Przejdź do zawartości

Keszthely

Z Wikipodróży
Keszthely

Ten artykuł posiada status „przewodnika”

Keszthely
Informacje
Państwo Węgry
Region Komitat Zala
Powierzchnia 75,98 km²
Ludność 21 100
Kod pocztowy 8360

Keszthely (słoweński: Blatenski Kostel; niemiecki: Kesthell) – węgierskie miasto leżące na pn-zach. jeziora Balaton, na północ od ujścia Zali.

Charakterystyka

[edytuj]

Znajduje się na zachodnim krańcu Balatonu i ma ponad 750-letnią historię. Miasto jest obdarzone szeroką gamą perełek architektonicznych prezentujących styl gotycki, barokowy, siedmiogrodzki i eklektyczny.

Pałac Festetics, obecnie Muzeum Pałacowe Helikon, musi być główną atrakcją miasta. Jego budowę rozpoczął na początku XVIII wieku Kristóf Festetics na miejscu dawnego dworu Pethő. Ostateczną neobarokową formę uzyskał w 1887 roku. Z około 111 salami i pokojami, jest to jeden z największych pałaców na Węgrzech i jest utrzymywany we wspaniałym stanie przez węgierski rząd. Jednym z najpiękniejszych pomieszczeń i jednym z największych atutów pałacu jest wspaniała, zabytkowa, dwupoziomowa biblioteka mieszcząca ponad 100 000 woluminów, cudem ocalonych przed zniszczeniem podczas II wojny światowej. Biblioteka została założona w XVIII wieku, a jej zbiory obejmują kopie najstarszych druków, druki unikatowe, książki naukowe i artystyczne wraz z kolekcją muzyczną rękopisów Haydna, Pleyela i Goldmarka. Skrzydło recepcyjne pałacu jest obecnie wykorzystywane jako centrum konferencyjne oraz miejsce spotkań konferencji naukowych i międzynarodowych. Uczestnicy mogą być zakwaterowani w 15 pokojach questowych i 4 apartamentach na terenie pałacu. Latem na terenie posesji odbywają się cotygodniowe koncerty.

Festetics byli jedną z najbogatszych rodzin arystokratycznych na Węgrzech i mieli znaczny wpływ na rozwój i kulturę Keszthely i okolic. Członkowie rodziny założyli apteki, szpitale, gimnazja, a w 1779 r. hrabia György Festetics założył „Georgikon”, pierwszą w Europie niezależną instytucję rolniczego szkolnictwa wyższego. Został założony z 11-hektarowym ogrodem dendrologicznym. Jego następca, Wydział Rolniczy Georgikon, działa obecnie w ramach tamtejszego uniwersytetu.

Rynek z powietrza

Centrum Keszthely to duży plac wzdłuż ulicy Lajosa Kossutha. Odcinek ulicy Lajosa Kossutha, prowadzący od placu do Pałacu Festetics, jest obecnie deptakiem, w którym znajduje się wiele znakomitych restauracji, które – w sezonie – obsługują dużą liczbę osób na świeżym powietrzu.

Miłą cechą miasta jest Park Helikon, który znajduje się między miastem a brzegiem jeziora. Do jeziora uniemożliwia dojazd koleją. Po drugiej stronie linii kolejowej, obok promenady Ferenca Csika, znajduje się wiele kawiarni i restauracji na świeżym powietrzu, często odwiedzanych przez studentów z pobliskiego uniwersytetu. Popularną przekąską serwowaną w tych kawiarniach jest słynny węgierski Lángos, naleśnik ziemniaczany smażony w głębokim tłuszczu z sosem czosnkowym lub serem lub jednym i drugim. W letnie wieczory okolica jest pełna ludzi jedzących Lángos i pijących piwo.

Dojazd

[edytuj]
Nostalgiczna łódź „Hableány” w porcie Keszthely

Samolotem

[edytuj]

Jedynym lotniskiem na Węgrzech, które ma połączenia lotnicze z Polską ma 1 Międzynarodowy Port Lotniczy Budapeszt (IATA: BUD), obsługujący połączenia z Warszawą (LOT, Wizz Air) i Krakowa (LOT). Bliżej położone jest regionalne 2 lotnisko Hévíz–Balaton (IATA: SOB), które jednak obecnie nie obsługuje ruchu rozkładowego.

Koleją

[edytuj]

Pociągi kursują co dwie godziny z dworca kolejowego Budapeszt-Déli przez Székesfehérvár, Siófok, Fonyód i Balatonszentgyörgy (punkt przesiadkowy do Nagykanizsa), poruszając się po południowym wybrzeżu Balatonu. Podróż trwa 2½ godziny i kosztuje 3130 Ft. Inne bezpośrednie połączenia to:

Latem bezpośrednie pociągi kursują z Pecz, Segedynu, Szombathely i Záhony (przez Nyíregyháza i Debreczyn).

  • 3 Dworzec Keszthely, Mártírok útja 8 (nieco na południe od centrum, niedaleko jeziora), ☏ +36 1 349-4949, informacio@mav-start.hu. Kasa biletowa: 04:00-22:40

Autobusem

[edytuj]

Autobusy kursują sześć razy dziennie z Budapesztu-Népliget. Podróż trwa 2½ godziny i kosztuje 3705 Ft.

