklepami sprzedającymi różne przedmioty, w tym antyki, naczynia kuchenne, pamiątki, rękodzieło artystyczne, plakaty filmowe, kultura punkowa, modne ubrania i praktycznie wszystko, o czym można myśleć. Inną częścią Plaki jest Anafiotika i znajduje się na najbardziej wysuniętym na północ miejscu. Tam znajdziesz pierwszy uniwersytet w Atenach, zanim zostanie przeniesiony do centrum Aten. Jest oazą spokoju i ciszy, a jest wiele terenów zielonych, które są częścią zielonej przestrzeni Akropolu.

Granice Plaki nie są dokładnie określone. Jasne granice to Starożytna Agora i Plateia Monastiraki na zachodzie, Akropol i Dhionysiou Areopayitou na południu, Świątynia Zeusa Olimpijskiego i Leoforos Amalias na południowym wschodzie i zachodnia część ulicy Mitropoleos, aż do katedry północ (ale ulica Mitropoleos i Leoforos Amalias, choć granice, nie powinny być uważane za część Plaki, ponieważ mają nowoczesną i dość nieopisaną atmosferę). Północno-wschodnie i wschodnie granice są nieco słabiej zdefiniowane, ale jeśli jesteś na południe od ulicy Apollonos i na zachód od ulicy Nikis, prawdopodobnie poczujesz się, jakbyś wciąż był w Place.

Nazwa Placu Syntagma pochodzi od greckiej konstytucji (syntagmy) ogłoszonej z balkonu królewskiego pałacu z widokiem na plac 3 września 1843 roku. Dawny pałac mieści grecki parlament od 1935 roku.

Plac Syntagma jest dobrym punktem, z którego można rozpocząć swoją orientację w mieście i został upiększony w ciągu ostatnich kilku lat, a maniakalny ruch ateński został zmieniony. zawiera kawiarnie, restauracje, fast foody, nową stację metra, biura linii lotniczych. Plac służy od czasu do czasu jako miejsce do organizacji pokazów i uroczystości publicznych.

Plac Omonia (Plateia Omonias) jest centrum Aten i składa się z samego placu wraz z otaczającymi go ulicami, otwartymi przestrzeniami i zbiorami wielkich budynków, które obejmują banki i biura. Sąsiadujący obszar Exarcheia (Εξάρχεια) na północy, zdominowany przez Politechnikę Ateńską i jej słynny zespół anarchistów, to dzielnica bohemy z mnóstwem barów i klubów odwiedzanych przez studentów, intelektualistów i ludzi, którzy zajmują się kulturą alternatywną. Kolonaki jest w pobliżu wzgórza Lykavittos. Granice dzielnicy nie są bardzo ostro określone; obejmuje południowe i południowo-wschodnie zbocza wzgórza Lykavettos na północ od Alei Vassilisis Sofias. Kolonaki to elegancki obszar centralnych Aten. Tradycyjnie dom bogatych w mieście, to miejsce wielu ambasad i kilku znanych szkół archeologicznych, w tym The American School i The British School. Ma także największą koncentrację modnych butików w mieście, a także wiele, głównie ekskluzywnych kawiarni, barów i restauracji

Dojazd[edytuj]

Samolotem[edytuj]

Lotnisko w Atenach jest ważnym hubem w regionie Morza Egejskiego, Bałkanów i Wschodniego Morza Śródziemnego. American, Air Canada, Air Transat, Delta, Emirates, Norwegian Air Shuttle i United obsługują loty bez międzylądowań z Ameryki Północnej (niektóre są tylko sezonowe).

1 Międzynarodowy port lotniczy Ateny Eleftherios Venizelos (ATH) (27 km na wschód od centrum miasta w pobliżu przedmieścia Spáta). Otwarty w 2001 r. W ramach ulepszeń infrastruktury w ramach przygotowań do Olimpiady, a obecnie jest jednym z bardziej atrakcyjnych i wydajnych głównych europejskich portów lotniczych, choć niektóre stare ateńskie dłonie mówią, że tęsknią za niechlujną atmosferą starego Hellenikon. Lotnisko ma zwykle stoiska z żywnością, sklepy wolnocłowe, salony i inne usługi lotniskowe. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu jest ograniczony do 45 minut. Przechowalnia bagażu, prowadzona przez Pacific Travel, znajduje się na końcu lewego skrzydła, na poziomie przylotów. Czas przechowywania waha się od 6 do 36 godzin, bez automatycznych szafek. Na placu Syntagma w centrum Aten znajduje się również przechowalnia (Leaveyourluggage.gr).

W przyjazdach znajduje się biuro informacji turystycznej, które może udzielić informacji o greckich promach.

Na najwyższym piętrze znajduje się małe muzeum z ciekawą historią Aten i miejscem na tymczasowe eksponaty.

Dojazd:

  • Metrem do centrum miasta, 10 € w jedną stronę. Dostępne są również bilety grupowe (2 lub 3 osoby), które zapewniają pewne zniżki (patrz poniżej). Linia metra na lotnisku to przedłużenie linii 3 (niebieska linia), która prowadzi do centralnych stacji Syntagma i Monastiráki. Pasażerowie metra muszą zmieniać pociągi na stacji Doukisis Plakentias.

Na lotnisku zarówno pociągi metra, jak i pociągi podmiejskie przechodzą z tej samej platformy. Jeśli podróżujesz do centrum miasta, powinieneś jechać pociągami metra.

Nie zapomnij zatwierdzić biletu przed zejściem na platformę i wejściem na pokład pociągu (w górnej części schodów ruchomych w hali biletowej znajdują się kasowniki). Brak ważnego biletu na początku podróży może oznaczać karę do 200 €. Kontrolerzy biletów są rygorystyczni i nie zawahają się wezwać pomocy policyjnej, jeśli zaczniesz się sprzeciwiać.

Nie wszystkie pociągi metra z Aten jeżdżą na lotnisko; zazwyczaj pociągi na lotnisku kursują co pół godziny, podczas gdy pociągi w odstępach nie jeżdżą całą trasą. Pociągi lotniskowe są wskazane w harmonogramie, a logo samolotu z przodu pociągu są również ogłaszane przez znaki na platformie metra. Warto odwiedzić dzień wcześniej stację metra, wyjaśnić agentowi (większość mówi po angielsku), kiedy trzeba być na lotnisku, i zapytać, o której godzinie należy złapać pociąg z lotniska z tej stacji. Informacje te można również uzyskać na stacji metra na lotnisku, która ma biuro obsadzone przez większość godzin przez kogoś, kto mówi po angielsku. Zakup biletu z wyprzedzeniem jest możliwy, ale nie konieczny; kupowanie z wyprzedzeniem oznacza jednak, że nie ryzykujesz zagubienia pociągu, jeśli w ostatniej chwili zauważysz, że nie ma zmian w automatach biletowych i musisz stać w kolejce, aby kupić go od agenta.

  • Podróż koleją podmiejską do dworca kolejowego Larissis za 6 euro za pośrednictwem stacji Ano Liossia. Pociągi podmiejskie nie są tak szybkie jak pociągi metra. Zmiana w Ano Liossia na linię 2 (czerwona) może doprowadzić cię do stacji Omónia i Syntagma; pociągi do północnej Grecji i na Peloponez odjeżdżają z pobliskiej stacji Larissis. Lub zmień na Doukissis Plakentias na linię 3 (niebieski) metra, aby dostać się do stacji Monastiraki i Syntagma.
  • Autobusem ekspresowym: X93 do dworca autobusowego Kifissos, X95 do placu Syntagma (linie 2 i 3), X96 do portu Piraeus (linia 1) i X97 do stacji metra Elliniko (linia 2) za 6,00 €. W zależności od natężenia ruchu podróż trwa 45 minut do 1½ godziny. Autobusy, w przeciwieństwie do metra, działają 24 godziny na dobę. Wychodząc z lotniska wcześnie z Syntagma (przed otwarciem metra), bilety można kupić w kiosku obok przystanku autobusowego.
  • Lokalnym autobusem: bez nazwy autobus często odjeżdża przed hotelem Sofitel do stacji metra Koropi (1,80 €, 15 minut). Stamtąd można dojechać metrem do Aten (1,40 €). Według strony metra przejazd wynosi 10 €, ale od końca 2017 roku urzędnik stacji potwierdził, że wynosi tylko 1,40 €. Można również wziąć lokalny autobus 308 z metra Koropi za tę samą cenę.
  • Taksówką: jeśli weźmiesz taksówkę, bądź ostrożny. Przejazdy taksówką do centrum kosztują 38 euro w ciągu dnia i 50 euro w nocy. Zapytaj, czy cena zawiera koszty opłat.

Samochodem[edytuj]

Z Warszawy, należy udać się drogą DK7 do Krakowa. W Krakowie najlepiej kierować się na obwodnicę autostradową A4 i zjechać z niej na węźle Opatkowice (kierunek Chyżne). Po przekroczeniu granicy polsko-słowackiej w Chyżnem trzeba udać się drogą nr 59 do granicy słowacko-węgierskiej. Następnie trzeba kierować się na Budapeszt, a w nim na Szeged (autostrada M5). Należy przekroczyć granicę węgiersko-serbską i udać się na Belgrad (droga nr 22). Z Belgradu przez Nisz do granicy serbsko-macedońskiej. W Macedonii do granicy macedońsko-greckiej, a następnie na Saloniki, przez Larisę do Aten. Odległość z Warszawy do Aten około 1.900 km (za maporama.com).

W związku ze wstąpieniem od 2007 Rumunii oraz Bułgarii do Unii Europejskiej można też rozważyć wariant trasy: Słowacja, Węgry, Rumunia, Bułgaria. Jest to co prawda wariant dłuższy, ale jesteśmy, przynajmniej teoretycznie, objęci opieką przewidzianą dla obywateli Unii. Jednakże kontroli granicznych jadąc tą drogą nie unikniemy (Rumunia i Bułgaria jeszcze nie są w Schengen).

Pociągiem[edytuj]

Brak bezpośredniego połączenia kolejowego z Polski.

Krajowy operator kolejowy, Trainose, łączy Ateny z innymi miastami w Grecji. Jednak krajowy system kolei jest ograniczony w porównaniu z innymi krajami europejskimi, w efekcie mając tylko dwie linie. Jedna idzie na południe na Peloponez. Druga idzie na północ, łącząc Ateny z drugim dużym miastem w Grecji, Salonikami. Stamtąd linia biegnie dalej na północ i całą drogę na wschód, przechodząc przez wiele innych miast północnej Grecji i ostatecznie docierając do Stambułu.

Istnieją dwa rodzaje pociągów, których możesz użyć; normalny, powolny typ pociągu wyposażony w łóżka i tak zwany nowy typ „Intercity”, który jest droższy ze względu na „opłatę za dodatek jakościowy”, która rośnie wraz z odległością. Na przykład podróż z Aten do Salonik za pomocą typu „Intercity” pozwoli zaoszczędzić najwyżej godzinę, ale bilet będzie prawie dwa razy droższy. „Intercity” wydaje się być bardziej niezawodny, ale bardziej „wyboisty” niż zwykły pociąg. Od końca 2014 roku istnieją pociągi międzynarodowe do Belgradu, w Serbii i Sofii, w Bułgarii przez Saloniki.

