Tyraspol

Tyraspol Тираспол
Herb
Informacje
Państwo	Naddniestrze
Powierzchnia	55,56 km²
Wysokość	26 m n.p.m.
Ludność	129 000
Nr kierunkowy	+ 373 533
Kod pocztowy	MD-3300
Strona internetowa

Tyraspol (rosyjski: Тирасполь; ukraiński: Тираспіль) to stolica i największe miasto Naddniestrza. Leży nad Dniestrem i liczy 149 000 mieszkańców i jest jedynym dużym miastem w kraju, które jest jednocześnie miastem uniwersyteckim, ośrodkiem kulturalnym i ośrodkiem gospodarczym.

Charakterystyka

Jak przystało na stolicę Naddniestrza, Tyraspol stoi nad Dniestrem, ale w miejscu, gdzie oba brzegi są niskie, przez co samo miasto jest dość płaskie. Jego główna część zlokalizowana jest na lewym, stepowym brzegu. Po prawej stronie znajdują się gaje oddzielające Tyraspol od przyczółka Kitskansky, wyznaczające południowy kraniec terytorium Naddniestrza.

Historia

Tyraspol został założony w 1792 roku przez Suworowa jako środkowa (wraz z dwoma innymi) forteca na lewym brzegu Dniestru odbitego od Turcji. W 1795 roku podjęto decyzję o budowie miasta obok twierdzy, nazwanego Tyraspol od starożytnej greckiej nazwy rzeki - Tiras (Τύρας). Twierdza szybko znalazła się na tyłach i została zniesiona w 1835, gdyż już w 1812 w wyniku pokoju bukareszteńskiego Besarabia została przekazana Cesarstwu Rosyjskiemu, a granica przesunęła się daleko poza Dniestr. Po zniesieniu twierdzy Tyraspol pozostał zwykłym miastem powiatowym obwodu chersońskiego. Jego znaczenie wzrosło wraz z budową w latach 1867-73 kolei Odessa-Kiszyniów. Po drodze pojawił się przemysł, w tym fabryki odlewniczo-mechaniczne i winiarsko-koniakowe. Ten ostatni znany jest obecnie pod nazwą KVINT, a jego produkty stały się najbardziej znanym produktem Naddniestrza, przynajmniej na rynku konsumenckim.

Po rewolucji 1917 prawy brzeg Dniestru trafił do Rumunii. Bolszewikom udało się utrzymać lewy brzeg, głównie dzięki wysiłkom osławionego czerwonego dowódcy Griszki Kotowskiego, którego muzeum mieści się obecnie w mieście. W 1929 Tyraspol stał się stolicą Mołdawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w ramach Ukraińskiej SRR. Była to dość dziwna autonomia narodowa, w której Mołdawianie stanowili mniejszość, a sam fakt jej istnienia oznaczał przede wszystkim plany ZSRR dotyczące odzyskania Besarabii, co nastąpiło w 1940 roku. W czasie wojny Tyraspol był w Rumunii, potem wrócił do Mołdawii, ale teraz do ZSRR ze stolicą w Kiszyniowie.

Po wojnie Tyraspol rozwijał się skokowo, głównie dzięki rozwojowi przemysłu. Do czasu rozpadu Związku Radzieckiego było to drugie pod względem liczby ludności miasto Mołdawskiej SRR. W 1990 roku na tle rozmów o możliwym połączeniu Mołdawii z Rumunią z własnej inicjatywy, nieuznawanej przez nikogo, w tym najwyższe kierownictwo ZSRR, powstała Naddniestrzańska Mołdawska Socjalistyczna Republika Radziecka, która okazała się bardzo wytrwałym podmiotem państwowym, który po upadku Związku Radzieckiego przekształcił się w obecną Naddniestrzańską Republikę Mołdawską – PMR. Tyraspol stał się jego stolicą.

Obecnie

Dniestr w Tyraspolu

Jako miasto Tyraspol trzymało się z daleka od zbrojnej części konfliktu naddniestrzańskiego: strzelali do Dubossarów, prawdziwa wojna toczyła się w Benderach, ale są o rzut beretem i jest bezpośredni trolejbus. W porównaniu z 1989 rokiem liczba ludności zmniejszyła się o ponad jedną czwartą, choć obecnie osiągnęła mniej więcej stały poziom. W mieście żyje 43% Rosjan, 34% Ukraińców i tylko 16% Mołdawian. Głównym językiem komunikacji, podobnie jak wszędzie w Naddniestrzu, jest rosyjski. Miasto posiada zakłady energetyczne, przemysł spożywczy i lekki.

Tyraspol jest atrakcją samą w sobie. Gdyby nie było to stolicą nierozpoznanego państwa, do miasta udawaliby się tylko bardzo entuzjastyczni podróżnicy: praktycznie nie ma tu przedrewolucyjnych budynków, Suworow, a zwłaszcza Kotowski nie są najbardziej fascynującymi postaciami, Dniestr to tylko medium- wielkości rzeki, a ciekawa architektura pochodzi dopiero z czasów sowieckich i już wtedy była prywatna. To prawda, że ​​​​w ostatnich latach w Tyraspolu zaczęły pojawiać się oryginalne pomniki tożsamości naddniestrzańskiej: cerkwie w stylu rosyjskim, a nie mołdawskim, eklektyczna nowoczesna zabudowa i po prostu oryginalne obiekty środowiska miejskiego. W porównaniu z sąsiednimi Benderami to wszystko jest średnio interesujące – Tyraspol nie znalazł jeszcze własnej tożsamości, która odróżniałaby miasto od dużego poradzieckiego centrum regionalnego, ale kilkugodzinny spacer tutaj może być ciekawy.

Turyści zagraniczni najczęściej udają się do Tyraspola i Naddniestrza w poszukiwaniu zachowanych symboli sowieckich i innych pamiątek minionej epoki. Podróżnicy z Rosji i Białorusi będą w tym sensie mocno rozczarowani: na tle wymienionych krajów śladów Związku Radzieckiego w Naddniestrzu jest znikomo niewiele, a wielojęzyczne napisy (rosyjski, ukraiński, mołdawski) nie dodają autentyczności krajobrazowi, a infrastruktura staje się coraz nowocześniejsza i od dawna wyprzedza porównywalne największe miasto w Mołdawii czy innych krajach WNP.

Dojazd

Tyraspol położony jest przy drodze z Odessy do Kiszyniowa i prawie na pewno do Naddniestrza pojedzie się przez jedno z tych miast, gdzie, nawiasem mówiąc, znajdują się najbliższe lotniska. Kiszyniów jest preferowany zarówno ze względu na liczbę lotów, jak i prędkość przekraczania granicy Naddniestrza. Szczegóły dotyczące granicy i zasad zwiedzania Naddniestrza znajdziesz w odpowiednim artykule.

Samolotem

1 Port lotniczy Kiszyniów (IATA: RMO), jedyne międzynarodowe lotnisko w regionie. Posiada bezpośrednie loty z Warszawą.

Koleją

W Naddniestrzu nie ma pociągów, więc stacja Tyraspol obsługuje tylko pociągi międzynarodowe. Jest ich kilka: nr 65/66 „Moskwa-Kiszyniów” (formacja rosyjska) kursująca co drugi dzień i nr 642 „Kiszyniów-Odessa” (formacja mołdawska) 3-4 razy w tygodniu. Z Odessy opłaca się jedynie podróżować pociągiem, dzięki temu granicę można przekroczyć w przewidywalny sposób. Z Kiszyniowa łatwo dojechać minibusem, a pociąg jest zupełnie zbędny. Jeśli jedziesz pociągiem z Kiszyniowa, pamiętaj, że nie ma tam kontroli granicznej jako takiej i aby zarejestrować się w PMR, musisz znaleźć kogoś na stacji Tyraspol, który zrobi to za Ciebie.

2 Stacja kolejowa, ul. Lenina, 59. ☎ +373 (533) 9-61-84. Monumentalna budowla w stylu stalinowskim z niewiadomym powodem herbem i dwujęzycznym napisem „гара - вокзал”, a pierwsze, rumuńskie słowo jest również zapisane cyrylicą: ten naddniestrzański element można obserwować w całym mieście. Stacja jest otwarta, ale całkowicie pusta; Wewnątrz znajdują się kasy autobusowe i poczekalnia. Jest też kilka kantorów, ale nie całodobowych i trochę fast foodów. Na samym dworcu nie można pominąć tablicy pamiątkowej informującej o protestach z 1991 roku, kiedy naddniestrzańskie kobiety zablokowały linię kolejową, domagając się niepodległości PMR.

Samochodem

Tyraspol położony jest przy trasie E58, łączącej Kiszyniów (75 km) z Odessą (100 km). Odległości są niewielkie, ale w obu przypadkach trzeba będzie przekroczyć granicę. Biorąc to pod uwagę, czas podróży z Odessy wynosi 3-4 godziny, z Kiszyniowa 1,5-2 godziny.

