Kushiro

Kushiro 釧路市
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Japonia
Region	Hokkaido
Powierzchnia	1362,9 km²
Ludność	157 300
Strona internetowa

Kushiro (japoński 釧路市) jest czwartym co do wielkości miastem na Hokkaido i największym miastem we wschodnim Hokkaido. Pomimo populacji i wielkości, jest to nadal dość wiejskie miasto z rozproszonym systemem transportu publicznego. Jest domem dla największych bagien w Japonii i jest całorocznym domem dla zagrożonych japońskich żurawi, co czyni je popularnym przystankiem dla obserwatorów ptaków.

Charakterystyka

Rzeka Kushiro (釧路川, Kushiro-gawa) wypływa z jeziora Kussharo, które znajduje się na terenie Parku Narodowego Akan i po 154 km wpada do morza w pobliżu miasta. Na swoim biegu odwadnia przede wszystkim tereny podmokłe Kushiro, które zajmują powierzchnię około 200 km² i są największe w Japonii i w dużej mierze należą do opisanego poniżej Parku Narodowego Kushiro-Shitsugen.

Centrum znajduje się pomiędzy stacją kolejową a ujściem rzeki, przy moście Nusamai (幣舞橋), który jest znany jako pierwszy most w Japonii z posągiem. Został ukończony w 1976 roku. Właściwe miasto znajduje się pomiędzy kanałem Kushiro i Shin-Kushiro-gawa na zachodzie, dalej w tym kierunku znajduje się głównie dzielnica handlowa. Oprócz rybołówstwa ważną gałęzią przemysłu jest papiernictwo.

Ciekawostki: Japońscy piosenkarze (Enka) lubią śpiewać o „mistyce”, ponieważ Kushiro jest zimne i daleko.

Podobnie jak większość części Japonii, obszar Kushiro jest aktywny wulkanicznie i jest szczególnie podatny na niewielkie wstrząsy spowodowane trzęsieniami ziemi na morzu.

W 2005 roku miasto Akan i miasto Onbetsu zostały połączone w Kushiro. Obszar starego miasta Onbetsu stał się enklawą.

Kushiro jest miejscem urodzenia Akiry Ifukube, kompozytora muzyki klasycznej i filmowej, najbardziej znanego z pracy w serii filmów Godzilla.

Dojazd

Samolotem

1 Lotnisko Kushiro (釧路空港, ​IATA: KUH; autobusy lotniskowe łączą się z dworcem kolejowym w 25 minut. Bezpośrednie połączenia z Parkiem Narodowym Akan) Do Kushiro można dostać się drogą lotniczą z Tokio (oba lotniska), Osaki (oba lotniska) i Sapporo (oba lotniska). Samochody do wynajęcia są dostępne po drugiej stronie ulicy od lotniska. Jeśli podróżujesz bez lokalnego kontaktu, zdecydowanie zaleca się wynajęcie samochodu, ponieważ transport publiczny w mieście i większym obszarze Kushiro jest nieliczny i rozproszony. Akan Bus obsługuje również transfery lotniskowe (tylko w języku japońskim), które odpowiadają każdemu lotowi przylotowemu i wylotowemu między lotniskiem a stacją Kushiro. Bilet w jedną stronę dla osoby dorosłej kosztuje ¥910.

Koleją

JR Hokkaidō obsługuje regionalne trasy kolejowe. Obowiązują ich karty sieci turystycznej i Japan Rail Pass.

2 Dworzec Centralny w Kushiro (釧路駅). Z Sapporo kursuje sześć pociągów ekspresowych (特別急行, Limited Express) codziennie przez cały rok, Ōzora przez Obihiro. Centrum Informacji Turystycznej Kushiro znajduje się na stacji. Na terenie placu znajduje się mały kościół' Trasa przybrzeżna, zwana także Linią Hanasaki, prowadzi do najbardziej wysuniętego na wschód miasta Japonii, Nemuro. W dni powszednie kursują dwa pociągi ekspresowe i w zależności od trasy 4-7 wagonów. Przystankiem w Kushiro-chō jest Beppo (別保駅) dalej w kierunku Akkeshi.

Kushiro jest połączone z Abashiri przez Teshikaga (Park Narodowy Akan) regionalną linią kolejową Semmo. Całkowity czas podróży 3½–4 godziny.

Autobusem

Autobusy dalekobieżne lokalnego przewoźnika autobusowego kursują między Sapporo i Kushiro w 5 godzin i 10 minut. Odpowiedni autobus nocny Starlight jedzie przez sześć godzin. 3 Dworzec autobusowy znajduje się obok głównej stacji kolejowej.

Samochodem

W budowie jest autostrada dalej w głąb lądu. Planowanie rozpoczęło się po tsunami w 2011, które osiągnęło wysokość ponad trzech metrów, również tutaj uszkodziło szlaki komunikacyjne wzdłuż wybrzeża.