Promem[edytuj]

Port w Pireusie pełni funkcję bramy morskiej do Aten i jest obsługiwany przez wiele promów. Regularnie odwiedzają również statki wycieczkowe, zwłaszcza w ciepłe miesiące. Ogólnie rzecz biorąc, użytkownicy promów dla pieszych będą bliżej niż pasażerowie rejsów do stacji metra zapewniającej dostęp do centrum Aten; odległości spaceru mogą się znacznie różnić.

Pasażerowie rejsów na większych statkach zwykle docierają do głównego terminalu rejsowego przez portowy autobus wahadłowy; w przeciwnym razie może to być nietrywialny spacer. Mniejsze statki (np. 1200 lub mniej pasażerów) mogą zacumować w pobliżu terminalu ... łatwy spacer. Z terminalu piesi stoją w bezpiecznej, poziomej odległości ponad kilometr od stacji metra Pireus; taksówki są łatwo dostępne, ale nie są tanie.

Busem[edytuj]

Z bardzo wielu miast Polski do Aten kursują busy prywatnych przewoźników na trasie przez Serbię lub Włochy. Podróż trwa blisko dwie doby. Ceny w 2009 r. kształtowały się na poziomie ok. 80 € w jedną stronę + opcjonalna opłata za kabinę na promie ok. 20 € (trasa przez Włochy, prom AnconaPatra). Można uzyskać zniżki przy zakupie przejazdu w dwie strony.

Regionalne autokary (KTEL) łączą Ateny z innymi miastami w Grecji. Zmodernizowano flotę autobusów, dzięki czemu podróż jest przyjemna i bezpieczna. Dla niektórych firm kolejowych (OSE, patrz następny akapit), które mogą być używane w transporcie krajowym. W tej chwili są firmy współpracujące w Turcji, Bułgarii, Serbii, Macedonii Północnej i Albanii, więc są dostępne.

Istnieją dwie stacje autobusowe KTEL, jedna w Liosion (w pobliżu stacji Agios Nikolaos na zielonej linii), a druga na 2 Alei Kifissou.

Z Albanii[edytuj]

Kilka biur podróży oferuje połączenia autobusowe między Tiraną a Atenami, zatrzymując się również w kilku innych miastach Albanii. Koszt wynosi zazwyczaj 30 EUR między Albanią a Atenami (taki sam koszt niezależnie od miasta w Albanii).

  • Alb Trans, +30 210 520 21 85, albtrans06@yahoo.com, 25 €, http://www.albtrans.net zatrzymuje się w następujących miastach: Tirana, Durres, Kavaje, Rrogozhine, Lushnje, Berat, Fier, Ballsh, Krasta, Memaliaj, Tepelene, Ateny.
  • Albatrans, albatrans.com.al, info@albatrans.com.al, +355 42 259 204, 30 €
  • top-lines.al, Albania: +355 42233050 albtoplines@hotmail.com, Grecja: +30 2105203350-1 toplines@otenet.gr
  • Papadakis Bros S.A., +30 210 52 02 551-3 (Ateny), +355 42 22 41 03 (Tirana)
  • Osumi Travel, 210 52 49 268 (Ateny), 42 2255 491-2272 644 (Tirana), 30 euro lub 25 euro między Gjirokaster i Atenami, osumitravel@live.com
  • Alvavel, +355 0422 34629 (Tirana), +355 0542 42476 (Elbasan), +355 0822 42847 (Korca), +355 0522 34446 (Durres), +30 210 5222436 (Ateny), 30 €

Komunikacja[edytuj]

Transport publiczny w Atenach poprawił się skokowo od 2000 roku. Prosty bilet o wartości 1,40 € („zintegrowany”) pozwala podróżować dowolnymi środkami transportu - metrem, pociągami podmiejskimi, tramwajami, trolejbusami, autobusami - z nieograniczonymi transferami w dowolnym miejscu Ateny (z wyjątkiem linii metra na wschód od Doukissis Plakentias i autobusów lotniskowych) na 90 minut, a także można uzyskać bilet 4,5 € ważny przez 24 godziny lub 3-dniowy bilet „turystyczny” za 22 €, który obejmuje jedną rundę -podróż na lotnisko.

Transport zbiorowy[edytuj]

Metro w Atenach
Pociąg linii 2 na stacji Anthoupoli

Miasto ma trzy linie metra oznaczone kolorami. Linia niebieska dociera na lotnisko. Na obszarze całych Wielkich Aten funkcjonuje gęsta sieć autobusowa i trolejbusowa oraz kilka linii nowoczesnych szybkich tramwajów. Całość aglomeracji opasuje ponadto linia kolei podmiejskiej.

Bilet jednorazowy kosztuje 1,4 € (ulgowy 0,6€) i jest ważny na wszystkie środki komunikacji (poza przystankiem Airport) przez 1,5 godziny od godziny wydrukowanej przez kasownik. Przejazd metrem w jedną stronę na lotnisko kosztuje 10€, autobusem 6€. 24-godzinny bilet ważny na wszystkie środki komunikacji miejskiej poza lotniskiem kosztuje 4,5 €. Trzydniowy bilet turystyczny ważny również na jeden przejazd (tam i z powrotem) na lotnisko kosztuje 22€. 5-dniowy bilet (bez lotniska) kosztuje 9 €, miesięczny (bez lotniska) 35 € (2009). Bilety należy skasować na stacji przed wejściem do metra lub tramwaju, a w autobusie i trolejbusie w kasowniku niezwłocznie po wejściu do pojazdu. Za brak ważnego biletu zapłacimy 65 €. Uwaga: autobusy, trolejbusy i tramwaje zatrzymują się tylko na wyraźny sygnał podróżnych, bez względu na trasę, czy porę dnia. Stojąc na przystanku należy machnąć ręką, w pojeździe używamy do tego przycisku (inaczej kierowca nie otworzy nam drzwi albo się nie zatrzyma).

Taksówki[edytuj]

Taksówki, koloru żółtego, są relatywnie tanie (zwykle kilka euro jadąc nawet przez pół miasta), ale głównie stoją w gigantycznych korkach. Do opłaty wskazanej przez taksometr doliczane są dodatkowe opłaty, mniej więcej w wysokości 30% wskazania taksometru, np. za duży bagaż. Powszechnym zwyczajem jest zabieranie przez kierowcę taksówki po drodze kolejnych pasażerów jadących w tę samą stronę, przy czym każdy z nich płaci oddzielnie. Taksówka z lotniska do centrum miasta kosztuje ok. 30 € plus około 12€ euro dopłat za opłatę autostradową, każdą sztukę bagażu powyżej 10 kg, wezwanie telefoniczne i inne, w zależności od kreatywności kierowcy.

Transport indywidualny[edytuj]

Poruszanie się po Atenach własnym samochodem stanowi duże wyzwanie. Duży ruch, korki, brak parkingów i miejsc do parkowania każe się zastanowić nad wyborem tego sposobu poruszania się po mieście. Alternatywą jest poruszanie się na skuterze, który można wypożyczyć w licznych wypożyczalniach, lub za pośrednictwem recepcji hotelowej. Grecy mają swobodne podejście do przepisów ruchu drogowego, poza ograniczeniami prędkości (liczne ukryte fotoradary).

Alternatywą są motocykle i skutery. W mieście liczne wypożyczalnie tych pojazdów.

Bardzo pomocne jest posługiwanie się urządzeniami GPS.

Rowerem[edytuj]

Ateny nie są przyjaznym miastem dla rowerzystów, ponieważ nie ma wielu ścieżek rowerowych, a kierowcy samochodów mają tendencję do jazdy dość agresywnie. Niemniej jednak (a może właśnie dlatego) jazda na rowerze w Atenach stała się ostatnio pewnego rodzaju polityczną (kontr-) akcją, zwłaszcza przez młodych ludzi z alternatywnym stylem życia. Ogólnie rzecz biorąc, turyści nie znający strasznego ruchu ateńskiego nie powinni używać roweru jako głównego środka transportu. Ale w sieci ulic dla pieszych w historycznym centrum miasta przejażdżki są bezpieczne i mogą być całkiem przyjemne. System wypożyczania rowerów znajduje się na jego początkujących etapach; jego stacja rowerowa znajduje się w Technopolis.

Inicjatywa „Moje miasto z rowerem”, podjęta przez Sekretariat Generalny ds. Młodzieży i kilka organizacji pozarządowych, oferuje bezpłatne wycieczki z bezpłatnymi rowerami w każdą sobotę i niedzielę od 10:00 do 15:00 przez cały rok, z wyjątkiem dni deszczowych. Wymagana jest rezerwacja z 10-dniowym wyprzedzeniem, pocztą elektroniczną (admin@anthropos.gr) lub telefonicznie (+30 8011 19 19 00).

Pieszo[edytuj]

Poza kilkoma ulicami turystycznymi, Ateny są niesamowicie nieprzyjemnym miejscem na spacer (w porównaniu z innymi zachodnimi miastami). Przerażający ruch w Atenach może sprawić, że przechodzenie przez ulicę w wielu miejscach będzie podniecającą propozycją, a spacer po wielu ulicach jest nieprzyjemnym doświadczeniem hałasu i zanieczyszczeń. Zaparkowane na chodnikach samochody i motocykle (nielegalne, ale wszechobecne) mogą również utrudniać spacer. Wilgotność lata jest wyczerpująca i niewiele jest parków, które mogłyby z niego uciec. Na szczęście znacznej części nawiedzonego przez ruch uliczny miasta można uniknąć dzięki rozsądnemu korzystaniu z nowego metra, które odwiedza większość miejsc, w których odwiedzający chciałby zobaczyć.

Jednak kilka centralnych ulic zostało wyłączonych z ruchu kołowego. Wędrówka archeologiczna, w większości wolna od samochodów, rozpoczyna się przy ulicy Vasilisis Amalias, przechodzi przed Nowym Muzeum Akropolu, Akropolem, Teatru Heroda, Thiseio (ul. Apostolou Pavlou), ul. Ermou i kończy się w popularnej dzielnicy Kerameikos (Gkazi), gdzie znajdują się wiele barów i klubów. Przyjemne spacery można również odbyć w Plaka, zwłaszcza w jego górnym biegu, i w dużej części Kolonaki. Ogród Narodowy może zapewnić przyjemny odpoczynek od ciepła i hałasu centrum miasta. Nawet w dzielnicach Plaka i Kolonaki spacer może zostać przerwany przez głośne motocykle pomniejszające wąskie uliczki, niszcząc spokój i sprawiając, że martwisz się o swoje bezpieczeństwo. Noś wygodne buty o dobrej przyczepności i upewnij się, że wychodzisz z domu na wysokich obcasach lub podobnych butach. Niektóre wrażliwe stanowiska archeologiczne zakazały obcasów, ponieważ spiczaste obcasy uszkadzają miękki, śliski marmur, po którym chodzisz.