Trasa biegnie lewym brzegiem Dniestru. W Tyraspolu po prawej stronie znajduje się most, gdzie rozpoczyna się droga do Kitcani i dalej na terytorium Mołdawii w kierunku miejscowości Causeni i Stefan Voda. Most ten od lat jest w opłakanym stanie i dlatego jest otwarty tylko dla pieszych, a także wybranych pojazdów – głównie tych, które są w jakiś sposób powiązane z władzami państwowymi. Reszta zmuszona jest zadowolić się 3 promem, który kursuje do pełna bez stałego rozkładu jazdy. Organizacja przeprawy pozostawia wiele do życzenia: nisko zawieszony samochód łatwo tu o uszkodzenie, a zdarzały się przypadki, gdy prom po prostu zatonął (!) wraz z samochodami. Molo zlokalizowane jest pod mostem w rejonie ulicy 1 Maja.

Autobusem

Autobusy z Kiszyniowa co 20-30 minut, podróż trwa 1 godzinę 40 minut, w Kiszyniowie odjeżdżają z głównego dworca autobusowego. Kierowcy akceptują płatność zarówno w rublach PMR, jak i lei mołdawskich; przy kasie pobiorą od Ciebie tylko lokalne pieniądze. Autobusy z Kiszyniiowa jadą ulicą Karla Liebknechta i zatrzymaj się po mieście.

Autobusy odjeżdżają do Odessy co 1-2 godziny, głównie przejeżdżając z Benderów i innych miast Naddniestrza; podróż trwa 3 godziny, autobusy Kiszyniów-Odessa jeżdżą inną trasą i nie zatrzymują się w Tyraspolu. Bardziej popularną i według opinii nie mniej szybką drogą do Odessy jest dojazd naddniestrzańskim minibusem do granicy (wieś Pierwomajsk), przekroczenie jej pieszo, a następnie wyjazd ukraińskim minibusem z Kuczurgana. W Odessie minibusy do Kuczurganu/Limanskoje odjeżdżają z „Dwóch Filarów” – skrzyżowania autostrady Tyraspol i obwodnicy. Wszystkie te minibusy kursują co 10-20 minut, aż do około siódmej wieczorem.

Aktualne rozkłady jazdy dostępne są na stronie internetowej Dworca Autobusowego Naddniestrza. Z dworca autobusowego odjeżdżają autobusy do Kiszyniowa oraz wszystkie loty międzynarodowe. Dworce autobusowe mają charakter podmiejski i obsługują trasy na terenie republiki. Jeśli przyjeżdżasz z Bendery, skorzystaj z transportu publicznego.

• 4 Dworzec autobusowy, ul. Lenina, 59. ☎ +373 (533) 9-43-31. 🕑 pon.–pt. 5:00–20:00, sob.–niedz. 5:00–21:30. Nie ma dworca autobusowego jako takiego: jest to po prostu część dworca kolejowego obsługująca linie autobusowe. Miejsce docelowe autobusów Kiszyniów i autobusów „dalekobieżnych” w obrębie Naddniestrza: do Dubosar, Rybnicy, Kamionki.
• 5 Podmiejski Dworzec Autobusowy („Park Zwycięstwa”), ul. Sineva, 2. ☎ +373 (533) 9-98-80. Minibusy do Dniestrowska i Pierwomajska (granica z Ukrainą).
• 6 Dworzec Autobusowy „Rynek Centralny”, ul. Karola Marksa. ☎ +373 (533) 5-00-40. Minibusy do wsi położonych poniżej Dniestru: Słobodzeya, Chobruchi.
• 7 Dworzec Autobusowy „Lechgorodok”, ul. Mira, 50-b (naprzeciwko głównego wejścia do Republikańskiego Szpitala Klinicznego). ☎ +373 (533) 2-10-48. Przystanek autobusowy ogólny (pośredni) w kierunku Dniestrowska i Słobodzei.
•  8 Dworzec autobusowy „Kitskany”, prawy brzeg Dniestru, za mostem. ☎ +373 (775) 6-66-76. Minibusy do Kitskani i kilku innych wsi na prawym brzegu Dniestru. Został wywieziony z miasta ze względu na awaryjny stan mostu: trzeba go przejść pieszo, a dopiero potem wsiąść w minibus.

Komunikacja

Trolejbus w Tyraspolu - wersja klasyczna

Nowoczesny białoruski trolejbus

W Tyraspolu jest 6 linii trolejbusowych (od nr 1 do nr 7, ale z jakiegoś powodu pominięto 5.) i trolejbus międzymiastowy nr 19 do Bendery. Tak naprawdę trolejbusy na czterech trasach kursują od rana do wieczora, zazwyczaj w odstępach 10-minutowych:

• Nr 2 na ulicy. 25 października
• Nr 4 na ulicy. Szewczenko do północnej części miasta, gdzie najprawdopodobniej nie trzeba jechać
• Nr 7 na ulicy. Mira i Karl Liebknechta
• Nr 19 na ul. 25 października, a wzdłuż ulicy podąża jej podwójny numer 19A. Karola Liebknechta

W mieście kursuje także około 20 minibusów. Aktualne informacje o transporcie Tyraspol znajdują się na stronie eway.md. To prawda, że ​​​​w przeciwieństwie do Kiszyniowa nie jest tu pokazana aktualna pozycja trolejbusów i praktycznie nie ma rozkładów jazdy.

Godziny jazdy: od 6:00 do 20-21. Minibusy nr 2 i 9 (najpopularniejsze, kursujące wzdłuż ulicy 25 Października) kursują do około godziny 23:00.

Opłata: 5 rubli PMR w minibusach. Bilet na trolejbus kosztuje 3 ruble. PMR (2022), a cena jest niespotykana! - zależy nie tylko od długości trasy (19-ta jest droższa), ale także od tego, który trolejbus podjedzie do przystanku. Stare samochody są tańsze, nowe samochody są nieco droższe. Oszczędzanie staje się coraz trudniejsze, gdyż Tyraspol regularnie otrzymuje w prezencie od Rosji i Białorusi nowe trolejbusy, które czasami wyglądają nowocześniej niż te w Moskwie, burząc wyobrażenie o Naddniestrzu jako państwie utkniętym w czasach sowieckich (lepiej pojechać do Bendery dla trolejbusów retro). Płatność u konduktora.

Taksówka po mieście powinna kosztować około 30 rubli. PMR, minimalna taryfa - 10 rubli. PMR (2019). W przeciwieństwie do innych miast, taksówki w Tyraspolu nie wymyślają dla siebie głupich nazw, ale po prostu dzwonią pod numery telefonów. 15-17 posiadają aplikację mobilną typu UBER lub Yandex Taxi, pozostałe należy zamówić telefonicznie. Lokalni mieszkańcy polecają m.in. serwis 99993: +373 (553) 99993.

Warto zobaczyć

Wszystkie atrakcje znajdują się wzdłuż centralnej ulicy 25 października: wystarczy przejść ją od końca do końca, a będziesz mieć dobre pojęcie o mieście. Od strony głównej ulicy Tyraspol ma bezpretensjonalny i bardzo besarabski wygląd – parterowe domy z prywatnymi działkami, przeplatane blokami z czasów sowieckich.

Wokół placu Suworowa

Pomnik Lenina przed budynkiem Rady Najwyższej

Pomnik rubla naddniestrzańskiego

• 1 Pomnik SuworowaPomnik Suworowa, Plac Suworowa Pomnik założyciela miasta, wzniesiony w 1979, ma wiele wspólnego z petersburskim Jeźdźcem Brązowym, ale mieszkańcom wcale to nie przeszkadza: zauważają (i słusznie), że w Tyraspolu znajduje się najlepszy pomnik największego dowódcy na świecie. Ciekawe jednak, że tak ważny symbol miasta i całego państwa nie znalazł miejsca na naddniestrzańskiej walucie. Pomnik znajdował się na wielu banknotach w połowie lat 90. XX wieku, ale po nominałach pozostawiono jedynie portret Suworowa, zastępując pomnik innymi lokalnymi zabytkami.

• 2 Pomnik ChwałyPomnik Chwały, ul. 25 Października (w pobliżu Muzeum Tyraspola). Jako państwo, które krwią wywalczyło niepodległość, Naddniestrze nie może obejść się bez dużego pomnika wojennego. Opiera się na czołgu T-34 i innych elementach z połowy lat 70. XX wieku, ale wiele części – rzeźby, marmurowe tablice z nazwiskami poległych – dodano w latach 2000. i poświęcone są wydarzeniom z lat 1990-92. Styl pozostał sowiecki, więc bez czytania napisów trudno zgadnąć, co jest co. Po drugiej stronie ulicy, naprzeciwko Suworowa, znajduje się plac de Volan, gdzie „Walk of Fame” trwa nadal, ale w spokojniejszy sposób.

