San Diego

Z Wikipodróży
San Diego

San Diego
Herb
Mapa
Informacje
Państwo Stany Zjednoczone
Region Kalifornia
Powierzchnia 964,56 km²
Wysokość 19 m n.p.m.
Ludność 1 381 600
Nr kierunkowy 619/858
Kod pocztowy 92101–92124, 92126–92132, 92134–92140, 92142-92143, 92145, 92147, 92149–92150, 92152-92155, 92158–92161, 92163, 92165–92179, 92182, 92186-92187, 92191–92193, 92195-92199
Strona internetowa

Od spokojnych plaż o wyluzowanym charakterze po lśniący nowoczesny wizerunek, San Diego oferuje turystom wiele atrakcji. San Diego, położone na wybrzeżu południowej Kalifornii, jest drugim co do wielkości miastem w stanie, liczącym 1,4 miliona mieszkańców (2020), i od dawna przyciąga turystów swoim idealnym klimatem, kilometrami plaż i położeniem na granicy z Meksykiem, naprzeciwko Tijuany.

Ale jest tu o wiele więcej niż tylko kultura surferska i szybki przeskok przez granicę. W San Diego, które jest siedzibą Floty Pacyfiku Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, żyje bogate dziedzictwo morskie i wojskowe. Miasto stało się również znane ze swojego udziału w ruchu na rzecz ochrony dzikiej przyrody dzięki obecności światowej sławy zoo i parku safari w San Diego oraz Instytutu Oceanografii Scripps. Naturalna sceneria obfituje od skalistych basenów przypływowych i nadmorskich klifów po pustynne wzgórza i kaniony w głębi lądu.

San Diego to dumne miasto, które wydaje się nigdy nie przestać się rozwijać i chociaż miasto ma silną tożsamość, wielu jego mieszkańców to nowicjusze, przyłączający się do napływu imigrantów do tego miasta. Wraz z tym doszły problemy związane z miastami południowej Kalifornii, takie jak korki i zanieczyszczenie powietrza. A jednak, choć samo w sobie duże, San Diego jest także miejscem, do którego wielu przyjeżdża, aby uciec od zgiełku Los Angeles, oddalonego około 160 km na północny zachód.

Dzielnice[edytuj]

San Diego, miasto zdefiniowane przez wiele dzielnic, tak naprawdę nie ma jasno określonych dzielnic. Ta lista, w żadnym wypadku nie będąca oficjalnym podziałem, odzwierciedla sposób, w jaki odwiedzający może zobaczyć miasto na podstawie jego atrakcji i udogodnień.

Mapa dzielnic San Diego
Śródmieście
Centrum biznesu i życia nocnego w zatoce, w centrum miasta, oferuje wiele atrakcji turystycznych wśród lśniących wieżowców biurowych i hotelowych.
Balboa Park-Hillcrest
Balboa to ogromny park miejski w sercu miasta, w którym znajduje się wiele muzeów i słynne zoo w San Diego. Obok znajduje się Hillcrest, modna dzielnica miejska.
Old Town-Mission Valley
Stare Miasto, miejsce pierwszej hiszpańskiej osady w Kalifornii, to popularna wśród turystów dzielnica historyczna. Leży u podnóża Mission Valley, głównego centrum handlowego.
Coronado
Malownicze Coronado to miasto odrębne od San Diego, ściśle powiązane z większym miastem, położone bezpośrednio po drugiej stronie zatoki od centrum miasta, ze wspaniałą plażą i słynnym hotelem del Coronado.
Point Loma-Ocean Beach
Ten malowniczy półwysep wijący się wokół zatoki oferuje wspaniałe widoki na San Diego, piękne wybrzeże i ciche, spokojne dzielnice plażowe.
Mission Beach-Pacific Beach
Dwie popularne społeczności plażowe z mnóstwem sklepów, restauracji i klubów nocnych, a także sztuczna zatoczka, w której znajduje się Sea World. Park Mission Bay to największy wodny park miejski w kraju.
La Jolla
Ekskluzywna społeczność plażowa, charakteryzująca się jednymi z najbardziej malowniczych linii brzegowych i pięknymi plażami w okolicy, wyjątkowym akwarium i Uniwersytetem Kalifornijskim w San Diego (UCSD).
Mid-City
Zespół dzielnic na wzgórzach na wschód od Balboa Park. Nie ma tu zbyt wielu atrakcji turystycznych, ale można znaleźć modne dzielnice z lokalnymi restauracjami, sklepami i teatrami.
Północ
Duży obszar miasta składający się z wielu podmiejskich dzielnic rozciągających się daleko w głąb lądu aż po wzgórza na północy, z kilkoma rozproszonymi atrakcjami turystycznymi, w tym popularnym parkiem safari.
San Ysidro
Znajduje się tu jedno z najbardziej ruchliwych lądowych przejść granicznych na świecie, przez które można podróżować pomiędzy San Diego a Tijuaną w Meksyku. Ta sekcja nie sąsiaduje z resztą San Diego; musisz przejechać przez przedmieścia National City i Chula Vista autostradami I-5 lub I-805 lub wsiąść do San Diego Trolley.


Charakterystyka[edytuj]

Podobnie jak w większości obszarów Kalifornii i południowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych, językiem dominującym jest angielski, a drugim najczęściej używanym jest hiszpański. Szyldy sklepów są napisane w języku angielskim lub w obu językach, a wiele firm zatrudnia dwujęzycznych pracowników, którzy mówią po angielsku i hiszpańsku.

Historia[edytuj]

Cabrillo podziwia miasto

Obszar ten był przez długi czas zamieszkany przez rdzenną ludność Kumeyaay (znaną również jako Diegueño przez późniejszych hiszpańskich osadników), która utrzymywała się z ziemi i stworzyła dumną kulturę. Europejczyk po raz pierwszy odwiedził ten region w 1542, kiedy portugalski odkrywca Juan Rodriguez Cabrillo, pływający pod hiszpańską banderą, zajął zatokę dla Imperium Hiszpańskiego i nazwał to miejsce San Miguel. W listopadzie 1602 roku Sebastián Vizcaíno został wysłany, aby sporządzić mapę wybrzeża Kalifornii. Przybywając na swoim statku flagowym „San Diego”, Vizcaíno zbadał port oraz tereny, które obecnie nazywają się Mission Bay i Point Loma, zmieniając nazwę tego obszaru na imię hiszpańskiego katolickiego świętego, św. Dydaka (bardziej znanego jako San Diego).

San Diego zostało założone w 1769 roku jako pierwsza europejska osada i misja hiszpańska w Kalifornii, w miejscu obecnego Starego Miasta. Jednakże ze względu na zły charakter gleb na obszarze Starego Miasta, misja została ostatecznie przeniesiona około 5 mil w górę rzeki w Mission Valley. Misja miała burzliwą historię, widziała rozlew krwi pomiędzy hiszpańskimi misjonarzami a tubylcami opierającymi się nawróceniu, a osada nie rozrosła się znacznie powyżej kilkuset osób ze względu na zbyt duże oddalenie od żeglownych wód.

W XIX wieku San Diego przeszło z rąk hiszpańskich, meksykańskich i amerykańskich. W 1850 roku, kilka lat po przejęciu przez Stany Zjednoczone kontroli nad Kalifornią, San Diego zostało oficjalnie uznane za miasto. Ponieważ jednak znaczna część ekspansji na zachód do Kalifornii skupiała się na gorączce złota wokół San Francisco, wpływy amerykańskie do San Diego docierały powoli. W końcu jednak tak się stało i w latach sześćdziesiątych XIX wieku na brzegu zatoki powstało Śródmieście, które wkrótce gwałtownie się rozrosło, gdy w latach osiemdziesiątych XIX wieku doprowadzono linię kolejową, i przekształciło się w główny port. Miasto uczciło otwarcie Kanału Panamskiego w 1914 r. ogromną wystawą wychwalającą znaczenie i historię San Diego; tereny targowe, budynki i eksponaty z tej wystawy stały się podstawą dzisiejszego Balboa Park i zoo w San Diego.

Marynarka wojenna Stanów Zjednoczonych odkryła San Diego na początku XX wieku, a w 1907 r. zbudowała stację węglową w Point Loma. Dziesięć lat później na wyspie Coronado powstała Baza Lotnicza Marynarki Wojennej, a w późniejszych latach wojsko zaczęło odgrywać coraz ważniejszą rolę w gospodarce miasta, osiągając szczyt podczas II wojny światowej, kiedy miejskie stocznie i baza marynarki wojennej uczyniły San Diego jednym z najbardziej ruchliwych portów na zachodnim wybrzeżu. San Diego nadal jest siedzibą Floty Pacyfiku Marynarki Wojennej i ulubionym miejscem wypoczynku wielu żeglarzy.

Wzrost w San Diego eksplodował, a gospodarka odeszła od swoich morskich i wojskowych korzeni. Przemysł obronny nadal odgrywa tu dużą rolę, ale obecnie rywalizują z nim turystyka, handel, laboratoria biomedyczne i badania, a wiele korporacji przenosi tu swoje siedziby w obliczu ogromnego napływu mieszkańców. San Diego to ulubione miejsce emerytów i turystów, których przyciąga łagodna pogoda i wiele atrakcji, jakie miasto ma do zaoferowania.

Klimat[edytuj]

Okolice San Diego mogą być niesamowitym miejscem do odwiedzenia niemal o każdej porze roku. Przy temperaturach na wybrzeżu przez większość czasu wynoszących około 75 ° F (24 ° C), pogoda jest idealna. Klimat południowej Kalifornii jest jednak dość złożony, a temperatury zmieniają się szybko w miarę podróży od wybrzeża na wschód. Latem w ciągu dnia temperatura może wzrosnąć nawet o jeden stopień Fahrenheita na każdą milę w kierunku wschodnim. Zimą, zwłaszcza nocą, obszary wschodnie są zwykle stosunkowo chłodniejsze. W niektórych dolinach i innych obszarach pogoda znacznie się różni ze względu na ukształtowanie terenu i inne czynniki. Często określa się je mianem „mikroklimatów”.

Jeśli przyjeżdżasz do San Diego, spodziewając się słonecznej pogody, unikaj przyjazdu w maju lub czerwcu, kiedy San Diego przez większość dni jest pokryte chmurami, a zjawisko to określane jest przez miejscowych jako „majowa szarość” lub „czerwcowy mrok”. Wrzesień jest zwykle najgorętszym miesiącem w roku w ciągu dnia. Okres od połowy września do października to miesiące najbardziej zagrożone pożarami ze względu na długi brak znaczących opadów. W cieplejszej połowie roku na plaży może być zaskakująco chłodno po zmroku, nawet jeśli w głębi lądu nie jest zbyt zimno. W miesiącach marcu i kwietniu zazwyczaj występują najsilniejsze wiatry. Wzdłuż wybrzeża mgła występuje najczęściej od września do kwietnia; nierzadko zdarza się, że w miesiącu zdarza się 3-7 mglistych dni.