Język[edytuj]

Podczas gdy grecki jest językiem urzędowym w Grecji, wielu Ateńczyków mówi po angielsku, a ci z branży turystycznej prawdopodobnie mówią po francusku i niemiecku. Prawie wszystkie znaki są napisane w języku greckim i angielskim.

Warto zobaczyć[edytuj]

Na pierwszy rzut oka Ateny wydają się być zbudowane z paskudnych, cztero- do sześciopiętrowych betonowych budynków, pozbawionych charakteru i bardzo potrzebujących farby, ale jeśli spojrzysz dalej, znajdziesz małe klejnoty ukryte pośród szarości. Obszary u stóp Akropolu, Anafiotika, Plaka, Monastiraki i Thissio są domem dla wielu wspaniałych neoklasycznych budynków, modnych i tradycyjnych kawiarni i sklepów, wąskich krętych uliczek i niesamowitych widoków na Akropol. Małe greckokatolickie kościoły są ukryte pośród betonu, często w najbardziej nieoczekiwanych miejscach. Są one zazwyczaj pięknie ozdobione ikonami i mosiężnymi elementami wewnątrz, ale upewnij się, że jesteś odpowiednio ubrany (brak krótkich rękawów lub gołych nóg to dobra zasada, jako znak szacunku).

Akropol - miejsce narodzin nowoczesnej cywilizacji zachodniej
Erechtejon na Akropolu

Akropol[edytuj]

1 Akropol w Atenach był starożytnym ufortyfikowanym miastem Ateny, którego początki sięgają późnej epoki brązu. Obecnie znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO ze względu na swoją historyczną rolę i wiele charakterystycznych budynków epoki greckiej, wśród nich Partenon, Erectheion i Świątynia Ateny Nike. Kluczowy symbol Aten, widoczny z daleka, Akropol dominuje nad ateńskim niebem i symbolizuje fundament współczesnej kultury i cywilizacji. Wiele części obiektu jest poddawanych poważnym, potrzebnym remontom. Niektóre widoki zostaną zniszczone przez rusztowania.

Akropol otwarty jest codziennie od 08:00 do 19:00 w okresie letnim, od 08:00 do 17:00 w zimie. Telefon: +30 210 3214172. Normalna cena wejścia wynosi 20 €. Cena jest obniżona lub bezpłatna dla wielu kategorii osób, takich jak osoby poniżej 18 roku życia i europejscy studenci uniwersyteccy. Można kupić bilet o wartości 30 €, który zapewnia również wstęp do różnych innych zabytków w Atenach (Akropol i Stoki, Kerameikos i jego muzeum, Starożytna Agora i jej muzeum, Rzymska Agora, Biblioteka Hadriana, Olympieion, Lyceum) w ciągu pięciu dni. Jeśli to możliwe, przyjedź wcześnie, aby uniknąć ciężkich tłumów i letnich upałów, jeśli to konieczne. Kolejka do kupowania biletów może być bardzo długa - oczekuj więcej niż godzinę. Jeśli możesz, kup bilety online, bilet zostanie wysłany e-mailem z kodem QR, który zostanie zeskanowany przy bramie wejściowej. Każdego roku jest także ograniczona liczba bezpłatnych dni dla publiczności - sprawdź stronę Akropolu.

Wejście jest z zachodniego krańca Akropolu. Od stacji metra Akropoli i Nowego Muzeum Akropolu, idź na zachód wzdłuż ulicy Dionysiou Areopagitou i skręć w pierwszą w prawo do Teorii; od stacji metra Thissio na zachód od Monastiraki, idź na zachód do ulicy Apostolou Pavlou, skręć w lewo i idź na południe, skręć w lewo w Teorie. Z Plaki można iść na południe stromą ulicą Mnisikleous, aż dotrzesz i skręć w prawo na Teorie. Zgodnie z przepisami europejskimi dostęp dla niepełnosprawnych do Akropolu można uzyskać dzięki specjalnym ścieżkom i specjalnie zbudowanej windzie na północnej stronie wzgórza, wyłącznie dla osób na wózkach inwalidzkich.

Przed wejściem do kiosku z biletami znajduje się stołówka z szerokim wyborem potraw i napojów - ale uwaga: przekąski są dostępne tylko po wygórowanych cenach. Na pewno będziesz potrzebować butelki wody w gorącym lecie, więc albo przynieś ją ze sobą, albo kup ją w kiosku przy ulicy Dionysiou Areopagitou, tuż przy wejściu. Na terenie znajdują się fontanny wodne, ale woda nie zawsze jest zimna.

Przewodniki prawie zawsze można znaleźć, oferując Ci możliwość obejrzenia - po cenie - w miejscu, w którym bilety są sprawdzane. Alternatywnie, poproś o bezpłatną ulotkę opublikowaną przez Fundusz Zasobów Archeologicznych, która zawiera plan terenu i cenne informacje na temat różnych zabytków.

Dodatkowe miejsca historyczne i artefakty u stóp Akropolu są również zawarte w bilecie wstępu. Przede wszystkim:

  • 2 Teatr Dionizosa. Klasyczny teatr główny w Atenach, pierwszy teatr, jaki kiedykolwiek zbudowano. Wiele wielkich greckich przedstawień wykonano tutaj po raz pierwszy. Według Sympozjum Platona może pomieścić 19 000 widzów. Arystofanesa Chmury, szydząc z Sokratesa, po raz pierwszy wykonano tutaj, a Platon uznał tę sztukę za czynnik przyczyniający się do procesu i egzekucji Sokratesa.
  • 3 Odeon Heroda Attyka. Ten teatr, zbudowany w 161 roku ne, jest nadal używany do koncertów i zabaw. Kamienne tło zachowało się do niezwykłej wysokości 3 pięter, ponieważ zostało włączone do późniejszych fortyfikacji na miejscu.

Stanowiska archeologiczne wokół Akropolu[edytuj]

  • 4 Pnyks (starożytna greka: Πνύξ; grecki: Πνύκα, Pnyka) (500 m na zachód od Akropolu). Jeśli Ateny są kolebką demokracji, to Pnyks jest jej kolebką. Około 507 r pne to skaliste wzgórze z widokiem na Akropol stało się miejscem spotkań ekklesia, wczesnego demokratycznego zgromadzenia Aten. Ta strona była więc świadkiem przemówień Peryklesa, Aristidesa i Alcibiadesa podczas „Złotego Wieku” Aten i miała pojemność od 6000 do 13 000 słuchaczy. Strona została przeprojektowana kilka razy, tworząc trzy odrębne fazy w swojej historii, aż ekklesia przeniosła się do Teatru Dionizosa jakiś czas w pierwszym wieku pne. W czasach rzymskich Pnyks był używany jako sanktuarium Zeusa. Darmowe.
Wieża Wiatrów i ruiny Forum Romanum
Świątynia Zeusa Olimpijskiego i Brama Hadriana widziana z Akropolu
  • 5 Starożytna Agora (tuż na zachód od Plaki i łatwo do niej dojść, podążając przyjemną częścią ulicy Hadriana (Adrianou) prowadzącej na zachód od Biblioteki Hadriana). 08:30 - 15:30, pn otwiera się o 10:00. Miejsce starożytnej agory w zielonej przestrzeni z pięknym widokiem na Akropol. Z agory można dojść do Akropolu. Rozszerzeniem agory jest Forum Romanum. 8 €, ulgowy 4 €, bilety ważne na stanowisko archeologiczne i muzeum Starożytnej Agory.

Zawiera następujące obiekty:

    • 6 Świątynia Hefajstosa. Najlepiej zachowana starożytna świątynia grecka, V wiek pne
    • 7 Stoa Attalusa (Muzeum Starożytnej Agory). Ten zrekonstruowany starożytny budynek jest wykorzystywany jako muzeum reliktów znajdujących się w Agorze.
    • 8 Kościół Świętych Apostołów (Agias Apostoli). Jeden z najstarszych kościołów w Atenach (XI wiek).
  • 9 Rzymska Agora (Forum Romanum) (na zachodnim krańcu Plaki). 08:30 - 16:00 Mieści się w nim Wieża Wiatrów, ośmioboczna wieża z innym bóstwem wiatru z każdej strony, pozostałości starożytnych sklepów i fontanna. 6 €, ulgowy 3 €.
  • 10 Kerameikos. 08:30 - 16:00 Miejsce starożytnego cmentarza w Atenach. Mieści się w nim także Brama Dipylon, gdzie rozpocznie się procesja Panathenaic. Jego muzeum prezentuje wiele steli grobowych i innych przedmiotów archeologicznych znalezionych na terenie. 6 €, ulgowy 3 €.
  • 11 Świątynia Zeusa Olimpijskiego. Pozostają tylko ruiny. Kolumna, która spadła i nadal można ją zobaczyć w kawałkach, została spuszczona podczas burzy około sto lat temu.
  • 12 Liceum (Λύκειο, Lýkeio). Starożytna świątynia była gospodarzem wykładów Sokratesa, Platona i Arystotelesa oraz wczesnych spotkań Zgromadzenia Ateńskiego. Arystoteles uczynił świątynię domem swojej szkoły, Liceum. Był gospodarzem pierwszego na świecie zoo i ogrodu botanicznego, a także biblioteki, która zachowała klasyczne dzieła greckie przez wieki. Odkryta na nowo w 1996 roku, strona może być teraz oglądana na zewnątrz. Wejście jest od północy, z tego samego wejścia, co w muzeum bizantyjskim i chrześcijańskim. 4 €, ulgowy 2 €.
  • 13 Akademia Platona. Ten dom nauki został założony przez słynnego filozofa Platona. Jego równie sławny zwolennik Arystoteles studiował tutaj przez 20 lat, zanim wyjechał, aby założyć własną szkołę. Strona jest wolnym parkiem na świeżym powietrzu, gdzie można zobaczyć wykopane ruiny. Ruiny nie są dobrze wyjaśnione ani szczególnie imponujące. Dokładne współrzędne podane tutaj są znakiem, który najlepiej wyjaśnia różne ruiny w parku. Miejsce to jest długim, nieprzyjemnym spacerem ze wszystkich innych zabytków lub jednej linii autobusowej, która biegnie wolniej niż spacer po zatłoczonych ulicach.