• 3 Sobór Narodzenia ChrystusaSobór Narodzenia Chrystusa, ul. Karola Marksa 81 (niedaleko rynku centralnego), ☎ +373 (533) 9-13-49. Symbolem nowej tożsamości Naddniestrza jest katedra zbudowana w latach 1998-2000. autorstwa miejscowego tyraspolskiego architekta, w duchu średniowiecznych cerkwi rosyjskich i celowo pozbawiony jakichkolwiek elementów choćby w najmniejszym stopniu przypominających mołdawskie. Stylizacja starożytnej Rusi też w ogóle nie powiodła się, więc katedra nie pretenduje do miana arcydzieła architektury (lepiej pojechać do Kitskany), choć nie przeszkodziło jej to w dekorowaniu banknotu 100-rublowego i zostaniu nim z najbardziej rozpoznawalnych obiektów na terenie Naddniestrza.

• 4 Cerkiew StaroobrzędowcówCerkiew Staroobrzędowców, ul. Łunaczarskigo 29 Besarabia od dawna jest regionem staroobrzędowym i choć Tyraspol leży już poza jej granicami (po drugiej stronie Dniestru), taki kościół wygląda tu zupełnie naturalnie. Ponadto jest najstarszą w mieście – wybudowaną w 1914 roku w typowym dla regionu stylu „parterowym” z niską dzwonnicą. Cerkiew sprawia wrażenie „ukrytej”, podobnie jak cerkwie z epoki tureckiej w ukraińskiej Kilii czy mołdawskiej Causeni.

• 5 Budynek Rady Najwyższej i RząduBudynek Rady Najwyższej i Rządu, ul. 25 października 45 Zbudowany w połowie lat 80-tych budynek jest typową pozostałością po czasach sowieckich, interesującym nie ze względu na architekturę, ale sam fakt swojego wyglądu. W tamtym czasie Tyraspol był po prostu miastem podporządkowania republikańskiego, w którym nie angażowały się duże instytucje rządowe, a budynek budowano, jak mówią, dla rozwoju i mieli rację. Najprawdopodobniej gigant ten powstał na bazie późnych sowieckich projektów, które przewidywały połączenie Tyraspola i Bendery w jedną metropolię Suworowgrad, a następnie przeniesienie do niej stolicy Mołdawii. Pomnik Lenina (1987) stojący przed budynkiem również jest na swój sposób legendarny. Jego autor jest wymieniony jako radziecki rzeźbiarz N.V. Tomskiego, który w chwili wzniesienia pomnika nie żył już od kilku lat. Faktem jest, że uczeń Tomskiego dodał do Tyraspola stary projekt swojego nauczyciela, zrealizowany w 1970 roku w Berlinie - figurę Lenina wyrzeźbioną z czerwonego kamienia na tle powiewającego sztandaru. Tutaj także autorzy podjęli słuszną decyzję: kilka lat później berliński pomnik został zburzony, ale jego tyraspolska wersja pozostała i obecnie jest ulubionym miejscem fotografii.

• 6 Budynek gimnazjum żeńskiegoBudynek gimnazjum żeńskiego, Per. Boczkowskogo 2 Zbudowany w 1903 roku dwupiętrowy budynek gimnazjum stanowi przyjemną odmianę od brutalnego monumentalizmu głównego placu Tyraspola. To jedyny secesyjny zabytek w mieście (i w całym Naddniestrzu), a przed nim znajduje się zabawne popiersie akademika Zelińskiego w jarmułce.

• 7 Pomnik rubla naddniestrzańskiegoPomnik rubla naddniestrzańskiego, ul. 25 października 73 (przed budynkiem Banku Republikańskiego). Nie każdy kraj stawia pomnik swojej walucie, ale w Naddniestrzu jest to powód do szczególnej dumy: ze wszystkich nieuznanych republik poradzieckich tylko tutaj ma swoje własne banknoty. Pomnik odsłonięto w 2014 roku z okazji 20-lecia rubla PMR oraz w latach 1991-1994. kraj nie miał własnej waluty; Zamiast tego posługiwano się pieniędzmi sowieckimi, oznaczonymi naklejką z portretem Suworowa, który później wyemigrował do nowych rubli naddniestrzańskich.

Plac Teatralny i okolice

Dom Sowietów

Pomnik Tarasa Szewczenki przed budynkiem uniwersytetu

Dalsza część ulicy 25 Października to chyba najpełniejszy zakątek Tyraspola z przyjemnymi dla oka budynkami sowieckimi. W centrum kompozycji, stojący na końcu ulicy budynek z kolumnami, znajduje się Naddniestrzański Teatr Państwowy, interesujący przede wszystkim jako zabytek architektury. Stąd warto udać się na zachód do skrzyżowania ulicy 25 Października i Lenina, a jedną przecznicę na wschód będzie park kultury i rekreacji, który także nosi piętno epoki sowieckiej.

• 8 Uniwersytet Naddniestrzański nazwany imieniem. Tarasa SzewczenkoUniwersytet Naddniestrzański nazwany imieniem. Tarasa Szewczenko, Plac Teatralny Uniwersytet wyrósł z instytutu edukacji publicznej otwartego w Tyraspolu w 1930 roku, kiedy miasto było stolicą autonomicznej republiki w ramach Ukraińskiej SRR. Reliktem tamtych czasów jest imię na cześć Tarasa Szewczenki, choć Kobzar nie miał nic wspólnego z Tyraspolem i nigdy nawet nie był nad Dniestrem. Znając tę ​​historię, nie zdziwi Was stojący przed uniwersytetem pomnik Szewczenki, co też jest dość niezwykłe: poeta jest tu przedstawiony jako skromna postać w palcie, niczym zwykły pracownik, a nie symbol Ukraińska świadomość narodowa. Wbrew nazwie uczelnia nosi imię. Szewczenko praktycznie nie uczy w języku ukraińskim. Architektonicznie jest to ładny kampus z końca lat trzydziestych XX wieku z zacienionym parkiem z widokiem na plac Teatralna.

• 9 Dom SowietówDom Sowietów, ul. 25 października 101 Luksusowy budynek w stylu stalinowskim to kolejny przykład sowieckiego dziedzictwa, które nagle przydało się niepodległemu Naddniestrzu. Dom Sowietów został zbudowany w latach 1953-56. w tym krótkim okresie, kiedy Mołdawska SRR (i w ogóle wszystkie małe republiki związkowe) została podzielona na regiony. Tyraspol stał się centrum jednego z nich, dlatego miastu pilnie potrzebny był budynek komitetu regionalnego, który natychmiast powstał. Podobne artefakty znajdują się w krajach bałtyckich – na przykład w litewskich Szawlach czy łotewskiej Lipawie. Zwróćcie uwagę na kolejny, tym razem nowoczesny budynek (dom 99), który swoim pustym płotem i imperialną architekturą przypomina dziedzictwo sił bezpieczeństwa. Tak naprawdę jest to siedziba Sheriff LLC, spółki utworzonej przy udziale pierwszego prezydenta PMR, która kontroluje ponad połowę gospodarki Naddniestrza.

• 10 Pomnik KotowskiegoPomnik Kotowskiego (w parku kultury i rekreacji). Najstarszy zachowany pomnik w Tyraspolu poświęcony jest nie Suworowi, nie akademikowi Zelinskiemu, ani nawet Leninowi, ale czerwonemu dowódcy Griszce Kotowskiemu, dzięki którego wysiłkom lewy brzeg Dniestru pozostał po wojnie domowej częścią ZSRR. Pomnik powstał w 1960 roku i nosi cechy prowincjonalnego stylu powojennego: szczególnie pięknie prezentuje się tu pnąca się po cokole winorośl.

Stary Tyraspol i twierdza

Pomnik pierwszej elektrowni

Przedrewolucyjna dzielnica Tyraspol została praktycznie zniszczona w wyniku odbudowy sowieckiej i poradzieckiej. Na zachód od placu Suworowa, pomiędzy ulicami Karola Marksa i Puszkina, zachowało się kilka bloków starych niskich budynków. Ta część miasta bardzo przypomina Bendery.

• 11 Budynek Banku PaństwowegoBudynek Banku Państwowego, per. Engelsa 6 Początek lat trzydziestych XX w. to okres entuzjazmu dla konstruktywizmu, który nie ominął Tyraspola. Budynek banku wykonany jest w prowincjonalnej wersji tego stylu architektonicznego i dobrze wpisuje się w jeszcze starszą, przedrewolucyjną zabudowę, ciągnącą się w głąb dzielnicy.