Komunikacja

Dworzec autobusowy Ekimae (przed stacją).

Bezpośrednio na wschód od dziedzińca stacji znajduje się dworzec autobusowy z 15 przystankami.

Akan Bus z siedzibą w Kushiro obsługuje regionalne kierunki i parki narodowe położone dalej na północ. Latem istnieje kilka tras wycieczek, które wymagają rezerwacji. Jednodniową linią wycieczkową obejmującą atrakcje Parku Narodowego Akan jest Pirika Go za 5600 jenów w obie strony. Sunrise Asahikawa/Kushiro Gō łączy dawne miasto przez Sōunkyō i jezioro Akan (5 godz. 10′) z Kushiro przez park narodowy. Do wszystkich lotnisk regionalnych kursują także autobusy. Strona internetowa jest dostępna wyłącznie w języku japońskim. Firma sprzedaje kartę sieciową, która zapewnia bezpłatne przejazdy przez cztery z siedmiu dni. Cena (2023): 9000 jenów dla dorosłych, połowa ceny dla dzieci.

Kushiro Bus obsługuje autobusy miejskie. W centrum miasta biegnie okrężna linia Gurutto, inne japońskie plany tras (tylko w języku japońskim).

Lokalne taksówki są dość tanie i stanowią najłatwiejszą formę podróżowania po samym mieście. Na lotnisku dostępna jest wypożyczalnia samochodów.

Warto zobaczyć

• 1 Muzeum Miejskie KushiroMuzeum Miejskie Kushiro Muzeum znajduje się na wzgórzu z widokiem na jezioro Harutori, a jego architektura ma przedstawiać japońskiego żurawia rozkładającego skrzydła. Muzeum posiada wiele doskonałych eksponatów przedstawiających historię naturalną tego obszaru, a dostępne są wyjaśnienia w języku japońskim i angielskim. Można jeszcze lepiej poznać okolicę, spędzając zaledwie godzinę w tym wspaniałym muzeum.

• 2 Przystań Rybacka MOO i EGGPrzystań Rybacka MOO i EGG Przystań Rybacka MOO to warty odwiedzenia przystanek z tętniącym życiem targowiskiem położonym nad brzegiem morza, blisko mostu Nusamai. Jego wyjątkowa architektura i położenie w pobliżu oceanu sprawiają, że jest to doskonała okazja do zrobienia zdjęć. Poza tym budynek mieści wiele restauracji, sklepów i obiektów rekreacyjnych. Turyści i miejscowi lubią zwiedzać, jeść, robić zakupy i relaksować się w MOO. Znajduje się on nad wodą, a tuż za jego licznymi oknami można zobaczyć łodzie rybackie kołyszące się na wodzie. Na najwyższym piętrze budynku znajduje się również basen i centrum fitness. EGG to mała, ale urocza oranżeria i jest dokładnie tym, czego potrzeba, gdy nadchodzi długa, zimna zima w Kushiro. Jest on połączony z MOO.

• 3 Most NusamaiMost Nusamai Most Nusamai znajduje się w pobliżu Przystani Rybackiej MOO. Mówi się, że jest to jeden z najpiękniejszych mostów na Hokkaido. Atmosfera wokół mostu Nusamai jest bardzo romantyczna, z latarniami ulicznymi i brązowymi posągami symbolizującymi cztery pory roku. Jest szczególnie piękny o zmierzchu, a podczas zachodu słońca widoki wokół mostu Nusamai są po prostu piękne. Spacer ze stacji Kushiro JR zajmuje około 10 minut i jest ładny zarówno w dzień, jak i w nocy.

Tygrys w zoo Kushiro

• 1 Jezioro Harutori. Jezioro Harutori ma zaszczyt być największym jeziorem w Japonii w obrębie miasta. Zostało uznane za Narodowy Pomnik Przyrody jako siedlisko czerwonego karasia. Jezioro to jest popularne jako miejsce relaksu i spacerów. Ma obwód 4,7 km, powierzchnię 36,1 ha, a najgłębsza część ma 5,7 m.
• 2 Ogród zoologiczny w Kushiro. Kushiro Zoo to drugie co do wielkości zoo w Japonii, zbudowane w 1975 roku. Zoo znajduje się w pobliżu Kushiro Shitsugen (mokradła). Jest oddalone od miasta o około 20 km samochodem i około 50 minut jazdy autobusem. Znajduje się również w pobliżu bardzo ładnego onsenu.
• 3 Mokradła Kushiro (Shitsugen). Bagna Kushiro to największy obszar podmokły w Japonii, który obejmuje 60% japońskich terenów podmokłych. Został wyznaczony na mocy Konwencji Ramsarskiej w 1980 i stał się 28. parkiem narodowym Japonii w 1987.
• 4 Obserwatorium bagienna KushiroObserwatorium bagienna Kushiro Położone w Kushiro Shitsugen, odwiedzający powinni wspiąć się po schodach na szczyt Obserwatorium bagiennego Kushiro i podziwiać widoki bujnych lasów otaczających ten obszar. Są tam również leśne szlaki spacerowe i odtworzona osada Ainu. Zabierz ze sobą środek owadobójczy, latem jest dużo komarów, ale drewniane kładki i widoki na rozległe mokradła sprawiają, że wizyta jest koniecznością. Podróż autobusem ze stacji Kushiro JR trwa 35 minut, a samochodem około 20 minut.