Obiekty nowożytne[edytuj]

  • 14 Stadion Panathinaiko, Leof. Vasileos Konstantinou, ☎ + 30 210 75 22 984-6, e-mail: info@panathenaicstadium.gr. Stadion, który mieścił pierwsze nowoczesne igrzyska olimpijskie w 1896 roku. Wcześniejsze wersje stadionu sięgają 330 lat pne. Jest to ogromny, biały, marmurowy stadion o konfiguracji podkowy. 5 € .
  • 15 Wzgórze Lykabettus. 200-metrowe wzgórze graniczące z dzielnicą Kolonaki. Do szczytu można dotrzeć pieszo (ścieżka zaczyna się 15 minut od stacji metra Evangelismos i zajmie 30 minut, aby przejść się krętą, ale utwardzoną i nie stromą ścieżką) lub kolejką linową (6,5 EUR za podróż w dwie strony). Od połowy drogi w kierunku morza widać zadziwiające widoki Partenonu z błękitem morza między kolumnami. A z góry widać całe miasto, port w Pireusie i, w pogodny dzień, wyspę Egina i Peloponez. Wypij drinka w kawiarni i odwiedź kaplicę św. Jerzego.
  • 16 Stadion Olimpijski (stacja Eirini (linia metra 1)).
  • 17 Teatr Narodowy, Agiou Konstantinou 22. Niski, ale imponujący budynek wzniesiony w latach 1882–1890 przez architekta Ernsta Zillera w eklektycznym stylu tego wieku, na zlecenie króla Jerzego I.
Grób Nieznanego Żołnierza na dole greckiego parlamentu
  • 18 Plac Syntagma. Sprawdź budynek Parlamentu i nowo odrestaurowany hotel Grande Bretagne. Co chwila łap zmianę wartowników przed Parlamentem. Ich mundury i styl chodzenia są bardzo zabawne. Upewnij się, że nie stoisz po złej stronie, jeśli chcesz zrobić zdjęcie. Jeśli przypadkowo to zrobisz, zapukają do pistoletu, a ponieważ nie wolno im mówić, ktoś inny ze straży uprzejmie poprosi cię o zmianę pozycji.
    • 19 Budynek Parlamentu Helleńskiego. Dawniej pałac królewski, leżący po wschodniej stronie placu i strzeżony przez żołnierzy
    • 20 Grób Nieznanego Żołnierza.

Obiekty dalsze[edytuj]

Klasztor Dafni
  • 21 Klasztor Dafni, aleja Athinon, ☎ +30 210 5811558, e-mail: 1eba@culture.gr. Wt i Pt 08:00-15:00. XI-wieczny bizantyjski klasztor i wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Uszkodzony przez trzęsienie ziemi w 1999 r., Ale został w pełni przywrócony. Wstęp wolny.
  • 22 Klasztor i Ogrody Kaseriani, Klasztor Kaseriani (Najłatwiej wziąć taksówkę), ☎ +30 210 723 6619. Miła ucieczka z miasta u podnóża góry Hymettus. Szlaki piesze. Jest tam funkcjonalny klasztor, w którym można chodzić, i kilka zrujnowanych kaplic lub bazylik.

Muzea i galerie[edytuj]

Ze względu na swoją starożytność i wpływy Ateny są pełne muzeów i galerii. Najważniejsze z nich to Narodowe Muzeum Archeologiczne, Muzeum Akropolu, Muzeum Sztuki Cykladzkiej Benaki, Muzeum Agora oraz Muzea Kanellopoulos i Sztuki Ludowej.

Muzea archeologiczne[edytuj]

  • 23 Narodowe Muzeum Archeologiczne w Atenach, 44 Patission, ☎ +30 213 214 4800, e-mail: eam@culture.gr. Jest to największe i najbardziej popularne muzeum w Atenach i zazwyczaj jest bardzo zatłoczone. W jego obszernej kolekcji znajdują się skarby wydobyte z Myken przez Heinricha Schliemanna; oszałamiający zestaw rzeźb, w tym najwcześniejsze znane greckie figurki z około 2000 rpne; freski z wulkanicznej wyspy Santorini; i pozostałości mechanizmu Antikythera, najstarszego znanego komputera mechanicznego. Zaleca się, aby odwiedzający odwiedzili go kilka razy. 10 € wejście (od 1 kwietnia do 31 października), 5 € (od 1 listopada do 31 marca), trzydniowy pakiet specjalnych biletów: pełny: 15 €, ulgowy: 8 € Ważny na Narodowe Muzeum Archeologiczne, Muzeum Epigraficzne, Muzeum Numizmatyczne i Muzeum Bizantyjskie i Chrześcijańskie w Atenach.
  • 24 Muzeum Akropolu, Dionysiou Areopagitou 15, ☎ +30 21 0900 0900, e-mail: info@theacropolismuseum.gr. Ten długo oczekiwany zamiennik stęchłego starego muzeum otwarto w 2009 roku. Jego wygląd wygląda bardzo „nowocześnie” z zewnątrz, ale wewnątrz jest bardzo intuicyjny. Najwyższe piętro to sprytna reprodukcja Partenonu ze wszystkimi rzeźbami w odpowiednich miejscach (i imponującymi widokami w każdym kierunku). Na niższych piętrach znajdują się inne znaleziska z wykopalisk, piękne i interesujące oraz dobrze wyjaśnione. w Makryanni, tuż pod Akropolem, muzeum jest łatwo dostępne ze stacji metra Akropoli. 10 €, ulgowy 5 €.
  • 25 Muzeum Kanellopoulos Teoria i Panos 12 (Plaka), +30 21 0324 4447, e-mail: info@pacf.gr. Wt-Nd 08:00-15:00. Niewielkie, ale doskonałe muzeum wyświetla artefakty z Grecji mykeńskiej i zawiera wspaniałe perskie artefakty. Kwiecień-październik: 4 €, 2 € ulgowy; Lis-Mar: 2 €.

Muzea sztuki[edytuj]

Sztuki wizualne odgrywają dużą rolę w życiu Ateńczyków. Obok dużych instytucji, takich jak Galeria Narodowa i Muzeum Benaki, wiele małych prywatnych galerii jest rozmieszczonych w centrum miasta i jego okolicach, gdzie odbywają się prace współczesnych artystów wizualnych i medialnych. Powstały galerie bary, w których można wypić drinka lub kawę podczas wizyty na wystawie.

  • 26 Muzeum kultury greckiej Benaki, 1 Koumbari St. & Vas. Sofias Ave. Śr, Pt 10:00-18:00; Cz, Sb 10:00-00:00; Nd 10:00-16:00. Odwiedź piękny neoklasyczny budynek główny, w którym znajdują się zbiory sztuki greckiej, od czasów starożytnych po okres bizantyjski i współczesne państwo. Otwarte do późna i za darmo w czwartkowe wieczory. Sklep muzealny jest dobrym miejscem na zakup pamiątek. Jest niewielki wybór w wysokich cenach, ale jakość jest doskonała. 9 €, studenci, seniorzy, osoby niepełnosprawne i nauczyciele 7 €; wystawy czasowe 7 € / 5 €; Bilet Benaki Museum o wartości 25 € upoważnia gościa do jednego wejścia na wystawę we wszystkich budynkach Muzeum Benaki, ważnego przez 3 miesiące.
Muzeum sztuki Cyklad
  • 27 Muzeum sztuki Cyklad. Pn, Śr-Nd 10:00 do 17:00, czynny do 20:00 w nocy Posiada drugą co do wielkości kolekcję cypryjskich zabytków na świecie poza Cyprem, po Metropolitan Museum w Nowym Jorku. Do najbardziej popularnych eksponatów należą figurki cykladzkie, idole z wczesnych epok brązu, których styl wywarł ogromny wpływ na prace modernistyczne w XX wieku, oraz cypryjską ceramikę i starożytne greckie artefakty, zwłaszcza pokaz „Sceny życia codziennego w starożytnej Grecji” , który jest popularny wśród rodzin. Sprzedają również wspaniałe pamiątki, a lunch jest dostępny w eleganckiej kawiarni Aethrion Café. Jeśli masz szczęście, może być też dziwna wystawa czasowa (bez dodatkowej opłaty wstępnej), ponieważ odbywają się na niej wystawy archeologiczne, współczesne. 7 €, w poniedziałki i studenci - 3,5 €.
  • 28 Galeria Narodowa, Michalakopoulou 1. To jedna z głównych greckich instytucji artystycznych, w której znajdują się obrazy i dzieła sztuki pochodzące z najlepszych w Grecji i Europie XIX i XX wieku. Nacisk kładzie się na popularnych greckich artystów współczesnych, takich jak Giannis Tsarouchis, Domenikos Theotokopoulos (a.k.a. El Greco), Theodors Vrizakis, Nikolaos Kounelakis, Nikiforos Litras, Konstantinos Parthenis, Maleas, Giannis Moralis i inni.
  • 29 Muzeum Sztuki Islamskiej Benaki, 22 Ag. Ulice Asomaton i 12 Dipilou - Kerameikos. Cz Pt Sb Nd 10:00-18:00. Doskonała kolekcja, którą każdy zainteresowany sztuką islamską będzie chciał zobaczyć. Muzeum zostało otwarte w 2004 roku jako oddział Benaki, ale znajduje się w innej części miasta w dwóch połączonych budynkach. 9 €; studenci, seniorzy i nauczyciele 7 €.
  • 30 Muzeum Greckiej Sztuki Ludowej, ul. Panos 22, Plaka. Pn Śr-Nd 08:00-15:00. Doskonałe muzeum tego typu. Zbyt często zaniedbywane przez odwiedzających Ateny, mimo że znajduje się w bardzo turystycznej dzielnicy Plaka. Obejmujeą artefakty, narzędzia, prymitywne malarstwo, ludową ceramikę i wystrój wnętrz. Szczególnie mocny jest na kostiumach i haftach. 2 €; studenci z krajów spoza UE, seniorzy z UE 1 €; poniżej 19 lat, studenci z UE (z dowodem osobistym) i osoby niepełnosprawne bezpłatnie.
  • 31 Miejska Galeria Sztuki w Atenach (Pinakothiki), Pireos, 51 (w pobliżu placu Koumoundourou), ☎ +30 210 3231841. Pn-Pt 09:00-13:00 i 17:00-21:00. Pokazywane są obrazy greckich malarzy z pierwszej połowy XX wieku.
  • 32 Muzeum Vorres, 1 Parodos Diadochou ul. Constantinou, Paiania, Attiki (Transport publiczny: linia metra 3 do Nomismatokopio, następnie autobus 125 lub 308 do przystanku Agias Triado. Alternatywnie: linia metra 3 do Koropi, następnie autobus 307 do Agias Triados). Sb 10:00-14:00, tylko w dni powszednie po wcześniejszym umówieniu się i dla grup co najmniej 20 osób. Diachroniczne muzeum ludu i sztuki współczesnej w Paiania. Jego teren obejmuje 320 000 m² (80 akrów), w tym kilka budynków, ogrodów i dziedzińców. Jego kolekcja obejmuje ponad 6000 utworów obejmujących 4000 lat historii i sztuki greckiej. Muzeum zostało przekazane przez rodzinę Vorres państwu greckiemu. 5 €, studenci 3 €.
Narodowe Muzeum Historyczne (Stary Parlament)
Statek muzeum Averof

Inne muzea[edytuj]