Późnym latem i jesienią następuje odwrócenie typowych warunków klimatycznych, kiedy z pustyni w stronę wybrzeża wieje gorące i suche powietrze. Wiatry te nazywane są wiatrami Santa Ana. Łagodniejsze wiatry Santa Ana mogą powodować doskonałe warunki suchego powietrza, ale silne wiatry mogą utrzymywać się przez wiele dni, znacznie podnosząc temperatury, powodując ogromne zagrożenie pożarowe i sprawiając, że przebywanie na zewnątrz jest nieprzyjemne.

Dojazd[edytuj]

Samolotem[edytuj]

Boeing 737 przelatujący obok Downtown podczas końcowego podejścia do SAN

1 Międzynarodowe lotnisko w San Diego (IATA: SAN) (mniej niż 10 minut od centrum San Diego). Zejście na lotnisko od wschodu znajduje się wyjątkowo blisko budynków w centrum miasta, co może być nieco niepokojące dla osób odwiedzających to miejsce po raz pierwszy. Dominującymi liniami lotniczymi w San Diego są Alaska Airlines i Southwest. Lotnisko obsługuje loty międzynarodowe, głównie z Meksyku i Kanady, ale także z Monachium, Londynu – Heathrow, Tokio – Narita i Zurychu. Odwiedzający Kalifornię z innych krajów będą najprawdopodobniej podróżować przez Los Angeles (IATA: LAX) lub San Francisco (IATA: SFO). Jednakże do San Diego można dolecieć bez przesiadek z Hawajów (przez Alaska Airlines, Hawaiian Airlines i Southwest Airlines), większość głównych amerykańskich węzłów przesiadkowych, w tym Atlanta, Chicago – O'Hare, Dallas, Houston, Nowy Jork – JFK i kilka mniejszych nie-hubów. Jeśli podróżujesz z Meksyku, korzystnym może być przylot do Tijuany lotem krajowym, a następnie skorzystanie z mostu dla pieszych CBX bezpośrednio z lotniska do San Diego. Dzięki temu można ominąć przejścia graniczne w San Ysidro, gdzie występują duże opóźnienia.

  • Terminal 1 – ma dwie hale, wschodnią i zachodnią, a także aneks dla bramek 1 i 2. Jeśli przesiadasz się na południowym zachodzie, pamiętaj, że istnieją trzy oddzielne bezpieczne obszary bram. Jeśli będziesz musiał zmienić samolot, być może będziesz musiał ponownie przejść kontrolę bezpieczeństwa.
    • Terminal 1 Zachód – tani przewoźnicy, w tym Allegiant Air, Frontier Airlines, JetBlue, Southwest Airlines, Spirit Airlines i Sun Country Airlines
    • Terminal 1 Wschód – Południowy Zachód
  • Terminal 2 – Terminal 2 ma dwie hale, wschodnią i zachodnią.
    • Terminal 2 Wschód – obsługiwany przez American Airlines i Alaska Airlines
    • Terminal 2 Zachód – Delta Air Lines, Hawaiian Airlines, United Airlines, wszyscy przewoźnicy międzynarodowi oraz przyloty międzynarodowe liniami lotniczymi z USA (nawet jeśli odleciałeś z Terminalu 1)

Firmy oferujące transfer lotniskowy zajmują się transportem do i z lotniska w San Diego. Zwykle kosztują około 15 dolarów za osobę. Autobus MTS nr 992 The Flyer (2,25 USD za wejście na pokład lub 6 USD za bilet dzienny na przesiadkę na inny autobus lub trolejbus) podróż z obu terminali do Santa Fe Depot w centrum San Diego zajmuje 10 minut, skąd można przesiąść się do innych tras autobusów MTS, pociągu podmiejskiego Coaster, Trolley i Amtrak. Dostępny jest także bezpośredni, bezpłatny transport z obu terminali do centrum tranzytowego Starego Miasta i przystanku trolejbusowego, z którego pasażerowie mogą przesiąść się do Greyhound, dodatkowych autobusów/pociągów MTS lub udać się na spacer, aby odwiedzić słynne Stare Miasto.

2 Centrum wynajmu samochodów Airport Consolidated znajduje się po przeciwnej stronie lotniska niż terminale, pod adresem 3355 Admiral Boland Way, bezpośrednio przy autostradzie Pacific Highway, na północ od centrum miasta; z I-5 zjedź zjazdem Sassafras Street i kieruj się w stronę lotniska. Terminale znajdują się wzdłuż Harbour Drive, pomiędzy Downtown i Point Loma. Bezpłatny autobus kursuje regularnie pomiędzy terminalami lotniska a wypożyczalnią samochodów.

Po przeciwnej stronie drogi od drzwi przylotów międzynarodowych znajduje się oddzielne stanowisko 3 USO Neil Ash Airport Center, przeznaczone dla personelu wojskowego i jego rodzin wjeżdżających lub wyjeżdżających z tego obszaru oraz dla podróżnych zgłaszających się do służby w obozie rekrutacyjnym USMC (Recruit Depot). ). Dostęp do USO jest możliwy poprzez Eastern Skybridge z Terminalu 2.

W przypadku osób podróżujących za granicę lot do Los Angeles (IATA: LAX), a następnie skorzystanie z transportu naziemnego może być tańszy. Wsiądź do autobusu LAX Flyaway do Union Station, następnie Amtrak lub Greyhound do San Diego.

4 Port lotniczy General Abelardo L. Rodríguez lub międzynarodowy port lotniczy Tijuana (IATA: TIJ) w Meksyku znajduje się niedaleko San Diego i może stanowić opcję szczególnie w przypadku podróży do/z Meksyku, ponieważ opłaty za lot krajowy byłyby tańsze niż w przypadku lotu pomiędzy Los Angeles, San Diego i Meksykiem. Oferuje liczne loty krajowe z wielu miejsc w Meksyku. Dzięki temu wielu turystów z regionu Pacyfiku może ominąć lotniska w Los Angeles lub San Francisco, łącząc się z Ameryką Łacińską lub zbliżając się do San Diego. Loty do Tokio odbywają się teraz bezpośrednio do Meksyku. Ponieważ lotnisko to nie znajduje się na terenie Stanów Zjednoczonych, podróżni będą musieli upewnić się, że posiadają odpowiednią dokumentację, taką jak paszporty lub wizy odpowiadające ich obywatelstwu, aby móc podróżować przez Meksyk do Stanów Zjednoczonych. Można jednak uzyskać dostęp do lotniska w Tijuanie od strony amerykańskiej granicy, korzystając z terminala 5 Cross Border Express Terminal (CBX). Most dla pieszych na granicy lotniska o długości 120 m (390 stóp) łączy terminal CBX z głównym terminalem po meksykańskiej stronie granicy. Pasażerowie płacą opłatę za przejazd w jedną stronę od 19,95 do 26,95 USD (lub od 37,95 do 49,95 USD w obie strony), w zależności od sezonu i kierunku, za przejście przez most od terminalu CBX do głównego terminala w przypadku odlotów i wjazd do USA w przypadku przylotów. Most jest własnością prywatną, a część opłaty pokrywają inspektorzy celni i imigracyjni USA. Jest to znacznie szybsze niż przejazd pasami kontrolnymi pojazdów, na których często występują wielogodzinne opóźnienia. Dostępny jest autobus wahadłowy, który łączy pasażerów ze stacji Santa Fe w centrum miasta oraz z centrum handlowego Las Americas Premium Outlet Mall w San Ysiro do terminalu CBX. Po powrocie na życzenie oferują transfer na lotnisko w San Diego. Tańszą, ale dłuższą drogą na południe jest tramwaj „UC San Diego Blue Line” do San Ysidro, należy przejść pieszo granicę do Meksyku i taksówką na lotnisko po meksykańskiej stronie. Biało-pomarańczowa taksówka „Libre” jest tańsza niż żółte taksówki. Taksówki w innych kombinacjach kolorystycznych to taksówki współdzielone kursujące po stałej trasie, takie jak autobus. Jeśli przyjeżdżasz do Stanów Zjednoczonych, szybciej byłoby przejść przez most do drugiego terminalu CBX i skorzystać z autobusu wahadłowego CBX do centrum San Diego lub na dworzec autobusowy San Ysidro. Pozwala to uniknąć czasu oczekiwania dla pieszych i pojazdów wjeżdżających do Stanów Zjednoczonych, ponieważ czas oczekiwania jest dłuższy w przypadku wjazdu do USA niż do Meksyku.

Prywatni piloci wolą pobliskie lotniska lotnictwa ogólnego, 6 Montgomery-Gibbs Executive Airport (IATA: MYF) w Clairemont Mesa, 7 Gillespie Field (IATA: SEE) w El Cajon lub 8 Brown Field Municipal Airport (IATA: SDM) na wschód od San Ysidro. Jest ich jeszcze kilka w North County, w tym 9 port lotniczy McClellan-Palomar (IATA: CLD) w Carlsbad, który jest również obsługiwany przez SurfAir jako jedyny mały przewoźnik komercyjny. Jeśli lecisz do rejonu San Diego od wschodu, uważaj na górę wulkaniczną o wysokości 1744 m w pobliżu Julian. Prywatne samoloty przyleciały nocą prosto w góry, często ze śmiertelnymi skutkami. Niektóre taksówki powietrzne i firmy czarterowe oferują specjalne oferty do obszaru San Diego z lokalnych lotnisk, w tym z wielu mniejszych lotnisk w Los Angeles i z obszaru San Luis Obispo.

Pociągiem[edytuj]

Santa Fe Depot

Amtrak, numer bezpłatny: +1-800-872-7245. Amtrak działa w historycznym 10 Santa Fe Depot, w centrum miasta, pod adresem 1050 Kettner Blvd. Stacja stanowi południowy koniec częstej trasy Pacific Surfliner firmy Amtrak, która biegnie na północ do Los Angeles i San Luis Obispo. Znajduje się w odległości krótkiego spaceru od hoteli w centrum miasta i niedaleko Zatoki San Diego.

Na Starym Mieście i w dolinie Sorrento znajdują się również drugorzędne stacje kolejowe, z których korzystają głównie pociągi kolejowe (podmiejskie). Tramwaj zatrzymuje się na Starym Mieście i na stacji Santa Fe w centrum miasta, natomiast Amtrak Pacific Surfliner zatrzymuje się na Starym Mieście, plaży Solana i Oceanside. Sprawdź, czy Twój pociąg zatrzymuje się na przystanku Stare Miasto (OLT), jeśli planujesz tam wysiąść. Jeśli przyjeżdżasz lub udajesz się do obszarów San Diego na północ od centrum miasta, takich jak La Jolla lub Mission Valley, dostęp do stacji Old Town jest znacznie łatwiejszy niż do stacji kolejowej Downtown (SAN).