  • 4 Dworzec autobusowy Keszthely, Mártírok útja 2 (w pobliżu dworca kolejowego), ☏ +36 83 515-173, info@volanbusz.hu. Kasa biletowa: Pn–Pt 05:00–19:00, Sob Nd 06:00–18:00.

Samochodem

[edytuj]

Keszthely jest ważnym węzłem drogowym.

Statkiem

[edytuj]

Łodzie są dostępne od 2 czerwca do 9 września raz dziennie do Balatongyörök, Szigliget i Badacsony.

  • 5 Port Keszthely, ☏ +36 84 310-050, ugyfelszolgalat@bahart.hu. Zaplanowane pływanie łodzią: 1400 Ft-1900 Ft, godzinna żegluga rekreacyjna: 1800 Ft-2000 Ft, żeglarstwo rekreacyjne „Romantic Badacsony”: 2710 Ft.

Komunikacja

[edytuj]
Mapa
Szlak rowerowy nad Balatonem w pobliżu Keszthely

Miasto jest zwarte i można je łatwo zwiedzać na piechotę.

Autobusem

[edytuj]

Volánbusz obsługuje lokalne autobusy w Keszthely. Bilet (w 2019 r.): 220 Ft, karnet (w 2019 r.): 4600 Ft miesięcznie. Bilety można kupić tylko u kierowcy. Mapa transportu publicznego.

Taksówką

[edytuj]
  • Centrum Taxi, ☏ +36 83 333-333.
  • Döme Taxi, ☏ +36 30 777-5444, info@keszthelytaxi.hu.
  • Pláza Taxi, ☏ +36 30 333-6668, plazataxikeszthely@gmail.com.
  • Skála Taxi, ☏ +36 30 333-1666.
  • Taxi Keszthely, ☏ +36 30 5 888 088, transfer@taxikeszthely.hu.

Rowerem

[edytuj]

Istnieje sieć wypożyczalni rowerów. Rowery można odebrać i oddać w każdym biurze Tourinform w tym regionie (Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy, Balatongyörök i Héviz). Wypożyczenie roweru: 1500 Ft na dwie godziny, 2200 Ft na jeden dzień.

Warto zobaczyć

[edytuj]

Muzea

[edytuj]
Brama Pałacu Festetics
Pałac Festetics z powietrza
  • Muzeum Pałac Helikon, Kastély utca 1, ☎ +36 83 314-194, e-mail: kiallitas@helikonkastely.hu. lipiec sierpień: 09:00–18:00; maj czerwiec wrzesień: 10:00–17:00; Październik–kwiecień: Wt–Nd 10:00–17:00. Wszystkie wystawy: dorosły: 3700 Ft; starszy, student: 1850 Ft.
    • 1 Pałac Festetics – Wystawa Arystokratycznego Stylu Życia i Biblioteka Helikon, Kastély utca 1 18 oryginalnych lub zrekonstruowanych sal ekspozycji pokazuje arystokratyczny styl życia XVIII i XIX wieku. Najcenniejszą częścią pałacu jest jedyna nienaruszona prywatna arystokratyczna biblioteka na Węgrzech. Dorosły: 2500 stóp; starszy, student: 1250 Ft.
    • 2 Palmiarnia i Park Ptaków, Kastély utca 1 Prezentuje najpiękniejsze egzotyczne rośliny od Tahiti po Florydę. Dorosły: 1000 stóp; starszy, student: 500 Ft.
    • 3 Wystawa powozów, Bástya utca 4 Jest to zbiór ponad 50 powozów, dorożek i sań związanych z arystokratycznym stylem życia XVIII i XIX wieku. Dorosły: 2500 stóp; starszy, student: 1250 Ft.
    • 4 Wystawa myśliwska, Pál utca 1 Na wystawie prezentowane są trofea ponad 200 gatunków zwierzyny łownej z pięciu kontynentów. Dorosły: 1200 stóp; starszy, student: 600 Ft.
      • 5 Wystawa Historycznych Modeli Kolejowych, Pál utca 1 Na drugim piętrze można obejrzeć jedną z największych wystaw modeli kolejowych w Europie. Dorosły: 1200 stóp; starszy, student: 600 Ft.
    • 6 Centrum dla zwiedzających Amazon House – wystawa podróżujący arystokraci, przygody na drodze, Kastély utca 17-19 Wystawa przedstawia historię podróży lądowych, wodnych i lotniczych na przestrzeni minionych stuleci. Dorosły: 1200 stóp; starszy, student: 600 Ft.
    • 7 Ogród Pałacowy Ogród o powierzchni 42 ha jest obecnie rezerwatem przyrody. Znajduje się tu ogród francuski i ogród angielski, w których znajdziemy liczne rarytasy drzewne. Znajdują się tam stare i egzotyczne drzewa i setki lat, kolorowe kwietniki, fontanny, posągi – wśród nich pełnopostaciowa rzeźba z brązu George'a Festeticsa, oczko wodne i fontanna ozdobiona kamiennymi lwami. Inne rzeźby: Rzeźba Niepokalana], Posąg św. Heleny. Za darmo do odwiedzenia.
  • 8 Muzeum Balatonu, Múzeum utca 2, ☎ +36 83 312-351, e-mail: info@balatonimuzeum.hu.. Wt–Sb 09:00–17:00. Budynek neobarokowy. Istnieją wystawy stałe, które opowiadają zwiedzającym o rozwoju Balatonu, jego florze i faunie oraz historycznych reliktach jego okolic. Również tutaj znajduje się rzymskie i średniowieczne lapidarium oraz sala pamięci słynnego malarza Jánosa Halápy. Dorosły: 900 stóp; starszy, student: 450 Ft.
  • 9 Witryna wystawiennicza Georgikon Croft History, Bercsényi Miklós utca 65-67, ☎ +36 83 311-563,, e-mail: georgikon.major@mmgm.hu.. Kwiecień Paź Lis: Pn–Pt 09:00–16:00; maj: Pn–Sb 09:00–16:00; Cze–Sier: Pn Wt Cz–N 09:00–17:00, Ś 09:00–20:00, Wrz: P–Sb 09:00–17:00. Dawne gospodarstwo rolne, które służyło niegdyś do celów edukacyjnych, obecnie jest budynkiem muzealnym. Są wystawy o historii wyższego szkolnictwa rolniczego na Węgrzech, o uprawie kukurydzy, uprawie winorośli. Jest też wystawa powozowa z kołodziejem i warsztatem kowalskim. Pług parowy to imponujący widok, zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę, że jest nadal sprawny. Dorosły: 1000 stóp; starszy, student: 500 Ft.