  • 33 Narodowe Muzeum Historyczne (Stary Parlament), +30 210 3237617, e-mail: info@nhmuseum.gr. Wt-Nd 08:30-14:30. W starym budynku parlamentu przy ulicy Stadiou, nieco na północny zachód od placu Sytagma, muzeum to zawiera dużą kolekcję historycznych dokumentów, takich jak pierwsza konstytucja Grecji, meble, wyposażenie rewolucji. Jeśli masz szczęście, możesz zobaczyć stary pokój sesji. 3 €.
  • 34 Muzeum Numizmatyczne. Budynek muzeum, położony na północ od placu Syntagma, jest jednym z najpiękniejszych w Atenach. Został zbudowany przez Ernsta Zillera i był wykorzystywany jako rezydencja Schliemanna w Atenach. Kolekcja zawiera tysiące starożytnych monet oraz figurki starożytnej Grecji, Rzymu, Bizancjum, Średniowiecza.
  • 35 Muzeum greckich popularnych instrumentów muzycznych. 1-3 Dioyenous, Plaka. Bardzo ciekawe muzeum, w którym znajdują się eksponaty tradycyjnych greckich instrumentów muzycznych, z nagraniami większości z nich.
  • 36 Narodowe Muzeum Wojny, 2 Rizari, ☎ +30 210 729-0543, +30 210-7252974. Lis-Mar: 09:00-17:00, kwiecień-październik: 09:00-19:00. Nie w Kolonaki, ale po drugiej stronie ulicy Narodowe Muzeum Wojny jest jedynym znaczącym zachowanym publicznym projektem dyktatury wojskowej, która rządziła Grecją w latach 1967-1974. Wystawy muzeum są staromodne i nastawione na bardziej udane okresy greckiej historii wojskowej. Zbiorniki, pistolety artyleryjskie i samoloty wystawiane na zewnątrz muzeum stanowią najciekawszą część jego kolekcji i można je zwiedzać za darmo. 4 €.
  • 37 Park Tradycji Morskiej, Palaio Faliro. W tym historyczne okręty wojenne Georgios Averof i Velos.
  • 38 Muzeum Greckich Sił Powietrznych, Palaio Faliro. Wiele starych samolotów z lat 30. można zobaczyć tutaj.
  • 39 Miasto Ateny Technopolis (przy Peiraios i Persefonis, obok stacji metra Kerameikos). Muzeum przemysłowe o nieporównywalnej architekturze. Centrum pomogło w modernizacji zabytkowej dzielnicy Aten.
  • 40 Muzeum Spathario (Muzeum Karagiozis), Mesogeion i Voriou Ipirou 27, +30 210 80 22 360, +30 210 61 27 245. 09:00 - 14:00 (poniedziałek - piątek, bez środy). Pierwsze i jedyne w swoim rodzaju muzeum teatru cieni na świecie, poświęcone słynnemu greckiemu charakterowi teatru cieni „Karagiozis”. Darmowe.
  • 41 Centrum Kultury Hellenic Cosmos.
  • 42 Greckie Muzeum Motoryzacji (w pobliżu Pedion tou Areos i stacji metra Victoria Metro (linia 1)).
  • 43 Muzeum Telekomunikacji OTE, ☎ +30 21 0620 1899, +30 21 0620 1999. Bezpłatnie.
  • 44 Centrum kultury Fundacji Michaela Cacoyannisa, ☎ +30 210 3418550.
  • 45 Planetary Evgenidio Foundation, 387 Syggrou Ave. (wejście 11 Pentelis, Palaio Faliro, Ateny 175 64.
  • 46 Centrum kultury Onassis.
  • 47 Muzeum Epigraficzne, ul. Tositsa 1, ☎ + 30 210 8232950.
  • 48 Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej.

Aktywności[edytuj]

  • W Wielkanocny weekend będziecie mogli cieszyć się Stolicą Apostolską w sobotni wieczór wielkanocny w ramach procesji Wigilii Paschalnej.
  • W każdą sobotę / niedzielę można wziąć udział w bezpłatnej wycieczce rowerowej po starej części Aten. Aby wziąć w tym udział, należy skontaktować się z organizacją pozarządową Anthropos lub zadzwonić pod numer 210 8838914, ale możesz po prostu się pojawić, jeśli nie jesteś gotowy do wcześniejszego kontaktu. Grupy spotykają się o 10:40 poza stacją metra Thissio.
  • Jeśli pogoda dopisuje, wybierz się autobusami A2, B2 lub E22 ze stacji metra Sygrou lub tramwajem z Syntagmy na plaże w południowych Atenach. Po prostu wysiądź tam, gdzie widzisz morze. Pamiętaj jednak, że kawiarnie przy plaży sprawiają, że ciężko ci cenić jedzenie i napoje. Jeśli dopiero wsiadasz do autobusu, pamiętaj, że musisz dać znać by się on zatrzymał.
  • EasyCruise, ☎ +30 211 2116211. Syngrou Avenue 362, Kallithea, 176 74 Athinai. Grecja, Ateny, Turcja i okoliczne wyspy, takie jak Mykonos, Paros i Syros. Dla entuzjastów klasycznych odwiedź Akropol, Epidauros, Nemea, Mykeny, Korynt, Olimpia i Delfy.

Parki[edytuj]

Ogrody Narodowe

Kilka wzgórz Aten - Lycabettus i Pnyks (patrz wyżej), 1 wzgórze Philopappos, 2 wzgórze Ardettos - są obsadzone sosnami i innymi drzewami i przypominają raczej małe lasy niż typowe parki miejskie.

  • 3 Ogrody Narodowe, za budynkiem Parlamentu, pomiędzy budynkami Parlamentu i Zappeion. świt-zmierzch. Spokojny i piękny park w centrum Aten, łatwe i najfajniejsze miejsce do ukrycia się przed letnim słońcem. Wędrujcie po okolicy, sprawdźcie dziwaczną sztukę, która co jakiś czas wyrasta, popatrzcie w niedowierzanie na „zoo”, usiądźcie na jednej z ławek, cieszcie się bujnymi kwiatami i roślinnością, podziwiajcie żółwie i kaczki, pijcie frappe w kawiarni ... to fajne miejsce na spędzenie czasu. edit
  • 4 Pedion tou Areos (Pole Marsa). Obejmuje 27,7 ha, w pobliżu Narodowego Muzeum Archeologicznego.
  • 5 Ulica Dionysiou Aeropagitou. Ta charakterystyczna ulica zaczyna się od Świątyni Zeusa Olimpijskiego przy alei Vasilissis Olgas, kontynuuje pod południowymi stokami Akropolu w pobliżu Plaki i kończy się tuż za Świątynią Hefajstosa w Thiseio. Ulica została wyłączona z ruchu kołowego, tworząc malowniczą trasę. Cała trasa zapewnia gościom widoki na Partenon i Agorę, miejsce spotkań starożytnych Ateńczyków, z dala od ruchliwego centrum miasta.

Natura[edytuj]

  • 6 Park Narodowy Parnitha. Dobrze oznakowane ścieżki, wąwozy, źródła, potoki i jaskinie to obszar chroniony. Piesze wędrówki i kolarstwo górskie we wszystkich czterech górach pozostają popularnymi atrakcjami dla wielu mieszkańców miasta.
  • 7 Jezioro Vouliagmeni, Vouliagmeni. Rzadkiej formacji geofizycznej nadano nowoczesną nazwę Vouliagmeni: Jezioro Vouliagmeni („Jezioro Zatopione”), małe słonawe jezioro wodne zasilane przez podziemne prądy przesączające się przez masyw Góry Hymettus. Kiedyś była to duża jaskinia, która zawaliła się po trzęsieniu ziemi, prawdopodobnie we wczesnym średniowieczu. Zarys zawalonej jaskini można dostrzec z daleka. Jezioro stoi na wysokości 40 cm. Kontynuuje się głęboko w górzystej części podwodnej jaskini, która nigdy nie została w pełni zbadana, ponieważ nie można jej prześledzić nawet dzięki zastosowaniu sonaru. Przeprowadzono wiele ekspedycji podwodnych w celu sporządzenia mapy, a kilku nurków amatorów zatonęło próbując. Ze względu na stałą i komfortową temperaturę wody (24 stopnie Celsjusza przez cały rok), jezioro funkcjonuje jako całoroczne spa, jest opłata za wstęp. W okolicy działa bar restauracyjny. 8 €, dzieci do lat 5 bezpłatnie.
  • 8 Park zoologiczny Attica. 18 €, dzieci 3-12 lat 14 €, dzieci poniżej 3 lat bezpłatnie.
  • 9 Towarzystwo Ratowania Żółwi Morskich Archelon, Glyfada (50 minut tramwajem od centrum Aten). Chętnie pracują nad własnymi kosztami i szukają opieki nad rannymi żółwiami morskimi.

Sport[edytuj]

Faliro Sports Pavilion Arena
  • Oglądaj piłkę nożną: Ateny mają sześć drużyn grających w Superlidzee, najwyższym szczeblu greckiego futbolu. Są to:
    • AEK Ateny gra na stadionie olimpijskim o pojemności 70 000 miejsc, 10 km na północny wschód od centrum miasta, a ich dawny stadion jest przebudowywany.
    • Apollon Smyrnis gra na stadionie Georgios Kamaras o pojemności 15 000 miejsc, 5 km na północ od Syntagmy.
    • Atromitos gra na 10.000-osobowym stadionie Peristeri, 3 km na północny zachód od Syntagmy.
    • Olimpiacos gra na stadionie Karaiskakis o powierzchni 32 000 miejsc w Neo Faliro, 1 km na wschód od portu promowego.
    • Panathinaikos gra na stadionie Apostolosa Nikolaidisa, 16 000 osób, 160 Leof. Alexandras, 1 km na północny wschód od Syntagmy.
    • Panionios grają na stadionie Nea Smyrni o pojemności 12.000 miejsc, 2 km na południowy zachód od Syntagmy w kierunku Faliro.
  • Oglądaj koszykówkę: drużyny Aten grające w Greek Basket League, najwyższy poziom, Olympiakos (w Peace and Friendship Stadium w Neo Faliro), Panionios (w Nea Smyrni), Peristeri (obok Atromitos) oraz AEK i Panathinaikos na 10 Nikos Galis Hall.

Teatr i sztuki sceniczne[edytuj]

Ateny są domem dla 148 scen teatralnych, więcej niż jakiekolwiek inne miasto na świecie.

  • Festiwal w Atenach (Festiwal Ateny-Epidaurus). trwa od maja do października każdego roku. oferuje szerokie spektrum wydarzeń obejmujących niemal każdy gust. Poza Atenami, spróbuj uczestniczyć w występie w starożytnym teatrze Epidaurus - prawdziwie niezapomniane wrażenia.

Oprócz dużej liczby multipleksów w Atenach odbywa się wiele romantycznych, plenerowych kin.

Miasto obsługuje zatem ogromną liczbę obiektów muzycznych, w szczególności:

  • Hala koncertowa Ateny (Megaro Mousikis). To miejsce przyciąga światowej sławy artystów przez cały rok.