Coaster, ☏ +1-800-262-7837. Pociąg podmiejski, który kursuje na północ od centrum miasta wzdłuż wybrzeża do północnego hrabstwa San Diego aż do Oceanside, gdzie łączy się z koleją podmiejską Metrolink z Los Angeles i koleją lekką Sprinter z Escondido. Ceny biletów zależą od dystansu, jaki pokonujesz; opłata za przejazd w jedną stronę będzie wynosić 4–5,50 USD (2–2,75 USD dla seniorów, lipiec 2018 r.). Bilety należy zakupić w automatach biletowych znajdujących się na każdej stacji.

Samochodem[edytuj]

Do San Diego można łatwo dojechać samochodem autostradami międzystanowymi nr 5, 8 i 15:

  • Autostrada międzystanowa nr 5 rozpoczyna się w San Ysidro, na przejściu granicznym między USA i Meksykiem, i biegnie dalej na północ przez Los Angeles i środkową Kalifornię do Oregonu i Waszyngtonu, kończąc się w Blaine w stanie Waszyngton na przejściu granicznym między USA i Kanadą.
  • zaczyna się w pobliżu wybrzeża San Diego i biegnie dalej na wschód przez wschodnie hrabstwa San Diego i hrabstwa Imperial do Arizony, gdzie łączy się z autostradą międzystanową nr 10 w połowie drogi między Phoenix i Tucson. Z obszaru Phoenix autostrada AZ Hwy 85 do I-8 w Gila Bend jest często szybsza niż I-10 do I-8, z wyjątkiem wschodnich przedmieść. Na autostradzie I-8 przełęcz górska o długości około 1300 m leży pomiędzy pustynią a obszarem przybrzeżnym. Zamknięcia lub ograniczenia ze względu na śnieg lub wiatr zdarzają się rzadko, a punkt kontrolny Straży Granicznej znajduje się na zachód od miejsca odpoczynku Buckman Springs (tylko pasy w kierunku zachodnim).
  • do zaczyna się w południowym hrabstwie San Diego i biegnie dalej na północ, na pustynie Kalifornii, przez Nevadę, Utah i Idaho, ostatecznie kończąc się na granicy amerykańsko-kanadyjskiej w północnej Montanie. Najbardziej wysunięty na południe odcinek autostrady, między I-5 i I-805 w San Diego, jest oznaczony jako „California 15”, ponieważ nie spełnia standardów międzystanowych, ale jest to ta sama autostrada.

Ponadto istnieje wiele innych autostrad przecinających hrabstwo San Diego, dzięki czemu dostęp do większości miejsc w San Diego jest stosunkowo łatwy. Jednak w godzinach porannych i wieczornych w dni powszednie ruch jest często utrudniony.

Autobusem[edytuj]

Najbliżej głównego dworca autobusowego znajduje się w San Ysidro, na północ od amerykańskiej stacji kontroli, za McDonald's. Stamtąd kursują liczne autobusy i autobusy wahadłowe, w tym Greyhound, jadące do Hungtington Park, Los Angeles, Bakersfield, Fresno, Stockton, Sacramento itp. Następny przystanek to dworzec autobusowy na południe od granicy, obok ronda w Amistad & Frontera, na zachód od autostrady z autobusami jadącymi do USA i do pobliskich obszarów w Baja California (Ensenada, Rosario itp.). W przeciwnym razie przewoźnicy autobusowi utrzymują oddzielne stacje i przystanki w całym mieście:

  • Flixbus, (przystanek autobusowy na starym mieście) 2728 Congress St (autobus wsiądzie do białego krawężnika naprzeciwko Old Town Transit Centre, na południowo-wschodnim rogu Congress St i Telegraph Way), ☏ +1 855 626-8585. Mają też kolejny przystanek na Presidents Way w pobliżu Pan American Plaza w Balboa Park.
  • El Paso Los Angeles Limousine Express, (przystanek autobusowy) CBX Terminal @ 2745 Otay Pacific Dr, ☏ +1-213-623-2323, +1-323-265-3232, numer bezpłatny: +1-866 691-9732. Łączy terminal CBX (lotnisko Tijuana) z centrum Los Angeles, Huntington Beach i El Monte na odrębnych trasach przez Santa Ana. Niektóre z ich autobusów mogą jechać w kierunku Inland Empire na wschód od Los Angeles (aktualizacja: kwiecień 2016 r. | edycja)
  • 11 Greyhound & Crucero USA, (dworzec autobusowy) 4005 Taylor St (autobus wsiądzie do białego krawężnika w kierunku południowym na Congress St przed centrum tranzytowym MTS Old Town Transit Center.), ☏ +1 619-515-1100, numer bezpłatny: + 1-800-231-2222. Codziennie 6:30-20:00. Podróżuje głównie autostradą międzystanową nr 5 (San Diego-Los Angeles i San Diego-Tijuana na dwóch odrębnych trasach), osobna trasa prowadzi również z centrum San Diego na lotnisko w Tijuanie; I-8/I-10 (Calexico-Yuma-Tucson-El Paso, z pewnymi odmianami trasy odbiegającymi od Yuma do Phoenix) i I-15 (San Diego-Riverside-San Bernardino-Las Vegas). Pasażerowie mogą przesiąść się do innych autobusów Greyhound/Crucero w Los Angeles, San Bernardino, Tucson, El Paso lub Phoenix, aby dostać się do innych miast w USA oraz w Tijuanie, Calexico/Mexicali i El Paso/Ciudad Juarez, aby dostać się do innych miast w Meksyk. Ceny różnią się w zależności od miejsca docelowego. edytować
  • 12 Hoang Express, przystanek autobusowy przy Lucky Seafood Supermarket, 9326 Mira Mesa Blvd (Mira Mesa Blvd i Black Mountain Rd, na północny zachód od skrzyżowania Mira Mesa Blvd i I-15 (wyjście 16 z I-15)), ☏ +1 714 839 -3500, numer bezpłatny: +1-888-834-9336. Podróże pomiędzy SoCal (San Diego, El Monte, Los Angeles, Westminster); północna Kalifornia (San Francisco, San Jose, Oakland i Sacramento) oraz Arizona (Phoenix, Chandler i Tempe). 60-65 dolarów do Bay Area; 80 dolarów do Sacramento.
  • 13 International Bus Lines (dawniej Intercalifornias), przystanek autobusowy pod adresem 723 E San Ysidro Blvd., San Ysidro (parking za restauracją McDonald's, obok stacji trolejbusowej San Ysidro Blue Line).), ☏ +1 619-428-8259, płatne -bezpłatnie: +1-888-834-9336. Autobusy kursują do Los Angeles, San Fernando, Bakersfield, Fresno i San Jose/Stockton (trasy rozdzielają się/łączą w Madero) i zjeżdżają do Tijuany. Ceny różnią się w zależności od miejsca docelowego.
  • El Paso Los Angeles Limousine Express, (przystanek autobusowy) CBX Terminal @, ☏ +1-213-623-2323, +1-323-265-3232, numer bezpłatny: +1-866 691-9732. Służy jako autobus wahadłowy „CBX” z terminalu CBX (lotnisko Tijuana po stronie amerykańskiej) do centrum Los Angeles, El Monte i Huntington Beach.
  • 14 Rapid Connection Llc, 727 E San Ysidro Bvld, San Ysidro (parking za restauracją McDonald's, obok stacji trolejbusowej San Ysidro Blue Line), ☏ +1 619-428-1900. Autobusy między Sacramento a Tijuaną przez Lodi, Madera, Stockton, Modesto, Fresno, Bakersfield, San Fernando, Los Angeles, Santa Ana, San Ysidro i kilka innych miejsc wzdłuż SR-99/I-5.
  • 15 Tufesa, przystanek autobusowy pod adresem 727 E San Ysidro Blvd., San Ysidro (parking za restauracją McDonald's, obok stacji trolejbusowej San Ysidro Blue Line.), ☏ +1 619-662-1730. Autobusy jadące do Meksyku i przez południowy zachód Ameryki (Kalifornia, Arizona, Nevada i Utah). Ceny różnią się w zależności od miejsca docelowego.
  • LuxBus, przystanki autobusowe; odbiór/dowóz do hotelu na życzenie, numer bezpłatny: +1-800-610-7870. Podróżuje do Anaheim. Transfer w Anaheim i przelot do Las Vegas. 44 USD w jedną stronę lub 72 USD w obie strony do Anaheim.
  • 16 SDTJ Passport (obsługiwany przez Ticketon, dawniej Mexicoach), magazyn pod adresem 3020 E Beyer Blvd, ☏ +1 619-253-8291, +1 619 428-0111. Codziennie 7:00-18:00 Sprawdź harmonogramy. Odbiera z parkingu stacji granicznej na zachód od I-5, a następnie jedzie do stacji przy Av Revolucion nr 1020b między 6a a 7a w Zona Centro i osobnym kursem do Rosarito z San Ysidro. 5 USD do TJ i 20 USD (35 USD RT) do Rosarito.
  • 17 CBX Shuttle, przystanek autobusowy w Santa Fe Depot, 1050 Kettner Blvd (Kettner & Broadway przed dworcem kolejowym), numer bezpłatny: +1-888 CBX-INFO (229-4636). Volaris Airlines Shuttle zaprzestał obsługi z dniem 1 czerwca 2016 r. i został zastąpiony przez „CBX Shuttle” o wartości 10 USD do/z centrum San Diego i 5 USD do San Ysidro. Kolejne 16 dolarów za przejście przez most w jedną stronę lub 55 dolarów dla grupy lub rodziny składającej się z maksymalnie czterech osób lub 75 dolarów dla sześciu osób.

Statkiem[edytuj]

18 B Street Cruise Ship Terminal, 1140 N Harbour Dr, ☏ +1 619-683-8966. Molo B Street w centrum San Diego służy jako przystań zawinięcia i port macierzysty dla wielu głównych linii wycieczkowych. Rejsy obejmują: Riwierę Meksykańską, Hawaje, Amerykę Południową i Kanał Trans Panamski.

Komunikacja[edytuj]

Mapa

Obszar metropolitalny San Diego jest duży i rozległy. Podróż samochodem to najefektywniejszy sposób poruszania się po mieście i hrabstwie. Jeśli chcesz „zobaczyć wszystko”, wypożycz samochód. W przypadku mniej ambitnych tras można skorzystać z transportu publicznego, pod warunkiem odpowiedniego planowania i czasu przeznaczonego na podróż.

Większość adresów San Diego nie obejmuje głównych kierunków: północy, południa, wschodu i zachodu. Dzieje się tak dlatego, że siatka adresów na północ od Mission Valley jest całkowicie oddzielona od siatki adresów na południu i prawie wszystko znajduje się na wschód od oceanu. Wyjątkiem jest centrum miasta, gdzie ulice na zachód od 1st Avenue są oznaczone jako „zachodnie”. Na przykład zakłada się, że 234 Broadway w centrum miasta to East Broadway, podczas gdy 234 West Broadway nigdy nie pominie słowa „zachód”.