Inne wystawy

[edytuj]
Korytarz w Pałacu Festeticse
Biblioteka Helikon Pałacu Festetics
  • 10 Park zwierząt Imre Festetics, Vágóhíd utca 1, ☎ +36 30 239-9894,, e-mail: festeticsallatpark@bakonyerdo.hu. kwiecień–październik: 09:00–17:00. Tutaj można zobaczyć rodzime rasy bydła, rasy owiec, rasy koni, rasy świń, hodowane kozy węgierskie, węgierskie osły, węgierskie kury, indyki, ptactwo wodne, węgierska gęś marszczona, perliczki, rasy psów. Wśród domowych gatunków zwierzyny łownej można znaleźć np. jelenia, jelenia, daniela, dzika, bażanta i kuropatwę. Dorosły: 800 stóp; starszy, student: 400 Ft; dzieci: 200 Ft.
  • 11 Kolekcja Radia i Telewizji, Kossuth Lajos utca 1, ☎ +36 30 973-8242,, e-mail: nadler@keszthelynet.hu. czerwiec–sierpień: 10:00–17:00. Mieści się w dawnym barokowym spichlerzu. Lokalny przedsiębiorca József Nádler założył wystawę w 2006 roku. Kolekcja liczy prawie 1000 eksponatów, w tym unikatowe rarytasy. Dorośli: 500 Ft, dzieci: 300 Ft.
  • Wystawy w centrum miasta, ☎ +36 83 318 855,e-mail: bgyzsanett@gmail.com. kwi paź: 10:00–17:00; maj: 09:00–18:00; czerwiec–sierpień: 09:00–19:00; wrz: Pn–Cz 10:00–17:00, P–N 10:00–18:00; Lis–Mar: Wt–P Nd 10:00–16:00, Sob 10:00–17:00. Wszystkie wystawy: dorosły: 2600 Ft, dzieci: 1900 Ft.
    • 12 Wystawa lalek, Kossuth Lajos utca 11, ☎ +36 83 318 855,, e-mail: bgyzsanett@gmail.com. Stroje ludowe i stroje mieszczan i rzemieślników historycznych Węgier przedstawia około pół tysiąca lalek. 550 stóp
      • Historyczne Prace Woskowe, Kossuth Lajos utca 11 W największej fabryce figur woskowych na Węgrzech wystawione są woskowe figury prawie pięćdziesięciu węgierskich króla, księcia, generała, poety i pisarza. 550 ft
      • Parlament Ślimaka, Kossuth Lajos utca 11 To gigantyczny model wykonany przez Ilonę Miskei, który kształtuje węgierski parlament. Do budowy wykorzystano 4 i pół miliona muszli ślimaków z Morza Pannon. 550 ft
      • Wystawa narzędzi tortur, Bakacs utca 2 Widoczne są tortury sprzed pięciuset lat. Średniowieczne skaleczenia przedstawiają figury woskowe i ilustracje obrazkowe. 600 ft
    • Renesansowe erotyczne figury woskowe, Kossuth Lajos utca 10 Erotyczny pokaz figur woskowych z czasów średniowiecza. Wystawa powstała na podstawie ilustrowanych książek o renesansowej fikcji erotycznej. Tylko dla dorosłych! 950 ft
  • 15 Wystawa Marcepana i Cukiernia, Katona József utca 19, ☎ +36 83 319-322, e-mail: mail@marcipanmuzeum.hu.. Mar–Gru: Ś–N 10:00–18:00. Wystawa prac zdobniczych wykonanych lokalnie z marcepanu. Dorośli: 180 Ft, dzieci: 120 Ft.
  • 18 Wystawa Cadillaca, Kossuth Lajos utca 77, ☎ +36 30 956-2829, e-mail: gardakft@keszthelynet.hu. Pn–Sb 09:00–17:00, Nd 10:00–17:00. Wystawa modeli Cadillaca od 1905 do 1993 roku. Dorosły: 1600 Ft; starszy, student: 1100 Ft.
  • 19 Dom Pieców, Kastély utca 3, ☎ +36 30 267-7618,, e-mail: szemeskalyha@gmail.com.. wrzesień–maj: Pn–Sb 10:00–18:00; czerwiec–sierpień: 14:00–18:00. Zawiera modele pieców i piekarników, które pomogą Ci poznać piekarnik, kuchenkę i urządzenia grzewcze w różnych regionach.
  • 20 Izba Pamięci Julii Szendrey, Szendreytelep, ☎ +36 30 960-7460, e-mail: lg@georgikon.hu.. Tylko po wcześniejszym umówieniu. Miejsce urodzenia Julii Szendrey, znakomitej pisarki i poetki. Wolne wejście.
  • 21 Centrum Turystyczne Kis-Balaton, Fenékpuszta (2 km (1,2 mil) pieszo od Fenékpuszta, wejście do Kendergyár), ☎ +36 70 645-7203,, e-mail: kisbalatonlatogatokozpont@bfnp.hu.. listopad–mar: Pt–Nd 09:00–16:00; kwiecień–czerwiec–październik: Wt–Nd 09:00–16:00; lipiec sierpień: 09:00-19:00. Podstawowym celem stanowiska demonstracyjnego jest przedstawienie walorów przyrodniczych silnie chronionego Kis-Balaton. Dorosły: 2000 stóp; starszy, student: 1700 Ft; dzieci: 1500 Ft.