Działalność kulturalna[edytuj]

Widok na Akropol z Centrum Kultury Stavros Niarchos
  • Centrum Kultury Stavros Niarchos (Leismi Andrea Siggrou 364, Kallithea 176 74), 30 +30 216 8091000. 06:00-20:00 (ogrody otwarte do 22:00 latem; Biblioteka Narodowa otwarta 06:00-00:00). Ten kompleks na przedmieściach Kallithea ma piękne widoki z tarasu na Akropol z jednej strony i z drugiej strony. Odbywają się tu wieczorne koncerty i inne imprezy kulturalne. Warto odwiedzić budynek, ogrody i kompleks oraz bezpłatny autobus z placu Syntagma. Sprawdź stronę internetową po darmowe (opcjonalnie) wycieczki po angielsku. Znajduje się tu kolekcja Greckiej Biblioteki Narodowej, a jedno skrzydło budynku zawiera operę (którą można zwiedzać tylko w ramach bezpłatnej wycieczki, jeśli nie bierzesz udziału w wydarzeniu w audytorium). wstęęp wolny

Nauka[edytuj]

Dla wszystkich chętnych organizowane są bezpłatne kursy języka greckiego na podstawowym poziomie. Kurs taki trwa od października do kwietnia, a zajęcia odbywają się w godzinach wieczornych.

Praca[edytuj]

Polacy, jako obywatele Unii Europejskiej, nie mają ograniczeń w zatrudnieniu. Należy pamiętać jednak o lokalnych ograniczeniach i przepisach. Wielu Polaków znajduje zatrudnienie w gastronomii, hotelarstwie, w budowlance lub przy sprzątaniu mieszkań.

Zakupy[edytuj]

Sklep z pamiątkami w Plaka
Dzielnica Plaka w Atenach

Ateny nie są atrakcyjnym, dla polskich turystów, miejscem dla robienia zakupów. Oferta sklepów odzieżowych odbiega niekorzystnie od polskiej, a czasy tanich kożuchów i futer w Pireusie należą do przeszłości. Dla osób mających doświadczenie atrakcyjną jest oferta sklepów jubilerskich. Sklepy pamiątkarskie oferują standardowy zestaw pamiątek po umiarkowanych cenach.

Tradycyjnie kupujemy greckie produkty spożywcze:

  • oryginalny grecki jogurt i sery – feta, gravera, kefalotiri, manouri, kasseri, anari i halloumi,
  • oliwa i oliwki pod różnymi postaciami,
  • słodycze – grecka chałwa na miodzie, lukumades, baklawa,
  • warzywa – bakłażany, okra, sałata rzymska (maruli), pomidory, ogórki i czerwona cebula,
  • orzechy pistacjowe, migdały i piniole,
  • miejscowe owoce – pomarańcze, cytryny, winogrona, figi, pigwy,
  • wina i alkohole – ouzo, metaxa i masticha
  • przetwory i półprodukty – marynowana pieczona papryka, makaron orzo, liście winorośli w solance, owoce i orzechy w miodzie, ciasto filo, woda różana, woda z kwiatu pomarańczy, melizanosalata, taramosalata, cacyki.

Ceny w sklepach przewyższają ceny w Polsce za wyjątkiem warzyw i owoców, które są tańsze, zwłaszcza na tzw. „laikach”, czyli targowiskach urządzanych ad hoc na ulicach i placach. W każdej dzielnicy takie laiki rozstawia się minimum raz na tydzień, co pozwala zaopatrzyć się tanio w płody rolne w większej ilości. Laiki zwykle trwają od 8:00 do 15:00, przy czym tuż pod koniec handlowania, po 14:00, wszystko można dostać nawet za 1/3 ceny pierwotnej.

Do tanich sieci marketów z zaliczają się: Lidl (najtaniej), Carrefour (znany tu pod nazwą Marinopulos) i Sklawenitis. Nieco droższe to AB („Alfa-Wita”) i OK (czynny do późna).

W Atenach powszechnym zwyczajem są tzw. krótkie i długie dni handlowe. Te krótkie to poniedziałek, środa i piątek, gdy praktycznie wszystko jest zamykane około 15:00. W długie dni (wtorek i czwartek) handel i usługi funkcjonują do 20:00. Z sobotą bywa różnie, zaś w niedziele praktycznie wszystko pozamykane, łącznie z dużymi marketami. Wyjątkiem są piekarnie i cukiernie czynne również w niedzielę, sprzedające cały tydzień świeże wypieki. W większości dzielnic można też spotkać emigranckie sklepiki (pakistańskie, bułgarskie, afrykańskie) czynne od 11:00 do 23:00.

Chociaż Ateny są ogromnym miastem, ma kilka centrów handlowych lub dużych domów towarowych; Mały, rodzinny sklep wciąż podbija wszystkie pamiątki dostępne wszędzie tam, gdzie jeżdżą turyści. Inne możliwości zakupów to antyki, reprodukcje muzealne, hafty i inne wyroby sztuki ludowej oraz greckie produkty spożywcze i napoje. Oto przegląd sceny zakupów w Atenach:

  • Plaka jest wyłożona sklepach z pamiątkami, większość z nich sprzedaje tanie pamiątkami knick-nacks, choć istnieje kilka sklepów wyższej jakości. Ceny mogą być wysokie dla dobrych elementów jakości.
  • W Atenach, pchli targ ma dwa znaczenia. Znak obok stacji Monastiraki na początku ulicy Ifaistou nie kieruje na pchli targ „Ateny”. Ulica jest wyłożona sklepami drugiej ręki i nadwyżkowych sklepów wszelkiego rodzaju. Niewielu z nich ma wiele zainteresowań odwiedzającego, choć w kierunku zachodnim końcu ulicy znajduje się kilka ciekawych sklepów sprzedających stare książki, plakaty i grecki i inne nagrania muzyczne. Prawdziwy pchli targ odbywa się w niedzielne poranki w Plateia Avissinia na zachodnim krańcu Ifaistou. Jest niesamowity asortyment używanych przedmiotów, antyki.
  • gorzelnia Vrettos (patrz poniżej, pod Picie) sprzedaje butelki własnego ouzo i innych likierów.
  • Spośród wszystkich pamiątek i używanych sklepów w okolicy, Martinos na 50 Pandrossou (+30 210 / 321-3110) wyróżnia się jako prawdziwy antykwariat, oferując najwyższej jakości elementy z Grecji i we wschodniej części Morza Śródziemnego. Więc ceny są najwyższej linii, więc jest to sklep dla doświadczonych zabytkowych nabywców na rynku, aby zrobić jakieś poważne wydatki.
  • Kolonaki jest elegancką i artystyczną dzielnicą handlową. Kolonaki oferuje zwykły zakres sklepach w eleganckiej dzielnicy; galerie, butiki odzieżowe i sklepy z antykami są wspólne.
  • Kolejnym obszarem jest Kifissia.
  • Dla bardziej rozsądnych, spróbuj ulicę Ermou, obok placu Syntagma. Skręć w prawo Ermou w sklepie makijażu MAC, a znajdziesz się na Aghiou Markou i innych małych ulic, które posiadają szeroką gamę niezwykle tanich butów, torebek, biżuterii, prezentów i odzieży domowej.

sprzedawców ulicznych, z ich wyroby rozplanowany na kocach na chodniku, można znaleźć w wielu miejscach, gdzie gromadzą się turyści, miłości, zwłaszcza w

  • Laiki (rynek ludowy), Divaki Pindou i Ioanni Theologou, oraz w kilku innych miejscach w okolicach Aten. Rynek owoców, warzyw i ryb. Dobra zabawa.

Centra handlowe[edytuj]

  • The Mall Athens (stacja Neratziotissa (linia metra 1 i kolej podmiejska)). Największe centrum handlowe w Atenach z wieloma sklepami, kawiarniami i restauracjami oraz prawdopodobnie jednym z najbardziej „zaawansowanych technologicznie” kin w mieście.
  • Golden Hall. Centrum handlowe przy alei Kifissias w Maroussi. Ma sklepy z luksusowymi markami, luksusowe kawiarnie, bary i restauracje.
  • Athens Heart. Centrum handlowe w pobliżu centrum Aten.
  • Athens metro mall. Centrum handlowe przy alei Vouliagmenis w pobliżu stacji Agios Dimitrios (linia metra 2).
  • McArthurGlen. Największa wioska dyskontowa w Atenach.

Gastronomia[edytuj]

Tradycyjne restauracje (l. p.: tawerna, l. m.: tawerny) przy bocznych uliczkach dzielnicy Plaka
Kawiarnia w dzielnicy Kolonaki

Prawdziwym zagłębiem restauracyjnym jest Plaka. Są to jednak głównie restauracje nastawione na jednorazowego turystę, co niekorzystnie odbija się na cenach i jakości. Nieco tańsze są restauracje w Pireusie. Wiedzieć należy, że Grecy chętnie korzystają z restauracji i w każdej części Aten znajduje się duży wybór lokali, w których można zamówić dobre jedzenie w umiarkowanej cenie i co nie mniej ważne dla turysty, typowo greckie.

Ceny (2008)

  • drugie danie: od ok. 10 € (tawerna) do 35 € (dobra restauracja)
  • sałatka „wiejska”: od 4,50 €
  • sałatka szefa: od 10 €
  • espresso: od 2,5 €
  • butelka wina: od 20 €, karafka wina 0,5 litra od 5 €

Są to ceny w lokalach na Place, ceny w lokalach gdzie nie ma turystów są niższe, ale może wystąpić problem z zamówieniem, gdyż karta będzie wyłącznie po grecku.

Lokale szybkiej obsługi[edytuj]

Duża część lokali szybkiej obsługi poza centrum posiada przeszklone bufety, więc można dogadać się „na migi” pokazując, co nas interesuje, albo posługując się powszechnie rozumianym językiem angielskim. Popularnymi fastfoodami w Atenach są tzw. „suflaki”, czyli małe grillowane szaszłyki oraz „pita” – pszenny placek z frytkami, warzywami i kawałkami mięsa z dodatkiem sosu majonezowego lub sosu cacyki. Do wyboru zwykle jest mięso z gyrosa, suflaka lub grillowany kurczak. Są tanie (od 1,5 do 3,0 € w 2010) i sycące. W licznych barach i w piekarniach, za nieco ponad 1 €, podaje się też do szybkiej konsumpcji różnego rodzaju placki z kruchego ciasta (przypominającego ciasto francuskie). Jako nadzienie placka pojawia się ser żółty lub feta (tiropita), wędliny lub szpinak (spanakopita, spanaki). Warto spróbować zwłaszcza te ostatnie, jako miejscowy specjał. Często spotkamy się też z barami gdzie można zamówić „sandwicz”, czyli kanapkę w ogromnej bułce lub arabskim placku chlebowym. Wsad do kanapki jest komponowana na życzenie klienta.

Danie o zasięgu międzynarodowym, czyli pizza jest również popularna w Atenach i sprzedawana przy każdej większej ulicy. Ceny od 5 do 20 € (2009).

Maszyny do klasycznej kawy espresso stanowią w tańszych lokalach rzadkość. Zamawiając kawę trzeba się zdecydować, czy ma to być „ness”, czyli na ciepło, czy „frape”, czyli na zimno z obfitą pianą i lodem. Obsługa grecka sama słodzi kawę przed podaniem. Ponieważ Grecy gustują w przesłodzonych napojach, zamawiając kawę z cukrem dostaniemy bardzo słodki napój. Przy zamówieniu najlepiej więc powiedzieć „metrio”, czyli „średnio słodzona” lub „skietos” (bez cukru). Jeżeli mimo wszystko gustujemy w bardzo słodkiej to zamawiamy „gliko”. Kawa „me ghalo” to kawa z mlekiem, „choris ghalo” bez.