• 12 Pomnik pierwszej elektrowniPomnik pierwszej elektrowni, na początku ulicy 25 października Pomnik z 1984 roku pokazujący, że nawet w tamtych czasach i nawet w tak konserwatywnym miejscu jak Naddniestrze było miejsce na eksperymenty z formą i stylem. Pomnik poświęcony jest pierwszej elektrowni w Mołdawii, która została otwarta w 1922 r. – wydarzenie z pozoru błahe, ale odzwierciedlone w sposób bardzo godny: z cytatem Lenina i alegorycznym obrazem prądu elektrycznego lub pięcioramiennej gwiazdy.

• 13 Twierdza TyraspolTwierdza Tyraspol, ul. Fedko Z dość dużej twierdzy, zbudowanej staraniem Suworowa w latach 1792-95, pozostały tylko ziemne wały i przysadzisty budynek prochowni, wznoszący się smutno na tle panelowych wieżowców. Wewnątrz znajduje się muzeum historii twierdzy Tyraspol z niejasnymi godzinami otwarcia i parą wysoce wypolerowanych armat przy wejściu.

Muzea

Prochownia w twierdzy Tyraspol

Eksponaty Muzeum Kotowskiego

• 14 Muzeum Historii i Wiedzy LokalnejMuzeum Historii i Wiedzy Lokalnej, ul. 25 października 4 (naprzeciwko Domu Rządu), ☎ +373 (533) 5-37-72. wto–piątek 8:30–17:00, sobota–niedziela 10:30–18:00. Ekspozycja poświęcona historii Tyraspola i Naddniestrza mieści się w jednym z niskich przedrewolucyjnych budynków. Ogólnie rzecz biorąc, w republice istnieją bardzo silne podobieństwa wizualne między sposobem przedstawiania Rewolucji Październikowej a wojną o niepodległość, a w muzeum w Tyraspolu podobieństwo to osiąga apogeum. Wydarzenia z lat 1990-92 Przychodzą tu pod ogólnym tytułem „Wychwalam Rzeczpospolitą, która istnieje”, choć muzeum skromnie milczy na temat tego, jak to będzie.

• 15 Muzeum PrzyrodyMuzeum Przyrody, ul. Prawdy 4, ☎ +373 (533) 5-37-72. wto–piątek 8:30–17:00, sobota–niedziela 10:00–18:00. Przyroda w Naddniestrzu nie jest zbyt różnorodna, a muzeum jest takie samo - o znaczeniu lokalnym

• 16 Dom-Muzeum N.D. ZelińskiegoDom-Muzeum N.D. Zelińskiego, ul. 25 października 44 (obok lokalnego centrum historii), ☎ +373 (533) 9-04-26.. wto–piątek 8:30–17:00, sobota–niedziela 10:00–18:00. Twórca maski gazowej, chemik organiczny Nikołaj Zelinski (1861-1953) urodził się w Tyraspolu, ale uczył się w gimnazjum w Odessie i od tego czasu nie postawił stopy na ojczystej ziemi. Jego dom jednak ocalał; Teraz ma ładne muzeum, gdzie w 4 salach można zobaczyć oryginalny holenderski piec, a nawet przedmioty z rodzinnego archiwum, na szczęście nie ma na świecie innych muzeów Zelinskiego.

• 17 Muzeum Dowództwa Kotowskiej Brygady KawaleriiMuzeum Dowództwa Kotowskiej Brygady Kawalerii, ul. Manoiłowa 34 (w pobliżu sklepu Timp), ☎ +373 (533) 9-53-82.. pon.–pt. 8:30–17:00, sob. 10:00–18:00. Muzeum Kotowskiego jest także jedyne na świecie. Według oficjalnej wersji w skromnym parterowym budynku w latach 1920-21. mieściła się tu jedynie kwatera główna brygady kawalerii, choć według plotek słynny czerwony dowódca nie tylko tu mieszkał, ale także bawił na swoim weselu. Można zobaczyć rzeczy osobiste Kotowskiego, karabin maszynowy Maxim, pieniądze z tamtych czasów, plakaty i fotografie.

• 18 Muzeum Archeologiczne NaddniestrzaMuzeum Archeologiczne Naddniestrza, ul. 25 października 107 (budynek „A”, pokój 314, III piętro), ☎ +373 (533) 7-94-99.. pon.–pt. 8:00–17:00. Za darmo. Jedyne muzeum jedynego uniwersytetu w Naddniestrzu poświęcone jest znaleziskom archeologicznym dokonanym na terenie republiki w okresie niepodległości (zanim wszystko wysłano do Moskwy i Kiszyniowa). Nie spodziewajcie się żadnych odkryć ani rewelacji, ale kolekcja jest bardzo reprezentatywna: narzędzia wykonane z kamienia i kości, starożytna broń, ceramika, biżuteria wykonana z brązu i szkła. Pokazują także fotografie momentów pracy wykopalisk, ilustracje artystyczne i teksty. Wizytę lepiej umówić się wcześniej.

Parki

Popiersie de Volana - pierwszego architekta Tyraspola

• 1 Park Kultury i Wypoczynku (Park Zwycięstwa), ul. Mira (przecznicę od Placu Teatralnego). Wzorowy park wzorowego miasta radzieckiego, założony w 1947 roku. Przy wejściu znajduje się ścisła kolumnada, a wewnątrz znajduje się pomnik Kotowskiego, choć park jest oczywiście poświęcony zwycięstwu w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Na terenie znajdują się atrakcje dla dzieci, m.in. diabelski młyn – najlepszy punkt widokowy w mieście.
• 2 Skwer de Volana, ul. 25 października (plac Suworowa). Popularne miejsce spacerów brzegiem Dniestru. To tutaj zaczyna się kładka dla pieszych, która wieczorami jest oświetlona i wygląda znacznie korzystniej niż za dnia. Plac powstał w 2007 roku i symbolizował, wraz z sąsiadującym z nim pomnikiem chwały, tożsamość Naddniestrza. Znajdują się tu 4 popiersia „honorowych obywateli”, wybranych według dość dziwnej zasady. Jeśli miasto zostało założone za Katarzyny II i zaprojektował je inżynier de Volan (choć w sąsiedniej Odessie osiągnął znacznie bardziej imponujące wyniki), to z dwóch pozostałych postaci V.G. Sinev był właśnie przewodniczącym komitetu wykonawczego miasta, a V.S. Solovyova jest honorową krawcową Tyraspola.
• 3 Ogród Botaniczny, ul. Mira, 50 lat (w południowo-wschodniej części miasta). 🕑 10:00–18:00. Ogród powstał w 1959 roku i obecnie należy do Instytutu Badawczego Rolnictwa. Jest szczególnie znany ze swojego ogrodu różanego.

Aktywny wypoczynek

Naddniestrzański Teatr Państwowy

• 1 Naddniestrzański Teatr Państwowy, ul. 25 października 130 (na końcu ulicy). ☎ +373 (533) 9-57-09. Jedyny teatr w Naddniestrzu i miejsce ogłoszenia niepodległości we wrześniu 1990 roku. Teatr jako instytucja artystyczna powstał pod koniec lat 60. XX wieku dzięki staraniom reżyserki Nadieżdy Aronieckiej, od której imienia otrzymał nazwę, jednak sam budynek jest znacznie starszy. Został zbudowany w latach 1934-36, kiedy Tyraspol był stolicą Mołdawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, dla rosyjskiego teatru dramatycznego, który później przeniósł się do Kiszyniowa i tam działa do dziś. Rzadki w mieście zabytek przedwojennej architektury sowieckiej, jest bardzo wyrazisty i zamyka perspektywę centralnej ulicy 25 Października. Teatr został zaprojektowany przez odeskiego architekta Grigorija Gotgelfa i zapewne dlatego wygląda na solidny neoklasycyzm, który nie ma prawie nic wspólnego ze stylem stalinowskim, który pojawiał się już w tamtych latach. Bogaty repertuar, lista produkcji (według recenzji dobrych i ciekawych) jest na bieżąco aktualizowana i zmieniana; W tym samym budynku mieści się teatr lalek.
• 2 Pałac Republiki, ul. 25 października 96. ☎ +373 (533) 7-73-22. Odbywa się tu sala koncertowa i centrum kulturalne, odbywają się tu republikańskie konkursy i festiwale.
• 3 Miejski Pałac Kultury, ul. 25 października 51. ☎ +373 (533) 7-77-56. Koła zainteresowań, koncerty, festiwale. Budynek Pałacu Kultury jest interesujący, ponieważ był pierwszym wybudowanym w Tyraspolu po wojnie, w 1950 roku. W porównaniu z teatrem znacznie lepiej wpisuje się w kanony stylu stalinowskiego, ale jednocześnie interpretuje je w sposób dość oryginalny, mając wiele wspólnego z architekturą Kiszyniowa tego samego okresu.
• 4 Kino „Tyraspol”, ul. 25 października 53. ☎ +373 (533) 8-15-19, +373 (533) 7-35-26. Jedyne kino w mieście składa się z 3 sal: niebieskiej, bordowej i małej (DVD). Premiery filmowe odbywają się tego samego dnia co w Rosji lub tydzień później (wszystkie filmy wyświetlane są w języku rosyjskim). Sprzęt nowy, wyraźny obraz, dobry dźwięk. Informacje zwrotne od odwiedzających są również dobre. Czasami odbywają się tu festiwale filmowe.
• 5 Kompleks sportowy „Szeryf”, ul. Karla Liebnechta 1/2 (przy drodze w kierunku Bendery). ✉ ☎ +373 (533) 6-35-00. Kompleks Sheriff zajmuje powierzchnię 65 hektarów i pozwala na uprawianie niemal każdego sportu. Możesz odwiedzić basen lub siłownię, skorzystać z masażu lub sesji jogi. Znajdują się tu także boiska treningowe, kort tenisowy i dwie areny, w których odbywają się najważniejsze wydarzenia sportowe. W tym ośrodku swoją siedzibę ma także najbardziej utytułowany mołdawski klub piłkarski (nietrudno się domyślić, że nazywany jest także „Szeryfem”). Edycja z lutego 2019 r
• 6 Kompleks lodowy „Śnieżka”, Luchevoy proezd, 3 (w pobliżu parku Pobieda). Pole lodowe, kawiarnia i hotel z 9 pokojami. W 2013 roku otwarto akademię hokejową, a kompleks stał się bazą młodzieżowego klubu hokejowego „Platina” w Kiszyniowie. Mieszkańcy Tyraspola przyjeżdżają tu na łyżwy, ale można to robić tylko zimą.