• 5 Muzeum Sztuki KushiroMuzeum Sztuki Kushiro To muzeum sztuki znajduje się w niewielkiej odległości od Przystani Rybackiej. Choć jest niewielkie, galeria gości wiele pięknych eksponatów, a jej wyposażenie jest całkiem przyjemne.

Aktywny wypoczynek

• 1 Basen Tottori onsui (鳥取温水プール, basen kryty), 4-4-21 Tottori-minami, Kushiro, Hokkaido 084-0905. Otwarte: wt.-niedz. 10.00-21.00, listopad-marzec do 20.00; pon. dzień wolny. Cena: 500 jenów.

Zakupy

Suszenie ośmiornic

Podobnie jak we wszystkich japońskich miastach, najsłynniejsze pamiątki z tego obszaru są gromadzone na lotnisku i dworcu kolejowym. MOO jest również dobrym miejscem do kupowania pamiątek i jedzenia.

Chociaż wyrąb nie jest już tak dużą gałęzią przemysłu jak kiedyś, drewniane rzeźby nadal są popularną pamiątką. Rzeźby w stylu Ainu są również powszechne.

Bezczelna maskotka Akan Marimokkori również stanowi zabawne pamiątki. Postać ta jest oparta na słynnych algach marimo z jeziora Akan i ma widoczny guzek w kroczu („mokkori” to japoński slang oznaczający taki guzek w kroczu). Można go znaleźć na wszelkiego rodzaju towarach.

Do produktów spożywczych należą Kujirasuku, biszkopt przypominający biscotti nasączony ciemną czekoladą, który nie zawiera żadnego wieloryba (wbrew nazwie i logo - nazwa oznacza suchary w kształcie kujira) oraz wiele rodzajów pamiątkowych ciasteczek i słodyczy. Oczywiście, dostępne są także wszelkiego rodzaju owoce morza, a jeśli chcesz, możesz kupić własnego gotowanego na parze kraba królewskiego w pudełku.

• Hokkaidō Bank, 10-2-1, Kitaodori, Kushiro-shi (w tym samym budynku co biblioteka miejska). Bankomat wymienia dolary amerykańskie i euro. Otwarte: pon.-pt. 9:00 - 15:00.
• 1 Targ rybny Washō (釧路和商市場; niedaleko stacji kolejowej). Otwarte: pon.-sob. 8:00 - 17:00.
• 2 Przystań Rybacka MOO (釧路フィッシャーマンズワーフMOO). W piwnicy ogródek, na parterze sklepy, restauracje na 2 i 3 piętrze. Otwarte: 10:00-19:00

Gastronomia

Jako miasto portowe, owoce morza w Kushiro są najwyższej klasy.

Na nabrzeżu przy MOO możesz grillować własne owoce morza na zewnątrz na grillach węglowych (robatayaki) od wczesnej wiosny do późnej jesieni, kiedy to zamyka się na sezon zimowy.

Jeśli chodzi o sushi na taśmie produkcyjnej (kaitenzushi), są dwie lokalne sieci Hokkaido: Matsuriya (まつりや) i Nagoyakatei (なごやか亭). Porcje w Matsuriya są zazwyczaj większe. Menu w obu miejscach są wyłącznie japońskie, ale pełne zdjęć. Możesz też oczywiście wziąć talerze z taśmy. Do wyboru są tradycyjne nigiri z łososiem i tuńczykiem, ale znajdziesz również kalifornijskie rolki, mięso wieloryba (kujira) i tiramisu.

Kushiro słynie z mięsa wieloryba (kujira), które można jeść na surowo lub gotowane w wielu restauracjach w mieście. Jednak nie jest to potrawa dla osób o słabym sercu, ponieważ jest bardzo ostra, o tłustej konsystencji i bardzo tłustym smaku. Restauracja sushi jest prawdopodobnie najlepszym miejscem, aby spróbować małego kawałka mięsa wieloryba (łatwo można je dostrzec na taśmie produkcyjnej, ponieważ jest to najczerwieńsze mięso, jakie można zobaczyć), ponieważ nie smakuje ono wiele inaczej po ugotowaniu.