W cukierniach (bardzo liczne i otwarte do późna nawet w niedziele) dostaniemy bardzo duży wybór słodyczy własnej produkcji. Wszystkie wyglądają bardzo efektownie, ale – uwaga – bez wyjątku również bardzo słodkie.

Kluby i życie nocne[edytuj]

Ateny słyną z tętniących życiem klubów nocnych. Ateńczycy lubią się bawić i zrobią to prawie każdej nocy w tygodniu. Wybór jest bardzo duży i pasują do wszystkich gustów i stylu życia. Ogólnie rzecz biorąc, wszystko zaczyna się dość późno: po północy na bary i kluby, a po 22:00 na kolację w miejskich tawernach, restauracjach i barach w Atenach.

Obszary hipsterskie obejmują Gazi, Psirri, Metaxourgio, Exarcheia, Monastiraki, Theseion i Kolonaki. Tradycyjne greckie wieczory można spędzić w Plaka.

Wiele najgorętszych klubów i barów w Atenach znajduje się w Psirri. Gazi bardzo się zmieniło. Większość galerii, barów głównego nurtu, restauracji, klubów i greckich klubów nocnych (w których występują greccy piosenkarze pop) są znakami firmowymi, ponieważ wiele z nich mieści się w przebudowanych - i porzuconych - fabrykach. Gazi to jedna z najmodniejszych części nocnego życia w Atenach. Możesz tam dotrzeć metrem linii 3 na stacji Kerameikos.

Plaka - Monastiraki to dwa starożytne, historyczne i wszech czasów klasyczne ateńskie dzielnice popularne wśród turystów, nie mają wielu dużych klubów tanecznych i barów, ale oferują tętniące życiem, tradycyjne miejsca, w których można cieszyć się grecką kulturą przez cały rok oraz kilka klubów rockowych i jazzowych.

Znajdziesz tu wiele klubów nocnych z grecką muzyką na żywo przy Al. Syggrou i przemysłowych pasach Iera Odos i ul. Pireos w Gazi. W miesiącach letnich akcja przenosi się na Aleję Posejdona i nadmorskie miasta Glyfada, Voula i Vouliagmeni. Kolonaki to podstawowy lokal gastronomiczny i rozrywkowy, przeznaczony dla miejskich pracujących zawodowo profesjonalistów, którzy lubią koktajl po pracy w wielu barach, które są otwarte i ruchliwe - do północy, nawet w dni powszednie. Kluby są tu również bardzo eleganckie. Exarchia to miejsce, w którym można znaleźć mniejsze lokale w stylu cyganerii, przeznaczone dla artystów i studentów. U stóp wzgórza Strefi znajduje się większość barów i klubów, z których wiele gra muzykę rockową. Alternatywna opcja nocnego życia w Atenach.

Noclegi[edytuj]

Grande Bretagne Hotel, jeden z najbardziej luksusowych w Atenach.

Miasto ma rozbudowana bazę noclegową, zwłaszcza po ostatnich igrzyskach olimpijskich w 2004 r. Jednak ceny hoteli mogą nieprzyjemnie zaskoczyć, gdyż nie odbiegają od tych w największych stolicach europejskich, a nawet w Nowym Jorku.

Hotele 5* i 4* spełniają zazwyczaj standardy dyrektywy Unii Europejskiej w zakresie hotelarstwa. Natomiast w niższych kategoriach można zostać niemile zaskoczonym.

Więcej informacji na temat rezerwacji miejsc hotelowych poprzez Internet w artykule Portale rezerwacji miejsc hotelowych.

Campingi[edytuj]

  • Camping Dionissotis (na drodze prowadzącej do Varibobi / Tatoi (Parnitha)), ☎ +30 210 8001496, +30 6977-261615, faks: +30 210 8001512, e-mail: dionissiotis@hol.gr. Posiada salę śniadaniową, minimarket, basen i plac zabaw dla dzieci. 115 miejsc na namioty. 6 € za osobę, 4 € za mały namiot, 6 € za duży namiot / przyczepę kempingową.
  • Nea Kifissia Camping, ul. Potamou. nr 60, ☎ + 30 210 8075579, faks: +30 210 8075579.

Tanio[edytuj]

  • Athens Backpackers, 12 Makri - Makryanni, Ateny, ☎ +30 210 32 25 891, e-mail: info@backpackers.gr. Standardowy hostel z plecakiem oferujący czyste i wygodne łóżka, całodobowy dostęp do recepcji i zniżkę na bezprzewodowy dostęp do Internetu. Świetne miejsce na spotkanie z innymi podróżnikami.
  • AthenStyle, Ag. Theklas 10 Monastiraki (2 minuty od stacji metra Monastiraki), ☎ +30 2103225010, e-mail: info@athenstyle.com. Kawalerki i łóżka hostelowe w odległości spaceru od stacji metra. Każdy akademik ma szafki. Artyści mają malowane malowidła ścienne w recepcji i niektórych pokojach, a także salon w piwnicy z wystawami sztuki, stołem bilardowym, domowym kinem i punktem internetowym. Mały bar na dachu jest idealnym miejscem na wieczorne drinki. Tworzy cotygodniowy przewodnik po sztuce i kulturze. Żółty i zielony budynek. 16-50 €.
  • Hotel Dioskouros Athens, 6 Pittakou, Plaka, Ateny, +30 210 3248 165, faks: +30 210 3233359, e-mail: hoteldioskouros@gmail.com. Oferuje proste, czyste zakwaterowanie w centralnej lokalizacji. 15-20 € za osobę w sezonie.
  • Tony Hotel, 26 Zaharitsa., Koukaki, ☎ +30 210 9235761, e-mail: tony@hoteltony.gr.
  • Hostel Aprodite (Aphrodite), 12 Einardou i Michail Voda 65, Athena 10440, Grecja, ☎ +30 210-8810589, e-mail: info@hostelaphrodite.com. Niedrogie miejsce dla turystów z plecakami niedaleko stacji kolejowej Larissa i placu Victoria, nieco na północ od dzielnicy Omonia. 12 € za akademik 6-osobowy, 14 € za akademik 4-osobowy i więcej. Klimatyzacja 3 € za osobę ..
  • Orion, 105 Emm. Benaki i Anexsartisias., ☎ +30 210 33 02 387-8, faks: +30 210 38 28 575. Ten niewielki hotel znajduje się obok wzgórza Strefi, oferuje ładny widok z tarasu i znajduje się w spokojnej okolicy. Świeżo odnowione pokoje i śniadanie we wspólnej kuchni. Internet wliczony w cenę i siostrzany hotel oferuje również smaczne śniadanie na tarasie. od 28 dbl. edytować
  • Hotel Elite Ateny, 23 Pireos Ateny, ☎ +30 210 32 25 891. 10 minut spacerem od Monastiraki; proste, urządzone pokoje z klimatyzacją i telewizorem. Na parterze znajduje się również bar i kawiarnia.

Umiarkowanie[edytuj]

  • Acropolis View Hotel Athens, Webster 10, Ateny, + 30 210 32 25 891. W tym hotelu dba się o szczegóły, a większość pokoi jest odświeżanych co roku. Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i klimatyzację, prywatne łazienki i mini lodówki, a niektóre mają balkony. Cena od 88 € za pokój jednoosobowy w sezonie.
  • Hotel Acropolis House, 6-8 Kodrou, Plaka, ☎ +30 210 3226241, +30 210 3222344-45, faks: +30 210 3244143, e-mail: htlacrhs@otenet.gr. Personel jest bardzo przyjazny, a hotel zatrzyma bagaż, jeśli odlatujesz później w ciągu dnia. Niektóre starsze, droższe pokoje są bardzo klimatyczne; inne są raczej szare. łazienka z łazienką wynosi 87 € (zawiera śniadanie).
  • Athos, ☎ +30 210 3221977-9. Patrou 3. Ładny hotel w Plaka z ogrodem na dachu z widokiem na Akropol.
  • Central Hotel, Apollonas 21 (Plaka), 30 +30 210 32 25 891. Hotel ten, zaprojektowany przez architekta Steliosa Demosa, łączy nowoczesny design z klasycznym greckim akcentem. Restauracja, codzienne śniadanie w formie bufetu. Cena od 128 € za pokój standardowy w sezonie.
  • Hotel butikowy O&B Athens. Mały hotel butikowy w centrum Aten, w pobliżu atrakcji turystycznych, sklepów i lokali rozrywkowych.
  • Hotel Omiros Ateny, 15 Apollonos, Ateny, ☎ +30 210 32 25 891. Całkowicie odnowiony w 2004 roku, każdy z 40 pokoi wyposażony jest w klimatyzację, telewizor i małą lodówkę.
  • Holiday Inn, Attica 40,2 km, Peania (między wyjściami 17 i 18), 30 +30 210 668-9000, faks: +30 210 668-9500, e-mail: info@hiathens.com. Blisko lotniska oferuje stylowe pokoje z bezprzewodowym dostępem do Internetu. Hotel mieści restaurację Ruby i Golden Bar. Hotel oferuje bezpłatną siłownię, saunę, kryty basen i jacuzzi dla swoich gości oraz bezpłatny transfer busem na lotnisko codziennie, ale według określonego rozkładu jazdy. 100 €.
  • Fresh Design Hotel. Znakomity designerski hotel w odległości krótkiego spaceru od Akropolu w centrum Aten. Z baru na dachu i basenu roztaczają się zapierające dech w piersiach widoki na Akropol - idealny sposób na zakończenie dnia zwiedzania lub podróży służbowej.
  • Hotel Periscope, ul. Charitos 22. Elegancki (z cenami dopasowanymi) modny hotel butikowy w Kolonaki z błyszczącym, minimalistycznym wystrojem. Ten hotel był niegdyś Athenian Inn, a nazwa ta może nadal znajdować się w niektórych ofertach hoteli w Atenach w przewodnikach, ale były hotel został tak całkowicie odnowiony, że jest teraz zupełnie innym obiektem.