W przeciwieństwie do większego obszaru Los Angeles, na autostradach podawane są numery tras, a nie nazwy. Chociaż większość autostrad w San Diego faktycznie ma nazwy, w praktyce prawie nigdy się z nich nie korzysta.

Samochodem[edytuj]

W całym śródmieściu i na plażach parkowanie na ulicach jest płatne. Parkometry akceptują monety, przedpłacone karty parkometrów, a niektóre nowsze liczniki akceptują karty kredytowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat parkometrów i egzekwowania przepisów lub kupić przedpłaconą kartę licznikową, odwiedź witrynę internetową Administracji Parkingowej miasta San Diego. Ceny gazu/benzyny są zwykle wyższe niż gdzie indziej w USA, ale gaz jest najtańszy w odległych gminach El Cajon, Santee, Lemon Grove, Poway i Chula Vista. Wiele skrzyżowań z sygnalizacją świetlną umożliwia zawracanie. Jeśli skręcasz w prawo na czerwonym, rozejrzyj się wcześniej w obie strony.

Wszystkie główne wypożyczalnie samochodów działają na lotnisku w San Diego, choć większość wymaga skorzystania z autobusu wahadłowego o długości 3,5 km, który kursuje za terminalem i pasem startowym. Aby dojechać do autostrady I-5, należy skręcić w prawo na Sassafras Street, a następnie przejść przez tory kolejowe. Nie należy mylić przejazdu kolejowego z Kettner Blvd./I-5 na południu, jak to robiło przez lata kilku gości (głównie po zmroku). Tory te są często używane przez Amtrak i inne linie kolejowe, więc istnieje duże ryzyko, że wpadniesz pod pociąg, jeśli skręcisz w złą stronę. Podobnie zwroty z wypożyczalni samochodów znajdują się w pobliżu torów kolejowych, więc nie ślepo podążaj za GPSem przed skrętem.

Transportem publicznym[edytuj]

Autobusem[edytuj]

Metropolitan Transit System (MTS) obsługuje połączenia autobusowe do dużych części hrabstwa, chociaż połączenia na wielu obszarach są nieliczne i rzadkie. Najsłabszymi punktami systemu tranzytowego są podróże z przedmieść na przedmieścia i słabe połączenia między niektórymi indywidualnymi społecznościami przybrzeżnymi, co często wymaga długich podróży do jednego z węzłów tranzytowych, a następnie wycofania się. Jeśli będziesz przebywał głównie w okolicach centrum miasta, autobus może być odpowiedni, ale jakość usług jest zazwyczaj gorsza, im dalej jesteś od centrum. Kilka nowszych i bogatszych społeczności w ogóle nie ma transportu publicznego, jak na przykład Carmel Valley (na wschód od Del Mar).

Autobusy kursują mniej więcej co 15 minut (przynajmniej w dni powszednie) pomiędzy centrum San Diego a wieloma miejscami przydatnymi dla turystów. Należą do nich lotnisko, zoo i dzielnice takie jak Hillcrest, North Park i La Jolla (około godziny jazdy). Z centrum tranzytowego Old Town, gdzie zatrzymuje się tramwaj, często kursują pociągi do Sea World i Pacific Beach. Połączenie z centrum miasta do Coronado i Ocean Beach odbywa się mniej więcej raz na 30 minut. Wszystkie autobusy w centrum miasta przecinają się w pewnym momencie z Broadwayem. W ciągu dnia autobusem będą podróżować najróżniejsze osoby; w nocy niektórzy ludzie mogą czuć się nieco mniej komfortowo, ale ogólnie nie są niebezpieczni w głównych częściach śródmieścia.

Autobusy MTS i Tramwaje (patrz poniżej) korzystają z elektronicznego systemu opłat o nazwie PRONTO. Pieniądze można przelać na kartę fizyczną (zakup kosztuje 2 USD) lub na kartę wirtualną za pośrednictwem aplikacji na smartfona dla systemu iOS lub Android (bez dodatkowych opłat). Podczas wejścia na pokład naciska się kartę lub kod QR w aplikacji jest skanowany. Opłata za autobusy standardowe i Rapid wynosi 2,50 USD i obejmuje bezpłatne transfery (w tym do Tramwaju) przez 2 godziny od pierwszego użycia (autobusy Rapid Express kosztują 5,00 USD, ale są przeznaczone głównie dla osób dojeżdżających do pracy). Jeśli w ciągu jednego dnia skorzystasz z przejazdów o wartości 6,00 USD, automatycznie „zarabiasz” na karnecie dziennym, dzięki czemu dodatkowe przejazdy tego dnia będą bezpłatne.

Tramwajem[edytuj]

San Diego Trolley

San Diego Trolley to system kolei lekkiej obsługiwany przez MTS, obsługujący głównie turystów i ludzi mieszkających wzdłuż linii, którzy muszą dostać się do obszarów śródmiejskich. Istnieją trzy linie tramwajow: niebieska, zielona i pomarańczowa.

  • Linia Niebieska kursuje od granicy amerykańsko-meksykańskiej w San Ysidro i biegnie do centrum miasta przez Chula Vista i National City, a następnie biegnie dalej na północ do University City i UCSD, kończąc w centrum handlowym Westfield UTC.
  • Linia Zielona kursuje ze wschodniego centrum miasta do Santee, przez Stare Miasto i Mission Valley oraz SDSU. Linia ta przebiega najbliżej centrum kongresowego, natomiast linie niebieska i pomarańczowa przebiegają przez centrum miasta.
  • Linia Pomarańczowa łączy wschodnie miasta El Cajon i La Mesa z Downtown (zazwyczaj mniej przydatne dla turystów).

Pociągi kursują codziennie co najmniej od 5:00 do północy. Częstotliwość jest różna, ale tramwaj zwykle kursuje co 15 minut, a w przypadku połączeń nocnych, weekendowych i świątecznych kurs jest ograniczony do co 30 minut.

Automaty biletowe znajdują się na peronach na każdej stacji. Podobnie jak w przypadku autobusów MTS (patrz wyżej), za przejazdy tramwajami i karnety płaci się za pomocą PRONTO. Nowa karta kosztuje 2 dolary i można ją kupić w automatach na stacjach Tramwajowych lub pobrać bezpłatną aplikację na smartfona. Przejazdy tramwajami kosztują 2,50 dolara i obejmują bezpłatne przejazdy do autobusów i innych linii tramwajowych przez 2 godziny od pierwszego użycia. Jeśli w ciągu jednego dnia skorzystasz z przejazdów o wartości 6,00 USD, automatycznie „zarabiasz” na karnecie dziennym, dzięki czemu dodatkowe przejazdy tego dnia będą bezpłatne. Przed wejściem do pociągu pasażerowie muszą załadować swoją kartę/aplikację środkami i dotknąć karty lub zeskanować aplikację za pomocą jednego z fioletowych czytników PRONTO na peronie. W pociągach nie ma bramek ani kasowników, ale są tam strażnicy, którzy mogą przyjść i poprosić o pokazanie Twojej karty/aplikacji PRONTO, aby upewnić się, że kliknąłeś/zeskanowałeś ją przed wejściem na pokład. Pasażerowie nieposiadający ważnej taryfy mogą zostać ukarani grzywną lub nakazem wysiadania z pociągu na następnym przystanku.

Rowerem[edytuj]

Pogoda w San Diego idealnie sprzyja jeździe na rowerze, chociaż dobry zamek to konieczność.

Rowery to dobry sposób na poznanie nadmorskich społeczności. Wielu mieszkańców społeczności położonej przy plaży porusza się po okolicy rowerami, ponieważ parkingi są ograniczone. Plaże są płaskie, a wzdłuż deptaków w Mission/Pacific Beach można znaleźć kilka miejsc do wypożyczenia krążowników plażowych.

W innych częściach miasta jazda na rowerze jest znacznie trudniejsza ze względu na liczne trudne do przekroczenia autostrady, a także wzgórza, doliny i starsze ulice, ale jest możliwa dla zapalonych rowerzystów. Mapa rowerowa San Diego jest dostępna w Internecie.

San Diego znacznie lepiej niż obszar Los Angeles oferuje pola namiotowe osobom podróżującym na rowerze, chociaż liczba miejsc kempingowych dla pieszych i rowerzystów jest nadal bardzo ograniczona.

Warto zobaczyć[edytuj]

Atrakcje turystyczne

Dostępnych jest kilka karnetów łączonych, które oferują zniżki na wstęp do wielu atrakcji:

  • Karta Go San Diego. Obejmuje wstęp i ekspresowe wejście do ponad 40 atrakcji, w tym do Sea World w San Diego, Legolandu w Kalifornii, zoo w San Diego, zoo w San Diego Zoo Safari Park, Muzeum USS Midway, Birch Aquarium i wszystkich muzeów w Balboa Park.
  • Karta CityPass Południowej Kalifornii. Daje ci po jednym dniu w SeaWorld San Diego w Legolandzie w Kalifornii oraz 3-dniowy bilet do parku rozrywki Disneyland, a także jednodniowy wstęp do zoo w San Diego lub do parku safari w zoo w San Diego za dodatkową opłatą w przypadku zakupu online.

Zoologiczne[edytuj]

Lwy w San Diego Zoo Safari Park

Jednym z głównych powodów do sławy San Diego jest szereg słynnych atrakcji zoologicznych, które stanowią awangardę ruchu na rzecz ochrony dzikiej przyrody. Spośród nich najbardziej szanowanym jest Zoo w San Diego, ogromne zoo obejmujące ponad 100 akrów parku Balboa i prawdopodobnie najważniejsze zoo w Ameryce Północnej. Jest to jeden z pierwszych ogrodów zoologicznych, w którym zastosowano naturalistyczne eksponaty zwierzęce. Jest to także jeden z najpiękniejszych ogrodów zoologicznych na świecie. Pokazy zwierząt odbywają się bez przerwy i są tu stworzenia, których nie widać w żadnym innym zoo na świecie. Na pewno warto je odwiedzić, ale aby naprawdę zrobić to sprawiedliwie, potrzeba całego dnia.

Siostrzany park zoo w San Diego i kolejna gwiezdna atrakcja sama w sobie, San Diego Zoo Safari Park obejmuje 1800 akrów doliny San Pasqual, około 30 mil (50 km) na północ od centrum San Diego w pobliżu Escondido. Tutaj szeroko otwarta przestrzeń pustynnej doliny umożliwiła stworzenie oszałamiająco ogromnych eksponatów przypominających afrykańską sawannę, po której wędrują stada zwierząt i piją z wodopojów. Podobnie jak Zoo, Park Safari również jest warty odwiedzenia, ale jego zwiedzanie wymaga również całego dnia.