Dalej na wschód od Kushiro, miasto Akkeshi słynie z ostryg. Odbywają się tam dwa festiwale ostryg w roku, jeden wiosną i jeden jesienią. Ostrygi akkeshi są również dość obfite w restauracjach w Kushiro.

Oprócz owoców morza, można również zjeść grilla w stylu Hokkaido Genghis-chana (z Genghis wymawianym jako „jengis”) i grilla w stylu koreańskim (który nie jest zbyt koreański). Jest też unikatowa zupa curry z Hokkaido.

Do potraw niejapońskich w Kushiro zaliczają się wszechobecne McDonald's i KFC, restauracje serwujące hamburgery w „amerykańskim stylu”, restauracje włoskie, kilka restauracji serwujących południowoazjatyckie dania kuchni azjatyckiej oraz nepalska restauracja curry.

Wegetarianie, którzy nie jedzą owoców morza, będą mieli trudności ze znalezieniem jedzenia, które mogliby zjeść.

• 1 Kuidokoro Shakebanya (シャケ番屋), 4-11 Hamacho, Kushiro, Hokkaido 085-0024 (portowa dzielnica handlowa). Robatayaki z firmy handlującej rybami. Otwarte: 7.30 - 14.00, w środy nieczynne. Cena: średnia.
• 2 Robata (炉ばた), 3-1 Sakaemachi (w centrum dzielnicy nocnego życia). Otwarte: 17:00 - 23:00, w niedzielę nieczynne. Cena: ekskluzywna.

Życie nocne

Suehiro-cho w centrum miasta to centrum życia nocnego Kushiro, z wieloma barami w stylu japońskim (izakaya), restauracjami, karaoke i barami z przekąskami (barami, w których gospodynie zabawiają gości) skupionymi w kilku blokach. Większość barów pobiera opłatę za wstęp wynoszącą 500 jenów, a jeden drink alkoholowy zazwyczaj kosztuje tyle samo.

Znanym lokalnym drinkiem jest Tantakatan (鍛高譚), shochu z liści shiso uprawianych w rejonie Shiranuka (40 minut na zachód od Kushiro).

Festiwale, imprezy

• Styczeń: Turniej „Hokej w gumowych butach” (長ぐつアイスホッケー大会), sport wymyślony tutaj w 2006 roku, w którym puk również zastępuje się softballem. Następnie w lutym „hokej na rakietach śnieżnych”.
• Maj: kwiat wiśni
• Październik: Festiwal Portowy w Kombumori (昆布森村)

Noclegi

W mieście są również dostępni gospodarze Couch Surfing.

• 1 Super Hotel Kushiro, 11 Chome−1−1 Kuroganecho, ☏ +81154249000. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 10:00.
• 2 Hotel Axia Inn (ホテルアクシアイン), 6-3 Suehirochō, Kushiro, Hokkaido 085-0014. Tel: +81154245000. Otwarte: zameldowanie: 15:00; Przyjęcie do północy. Cena: średnia.
• 3 Guesthouse Sakamichi-sampo (さかみち散歩, dawniej Minshuku Kyusaka), 1-3-7 Sumiyoshi, Kushiro, Hokkaido 085-0831, Japonia (autobus 1, 17, 18, 26 ze stacji do szpitala Sanjikai, 5 min. pieszo). Tel: +81154651119. Pokoje japońskie i te z łóżkami piętrowymi. Otwarte: zameldowanie: 16:00; Recepcja do 21:00.
• 4 Hotel Marsh Land, 5-2-5 Tottoriodori, Kushiro, Hokkaido 084-0906 (autobus 20, 38: Tottori 5 chōme). Tel: +81154515557. Japońska klasa średnia odnowiona w 2020 roku; Śniadanie w formie bufetu, duża łazienka, starszy aneks z niższymi cenami

W Kushiro-chō

• 5 Kemping Kitōshi (キトウシ野営場), Konbumorimura (łąka nad morzem).

Informacje turystyczne

Super Fantastic Kushiro/Lake Akan to oficjalna wielojęzyczna witryna internetowa z przewodnikiem po mieście.

• Bezpłatna sieć WLAN dostępna jest w Przystani Rybackiej, muzeach miejskich, w centrum kulturalnym, w bibliotece miejskiej i na lotnisku.
• 2 Poczta Kawakami (川上郵便局), 7-2 Kawakamicho, Kushiro, Hokkaido 085-0012.
• 3 Pralnia Kushiroshiroyama (コインランドリー 釧路城山), 2-1-30 Shiroyama, Kushiro, Hokkaido 085-0826 (autobus 20, 70, 80: 北陽高校).
• 4 Pralnia Wakamatsuten (コインランドリー若松店), 8-5 Wakamatsucho, Kushiro, Hokkaido 085-0033. Otwarte: od 5:00 do północy.

Gdzie dalej