Drogo[edytuj]

  • Radisson Blu Park Hotel, 10 Alexandras, Ateny 10682, 30 +30 210 8894500. Pięciogwiazdkowy hotel oferujący szybki dostęp do Internetu i pocztę ekspresową, późne wymeldowanie i wymianę walut.
  • The St George Lycabettus Hotel Ateny, 2 Kleomenous, 106 75, ☎ +30 210 7290711 19, faks: +30 210 7290439, e-mail: info@sglycabettus.gr. Znajduje się w Kolonaki. Ten butikowy hotel oferuje wspaniałe widoki na Akropol.
  • Hilton Ateny. Na południe od dzielnicy Kolonaki jest to największy hotel z największym basenem w Atenach. Czternaście pięter i wspaniałe widoki wszędzie, gdzie spojrzysz. Na miejscu znajduje się także „Restauracja Milos”.
  • President Hotel Athens, 43 Kifissias Avenue, 11523, Ateny (Najbliższa stacja metra to Ambelokipoi, która znajduje się przy alei Alexandras. 5 minut spacerem od alei Alexandras jest aleja Kifissias, a hotel znajduje się 5 minut spacerem od tego skrzyżowania.), ☎ + 30 2106989000. Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Czterogwiazdkowy hotel odnowiony w 2004 r. Z pięknym barem na tarasie i basenem, 3 restauracjami z widokiem na wzgórze Lycabetus oraz bardzo gościnnym personelem. Hotel znajduje się w doskonałej lokalizacji, aby złapać autobus lub metro na północnych przedmieściach Aten (Kifisia, Marousi, Chalandri itp.). Akropol, wzgórze Lycabetus, plac Syntagma znajdują się w odległości 5–15 minut jazdy taksówką. ~ 80 € za noc za pokój z podwójnym łóżkiem.
  • Royal Olympic Hotel, 28-34 Diakou Athanasiou, ☎ +30 210-928-8400. Przed świątynią Zeusa i kilka kroków od Plaki. Odkryty basen, restauracja w ogrodzie na dachu. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i sala konferencyjna.
  • Electra Hotel, 5, ul. Ermou. Plac Syntagma, ☎ +30 210 33-78-000. Czterogwiazdkowy hotel w samym sercu Aten. W odległości spaceru od wszystkich głównych zabytków oraz dzielnic biznesowych i handlowych.
  • Grande Bretagne Hotel, 1 Vasileos Georgiou A '. (Północna krawędź placu Syntagma), +30 210 3330000. Tradycyjnie „najlepszy hotel w mieście”, ten zabytkowy luksusowy hotel ze złoconymi lasami, doskonałymi tkaninami i żyrandolami w miejscach publicznych od dawna jest wyborem dla odwiedzających dyplomatów i ważnych osób. Ceny od 300 €.
  • Pałac Króla Jerzego, 3 Vassileos Georgiou A 'St, Plac Syntagma, ☎ +30 210 32-22-210. Niektóre pokoje oferują widok na Akropol, a Royal Presidential Suite dysponuje prywatnym odkrytym basenem. Z restauracji Tudor na 7. piętrze roztacza się widok na Akropol.
  • Holiday Inn, Attica Avenue 40,2 km, Peania (między wyjściami 17 i 18), +30 210 668-9000, faks: +30 210 668-9500, e-mail: info@hiathens.com. Blisko lotniska, oferuje stylowe pokoje z bezprzewodowym dostępem do Internetu. Hotel mieści restaurację Ruby i Golden Bar. Hotel oferuje bezpłatną siłownię, saunę, kryty basen i jacuzzi dla swoich gości oraz bezpłatny transfer busem na lotnisko codziennie, ale o określonej godzinie. 100 €.

Kontakt[edytuj]

W całym mieście istnieje wiele bezpłatnych hotspotów bezprzewodowych. Bezprzewodowy dostęp do Internetu jest dostępny na placu Syntagma, placu Kotzia i Theseion. Alternatywnie możesz udać się do jednej z wielu kafejek internetowych w centrum miasta. Wiele barów, restauracji i kawiarni oferuje darmowe wi-fi dla swoich gości.

Sieć komórkowa (3G / 4G / 4G + / GPRS / GSM) obejmuje całe miasto. Ponadto w całym mieście można znaleźć telefony publiczne, a karty telefoniczne są dostępne w większości kiosków.

Bezpieczeństwo[edytuj]

Ateny dla turystów są miastem bezpiecznym. Samotne spacery w nocy po ciemnych zaułkach Plaki w Atenach nie są niebezpieczne. W Atenach nikt nie zaczepia samotnych turystek. W Atenach należy jednak zachować normalne środki ostrożności i nie zostawiać bagażu bez opieki. Miasto cierpi na plagę złodziei kieszonkowych, szczególnie w metrze, autobusach i miejscach turystycznych (napłynęli do Aten po 2007 r. z nowych państw Unii Europejskiej). Koniecznie rozłóż dokumenty, karty i pieniądze do osobnych schowków, a w środkach transportu i stacjach nie noś plecaka na plecach oraz zwracaj baczną uwagę na swoje kieszenie i torby.

Aleja Patission, jedna z najbardziej ruchliwych ulic w Atenach

Turyści niepełnosprawni[edytuj]

  • Będąc obywatelem Unii Europejskiej osoba niepełnosprawna posiadająca legitymację może ubiegać się o zniżki na bilety wstępu do atrakcji turystycznych, szczególnie tych, których renowacja była sponsorowana z pieniędzy unijnych. Świadomość i interpretacja przepisów w tym względzie zależy od osoby sprawdzającej bilety – należy oczekiwać różnych reakcji: od darmowego wejścia dla osoby niepełnosprawnej oraz jej opiekuna po całkowity brak zniżek, kiedy to warto powtórzyć pytanie. Niektóre atrakcje, m.in. Akropol, posiadają windy przeznaczone dla osób niepełnosprawnych.
  • Ateńskie metro przystosowane jest do obsługi osób niepełnosprawnych ruchowo (wszędzie są windy) oraz niewidomych i niedowidzących.
  • W centrum miasta, na skrzyżowaniach, sygnalizacja świetlna ma dodatkową sygnalizację dźwiękowa. Krawężniki są obniżone, a w chodnikach zamontowano płytki chodnikowe z rowkami lub punktami mające ułatwić poruszanie się niewidomym. Korzystanie z tych udogodnień, w praktyce, jest niemożliwe, gdyż zjazdy i chodniki zastawione są przez parkujące samochody, a na ciągach pieszych często wzniesiono kioski lub rozstawiono ogródki gastronomiczne. W wielu dzielnicach chodniki są bardzo wąskie, śliskie i często pozastawiane – trudno się nimi poruszać nawet osobom w pełni sprawnym.

Reasumując, choć formalnie miasto zostało nieco przystosowane dla osób niepełnosprawnych, to w praktyce z udogodnień tych zupełnie nie można korzystać. Ateny nie są zatem miastem przyjaznym dla osób niepełnosprawnych.

Obszary o złej reputacji[edytuj]

Ateńczycy mają negatywne postrzeganie obszarów wokół Placu Omonia, a miejscowi radzą unikać tych terenów późno w nocy. Omonia jest znana z kieszonkowców i prostytutek, więc miej oko na swoje rzeczy.

Jest wielu ludzi, którzy używają narkotyków na otwartej przestrzeni nawet w ciągu dnia i może to być wstrząsający widok dla tych, którzy nie są do tego przyzwyczajeni. Zaleca się, aby nie przebywać z dziećmi na tych obszarach zbyt długo.

Jest wielu żebraków i bezdomnych, którzy chodzą po ulicach, prosząc o pieniądze lub jedzenie. Często używają dzieci jako narzędzi sympatii. Miejsca, których należy unikać to Plac Vathis (może być wypełniony przez narkomanów nawet do 17:00), drogi po prawej stronie Narodowego Muzeum Archeologicznego (prawie miejsce spotkań żebraków miasta - gęstość jest ogromna) i południowy koniec ul 3 września.

Tylne uliczki Pireusu są prawdopodobnie także miejscami, w których nierozsądnie jest wędrować późną nocą. Ulica Sofokleous (główna ulica na południe od Omonii), zwłaszcza zachodnia część przy ul. Pireos, zyskała reputację przestępców i narkotyków; niektórzy Ateńczycy radzą ci unikać tego nawet w ciągu dnia. Niektórzy mogą również twierdzić, że wędrówka po ogrodach Zappeio i parkach Pedion Areos w nocy może nie być mądra.

Informacje turystyczne[edytuj]

Polonia[edytuj]

Większe skupiska naszych rodaków można spotkać w dwóch sąsiednich dzielnicach: Patissia i Kipseli. W obydwu znajdziemy polskie sklepy, restauracje i punkty usługowe. Najbardziej polskie ulice to Julianu (Ιουλιανού) i poprzeczna do niej Michail Woda (Μιχαήλ Βόδα). Tam znajdują się sklepy spożywcze z polskimi towarami, biura podróży, sklepy, restauracje z polską obsługą. Przy ul. Michail Woda działa też polska misja zakonna i polski kościół.

W Atenach wydawanych jest kilka polskojęzycznych gazet. Tygodnik „Kurier Ateński” kosztuje 1,5 €, tygodniki „Polonia” i „Panorama Ateńska” rozprowadzane są bezpłatnie w polskich sklepach spożywczych, restauracjach i księgarniach.

Gdzie dalej[edytuj]

Wyspy[edytuj]

  • Pireus - port w Atenach i Rafina (na wschodnim wybrzeżu Attyki) to punkty wyjścia dla wielu połączeń promowych na greckie wyspy i inne miejsca we wschodniej części Morza Śródziemnego, w tym we Włoszech, Egipcie, Turcji, Izraelu i Cypr. Szybki wodolot, katamaran lub usługi helikoptera zabiorą Cię również na wyspy greckie. Do Włoch łatwo dotrzeć łodzią z Patras (pociągiem lub autobusem do Patras).
  • Port Lavrion na południu Attyki jest coraz bardziej rozbudowywany jako port promowy, szczególnie dla (niektórych) tras Cyklad. Rafina, a zwłaszcza Pireus, pozostają głównymi węzłami dla Cyklad i Dodekanezu.
  • Najbliższe wyspy, odpowiednie na jednodniową wycieczkę z Pireusu, znajdują się w zatoce Argosaronic (lub Sarońskiej): Hydra, Egina, Poros, Spetses i Salamina. Kiea (również wymawiane jako Tzia) jest również bardzo blisko, mniej niż dwie godziny od portu Lavrio. Jeśli myślisz o wyspie oddalonej od Pireusu, na przykład Paros, Naksos, Ios, Santorini lub którejkolwiek z wysp Dodekanezu lub Północnej Morza Egejskiego, powinieneś rozważyć dodatkowe dni wolne od pobytu w Atenach ze względu na odległość od lądu. Latanie to także opcja na bardziej odległe wyspy.

Okolice[edytuj]

  • Wycieczki samochodem do Kanału Korynckiego, starożytnego teatru w Epidaurus i starożytnych miejsc w Olimpii, Delfach i Mykeny są łatwe dzięki wypożyczonemu samochodowi. Inne miasta na Peloponezie, takie jak Nauplion , są urocze i warte zachodu.
  • Sounio, autobus Ktel zaczyna się od centrum Aten, a także zatrzymuje się na niektórych obszarach w południowych Atenach, bilet z punktu początkowego kosztuje 5 euro, i trochę centów. W ciągu dnia jest jeden autobus na godzinę. 1 godzina z centrum Aten samochodem.

Północ[edytuj]

  • Saloniki, drugie co do wielkości miasto w Grecji. Bilety można rezerwować online z wyprzedzeniem, a podróż trwa 5 godzin. Stąd możesz podróżować dalej do Macedonii Północnej i Bułgarii.



Na niniejszej stronie wykorzystano treści ze strony: Ateny opublikowanej w portalu Wikitravel; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: na licencji CC-BY-SA 1.0


Geographical Coordinates