Znacznie mniejsze, ale także ważne samo w sobie jest Birch Aquarium w La Jolla, publiczna twarz renomowanego Instytutu Oceanografii Scrippsa. W Birch znajdują się fantastyczne eksponaty dotyczące oceanografii fizycznej i mnóstwa pięknych ryb akwariowych, z atrakcjami obejmującymi basen dotykowy i ogromny zbiornik wodorostów, który jest symulacją życia oceanicznego tuż przy wybrzeżu San Diego. Mniej znany naukowo, ale popularny sam w sobie jest Sea World w Mission Bay, kalifornijski oddział sieci morskich parków rozrywki z licznymi pokazami zwierząt i wybiegami, na których prezentowane są rekiny, pingwiny, niedźwiedzie polarne, delfiny i orki oraz inne zwierzęta morskie. W okolicy znajduje się także coś w rodzaju ukrytego klejnotu Living Coast Discovery Center, centrum przyrodnicze na bagnach Zatoki San Diego w Chula Vista z wieloma interaktywnymi eksponatami dotyczącymi rodzimej dzikiej przyrody.

Muzea i atrakcje historyczne[edytuj]

Architektura parku Balboa

Oprócz zoo w Balboa Park znajduje się rozległy kampus pełen intrygujących muzeów, kwitnących ogrodów i pięknych arboretów położonych pośród neoklasycznej hiszpańskiej architektury, co czyni go obowiązkowym punktem każdej wycieczki do San Diego. Do najważniejszych atrakcji należy Muzeum Sztuki w San Diego, największe z kilku muzeów sztuki w parku, Muzeum Człowieka w San Diego z wyjątkowymi eksponatami antropologicznymi, Muzeum Lotnictwa i Kosmosu w San Diego z licznymi historycznymi samolotami i pełnym wyposażeniem modele w zmniejszonej skali, Centrum Naukowe Reubena H. Fleeta i Muzeum Historii Naturalnej w San Diego z interaktywnymi eksponatami przyjaznymi dzieciom, a także bardzo zabawne Muzeum Modeli Kolejowych w San Diego.

Pośród restauracji i klubów nocnych w centrum San Diego znajduje się historyczna dzielnica Gaslamp Quarter, w której znajduje się wiele budynków z epoki wiktoriańskiej, które zostały ponownie zaadaptowane do innych celów. W pobliżu nabrzeża Downtown znajdują się dwa muzea poświęcone morskiemu dziedzictwu miasta: Muzeum Morskie w San Diego z kolekcją pięknie odrestaurowanych XIX-wiecznych żaglowców, promu parowego i łodzi podwodnej oraz USS Midway Museum, dawny lotniskowiec Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, który jest obecnie udostępniony do zwiedzania i jest domem dla kolekcji dawnych samolotów morskich umieszczonych na rozległym pokładzie. Po drugiej stronie zatoki od centrum miasta znajduje się niezależna społeczność Coronado, w której znajduje się główny obiekt marynarki wojennej i bardzo urokliwe uliczki, a także wspaniały Hotel del Coronado, wysokiej klasy hotel zbudowany pod koniec XIX wieku i położony przy jednej z najczystszych plaż w San Diego.

Stare Miasto to główna historyczna dzielnica miasta z zachowanymi budynkami i ikonami hiszpańskiego dziedzictwa San Diego i Dzikiego Zachodu, od XIX-wiecznych armat po nawiedzony Dom Whaleya. W okolicy znajdują się sklepy i restauracje. Regularnie odbywają się tu także przedstawienia przedstawiające historię życia. W górę Mission Valley od Starego Miasta i kolejnym przypomnieniem hiszpańskiego dziedzictwa miasta jest Mission San Diego de Alcala, najstarsza z misji kalifornijskich, założona w 1769 roku przez Junipero Serrę.

Sceneria[edytuj]

Zatoka La Jolla

Wybrzeże San Diego jest pełne malowniczych atrakcji. Do najbardziej spektakularnych należy widok z pomnika narodowego Cabrillo na końcu Point Loma. Pomnik, stworzony dla upamiętnienia pierwszego lądowania wyprawy Juana Rodrigueza Cabrillo do Hiszpanii w 1542 roku, znajduje się na szczycie wysokiego punktu widokowego u ujścia Zatoki San Diego, skąd zwiedzający mogą podziwiać panoramiczny widok na centrum San Diego, zatokę, ocean i odległe góry, a także zwiedzić zabytkową dawną latarnię morską i pozostałości budowli obronnych wybrzeża z czasów II wojny światowej. Na północy, w pobliżu Ocean Beach, znajduje się odcinek malowniczego wybrzeża znany jako Klify Zachodzącego Słońca, z kilkoma zacisznymi plażami i basenami pływowymi pod stromymi klifami oceanicznymi.

Jednak niewiele miejsc w południowej Kalifornii może dorównać La Jolla pod względem nadmorskiej scenerii. La Jolla, ekskluzywna nadmorska miejscowość z dziesiątkami kawiarni, restauracji i ekskluzywnych sklepów, oferuje także wiele zacisznych zatoczek, plaż i klifów oceanicznych do zwiedzania, w tym popularną Zatokę Dziecięcą, która stała się wylęgarnią fok pospolitych. Na północ od właściwej La Jolla znajduje się malowniczy Stanowy Rezerwat Przyrody Torrey Pines, położony na szczycie płaskowyżu ze stromymi klifami oceanicznymi z widokiem na piękną (i stosunkowo odosobnioną) plażę stanową Torrey Pines; szlaki turystyczne prowadzą przez park na plażę poniżej.

Dalej w głąb lądu, z dala od wybrzeża, nierówny, krzaczasty teren północnego San Diego oferuje kilka skromnych atrakcji widokowych, w tym rezerwat kanionu Los Peñasquitos z ciekawymi formacjami skalnymi i park regionalny Mission Trails, ukryty klejnot, w którym znajduje się najwyższy punkt San Diego i mały wąwóz popularny wśród wspinaczy.

Aktywny wypoczynek[edytuj]

Plaże[edytuj]

Pacific Beach

Wzdłuż wybrzeża San Diego można znaleźć kilometry plaż zapewniających doskonałe warunki do pływania, surfingu i ogólnego plażowania. Każda plaża jest wyjątkowa, począwszy od popularnych plaż z białym piaskiem, przez surowe miejsca do surfowania, aż po plażę Black's Beach w La Jolla, w której można wybierać spośród nieobowiązkowych ubrań. Warunki do surfowania różnią się w zależności od plaży, a na całym obszarze San Diego znajduje się wiele szkół surfingu.

Wśród plaż w San Diego najpopularniejsze są Mission Beach i Pacific Beach, z połączoną promenadą popularną wśród rowerzystów i rolkarzy oraz mnóstwem sklepów, restauracji i barów obsługujących ogromne tłumy, a także molo w Pacific Beach oraz nadmorski park rozrywki na Mission Beach. Obszar ten jest zwykle centrum ferii wiosennych i oferuje jedne z najspokojniejszych miejsc do pływania i surfowania w oceanie w San Diego, choć jest również najbardziej zatłoczony.

Na południu Ocean Beach przyciąga bardziej lokalne tłumy, z dużą piaszczystą plażą, molo wędkarskim oraz wyznaczonymi strefami do surfowania i pływania, a także plażą dla psów na północnym krańcu, co czyni ją dobrym miejscem do odwiedzenia, jeśli chcesz aby posmakować lokalnej kultury plażowej z dala od tłumów plaż Mission i Pacific. Dalej na południe główna plaża Coronado jest godna uwagi ze względu na lśniący biały piasek i tłumy rodzinne, podczas gdy Silver Strand rozciągająca się pomiędzy Coronado a Imperial Beach oferuje doskonałe miejsca do pływania i surfingu.

Na północy La Jolla znajdują się jedne z najbardziej malowniczych plaż w okolicy, w tym popularna zatoka La Jolla, odwiedzana przez pływaków, snorkelerów i płetwonurków. Surfing w zatoce jest zabroniony, ale pobliskie plaże Windansea i Marine Street to sprawdzone miejsca, w których możesz sprawdzić swoje siły w obliczu wzburzonych fal. Fale w La Jolla Shores należą do najłagodniejszych w San Diego, a plaża stanowa Torrey Pines jest prawdopodobnie najbardziej malownicza, położona na tle stromych klifów i stanowi doskonałe miejsce na ucieczkę od tłumów. Jeszcze dalej na północ wybrzeże północnego hrabstwa San Diego oferuje wiele malowniczych i popularnych plaż.

Rekreacja wodna[edytuj]

Surfowanie na Black's Beach

Zatoka San Diego oferuje żeglarzom szerokie możliwości korzystania z żeglarstwa, z dużą ilością miejsc do zakotwiczenia i przystani obsługujących wszystkich żeglarzy. Rampy startowe i przystanie znajdują się w Point Loma, Downtown, Coronado, National City i Chula Vista (konkretne miejsca znajdują się na osobnych stronach). Niektóre kotwiczenia wymagają pozwolenia, inne nie. Jeśli wymagane jest zezwolenie, można je uzyskać w placówce policji Shelter Island Harbor w Point Loma (1401 Shelter Island Drive, ☏ +1 619-686-6272). W całym porcie znajduje się również kilka miejsc do cumowania dla statków o długości od dwóch do 65 stóp; skontaktuj się z biurem SD Mooring Company na Harbour Island (w pobliżu lotniska; 2040 N. Harbour Island Drive, ☏ +1 619-291-0916), aby uzyskać wniosek o cumowanie.

Zatoka San Diego i spokojniejsza sztuczna zatoka Mission Bay to także doskonałe miejsca do żeglowania, windsurfingu i jazdy na nartach wodnych, a w Mission Bay oferowane są wypożyczalnie i lekcje. Spokojne wody Mission Bay sprawiają, że jest to również doskonałe miejsce do uprawiania kajakarstwa, z licznymi wypożyczalniami. Kajakarstwo jest również wspaniałe w La Jolla Shores, gdzie można zobaczyć rekiny lamparty, delfiny, żółwie morskie, lwy morskie i pelikany, a także zwiedzić jaskinie oceaniczne.

San Diego oferuje również wspaniałe miejsca do nurkowania, w tym „Wreck Alley”, gdzie można zobaczyć ławice wodorostów i zbadać wraki statków Yukon i Ruby E. Ponadto kilku operatorów łodzi nurkowych oferuje regularne rejsy na wyspy Coronados u wybrzeży Meksyku wybrzeże, gdzie można nurkować z lwami morskimi. Nurkowanie tutaj jest zwykle uważane za nurkowanie w zimnych wodach, a widoczność nie zawsze jest najlepsza.

Jeśli szukasz bardziej swobodnego sposobu na dostanie się do wody, dostępne są również rejsy z obserwacją wielorybów. Kalifornijskie wieloryby szare migrują na południe wzdłuż wybrzeża co roku w lutym, a wzdłuż wybrzeża znajduje się kilka wspaniałych miejsc, w których można zobaczyć migrację, takich jak punkt widokowy w Cabrillo National Monument (w Point Loma). Kilka prywatnych firm oferuje rejsy żeglarskie w sezonie migracyjnym, które przybliżają Cię do wielorybów.