Rynek Główny

[edytuj]
Rynek Główny z Kolumną Trójcy Świętej i Ratuszem
  • 22 Fő tér To jest główny plac.
    • Kolumna Trójcy Świętej Została zainstalowana w 1770 roku. U podstawy figury świętych: św. Rocha, św. Floriana i św. Sebastiana.
    • Statua György Festetics Zostaa zainstalowana w 2005 roku. György Festetics odegrał decydującą rolę w życiu i rozwoju Keszthely.
    • Dobry Dom Wewnątrz posąg małego chłopca z rybą. Nowoczesna, brązowa rzeźba fontannowa. Oszklona studnia z „daszkiem namiotowym”. Filary i basen są wykonane z wapienia z Süttő.
    • Posąg Istvána Lackfi Posąg palatyna Istvána Lackfiego autorstwa Katalin Kalmár, zainstalowany w 2000 roku. Nowoczesna, granitowo-brązowa statua konna.
  • 23 Ratusz, Fő tér 1 Został zbudowany w 1769 jako kwatera powiatowa przez Kristof Hofstädter. Później został przebudowany w stylu Zopf.
  • 24 Dom Parafii Rzymskokatolickiej, Fő tér 5 Zbudowany w drugiej połowie XVIII wieku w stylu barokowym.
  • 25 Liceum Jánosa Vajdy, Fő tér 9 Zostało zbudowane na przełomie XIX i XX wieku i obecnie mieści następcę gimnazjum założonego przez hrabiego Pála Festeticsa w 1772 roku.
  • 26 Dawny klasztor franciszkanów, Fő tér 10
  • 27 Kościół parafialny Matki Bożej Węgierskiej, Fő tér, ☎ +36 83 312-459. Został zbudowany na miejscu dawnego kościoła z XII–XIII wieku przez palatyna Stefana Lackfiego. Remonty pod koniec XIX wieku nadały kościołowi neogotycką wieżę i rozety. W 1974 roku w zakrystii odkryto szereg sensacyjnych XV-wiecznych fresków.