Nad brzegiem Dniestru znajduje się kilka plaż, przeważnie wąskich pasm piasku, pozbawionych jakiejkolwiek infrastruktury. Kąpielisko położone najbliżej centrum miasta znajduje się naprzeciwko parku nazwanego jego imieniem. De Volan - wystarczy przejść przez most.

Praca

Cudzoziemcy, którzy chcą pracować w Naddniestrzu, muszą posiadać ważne zezwolenie na pobyt i pracę. Do najbardziej znanych firm mających dziś siedzibę w Tyraspolu należą producent elektroniki Ėlektromaš, producent tekstyliów Tirotex i wielka korporacja Sheriff, zdecydowanie największa firma w kraju z łącznym udziałem w rynku wynoszącym 14 procent. Nie należy jednak zapominać: średnia pensja w Naddniestrzu jest bardzo niska w porównaniu do tej w Polsce, czy innych krajach Europy Zachodniej czy Środkowej.

Nauka

Biblioteki

Istnieje biblioteka centralna z kilkoma filiami, także poza obszarem miasta Tyraspol, w regionie Slobozia, np. biblioteki filialne nr 5 i 6 w elektrowni miasta Dniestrovsk.

• 1 Biblioteka Centralna «A.C. Puszkin» (библиотека им «А.С. Пушкина»), ul.Swierdłowa 78. Tel.: +373 533 96275. Z biblioteką dla dzieci i młodzieży „W.W. Majakowski». Otwarte: pon.-sob. 10:00-17:00.

Uniwersytety

Naddniestrzański Uniwersytet Państwowy im. Tarasa Szewczenki

• 2 Naddniestrzański Uniwersytet Państwowy im. Tarasa Szewczenki, 107, 25 Października. Tel.: +373 533 94487, Faks: +373 533 94487, E-mail: kanz@spsu.ru.

Rosyjski jako język obcy

• Międzynarodowy Klub Języka Angielskiego (Международный Инглиш Клаб). E-mail: gbrfans@mail.ru. Ucz się praktycznych umiejętności językowych, wymieniając się pomysłami, stosując tzw. metodę tandemową, bez większej teorii. Dla tych z nas, którzy mówią po angielsku i chcieliby w zamian nauczyć się trochę rosyjskiego.
• Indywidualne lekcje języka rosyjskiego dla obcokrajowców. Tel.: +373 694 27502, E-mail: transnistria.tour@yahoo.com. Zajęcia prowadzi profesor Uniwersytetu PSTS, który odbył 2-letni staż w Niemczech. Otwarte: 1,5 godziny dziennie, 5 razy w tygodniu. Cena: 1,5-godzinna lekcja kosztuje 225 PRB (ok. 15 EUR).
• Katedra Lingwistyki Funkcjonalnej, Instytut Języka i Literatury, Naddniestrzański Uniwersytet Państwowy Tarasa Szewczenki ратуры, Приднестровский государственный университет имени Тараса Шевченко), 128 ul 25 Oktyabr ja (Ulica 25 Października 128; 128 ул. 25 Октября Tel.: +373 533 7943435, E-mail: olen_serg@inbox.ru.

Zakupy

Jak wszędzie w Naddniestrzu, można kupić tylko coś za lokalne ruble PMR, popularnie zwane „suworowkami” (od wizerunku dowódcy). W całym mieście jest wiele kantorów: akceptują każdą aktualną walutę w okolicy (euro, dolary, ruble rosyjskie, hrywny, leje mołdawskie), ale zamykają się nie później niż 18-19 godzin, a praktycznie nie ma całodobowych, a jeśli przyjedziesz do miasta późnym wieczorem, ryzykujesz, że znajdziesz się w trudnej sytuacji. Zwykle nie jest możliwa wypłata pieniędzy z międzynarodowych kart bankowych; wszystkie lub prawie wszystkie bankomaty, a także terminale płatnicze działają tylko z kartami systemu „Rainbow”, co jest bezużyteczne dla osoby nielokalnej.

Gdy zdobędziesz lokalne pieniądze, do Twojej dyspozycji jest sieć supermarketów Sheriff, naddniestrzański monopolista. Nie różnią się one niczym od supermarketów w jakimkolwiek innym mieście, z tym wyjątkiem, że asortyment tutaj jest dość oryginalny: w połowie lokalny, a w połowie ukraiński. Towarów mołdawskich praktycznie nie ma.

Sklepy i rynek

Supermarket „Szeryf”

• 1 Rynek Centralny, pomiędzy ul. Marksa i Liebknechta (obok katedry). 🕑 7:00–17:00. Nie można sobie wyobrazić besarabskiego miasta bez rynku i Tyraspol nie jest wyjątkiem. Rynek zajmuje tutaj najbardziej centralne miejsce, obok katedry i placu Suworowa. Latem i jesienią warto zatrzymać się tu, żeby popatrzeć na świeże owoce i warzywa.
• 2 Sheriff nr 20, ul. Szewczenko, 10. 🕑 8:00–22:00. Najbliższy supermarket spożywczy od Placu Suworowa.
• 3 Sheriff nr 3, ul. Sverdlova, 94 (rejon Placu Teatralnego). 🕑 8:00–22:00.

Kantor wymiany walut i bankomaty

4 Centrum Handlowe „Jan”, ul. Karl Liebknecht, 306. Rzadki kantor całodobowy w Tyraspolu. W pobliżu znajduje się sklep spożywczy, który również jest czynny całą dobę. Inny całodobowy kantor powinien znajdować się albo w hotelu Rossija, albo w znajdującym się obok nim kasynie Sheriff, chociaż opowiadane są o nich zabawne historie: ktoś np., aby wymienić pieniądze w nocy, musiał kupować w dolarach chipsy, a następnie natychmiast sprzedać je za ruble naddniestrzańskie.

Możesz wypłacić pieniądze z międzynarodowych kart bankowych w oddziałach Agroprombanku. Naddniestrzański Sbierbank (nie mający powiązania z Sbierbankiem Federacji Rosyjskiej) również zapowiada taką możliwość, choć nie jest jasne, czy mówimy o kartach międzynarodowych wydawanych przez ten bank, czy w ogóle o jakichkolwiek kartach.

Pamiątki

Tyraspolska destylarnia „Kwint” skutecznie konkuruje z mołdawskimi producentami napojów alkoholowych. 25-letni koniak Kwinta (tutaj nazywa się go koniakiem, a nie brandy, bo nie obowiązują żadne międzynarodowe ograniczenia) kosztuje śmieszne 100 rubli PMR będzie być może najlepszą pamiątką z Naddniestrza. Mniej pamiątkową, ale jeszcze bardziej praktyczną opcję oferuje fabryka Tirotex (jeden z największych producentów tekstyliów w WNP), produkująca niedrogą pościel i obrusy.

5 Sklep firmowy Kwint, ul. Lenina (w drodze na stację). W mieście jest wiele sklepów „Kwint”, wszystkie są w przybliżeniu takie same, ale ten różni się tym, że znajduje się bezpośrednio na terenie zakładu.