Rekreacja nie związana z wodą[edytuj]

  • Lotniarstwo – na skraju klifów górujących nad Oceanem Spokojnym, port szybowcowy Torrey Pines w La Jolla pozwala każdemu wznieść się nad jednym z najbardziej dziewiczych odcinków wybrzeża południowej Kalifornii. Oferowane są szkolenia i loty w tandemie z ekspertem.
  • Gra w golfa – w całym San Diego znajduje się wiele publicznych i prywatnych pól golfowych, które odpowiadają niemal każdemu budżetowi. Co roku w styczniu lub lutym na polu golfowym Torrey Pines w La Jolla odbywa się turniej PGA Tour Farmers Insurance Open.
  • Piesze wędrówki i jazda na rowerze — niemal idealny klimat, wyjątkowy krajobraz i niski poziom przestępczości w San Diego sprawiają, że jest to jedno z najprzyjemniejszych miejsc w kraju do uprawiania sportu na świeżym powietrzu. Z tego powodu zarówno odwiedzający, jak i miejscowi nie będą mieli problemu ze znalezieniem szlaku rowerowego, pieszego lub pieszego odpowiadającego ich potrzebom. Do wyboru jest wiele szlaków turystycznych i ścieżek rowerowych – dużych i małych, dobrze widocznych i ukrytych. Informacje na temat najpopularniejszych poszczególnych szlaków można znaleźć w artykułach dzielnicowych.
  • Wspinaczka skałkowa – San Diego oferuje wyjątkowe możliwości wspinaczki skałkowej zarówno na świeżym powietrzu, jak i wewnątrz. Chociaż San Diego rzadko jest uważane za docelowy obszar wspinaczkowy, specjalistyczne firmy wspinaczkowe oferują wspinaczkę skałkową z przewodnikiem, od profesjonalnych wspinaczy dla początkujących po doświadczonych wspinaczy. Wszystkie firmy wspinaczkowe zapewniają cały wymagany sprzęt, taki jak kaski, buty i uprzęże, i zazwyczaj wymagają spotkania orientacyjnego dla wszystkich uczestników w tygodniu wspinaczki. Większość dobrych miejsc do wspinaczki znajduje się w północnym San Diego lub w hrabstwie San Diego.

Sport[edytuj]

Dzień uznania wojskowego w Petco Park

Fani sportu w San Diego zawsze mieli z tym trudności. Pomimo tego, że jest to jedno z największych miast w kraju i obdarzone piękną pogodą, żadna profesjonalna drużyna z San Diego nie zdobyła mistrzostwa, a żadna z dwóch obecnych głównych drużyn uniwersyteckich w mieście nie zdobyła tytułu mistrza kraju w popularnym sporcie.

San Diego Padres z Major League Baseball, którzy grają w pięknym Petco Park w centrum San Diego, to jedyna profesjonalna drużyna San Diego. W swojej historii wychowani przez nich takich mistrzów jak Dave Winfield, Trevor Hoffman i – oczywiście – Tony Gwynn, byli najbliżej zdobycia tego nieuchwytnego mistrzostwa dzięki dwóm wyjazdom na World Series, niestety za każdym razem ponosząc porażkę. To także miejsce narodzin Kurczaka San Diego, powszechnie uwielbiana maskotka, której popularność zainspirowała falę kreskówkowych maskotek w całym amerykańskim sporcie zawodowym. W 2022 miasto stało się siedzibą drużyny National Women's Soccer League, San Diego Wave FC. San Diego jest także siedzibą drugoligowej drużyny hokejowej Anaheim Ducks, San Diego Gulls, która gra w American Hockey League, jak a także męską drużynę piłkarską drugiego poziomu USL Championship, San Diego Loyal SC.

Jeśli chodzi o sporty uniwersyteckie, najbardziej znanym programem NCAA w mieście jest zespół San Diego State Aztecs reprezentujący Uniwersytet Stanowy San Diego, w którym drużyna koszykówki gra swoje mecze u siebie w Viejas Arena na kampusie SDSU w Mid-City, a drużyna baseballowa gra w Tony Gwynn Stadium (również na kampusie SDSU) i drużyna piłkarska otwierająca nowy stadion Snapdragon w Mission Valley w 2022. W mieście znajdują się także San Diego Toreros z Uniwersytetu w San Diego, na którym grają uniwersyteckie drużyny koszykówki, baseballu i piłki nożnej w obiektach zlokalizowanych na terenie kampusu USD w Mission Valley. Loyal SC gra na stadionie Torero firmy USD od czasu, gdy zespół ten zaczął grać w 2020 roku. Wave FC rozpoczął swój pierwszy sezon na stadionie Torero, ale po jego otwarciu przeniósł się na stadion Snapdragon.

Praca[edytuj]

Nauka[edytuj]

W mieście znajduje się wiele uniwersytetów. Dwa najważniejsze to UCSD (Uniwersytet Kalifornijski w San Diego) i SDSU (Uniwersytet Stanowy w San Diego).

Zakupy[edytuj]

San Diego jest usiane dużymi centrami handlowymi i ekskluzywnymi butikami oferującymi niemal każdy styl ubioru i ekspresji. Najbardziej znane centra handlowe w okolicy to Fashion Valley i Westfield Mission Valley w Mission Valley oraz Westfield UTC niedaleko La Jolla. Oprócz nich w całym mieście można znaleźć wiele innych centrów handlowych i centrów wyprzedażowych.

Jeśli bardziej interesują Cię mniejsze sklepy i więcej lokalnych firm niż zwykle w przeciętnym centrum handlowym, Downtown, Hillcrest i dzielnicach plażowych (Ocean Beach, Pacific Beach, La Jolla itp.) oferują nieco bardziej wyjątkową ofertę scena zakupów. W hrabstwie San Diego znajduje się kilka wyjątkowych targowisk z antykami, z skarbnicą ekskluzywnych sklepów, a także mnóstwem sklepów z używaną odzieżą, bibelotami i sklepami ze starociami.

Artykuły spożywcze i inne podstawowe[edytuj]

Główne sieci supermarketów w San Diego to Ralph's (należący do Krogera), Vons (będący własnością Safeway), Smart & Final i Grocery Outlet. Ponadto na całym obszarze znajduje się także wiele specjalistycznych i ekologicznych supermarketów, takich jak Whole Foods Market, Jimbos, Sprouts Farmers Market i Trader Joe's, a także supermarkety etniczne obsługujące znaczną populację imigrantów z Azji i Latynosów w San Diego.

Gastronomia[edytuj]

Zawijane tacos z guacamole i tartym serem – specjalność San Diego

Jak każdy duży obszar metropolitalny, San Diego oferuje szeroki wybór dań kuchni krajowej i międzynarodowej. Jedzenie reprezentujące niemal każdą kuchnię świata można znaleźć gdzieś w mieście, a główne sieci restauracji znajdują się niemal w każdej dzielnicy. Do najlepszych dzielnic z wyśmienitą kuchnią należą Downtown, Hillcrest i La Jolla, które oferują szeroką gamę lokali, które zadowolą zarówno lokalnych mieszkańców, jak i turystów. W Pacific Beach znajduje się także tętniąca życiem – choć bardziej wyluzowana – scena gastronomiczna, podczas gdy w dzielnicach Mid-City (szczególnie Kensington i North Park) znajduje się mnóstwo świetnych restauracji, które obsługują bardziej lokalną publiczność. Inne godne uwagi sceny kulinarne w San Diego to skupisko włoskich restauracji i delikatesów w Little Italy w Downtown oraz liczne restauracje i targi z Azji Południowo-Wschodniej, które obsługują dużą populację azjatycko-amerykańską w Kearny Mesa.

Biorąc pod uwagę bliskość granicy, nie powinno dziwić, że w San Diego jest mnóstwo meksykańskiej kuchni. Pamiętaj, aby spojrzeć poza turystyczne (i ogólnie drogie) skupisko meksykańskich restauracji na Starym Mieście; to miasto oferuje nieograniczone możliwości meksykańskiego jedzenia, od lokali taco z dziurami w ścianach po wyśmienitą kuchnię. Zapytaj miejscowego o opinię; każdy mieszkaniec San Diego ma swoje ulubione miejsce. Lokalną specjalnością są zawijane tacos, które składają się z wołowiny lub kurczaka ciasno zawiniętego w tortillę kukurydzianą i smażonego do chrupkości, a następnie podawane z guacamole i ułożonym na wierzchu tartym serem. Można je znaleźć w całej południowej Kalifornii, ale najlepsze można znaleźć w San Diego, gdzie są wszechobecne. Inne charakterystyczne pozycje menu San Diego, których nie można pominąć, to rybne tacos i carne asada burrito; w przeciwieństwie do innych regionalnych odmian burrito, które zwykle wykorzystują ryż i fasolę jako wypełniacz, odmiana z San Diego jest zazwyczaj wypełniona kawałkami steku carne asada z dodatkiem guacamole i pico de gallo, dzięki czemu posiłek jest niezwykle satysfakcjonujący. Odmianą burrito carne asada jest burrito kalifornijskie, które zawiera carne asada, frytki, ser i pewną kombinację kolendry, pico de gallo, kwaśnej śmietany, cebuli lub guacamole.

Życie nocne[edytuj]

Bary i kluby mogą pozostać otwarte po godzinie 2:00, ale po tej godzinie nie wolno im sprzedawać alkoholu. Spodziewaj się, że bary piwne będą otwarte do północy, a bary i kluby będą podawać ostatni alkohol około 1:30-1:50. Średniej wielkości piwo w restauracji kosztuje zazwyczaj 4-5 dolarów. Najlepsze sceny barowe w San Diego znajdują się w dzielnicy Gaslamp Quarter w centrum miasta i w Pacific Beach.

San Diego jest dobrze znane ze swojej sceny browarnictwa rzemieślniczego, ze szczególnym naciskiem na piwa mocno chmielone. Do wyróżniających się lokalnych browarów należą AleSmith Brewing Company, Stone Brewing Company, Karl Strauss Brewing Company, Green Flash Brewing Company, Coronado Brewing Company, Ballast Point Brewing Company i Port Brewing Company. Piwo rzemieślnicze można ogólnie znaleźć w prawie każdym barze w San Diego. Ponadto w całym San Diego rozsianych jest wiele specjalistycznych rzemieślniczych barów piwnych, które mogą poszczycić się jednymi z najlepszych i najbardziej unikalnych asortymentów piwa w kraju.

Oferty Happy Hour są bardzo popularne w San Diego i oferują jedne z najlepszych i najtańszych ofert na jedzenie i napoje w mieście. Obszary Pacific Beach i Downtown są szczególnie znane z licznych barów i restauracji oferujących atrakcyjne oferty podczas happy hour.