Inne

[edytuj]
Bima Synagogi
  • 28 Dom Pethő, Kossuth Lajos utca 22 Budynek w stylu barokowym. Był własnością majątku rodziny Festetics. Mieszkali tu dawni handlarze zbożem. Na jego dziedzińcu znajduje się budynek spichlerza. Słynny kompozytor Károly Goldmark urodził się tutaj w 1830 roku.
  • 29 Synagoga, Kossuth Lajos utca 20, Podwórko domu Pethő. Zbudowana w 1852 roku w stylu neoklasycystycznym. Bryła została zmieniona w 1894 roku, kiedy budynek przebudowano w duchu eklektyzmu. W 1898 roku zainstalowano organy zbudowane przez Sándora Országha. Świątynia służyła miejscowemu zborowi neologów. Budynek został wzniesiony zgodnie z tradycją na niższym poziomie w stosunku do otoczenia. Jego długość, szerokość i wysokość wschód-zachód są prawie równe. Wnętrze otoczone jest z trzech stron galerią dla kobiet wspartą na żelaznych kolumnach. Oryginalna architektura klasycystyczna zachowała się po wschodniej stronie synagogi.
  • 30 Dom Simona, Kossuth Lajos utca 3 Jest to dom handlowy w stylu Zopf zbudowany około 1790 roku.
  • 31 Dom Asbóth, Kastély utca 5 Budynek w stylu barokowym. Został zbudowany przez dwór Festetics jako rezydencja oficerska w drugiej połowie XVIII wieku. Tutaj urodził się Sándor Asbóth, oficer wojskowy wojny o niepodległość z lat 1848-1849.
  • 32 Bazylika karmelitów św. Teresy z Lisieux, Tapolcai út 1 Neoromański kościół i związany z nim klasztor zbudowano w XX wieku.
  • 34 Kościół Reformowany, Hanczók utca 20, , e-mail: reform.keszthely@gmail.com.. Zbudowany około 1930 roku.
  • 35 Cmentarz św. Mikołaja, Kossut Lajos utca 131 Oto Mauzoleum Festetics i Kaplica Cmentarna. Neoklasyczne Mauzoleum zostało zbudowane przez hrabiego Festetics Tasziló w 1925 roku dla jego żony, księżniczki Mary Hamilton. Naśladuje to klasyczną architekturę świątyni. Jest to podkonstrukcja schodkowa. Konstrukcja żelbetowa z tympanonem i dachem dwuspadowym. Po stronie podłużnych ścian bocznych znajdują się trzy trzy półkoliste arkady i pilastry doryckie.
  • 36 Dwór Festetics, Fenékpuszta (Fenékpuszta, Kendergyár bejárati út). Zbudowany około 1820 roku w stylu klasycystycznym
  • 37 Ruiny Valcum, Fenékpuszta (Fenékpuszta, Kendergyár bejárati út). Była to fortyfikacja rzymska. Za darmo do odwiedzenia.

Aktywny wypoczynek

[edytuj]

Kultura

[edytuj]
Pałac Festetics
  • 1 Teatr Balaton (Balaton Színház), Fő tér 3, ☏ +36 83 515-232, jegy@balatonszinhaz.hu. Kasa biletowa: Pn–Pt 12:00–17:00, Pt 10:00–14:00.
  • 2 Centrum społeczności Károly Goldmark (Goldmark Károly Művelődési Központ), Kossuth Lajos utca 28, ☏ +36 83 515-250, goldmark@t-online.hu. Dawny ratusz, zbudowany około 1870 r. w stylu eklektycznym.
  • 3 Dom Sztuki Ludowej Keszthely (Dongó-ház, Keszthelyi Népművészeti Alkotóház), Sopron utca 7, ☏ +36 30 220-6117, zmna1990@gmail.com. Zbudowany około 1750 roku w stylu barokowym.

Plaże

[edytuj]
  • 1 Plaża miejska (Városi strand), Csík Ferenc sétány, ☏ +36 83 312-241. 15 maja – 16 września: 08:30–19:00. Łaźnia na wyspie zachowuje sylwetki oryginalnego budynku. Molo, które wystaje w głąb jeziora, stanowi przystań dla łodzi pływających zgodnie z rozkładem, a jednocześnie jest ulubionym miejscem wędkowania. Dorosły: 800 stóp; dzieci, seniorzy, studenci: 560 Ft.
  • 2 Plaża Helikon (Helikon strand), Entz Géza sétány (Egyetem, przystanek kollégium 3). 15 maja – 16 września: 08:30–19:00. Dorosły: 500 stóp; dzieci, seniorzy, studenci: 350 Ft. Poza godzinami otwarcia plażę można zwiedzać bezpłatnie.
  • 3 Plaża Libás (Libás strand), Libás strand út (1 km (0,62 mil) pieszo od przystanku Lóczy Lajos utca 1). 15 maja – 16 września: 08:30–19:00. Darmowe usługi: Wi-Fi na całej plaży. Ratownictwo wodne i Pogotowie Ratunkowe (w godzinach otwarcia), parking, szatnie, toalety dla osób niepełnosprawnych, prysznice na świeżym powietrzu, nowoczesny plac zabaw dla dzieci, piaszczysta ścieżka plażowa. Snack bar, leżaki, kabiny, przechowalnia rowerów, dmuchany zamek dla dzieci (Ugrálóvár), trampolina, kajaki, kajaki, rowery wodne, windsurfing. Dorosły: 500 stóp; dzieci, seniorzy, studenci: 350 Ft.
  • 4 Plaża Psia (Kutyás strand) (przystanek Gyermeküdülő), kutyabarat@kutyabarat.hu. czerwiec–sierpień

Wypoczynek

[edytuj]
  • 5 Park Helikon. To największy teren zielony miasta. Tutaj można zobaczyć Pomnik Helikonu, wizytówkę miasta, który został wzniesiony dla upamiętnienia Święta Helikonu w latach 1817-1819.
  • 4 Enigma Exit Room, Kossuth Lajos utca 33, ☏ +36 70 303-6868, info@enigmaexitroom.hu. Pn–Pt 15:30–18:00, Sob Nd 08:00–18:00. Wyjdź z gry. 3000 Ft-6000 Ft na osobę.
  • 5 Park rozrywki Tavirózsa, Napfénysor (przystanek Hévíz I. elágazó 70), ☏ +36 20 434-6069, bukovics.mariann0710@gmail.com. marzec–listopad: pon–pt 10:00–17:00, sob 10:00–16:00. Tor przygody, tory ślizgowe, łucznictwo, minigolf, petanque Dorośli: 2390 Ft, dzieci: 1890 Ft.