Gastronomia

W centrum Tyraspola - głównie wzdłuż ulicy 25 Października - znajduje się wiele przyjemnych kawiarni. Pomimo izolacji Naddniestrza poziom gastronomii jest tu porównywalny z małymi miastami Europy Wschodniej i znacznie wyższy niż w rosyjskich ośrodkach regionalnych tej samej wielkości. Ceny są niższe niż w Kiszyniowie: kawa kosztuje 10-15 rubli. PMR, a kolacja w restauracji średniej ceny będzie kosztować 100-150 rubli. PMR.

Jeśli Naddniestrze ma własne produkty, to powszechne są sieciówki: znajdziesz tu zarówno La Plăcinte, jak i Andy’s Pizza – nie dokładnie taką samą jak w Kiszyniowie, ale całkiem porównywalną pod względem jakości i cen.

Oszczędnie

Z jakiegoś powodu w centrum Tyraspola w ogóle nie ma stołówek, ale nawet drogie restauracje oferują niedrogie lunche biznesowe w dni powszednie.

• 1 Kawiarnia 7 Piatnitów, ul. 25 października 112. ☎ +373 (533) 92210. 🕑 11:00 – 24:00. Demokratyczny establishment, bardzo przypominający przeciętną restaurację na rosyjskiej prowincji. W menu „kuchnia europejska” bez ozdobników, w tym burgery w cenie około 50 rubli. PMR. Dobra prezentacja jedzenia, alkohol jest tylko w niższej kategorii cenowej.
• 2 Kawiarnia-bar Fiesta, ul. Klara Zetkin, 1-ur. 🕑 12:00–2:00. Gorąco: 40-60 rub. PMR. Kawiarnia jest na poziomie przeciętnego rosyjskiego centrum regionalnego, ale jedzenie, sądząc po recenzjach, jest znośne.
• 3 Avenue Kebab, ulica Nabierieżny. 1 (plac De Volana). 🕑 10:00–22:00. Shawarma, naleśniki: 30-40 rub. PMR. Z zewnątrz wygląda jak zwykły fast food, ale w rzeczywistości jest to całkiem przyjemne miejsce z lekkim tureckim akcentem. Oprócz shawarmy zaproponujemy Państwu naleśniki, lahmacun (turecką pizzę), a nawet prawdziwe kebaby w tureckim stylu.

Umiarkowanie

• La Placinte. Sieć kawiarni serwujących mołdawską kuchnię narodową działa w Naddniestrzu pod cyrylicą, ale poza tym niewiele różni się od swojego Kiszyniowskiego przodka: tym samym przytulnym wnętrzem i różnorodną kuchnią, m.in. mamalyga, vertuta, placinda, mititei – wszystko, co dobre i smaczne, co dzieje się w Besarabii. Ceny są umiarkowane, gorące jedzenie kosztuje 60-100 rubli. PMR.
  • 4 'ul. Sverdlova, 75 (obok uniwersytetu). 🕑 9:00–3:00.
  • 5 ul. Szewczenki, 10 (w pobliżu placu Suworowa). 🕑 10:00–22:00.
• 6 Andy's pizza, ul. 25 października 72. 🕑 10:00–22:00. Druga duża sieć mołdawska jest również reprezentowana w Tyraspolu. Zamiast kuchni narodowej jest tu kuchnia międzynarodowa: pizza, burgery, makarony. La Placinta traci zarówno na jedzeniu, jak i kolorze, ale rozwija w mieście street food. Jeśli w centrum Tyraspola natkniecie się na food trucki, wiedzcie, że należą do pizzerii Andy's i przynajmna kawa, którą serwują jest dobra.
• 7 Love Cafe (Kawiarnia), ul. Leniny, 9A. ☎ +373 (533) 58888, +373 (533) 7-36-35. 🕑 10:00–23:00. Gorąco: 80-110 rub. PMR. Mała kawiarnia z motywami paryskimi we wnętrzu. W menu również dominuje tematyka francuska, choć nie zabraknie też miejsca na grilla i czarnomorskie ryby. Odwiedzający są na ogół zadowoleni. Wi-Fi.
• 8 Kawiarnia „Spletni”, ul. Swierdłowa, 69 (parter hotelu Rossija). 🕑 7:00–23:00. Gorąco: 60-100 rub. PMR. Hotelowa kawiarnia jest zauważalnie tańsza od sąsiedniej restauracji Pokrovskie Vorota, więc nie dajcie się zwieść. W menu znajdziemy typową kuchnię europejską, w ciągu dnia uwielbiane przez mieszkańców niedrogie lunche biznesowe, a rano śniadania.
• 9 Restauracja Mafia, ul. 25 października 92a. 🕑 10:00–5:00. Pizza i makaron: 50-80 rub. PMR, gorący: od 100 rub. PMR. Jedyna włoska restauracja w mieście oferuje, jak to w zwyczaju na przestrzeni poradzieckiej, bogate menu sushi, chociaż sama włoska część tutaj też jest dobra, a brak typowych dla Rosji ograniczeń sankcyjnych pozwala na użycie prawdziwego parmezanu i prosciutto w naczyniach. Ceny są nieco wyższe niż średnie, ale nadal bardzo przystępne według standardów międzynarodowych. Częścią tego samego lokalu jest restauracja Casta z burgerami oraz kawiarnia karaoke na drugim piętrze, co jednak w niczym nie zakłóca ciszy i spokoju na pierwszym piętrze, gdzie naprawdę warto się zatrzymać. Wi-Fi.

Ekskluzywnie

• 10 Shinok „Kumanek”, ul. Sverdlova, 37. ✉ ☎ +373 (533) 7-20-34. 🕑 9:00–23:00. Gorąco: od 100 rub. PMR. Wnętrze jest ukraińskie, a jedzenie rosyjsko-mołdawskie: w menu praktycznie nie ma dań ukraińskich. Wieczorami muzyka na żywo.
• 11 Cafe Cricova, ul. Prawdy, 14 (na terenie twierdzy). Gorąco: od 80 rub. PMR. Restauracja kuchni mołdawskiej z tradycyjnym rustykalnym wnętrzem nawiązuje do narodowych lokali w Kiszyniowie, ale jest znacznie tańsza. Dobra opinia.

Kawiarnie

• 12 Dolce Vita, ul. 25 października 105 (Plac Teatralny). 🕑 9:00–22:00. Kawa lub kawałek ciasta: 10-15 rubli. PMR. Główna cukiernia miasta jest urządzona nieco niechlujnie, ale ceny są bardzo przystępne i dlatego cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców Tyraspola. Duży wybór kaw i koktajli na bazie kawy, a także wszelkiego rodzaju lokalnych ciast. Wi-Fi.
• 13 Kawiarnia „Arabica”, ul. 25 października 108. 🕑 8:00–21:00. Mała nowoczesna kawiarnia, bardziej przeznaczona dla tych, którzy kawę biorą na wynos: kilka stolików, kilkanaście rodzajów kaw, smoothie i kilka prostych słodkości.

Życie nocne

Oferta wieczornych rozrywek w Tyraspolu nie jest zbyt zróżnicowana: kilka klubów nocnych i kasyno, z których jedno działa tuż obok hotelu Rossija, przyciągając obcokrajowców hazardowych i lokalnych „nowych Rosjan”. Bary bez dyskotek i karaoke najwyraźniej w mieście nie istnieją, podobnie jak nie ma typowych dla Kiszyniowa winiarni, które pozwalają degustować lokalne produkty pod okiem doświadczonego sommeliera. Dopóki jednak cały naddniestrzański asortyment ograniczy się do produktów KVINTA, nie będzie potrzebny sommelier, ale sklep (choć nie sprzedają go po 22.00, a picie na ulicy grozi kontaktem z lokalną policją).

• 1 Kawiarnia i kręgielnia Villa Rich, ul. Carewa, 2-b. 🕑 11:00–2:00. W zasadzie zwykła restauracja, wyróżnia się tym, że jako jedyna w Tyraspolu oferuje gościom kręgielnię. Goście nie są jednak zadowoleni. Niektórzy mówią, że za 200 rubli. PMR, możesz przez godzinę oglądać, jak naprawiane są tory, ale jest mało prawdopodobne, że będziesz mógł na nich normalnie grać.
• 2 Klub karaoke Baccarat, ul. 25 października 50 (plac De Volana). 🕑 20:00 – 6:00. Według jednego z gości „obskurny i zadymiony lokal z obskurnymi stołami”. Jednak jest niedrogi.
• 3 Klub nocny PLAZMA, ul. Sverdlova, 47. ☎ +373 (533) 7-40-13, +373 (779) 0-26-06. 🕑 piątek–sobota 22:00–6:00. Klub nocny w budynku kina radzieckiego. Bar, dyskoteka. Wejście płatne.
• 4 Klub nocny Vintage, ul. K. Zetkin, 14/2. ☎ +373 (777) 2-48-48. Jedna z niewielu restauracji całodobowych w mieście. Codziennie od 21:00 do 7:00 karaoke i dyskoteka. Ceny jedzenia są normalne, asortyment jest normalny, ale alkohol jest nieco droższy niż w innych miejscach.