Imprezy[edytuj]

Noclegi[edytuj]

San Diego oferuje szeroką gamę zakwaterowania i szeroki zakres poziomów cenowych. Jeśli nie masz nic przeciwko szaleństwu, w centrum miasta znajdują się luksusowe hotele w wieżowcach oraz wiele hoteli przy plaży (i zatoki) oraz luksusowych kurortów wzdłuż wybrzeża w Coronado, Ocean Beach, Point Loma (wzdłuż zatoki), Mission Beach/Bay, Pacific Beach i La Jolla.

Dla podróżnych dostępnych jest również wiele domów wakacyjnych i domków plażowych, z których większość można znaleźć wzdłuż brzegów Mission Beach i Pacific Beach.

Dla podróżnych z mniejszym budżetem San Diego ma także kilka hosteli w centrum miasta i wiele sieciowych moteli rozsianych po całym mieście. Duże skupisko moteli sieciowych znajduje się wzdłuż hotelu Circle w Mission Valley.

Comic-Con to masowe święto kultury maniaków. Zakwaterowanie, nawet daleko od centrum, staje się w tym czasie drogie i rzadkie, więc jeśli to nie jest Twoja okolica, prawdopodobnie chcesz sprawdzić na stronie internetowej, kiedy to się dzieje, i uniknąć San Diego w tym czasie.

Publiczne kempingi hrabstwa[edytuj]

Hrabstwo San Diego Parks & Recreation oferuje dziewięć publicznych kempingów w hrabstwie San Diego, z których nie wszystkie znajdują się w dzielnicach wskazanych powyżej. Rezerwacje są zalecane, zwłaszcza w weekendy. Pełna lista tych kempingów od 2022 to:

  • Park hrabstwa Agua Caliente - oferuje pola namiotowe i domki
  • Park hrabstwa Dos Picos - oferuje pole namiotowe i domki dostępne dla ADA
  • Park Regionalny Guajome – kemping pod namiotem, kemping dla samochodów kempingowych i jedna kabina
  • Park hrabstwa Lake Morena - dobry do wędkowania, woda pitna BYO, w pobliżu szlaku Pacific Crest Trail - biwakowanie namiotów i niektóre domki
  • Park hrabstwa Oakoasis – tylko dla grup młodzieżowych
  • Park hrabstwa Potrero – w pobliżu przejścia granicznego Tecate – oferuje pola namiotowe dla pieszych i rowerzystów, regularne biwakowanie pod namiotami, dwie domki
  • Park hrabstwa Sweetwater Summit – popularny wśród osób jeżdżących konno, najczęstszymi szkodnikami na kempingach są mrówki i wiewiórki – oferuje pola namiotowe, pola namiotowe dla samochodów kempingowych i pola kempingowe z zagrodami dla koni
  • Park Regionalny Tijuana River Valley - popularny wśród miłośników jazdy konnej, w pobliżu przejścia granicznego San Ysidro - pola namiotowe, jurty
  • Vallecito County Park – oferuje pola namiotowe i pola namiotowe z zagrodami dla koni
  • Park hrabstwa William Heise – na wysokości ponad 4000 metrów – oferuje pola namiotowe i domki

Na wszystkich kempingach w hrabstwie używane są żetony pod prysznic. Powinieneś je otrzymać przy meldowaniu się, osoba meldująca się może nie pamiętać o przypomnieniu, a wtedy będziesz ich potrzebować, gdy będziesz rano brać prysznic, a kabina będzie zamknięta.

Kontakt[edytuj]

Najpopularniejszy numer kierunkowy dla obszaru metropolitalnego San Diego, obejmującego centrum miasta, południową zatokę i wschodnie przedmieścia, to 619. Na północ od I-8/Mission Valley używa się numeru 858, a na dalekich północnych przedmieściach (Escondido, Oceanside, Encinitas itp.) użyj numeru 760. Numer kierunkowy należy wybrać wraz z numerem telefonu we wszystkich obszarach, tj. obowiązkowe jest wybieranie 10-cyfrowe. Podczas wybierania numeru telefonu należy zwrócić uwagę na inny numer kierunkowy. Większość telefonów publicznych i hotelowych ma numer kierunkowy obok numeru telefonu na rzeczywistym urządzeniu.

W San Diego znajduje się wiele hotspotów Wi-Fi, z których wiele znajduje się w kafejkach internetowych. System Biblioteki Publicznej w San Diego oferuje także bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich swoich lokalizacjach. Jeśli jesteś spoza stanu, poproś o kartę „tylko do Internetu”, aby uniknąć opłaty za pobyt nierezydenta wynoszącej 32 USD.

Bezpieczeństwo[edytuj]

San Diego uważane jest za jedno z najbezpieczniejszych miast w Kalifornii. Chociaż przestępczość jest obecna, ogólnie liczba przestępstw z użyciem przemocy spada, ale przestępstwa przeciwko mieniu nadal istnieją. Możesz teraz przeglądać raporty o przestępstwach w czasie rzeczywistym na obszarze, który planujesz odwiedzić. Należy zachować takie same środki ostrożności, jak w każdym dużym obszarze metropolitalnym. Unikaj spacerów nocą po południowo-wschodnim San Diego lub Barrio Logan (w pobliżu mostu Coronado lub pod nim). Jeśli to robisz lub musisz, unikaj chodzenia ciemnymi uliczkami i zbliżania się do nieznanych osób. Większość ludzi nie napotyka żadnych problemów, jeśli unika kupowania nielegalnych narkotyków lub prostytucji. Ponadto gangi nie są tak obecne jak w Los Angeles, ale nadal istnieją.

W nagłym przypadku (bezpośrednie zagrożenie utraty życia lub zdrowia) zadzwoń pod numer 911, aby skontaktować się z policją, strażą pożarną i/lub wezwać karetkę. Jeśli zadzwonisz z telefonu komórkowego, połączenia pod numer 911 zostaną przekierowane do Kalifornijskiego Patrolu Autostradowego, co może spowodować opóźnienia w skontaktowaniu się z policją miejską. (Połączenia pod numer 911 z telefonów stacjonarnych kierowane są do odpowiednich lokalnych agencji.) Połączenia pod numer 911 są bezpłatne ze wszystkich telefonów, łącznie z automatami telefonicznymi.

W wielu przypadkach, gdy znajdujesz się w granicach miasta, bardziej odpowiednie może być bezpośrednie wybranie numeru innego niż alarmowy w San Diego, ☏ +1 619-531-2000. Na przykład, aby zgłosić przestępstwo w toku, gdy nie jesteś w bezpośrednim niebezpieczeństwie, prawdopodobnie najlepiej będzie zadzwonić bezpośrednio na policję w San Diego (lub inną lokalną gminę).

Policja[edytuj]

San Diego jest obsługiwane przez profesjonalną policję oraz wydział szeryfa hrabstwa. Dodatkową ochronę na głównych autostradach zapewnia Kalifornijski Patrol Autostradowy (CHP). Aby zgłosić przypadek inny niż nagły przypadek w granicach miasta, zadzwoń pod numer ☏ +1 619-531-2000.

Straż pożarna[edytuj]

Straż pożarna miasta San Diego zapewnia ochronę przeciwpożarową, opiekę medyczną w nagłych wypadkach, usuwanie odpadów niebezpiecznych oraz funkcje poszukiwawczo-ratownicze. Jeśli zadzwonisz pod numer 911 w nagłym przypadku, pierwszą osobą, która udzieli pomocy będzie Straż Pożarna San Diego. Pożary krzaków miejskich są zawsze ryzykowne latem i jesienią, ale rzadko dotykają turystów.

Bezpieczeństwo na plaży[edytuj]

Regulamin na Mission Beach

Prądy rozrywające są znane w San Diego ze swojej siły i nagłego pojawienia się. Nie należy wchodzić do wody bez nadzoru ratownika ani w nocy. W La Jolla Shores prądy rozrywające mogą być tak silne, że osoby stojące (nie pływające) w wodzie do pasa są wyciągane nad głowami – czasami ze skutkiem śmiertelnym (szczególnie dla osób nie umiejących pływać). Z wyjątkiem opalania, unikaj odpływu jak zarazy na tej plaży. (Oznacza to największy z dwóch dziennych cykli pływów. Sprawdź w gazecie prognozę pogody dla molo Scripps lub obejrzyj kanał Weather Channel). Na wszystkich głównych plażach latem pełnią służbę ratownicy, a tylko na bardziej popularnych plażach straże są zatrudnione przez cały rok .

Wiele klifów oceanicznych jest zbudowanych ze sprasowanego piaskowca i są podatne na zawalenie się, nawet przy suchej pogodzie. Jeśli spacerujesz wzdłuż klifów na plaży, zachowaj odległość od 25 do 40 stóp, ponieważ są one niestabilne i niebezpieczne. Stosuj się do wszystkich znaków. Co roku dochodzi do kilku poważnych obrażeń, a czasami ofiar śmiertelnych. Ulewne deszcze mogą powodować wzrost poziomu bakterii i substancji chemicznych w wodach oceanu. Należy zachować ostrożność, czytając gazety lub dzwoniąc do powiatowego urzędu zdrowia, aby sprawdzić, czy woda nadaje się do pływania. Ogólnie rzecz biorąc, po deszczu większość ludzi pozostaje poza wodą na plażach przez 24 do 72 godzin.

Do plaż można bezpiecznie dotrzeć korzystając z ogólnodostępnych schodów. są dobrze utrzymane (z wyjątkiem Black's Beach) i bezpłatne. Schody w Black's Beach są w złym stanie, więc korzystacie z nich jest na własne ryzyko. Noś solidne buty i nie próbuj, jeśli nie jesteś w bardzo dobrej kondycji fizycznej i nie jesteś w stanie wspiąć się na wysokość 300 stóp (91 m) od plaży. Uważaj na fałszywe szlaki schodzące po klifach, gdyż co roku kilka osób utknie (lub gorzej!). Początek szlaku zaczyna się w południowym narożniku nieutwardzonego parkingu przy porcie szybowcowym. Poświęć trochę czasu na zapoznanie się z okolicą i obserwację, dokąd zmierzają inni. Choć jest to długi spacer, można również dostać się do niego od północy, przez plażę stanową Torrey Pines. (10–12 USD od poniedziałku do czwartku; 12–20 USD od piątku do niedzieli i świąt lub bezpłatnie wzdłuż autostrady.) Wysoki przypływ odetnie tę trasę, więc planuj z wyprzedzeniem.

Most łączący Torrey Pines (na północ od Black's Beach) z Del Mar (dawna autostrada US 101) jest stary i wymaga naprawy. Unikaj chodzenia bezpośrednio pod spodem, ponieważ kawałki betonu czasami odpadają. Na razie uważa się, że jest na tyle bezpiecznie, że można tamtędy przejechać. W razie wątpliwości można dojechać do tego obszaru od południa drogą I-5 i Genesee Avenue (zjazd nr 29), która wkrótce zmieni się w N. Torrey Pines Rd. Zawsze bardzo uważnie nadzoruj dzieci w miejscach takich jak Sunset Cliffs i Torrey Pines Glider Port nad Black's Beach. Może być konieczne trzymanie ich za rękę przez cały czas. Jeśli masz niesforne dzieci, nie idź tam.