Sport

[edytuj]
Stary powóz na Wystawie Powozów w Muzeum Pałac Helikon
  • 6 Szkoła Konna Georgikon, Szendreytelep (Szendrey telep bus 3), ☏ +36 30 440-1871, bartos-a@georgikon.hu. 09:00–17:00. Trening jeździecki: 1500 Ft przez 20 min, jazda w terenie: 4000 Ft przez godzinę.
  • 7 No1 Salon, Georgikon utca 23, ☏ +36 20 477-5505, info@no1szalon.hu. 11:00–23:00. Bilard, snooker, rzutki, pizzeria. Bilard, snooker: 25 Ft za minutę, pizza: 1890 Ft, hamburger: 1190 Ft.
  • 8 Szkoła Jeździecka Szécsi (Szécsi Lovasiskola), Tündérlak út (Gyenesdiás, sportpálya bus 1), ☏ +36 83 315-732, szecsi@reitschule.hu. Jazda na kucykach, jazda na świeżym powietrzu, lonżowanie dla początkujących, przejażdżka bryczką.
  • 9 Balonowanie nad Balatonem, Cserszegtomaj, ☏ +36 20 403-2667, info@balaton-ballooning.com. kwiecień–październik Leć balonem. Dorośli: 42 000 Ft, dzieci (6-12): 29 000 Ft.
  • 10 Lot widokowy nad Balatonem (Balatoni Sétarepülés), Sümegi út 98, Cserszegtomaj, ☏ +36 30 258-1058, info@balatonsetarepules.hu. Leć z wiatrakowcem i lotnią. 15 000 Ft–40 000 Ft na osobę.
  • 11 Ranczo Przyjaciół Koni (Lóbarát Lovasudvar), Ménes utca 8, Cserszegtomaj, ☏ +36 83 330-122, lobarat1@t-online.hu. Przejażdżka bryczką, trening jazdy konnej. Pokój jednoosobowy: 7000 Ft, pokój dwuosobowy: 12 000 Ft.

Praca

[edytuj]

Nauka

[edytuj]

Zakupy

[edytuj]
Ulica w historycznym centrum miasta

W centrum miasta:

  • 1 Coop, Rákóczi tér 13, ☏ +36 83 510-655. Pn–Pt 06:30–18:30, Sob 07:00–16:00. Supermarket.
  • 2 Keszthely Plaza, Rákóczi tér 20, ☏ +36 30 496-5789, balo91@gmail.com. Pn–Pt 09:00–18:00, Sob 09:00–14:00; Rouge Cafe: Pn–Pt 09:00–17:00, Sob 09:00–13:00. Centrum handlowe.
  • 3 Rynek Keszthely, Piac tér, ☏ +36 83 312-295, keszthelyipiac@gmail.com. Pn Wt Cz P 07:00–13:00, Ś So 06:00–13:00. Na zachód od rynku znajduje się rynek. W soboty i środy plac i niektóre okoliczne ulice wypełniają się straganami sprzedającymi różnorodne towary. Kwiaty, owoce, warzywa i oczywiście papryka są dostępne w obfitości wraz z narzędziami, ubraniami i innymi akcesoriami. Wiosną świetnym zakupem są wiśnie i orzechy włoskie.
  • 4 Spar, Bercsényi Miklós utca 65/a, ☏ +36 20 823-7207, info@spar.hu. Pn–Pt 06:30–20:00, So 06:30–17:00, Nd 08:00–13:00.
  • 5 Tulipán, Sörház utca 5, ☏ +36 30 690-4455, tulipan.helyitermek@gmail.com. Pn–Pt 07:30–17:30, Sob 09:00–13:00. Produkt lokalny i sklep z towarami węgierskimi.

Poza centrum:

  • 6 Alphapark, Frech Miklós utca 2-4 (przystanek Lóczy Lajos utca 1), ☏ +36 30 319-4073, keszthely@alphapark.hu. Pn–Sb 09:00–20:00, Nd 10:00–18:00; Íz-Labor Food Bar: 11:30–16:00; Winiarnia i Drink Bar Boratórium: Wt.–Cw. 09:00–19:00, Pt Sob 09:00–00:00, Nd 09:00–18:00. Centrum handlowe. Menu na lunch w barze spożywczym: 1290 Ft.
  • 7 Interspar, Tapolcai út 37 (Vágóhíd utca / przystanek Interspar 1), ☏ +36 20 823-8256, info@spar.hu. Pn–Sb 07:00–21:00, Nd 08:00–19:00; Pizzeria Don Corleone: Pn–Sb 11:00–21:00. Hipermarket. Tradycyjna restauracja i pizzeria. Średni posiłek: 1810 Ft, pizza: 1600 Ft.
  • 8 Stop Shop, Murvás utca 2 (przystanek Tesco C5). Centrum handlowe.
  • 9 Tesco, Csapás utca 27 (przystanek Tesco C5), numer bezpłatny: +36 80 222-333. Pn–Sb 06:00–22:00, Nd 07:00–20:00. Hipermarket.