Noclegi

Wiele hoteli w Tyraspolu można zarezerwować online. Nie potrzebujesz do tego karty kredytowej, tak jak nie potrzebujesz jej w samym hotelu - musisz zapłacić gotówką i lokalną walutą. Na portalach rezerwacyjnych znajdziesz też kilka dobrych apartamentów, które jak to często bywa, są tańsze od hoteli. Lepiej nie angażować się w lokalny rynek wynajmu dziennego, ponieważ najpopularniejszym tutaj formatem jest godzinowy ze wszystkimi wynikającymi z tego konsekwencjami.

Umiarkowanie

• 1 Hotel "Bocian", ul. Nabierieżnego, 3 (plac Suworowa). ☎ +373 (533) 7-37-76. Pokój dwuosobowy: od 250 rub. PMR, z gorącą wodą: 300 rub. PMR, „luksus”: 600 rub. PMR. Relikt czasów sowieckich, uwielbiany przez część zachodnich podróżników, którzy szukają w Naddniestrzu czegoś podobnego: złych administratorów, skrzypiących łóżek, wypranej pościeli, dziurawych tapet i braku ciepłej wody w pokoju. Apartamenty, według opinii, są nieco lepsze, choć są też bardzo nostalgiczne, a ich okna wychodzą na Dniestr. Możliwość rezerwacji online narusza autentyczność. Historia nie zna jednak przypadków, w których w tym hotelu nie byłoby pustych pokoi. Jeśli jest internet, to tylko w holu.
• 2 Like Home Hostel, Sadovy per. 9-b. 160 rubli. PMR za osobę, pokój dwuosobowy: 400-600 rubli. PMR. Jedno ze schronisk dla obcokrajowców udających się do Naddniestrza: pokoje 4-6 osobowe oraz kilka pokoi dwuosobowych z udogodnieniami, choć w jednym z nich prysznic znajduje się tuż przy łóżku. Jest wspólny salon i kuchnia. Dobra opinia.

Umiarkowanie

• 3 Hotel „V.V.P. klub”, ul. Komsomolska, 26 (wschodnie obrzeża). ✉ ☎ +373 (533) 5-55-45, +373 (533) 5-55-35, +373 (777) 5-05-15. Pokój dwuosobowy: od 500 rub. PMR. Proste, ale dość nowoczesne pokoje. Hotel zaprojektowany jest w stylu wiejskim, posiada basen i całodobową restaurację. Wygodny dla tych, którzy przyjeżdżają do miasta samochodem - inni raczej nie będą chcieli ciągnąć się na obrzeża.
• 4 Hotel „Korona”, Autostrada Odeskoje, 3 (przy wjeździe do miasta od strony Odessy). ☎ +373 (778) 1-11-19, +373 (533) 6-66-61. Kompleks restauracyjno-hotelowy o standardzie 3 lub 4 gwiazdek. Czyste i nowoczesne pokoje, w przeciwnym razie recenzje są mieszane.
• 5 Hotel „Sofia” (Tymoteusz), ul. Karla Liebknechta, 395A (w centrum). ☎ +373 (533) 8-47-42, +373 (533) 8-49-21. Pokój jednoosobowy/dwuosobowy: 500/700 rub. PMR. Pokoje z udogodnieniami są ascetycznie urządzone, ale czysto i schludnie. Rano serwują serdecznie proste śniadanie, jedno w jednym, przypominające śniadanie składające się z jajecznicy i kawałka chleba z serem w niedrogich rosyjskich hotelach. Wi-Fi.

Ekskluzywnie

• 6 Hotel City Club, ul. Gorki, 18 (w centrum). ✉ ☎ +373 (533) 5-90-00. Pokój dwuosobowy: około 1500 rub. PMR. Jeden z najfajniejszych hoteli w mieście położony jest w ciemnych uliczkach, kilka przecznic od placu Suworowa. Posiada własny, ogrodzony teren i kategorię 4 gwiazdek, chociaż w rzeczywistości bardziej odpowiada ona trzem gwiazdkom. Towarzyszyć będą Państwu zamożni mieszkańcy Naddniestrza, którzy korzystają z tego hotelu podczas specjalnych wydarzeń. Personel jest dobrze wyszkolony i, jak na lokalne standardy, niezwykle uprzejmy. Wi-Fi.
• 7 Hotel „Rosja”, ul. Swierdłowa, 69 (w centrum). ☎ +373 (533) 3-80-00. Pokój jednoosobowy/dwuosobowy: 1200/1800 rub. PMR. Czteropiętrowy radziecki budynek został gruntownie odnowiony i wyglądem nie ustępuje nowoczesnym zachodnim hotelom, choć ceny nie są gorsze, a w niektórych miejscach nawet wyższe. Dobra opinia.
• 8 Ośrodek rekreacyjny „Lesnaya Polyana” (przy drodze do wsi Kitskany, 15 minut od mostu na Dniestrze). ✉ ☎ +373 (778) 1-16-63. Domek dwupiętrowy: od 130 USD za noc. Zamknięty i strzeżony teren nad brzegiem Dniestru. W sumie są 4 domki: każdy ma sypialnię, pokój dzienny, kuchnię i udogodnienia.

Kontakt

W mieście, podobnie jak w całej republice, funkcjonuje jeden operator łączności przewodowej i komórkowej korzystający ze standardu CDMA – Interdnestrcom IDC. Telefon z zagraniczną kartą SIM nie będzie mógł połączyć się z siecią lokalną. Jednocześnie na ulicy (ale nie w pomieszczeniach) mołdawscy i ukraińscy operatorzy GSM mogą z łatwością odbierać dane, dzięki czemu można bez problemu korzystać nawet z mobilnego Internetu.

Wi-Fi jest dostępne w prawie każdej miejskiej kawiarni. Otwarte sieci powinny istnieć co najmniej na terenie uniwersytetu i na Bulwarze Gagarina.

Bezpieczeństwo

Połączenia alarmowe Policja (milicja): ☎ 102 Straż pożarna: ☎ 101 Strażnik gazowy: ☎ 104 Jak na standardy przestrzeni poradzieckiej Tyraspol jest miastem dość spokojnym, chociaż są tu przedstawiciele bezczynnej młodzieży, a nawet zdeklarowani gopnicy, więc nie relaksuj się i unikaj podejrzanego towarzystwa. Wieczorem lepiej trzymać się głównych ulic, także dlatego, że tylko one są dobrze oświetlone, a spacer bocznymi uliczkami bez latarki może być trudny.

Policja PMR, która budzi święty zachwyt wśród zachodnich turystów ze względu na radziecki herb na mundurach, zwykle nie wykazuje zainteresowania podróżnymi. W przeciwieństwie do sąsiedniej Mołdawii, gdzie zostaniesz poddany długiemu przesłuchaniu z powodu niewinnego zdjęcia jakiegoś budynku administracyjnego, możesz robić zdjęcia w miarę spokojnie, upewniając się tylko, że w kadrze nie pojawi się wojsko i policja, a fotografując budynki rządowe nie wyglądasz na szpiega.

Jeśli przyjedziesz do Tyraspola bardzo wcześnie rano lub późnym wieczorem, przygotuj się na problem ze znalezieniem gotówki, ponieważ kantory są zamknięte, a zagraniczne karty bankowe nie będą działać w mieście (patrz Zakupy).

Zdrowie

Lekarz pogotowia ratunkowego: ☎ 103

W Tyraspolu zapewniona jest podstawowa opieka zdrowotna w aptekach, szpitalach, przychodniach i przychodniach lekarskich/przychodniach. Jeśli potrzebujesz leczenia szpitalnego, ale możesz podróżować w miarę możliwości, powinieneś udać się do szpitala państwowego w pobliskiej Rumunii, ponieważ tutaj honorowana jest europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego.

1 Spitalul Clinic Republican (Szpital Centralny), Strada Păcii 33. Tel.: +373 533 22 962. Otwarte: całą dobę Pogotowie ratunkowe. Duża część chodników w centrum miasta została zaprojektowana w taki sposób, aby umożliwić poruszanie się osobom na wózkach inwalidzkich (z trudem). Nie wszystkie skrzyżowania są obniżone.

Informacje turystyczne

Do chwili obecnej, z wyjątkiem Federacji Rosyjskiej, żadne uznane państwo ani organizacja międzynarodowa nie uznaje tego terytorium za suwerenne państwo i dlatego odmawia swoim obywatelom jakiejkolwiek pomocy konsularnej i nie jest reprezentowane. Naddniestrzańska policja zapewnia jednak niebiurokratyczne możliwości przedostania się do Republiki Mołdawii.