Na plaży zdarzają się kradzieże, które mogą zrujnować wspaniały dzień. Nie zostawiaj torebek ani innych wartościowych przedmiotów osobistych samych na plaży lub w otwartym samochodzie. Włamania do pojazdów są częstsze w większości społeczności plażowych i mają miejsce w biały dzień. Jeśli to możliwe, nie zostawiaj niczego wartościowego w samochodzie, nawet gdy jest zamknięty. Większość wypożyczalni kajaków i plaż oferuje bezpłatne sejfy, w których można przechowywać cenne przedmioty podczas wynajmu.

Ponadto należy zachować ostrożność podczas przebywania w pobliżu niektórych plaż, ponieważ można (nieumyślnie) zawędrować na teren obiektów wojskowych, gdzie bezpieczeństwo jest rygorystyczne, a plaże są zarezerwowane dla żołnierzy i ich rodzin lub ośrodków szkoleniowych.

Na wszystkich publicznych plażach i w parkach nadmorskich w mieście San Diego obowiązuje zakaz spożywania alkoholu. Sprawcy naruszenia mogą zostać ukarani grzywną do 250 dolarów, a recydywiści – grzywną do 1000 dolarów i sześcioma miesiącami więzienia. Zakaz dotyczy także każdego chodnika lub ulicy w mieście San Diego.

Trzęsienie ziemi[edytuj]

San Diego nie ma historii żadnych większych niszczycielskich trzęsień ziemi w czasach nowożytnych. Duży uskok San Andreas, który zagraża San Francisco i Los Angeles, biegnie tutaj daleko na wschód i faktycznie znajduje się bliżej granicy z Arizoną. Niemniej jednak mniejszy uskok Rose Canyon przebiega przez San Diego. Niepokoi to naukowców ze względu na bliskość obiektu, mimo że nie jest w stanie wywołać trzęsienia o najwyższym poziomie. Kiedy „wielki” uderzy w Los Angeles, w pewnym stopniu dotknie to San Diego. Nawet jeśli lokalne szkody będą minimalne, wystąpią niedobory dostaw. Należy podjąć takie same środki ostrożności, jak w przypadku każdego innego obszaru, na którym pewnego dnia może nastąpić trzęsienie ziemi.

Informacje turystyczne[edytuj]

Gazety[edytuj]

Architektura w Parku Balboa

Szpitale[edytuj]

W San Diego znajduje się wiele szpitali publicznych i prywatnych. Obejmują one instytucje finansowane przez państwo, takie jak UCSD-Hillcrest i Thorton, a także prywatne, światowej sławy szpitale Scripps La Jolla i Szpital Dziecięcy. Organizacja non-profit Sharp Health Care jest również właścicielem kilku szpitali i wielu ośrodków „pilnej opieki” w przypadku mniej poważnych obrażeń, takich jak złamana ręka (tylko w ciągu dnia i wczesnym wieczorem). W każdym z tych szpitali można znaleźć pierwszorzędną, światowej klasy opiekę medyczną, a także tłumaczy na kilkanaście języków.

San Diego jest domem dla najnowocześniejszych badań w dziedzinie zdrowia w kraju. Centrum medyczne Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Diego znane jest ze światowej klasy badań. Niektórzy mieszkańcy udają się do Meksyku w poszukiwaniu tańszej opieki zdrowotnej, ale może to być ryzykowne i rozsądniej byłoby skorzystać ze szpitali i klinik w San Diego. W wielu instytucjach pracują lekarze wszystkich narodowości, więc język może nie stanowić problemu dla osób, których znajomość języka angielskiego może nie być zbyt dobra.

Palenie[edytuj]

Na mocy prawa stanu Kalifornia palenie jest zakazane we wszystkich restauracjach, barach, urzędach publicznych i innych miejscach, chociaż palenie jest dozwolone w sklepach tytoniowych i kawiarniach, w których sprzedaje się tytoń. We wszystkich parkach stanowych obowiązuje ogólnokrajowy zakaz palenia, a w San Diego, Del Mar i Solana Beach obowiązują zakazy obejmujące całe miasto, które zabraniają palenia w publicznych parkach i na plażach. El Cajon zakazuje palenia na świeżym powietrzu w miejscach publicznych. Palenie jest również zabronione w promieniu 25 stóp od stacji tranzytowej MTS lub przystanku autobusowego, a osoby przyłapane na paleniu w pobliżu obiektów tranzytowych zostaną ukarane grzywną w wysokości 75 dolarów.

Konsulaty[edytuj]

Większość konsulatów ma charakter honorowy, co oznacza, że oferują ograniczone usługi podróżnym i ich obywatelom mieszkającym w okolicy i zazwyczaj są dostępne wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się. Zwykle znajdują się w centrum miasta, ale mogą też znajdować się gdzie indziej. Najbliższe miasta, w których znajdują się dodatkowe konsulaty zagraniczne, znajdują się w Los Angeles i San Francisco:

  • Kanada (Biuro Handlowe), 402 W Broadway Ste 400, ☏ +1 619-615-4286, faks: +1 619-615-4287, sndgo-td@international.gc.ca.
  • Dania (honorowy), 135 Liverpool Drive, Suite C, Cardiff, ☏ +1 760-942-9431, danishconsul@farnaeslaw.com.
  • Niemcy (Honorowy), 1620 5th Avenue, Suite 500, ☏ +1 619-321-0606, faks: +1 619-744-7463, office@german-consulate.org.
  • Meksyk, 1549 India St, ☏ +1 619-231-8414, faks: +1 619-231-4802.
  • Holandia (honorowy), sandiego@nlconsulate.com.
  • Norwegia (honorowy), 1940 Garnet Avenue, Suite 300, ☏ +1 858-274-3422, norwegianconsul-sd@kcmgroup.net.
  • Szwecja (Honorowy), 8880 Rio San Diego Drive, Suite 800, ☏ +1 619 209-6170, sandiego@consulateofsweden.org.

Gdzie dalej[edytuj]

  • San Diego to prawdopodobnie najlepsze miasto w Ameryce na szybką wycieczkę do Meksyku. Do Tijuany, która leży bezpośrednio po drugiej stronie granicy amerykańsko-meksykańskiej, można dojechać transportem publicznym. Niebieska linia San Diego Trolley zapewnia usługi od centrum San Diego do granicy. Podróż tramwajem z centrum miasta zajmuje około 45 minut. Po dotarciu do końca linii (San Ysidro) kieruj się znakami i znakami do przejścia granicznego. Z przystanku tramwajowego do granicy zajmuje niecałe pięć minut. Po przejściu na drugą stronę dotarcie do Av. Revolucion zajmuje 20 minut spacerem lub 5 minut jazdy taksówką, głównej ulicy handlowej i turystycznej w Tijuanie. Jeśli jedziesz samochodem, unikaj kłopotów z jazdą i długiego oczekiwania po powrocie, parkując na płatnych parkingach w pobliżu granicy i przechodząc przez nią. Oszczędza to również dodatkowe wydatki związane z zakupem meksykańskiego ubezpieczenia po stronie amerykańskiej przed wyjazdem do Meksyku. Ostrzegamy: wjazd do Meksyku samochodem lub wypożyczonym samochodem bez tego rodzaju ubezpieczenia jest nielegalny. W przeciwnym razie dostępne są taksówki, autobusy i prywatne wypożyczalnie samochodów. Jeśli podróżujesz na lotnisko w Tijuanie, meksykańskie linie lotnicze Volaris obsługują połączenie autobusowe między tym lotniskiem a stacją kolejową Santa Fe w San Diego.
  • Jeśli szukasz rozkosznej, kameralnej alternatywy, jedź 60 minut po stronie amerykańskiej do małego przejścia granicznego Tecate (siedziba browaru Tecate). Jest to krótki spacer do rynku miejskiego. Wracając, tutaj, na przejściu dla pieszych, kolejka jest zwykle krótsza. Wycieczkę do muzeum kolejnictwa w pobliskim Campo można łatwo połączyć z szybką wycieczką za granicę na lunch!
  • Większe hrabstwo San Diego ma wiele mniejszych, bardziej prywatnych plaż na północy (np. Del Mar i Encinitas). W Del Mar odbywają się największe jarmarki hrabstwa w kraju (od czerwca do początku lipca) i wyścigi konne od połowy lata do jesieni oraz w listopadzie. Jest też kilka świetnych małych miasteczek, w których warto się zatrzymać i zwiedzić. W Carlsbad, około 50 km na północ od autostrady I-5, znajduje się popularny park rozrywki Legoland California. Dalej na wschód, Imperial Valley i Pustynia Kalifornijska dają zmianę scenerii.
  • Julian to największa i najpopularniejsza społeczność górska w hrabstwie San Diego. W pobliżu znajduje się także Park Stanowy Cuyamaca Rancho i góra Palomar, na której znajduje się duże obserwatorium. Uważaj, w gorące letnie dni góry są w rzeczywistości cieplejsze niż miasto (ponieważ znajdują się obok pustyni).
  • Temecula Wine Country znajduje się około 60 minut na północny wschód od San Diego, przy trasie I-15 i stanowi dobrą wycieczkę. Istnieje około 30 winnic (z salami degustacyjnymi) dość blisko siebie. Godzinę dalej znajduje się górski kurort Idyllwild, który oferuje zakupy i zajęcia na świeżym powietrzu w alpejskim lesie.
  • Stosunkowo łatwo jest także dostać się do Los Angeles i innych punktów w południowej Kalifornii. Autostrada międzystanowa nr 5 rozciąga się przez dolinę San Joaquin w Kalifornii, Oregonie i Waszyngtonie aż do granicy z Kanadą. Chociaż wolniejsza, kalifornijska trasa 1 (autostrada 1 lub autostrada Pacific Coast Highway w większości południowej Kalifornii) i amerykańska trasa 101, biegnąca przez wybrzeże środkowe, zatokę Monterey i obszar zatoki San Francisco, zapewniają bardziej przyjemną i owocną podróż. Na trasie I-5 między Oceanside a San Clemente na odcinku około 20 mil (32 km) nie ma połączeń benzynowych ani innych usług. Cogodzinne usługi Greyhound i Amtrak dostępne do Los Angeles, z możliwością dalszego rozszerzenia i mniejszej częstotliwości.
  • W hrabstwie San Diego nie ma łodzi na Catalina Island (Avalon). Będziesz musiał udać się na północ, do sąsiedniego hrabstwa Orange, do molo w Dana Point. Samochodem jedź I-5 do zjazdu nr 79 Pacific Coast Hwy 1 (dokonaj rezerwacji). Opcja bez samochodu obejmuje przejazd Amtrakiem do San Clemente oraz autobusem lub Uberem do przystani dla łodzi.



Geographical Coordinates