Gastronomia

[edytuj]

Oszczędnie

[edytuj]
Posąg György Festetics w ogrodzie pałacowym

W centrum miasta:

  • 1 Burger Bistro i Pizzeria, IV. Béla park 1, ☎ +36 30 828-2584, e-mail: margitszigetkavehaz@gmail.com. Wt–Sb 11:00–20:00. Pizzeria i bar szybkiej obsługi. Pizza: 1390 Ft, hamburger: 1190 Ft
  • 2 Csárdás, Mártírok útja 8 Pn–Pt 11:30–15:00. Bar spożywczy. Menu na lunch: 900 Ft
  • 3 Fefe, Ady Endre utca 10, ☎ +36 30 929-3416. Pn–Pt 11:30–14:00. Bar spożywczy. Menu na lunch: 990 Ft
  • 4 Morzsázó, Rákóczi tér 12, ☎ +36 83 312-534, e-mail: morzsazo.onkiettrem@gmail.com.. Pn–Pt 11:00–18:00, Sob 11:00–16:00. Restauracja samoobsługowa.
  • 5 Old Smokey Burger, Bercsényi Miklós 1/a, ☎ +36 70 215-3231. 10:00–21:30. Bar szybkiej obsługi. Hamburger: 900 Ft
  • 6 Park, Vörösmarty utca 1/a (Park Vendéglő), ☎ +36 83 311-654. maj–październik: 12:00–22:00; listopad–kwiecień: 12:00–20:00. Tradycyjna restauracja. 1690 Ft
  • 7 Peti Pizza, Bercsényi Miklós utca 1, ☎ +36 83 315-504. 11:30–22:00. Pizzeria. 1000 Ft, pizza: 1100 Ft, hamburger: 700 Ft.
  • 8 Toretto Pizzeria, Városház utca 21, ☎ +36 70 908-8550. Pn–Cw Nd 10:00–21:30, Pt Sob 10:00–23:30. Pizzeria. 1500 Ft, pizza: 1400 Ft, hamburger: 1000 Ft
  • 9 Végh-Pataki Strudel House, Sopron utca 5, ☎ +36 83 311-800, e-mail: veghpataki.kft@gmail.com. Wt–Sb 10:00–16:00. Bar spożywczy i sklep ze strudlami. 1650 Ft, hamburger: 1050 Ft, menu na lunch: 1250 Ft.

Poza centrum:

  • 10 TiTi Bistro, Sopron utca 47 (Hévízi út bus 70), ☎ +36 70 224-7011. Pn–Pt 06:00–18:00, Sob 06:30–14:30. Bar spożywczy. Menu na lunch: 990 Ft

Umiarkowanie

[edytuj]
Model 45 Packard 110 z 1941 roku, na Wystawie Powozów w Muzeum Pałacu Helikon

W centrum miasta:

  • 11 Donatello Pizzeria, Balaton utca 1/a, ☎ +36 83 315-989, e-mail: donatellopizzeria@gmail.com. Śr–Nd 12:00–21:30. Tradycyjna restauracja i pizzeria. 1780 Ft, pizza: 1520 Ft.
  • 12 John's Pub i Restauracja, Kossuth Lajos utca 46, ☎ +36 30 360-9015, e-mail: johnspubservice@gmail.com. P–Sb 12:00–00:00. Tradycyjna restauracja i pizzeria z lokalną kuchnią. 2480 Ft, pizza: 1490 Ft, hamburger: 1790 Ft
  • 13 Margaréta, Bercsényi Miklós utca 60, ☎ +36 83 555-900, e-mail: mihaly@margareta-etterem.hu. Wt–Sb 11:00–20:00, Nd 11:00–15:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. 2390 Ft, menu obiadowe: 1390 Ft.
  • 14 Móló Terrace, Ady Endre utca 26/a, ☎ +36 30 898-8755, e-mail: danikeszthely@gmail.com. Pn–Sb 08:00–23:00, Nd 08:00–22:00. Kawiarnia, zdradliwa restauracja i pizzeria. 2240 Ft, pizza: 1690 Ft, hamburger: 1690 Ft.
  • 15 Pensjonat i restauracja Monarchia, Kisfaludy utca 20, ☎ +36 30 911-9329, e-mail: monarchiahaz@keszthelynet.hu. Tradycyjna restauracja. 5 pokoi. 2300 Ft, menu na lunch: 1390 Ft, pokój jednoosobowy: 7900 Ft, pokój dwuosobowy: 13 000 Ft.