Konsulaty

• Rosja, 15, Улица 25 Октября. Składając wniosek o wizę (tranzytową), należy zwrócić uwagę na wymóg złożenia wstępnego wniosku online. Otwarte: pon.–pt. 9:00–16:30 (przerwa na lunch 13:00–14:00).

W tym samym budynku przy „Ulicy 25 Października” znajdują się „ambasady” separatystycznych, a także nieuznawanych na arenie międzynarodowej gruzińskich prowincji Abchazji i Osetii Południowej, których personel został wycofany podczas kryzysu covidowego. Ale flagi nadal tu powiewają.

Poczta

Budynek poczty, telegrafu i telefonu (PTT).

7 Poşta (Poczta Główna), ulica Lenina 17 / ulica 25 października. Znaczki Naddniestrza nie są już w sprzedaży. Przesyłki międzynarodowe oparte są na stawkach mołdawskich. Pracownicy bardzo się starają. Najlepiej wyciągnij kartkę i napisz „Germania” lub „Nemitzcki”, a otrzymasz odpowiednią przesyłkę. Bezpośrednio przed pocztą znajdują się dwie niebieskie skrzynki pocztowe. Po prostu wrzuć wiadomość do jednego z nich – wszystko będzie dobrze. Koperty i artykuły papiernicze można kupić przy wejściu do Landen. Znajduje się tu także kantor, w którym można kupić specjalne monety. Otwarte: pon.-pt. 8:00 - 19:00.

Klimat

Najlepszy czas na podróż z klimatycznego punktu widzenia to okres od połowy kwietnia do końca września lub początku października.

Media

gazety (газета)

• Trudovoi Tiraspol (Рабочие Тирасполе, ​lokalna gazeta w języku rosyjskim w sklepach, zwykle dostępna tylko w Tyraspolu, a nie w pozostałej części republiki, z wyjątkiem Bendera.)
• Pridnestrovje (Приднестровье, ​gazeta rosyjskojęzyczna w sklepach detalicznych i w prenumeracie.), 1 Naberezhnyi pereulok, Tiraspol (Kai Alley 1; 1 Набережный переулок). Tel.: +373 533 79055, E-mail: pridnestr@idknet.com. Reportaże z polityki, biznesu, życia, kultury i sportu. Otwarte: Godziny otwarcia: Pon-Pt 9:00 - 16:00.
• Dnestrovskaya Prawda (Днестровская правда, gazeta w języku rosyjskim). Tel.: +373 533 34686, Fax: +373 533 34686. Założona w 1941 roku gazeta ukazuje się trzy razy w tygodniu (wtorek, czwartek i sobota) i składa się z zaledwie czterech złożonych stron formatu A3.

Audycje

Tymczasowo nowe centrum nadawcze Radia PMR.

• PMR Radio MR – Naddniestrzańska Państwowa Spółka Nadawcza. Tel.: +373 533 62100, e-mail: radio1@pgtrk.ru. Nadaje 21 godzin na dobę na falach ultrakrótkich i średnich. Część programu jest zarezerwowana dla transmisji programu stacji radiowej „Głos Rosji” z Rosji. Radio PMR nadaje także pod nazwą „Głos Naddniestrza” dwugodzinną audycję od poniedziałku do piątku w języku rosyjskim na falach średnich dla Rosji, Ukrainy i krajów sąsiednich. Oraz na falach krótkich w kierunku Europy Zachodniej w języku niemieckim, angielskim i francuskim z głównej wieży nadawczej w Grigoriopolu. Audycje Radia PMR w Tyraspolu na częstotliwości FM 100.7
• 8 Perwy Respublikanski telekanal - Pridnestrovskaya Gossudarstwennaja Teleradiokompanija (Первый Республиканский telеканал - Приднестровская Госуда рственная Телерадиоком пания, ​Pierwszy Republikański Kanał Telewizyjny – Naddniestrzańska Państwowa Spółka Nadawcza), 5 os. Christoforova (Christopher Gasse 5 5 пер. Христофорова, Тирасполь) (na rogu, gdzie znajduje się reprezentacja Rosji). Tel.: +373 533 62100, e-mail: radio1@pgtrk.ru. Do września 2005 roku kanał telewizyjny nosił nazwę TV PMR (ТВ ПМР).

Inne

W Naddniestrzu bardzo niewielu osób mówi po angielsku i rumuńsku. Dlatego znajomość języka rosyjskiego będzie zaletą. Podstawowe zdania rosyjskie mogą zatem okazać się bardzo przydatne i grzecznie akceptowane (być może najważniejsze jest par russki njet – „Nie mówię po rosyjsku”). W Internecie jest duży wybór rosyjskich słów.

Znaki drogowe Ponieważ wszystkie znaki drogowe są napisane cyrylicą, powinieneś zapoznać się ze znakami cyrylicy, aby znaleźć drogę. Jeśli to konieczne, możesz wydrukować pomoc ortograficzną z Wikipedii i zabrać ją ze sobą.

Tłumaczenia

9 T.S.T. (Kierownicy: Eugeniusz Gysin, Olesya Vasilyeva), w hotelu «Aist», piętro 4, biuro 417, Kai Alley 3, Tiraspol (пер. Набережный 3, гостиница «Аист», этаж 4, офис 417). Tel.: +373 533 72944, Faks: +373 533 52244.

Gdzie dalej

Para z Tyraspolem pozuje Bendery - wyjątkowy w sensie historycznym. Miasto jest jedną z najpiękniejszych budowli w mieście. Jeśli interesuje Cię sezon zimowy, dowiesz się o znaczeniu wędkarstwa i wędkarstwa аменкой, но туда можно с равным успехом пехать, минуя Тирасполь, из Кишинёва. Jeśli chcesz porozmawiać z Pridnestrowem, powinieneś zachować ostrożność. W ukraińskim mieście w tej chwili w Purkarach nie ma nikogo bez turysty. Kompleks i stara winiarnia w Mołdawii.

Poza Naddniestrzem

• Kiszyniów – Ostatni autobus odjeżdża o 18:35 z głównego dworca autobusowego/kolejowego. Rozkład jazdy autobusów można znaleźć na tej stronie: [1] wybierając z menu "AB тирасполь", wybierając datę odjazdu i sprawdzając godziny odjazdów "Тирасполь - Кишинев". Taksówka z centrum miasta tam kosztuje 50 rubli (39, jeśli mówisz po rosyjsku bez akcentu). Bilety autobusowe do Kiszyniowa należy kupić na dworcu autobusowym, a nie u kierowcy. Na stacji znajduje się kantor wymiany walut. Jeśli spóźnisz się na ostatni autobus, możesz wziąć taksówkę w dowolne miejsce w Kiszyniowie za 30 USD.
• Kijów – Autobus odjeżdża około 16:30. Po tym terminie nie ma rozkładowego transportu na Ukrainę; możesz mieć szczęście, jeśli weźmiesz taksówkę maxi, ale nie licz na to.
• Odessa – Pociąg odjeżdża rano o 08:27. Do Odessy kursuje także autobus, który odjeżdża około godziny 14:00. Jeśli to możliwe, należy go zarezerwować wcześniej tego samego dnia, ponieważ zabierze tylko tylu pasażerów, ilu może pomieścić siedzących, a ponieważ zaczyna się w Bendery, może być już całkiem pełny, gdy dotrze na stację kolejową w Tyraspolu. Bilety na autobus można zarezerwować na dworcu kolejowym, a autobus odjeżdża spod niego.

Możesz też udać się najpierw dowolnym autobusem do granicy z Ukrainą i stamtąd kontynuować podróż. Jeśli dotrzesz na dworzec autobusowy/kolejowy za późno, taksówka do Odessy będzie kosztować około 50 USD: to dużo w ujęciu lokalnym, ale 125 km za 50 USD to okazja według zachodnich standardów i jest o wiele mniej kłopotliwa niż znalezienie miejsce do spania i przedłużenie wizy. Albo po prostu udaj się do Kiszyniowa, zostań tam i następnego dnia wyjedź na Ukrainę.

• Granica z Ukrainą – Możesz wsiąść do autobusu w Kijowie i ładnie zapytać kierowcę, czy pozwoli Ci wysiąść na granicy z Ukrainą, gdzie będziesz mógł złapać inny autobus jadący dalej. Do granicy z Ukrainą można także pojechać autobusem do Pierwomajska – tam nie ma stacji kolejowej, ale jest dworzec autobusowy w pobliżu Parku Zwycięstwa [park Pobiedy po rosyjsku] i basenu. Przekrocz granicę i wsiądź do innego autobusu w żądanym kierunku. Poza tym jest trochę taniej.