Poza centrum:

  • 16 Árnyas, Mély út 9 (Kertváros bus 70), ☎ +36 20 587-7452, e-mail: arnyasvendeglo@gmail.com. kwiecień–październik: 11:00–22:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią.
  • 17 Dübörgő Elefánt (Zöldért bus 70), ☎ +36 20 332-0255e-mail: hargita.keszthely@gmail.com. Tradycyjna restauracja. 2400 Ft
  • 18 Pepi, Entz Géza sétány (Egyetem, kollégium bus 3), ☎ +36 30 412-2645, e-mail: pepi57@keszthelynet.hu. maj–wrzesień: 12:00–21:00. Tradycyjna restauracja. 2200 Ft
  • 19 Napraforgó, Sümegi út 9, Cserszegtomaj, ☎ +36 83 310-554, e-mail: nagy-elek@freemail.hu. marzec–grudzień: 11:30–21:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. 2290 Ft
  • 20 Restauracja i pizzeria Papi, Sümegi út 39, Cserszegtomaj, ☎ +36 70 642-8768. Tradycyjna restauracja i pizzeria. 2180 Ft, pizza: 1790 Ft.

Ekskluzywnie

[edytuj]
Centrum miasta

W centrum miasta:

  • 21 Apetito, Rákóczi utca 16, ☎ +36 83 314-284, e-mail: nyugatgastro.baloghzsolt@gmail.com. Pn–Cz Nie 11:00–22:00, P So 11:30–23:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. 2890 Ft, menu obiadowe: 1590 Ft.
  • 22 Giuseppe Pizzeria, Rákóczi utca 22, ☎ +36 83 316-754, e-mail: giuseppe.1@t-online.hu. Pn–Sb 11:30–22:00. Pizzeria. 2590 Ft, pizza: 1840 Ft.
  • 23 Párizsi Udvar, Kastély utca 5, ☎ +36 83 311-202, e-mail: parizsiudvar@freemail.hu. 11:30–20:00. Tradycyjna restauracja. 2850 Ft
  • 24 Tortuga, Fő tér 6-8, ☎ +36 83 374-415, e-mail: marketing@tortuga-keszthely.hu. Pn–Pt 09:00–20:00, Sob 09:00–22:00. Bar z jedzeniem i piciem. 2800 Ft, hamburger: 1150 Ft, menu lunchowe: 1150 Ft.
  • 25 Zenit Cafe and Restaurant, Kastély utca 11, ☎ +36 20 364-7929, e-mail: hello@zenitcafe.hu. P–Cz 08:00–21:00, P 08:00–22:00, So 09:00–22:00, N 09:00–21:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. 2700 Ft, menu na lunch: 1400 Ft.

Poza centrum:

  • 26 Halászcsárda, Csárda utca 9 (Egyetem, kollégium bus 3), ☎ +36 83 310-036, e-mail: szitagabor@yahoo.com. 12:00–21:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. Zwłaszcza dania rybne. 2990 Ft
  • 27 Jóbarát, Martinovics utca 1 (Jegenye utca bus 1), ☎ +36 83 311-422, e-mail: info@jobaratvendeglo.hu. 11:00–22:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. 2650 Ft, menu na lunch: 950 Ft.
  • 28 Tompos, Pázmány Péter utca 56-60 (Vágóhíd utca bus 1), ☎ +36 83 777-550, e-mail: tomposetterem@gmail.com. 11:00–22:00. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią. 2700 Ft, menu na lunch: 1450 Ft.
  • 29 Vadaskert Csárda (Vadaskert csárda bus 70), ☎ +36 83 312-772e-mail: vadaskertcsarda@t-online.hu. Tradycyjna restauracja z lokalną kuchnią.

Życie nocne

[edytuj]

Kawiarnie

[edytuj]
Centrum miasta
  • 1 Piekarnia Bögötei, Kossuth Lajos utca 23. Pn–Pt 07:00–17:00, Sob 07:00–13:00.
  • 2 Cukiernia Jordanics, Pethő utca 7, ☏ +36 83 313-486, jordanicscuki@gmail.com. kwiecień–październik: 08:30–20:00; listopad–mar: 10:00–18:00.
  • 3 Piekarnia Komáromy, Piac tér 3, ☏ +36 30 969-8944, info@komaromypekseg.hu. Pn–Pt 06:30–14:00, Sob 06:30–13:00.
  • 4 Korzó Cafe, Kossuth Lajos utca 7-9, ☏ +36 83 311-785, info@korzocafe.hu. 09:00-19:00.
  • 5 Móló Cafe, Hajóállomás, ☏ +36 83 315-415, cafepelso@t-online.hu. 10:00–21:00.
  • 6 Pajti, Bem József utca 1, ☏ +36 20 501-1460, pajticoffee@gmail.com. Pn–Cz 08:00–19:00, P 08:00–00:00, So 09:00–00:00.
  • 7 Cukiernia Pálma, Vaszary Kolos utca 6/d, ☏ +36 83 310 104, palmacuki@gmail.com. 09:00–20:00.
  • 8 Part Cafe, Bercsényi Miklós utca 65, ☏ +36 30 248-1015, partcafekeszthely@gmail.com. Pn–Sb 07:00–14:00.
  • 9 Pelso Cafe, Kossuth Lajos utca 38, ☏ +36 83 315-415. 09:00-19:00.
  • 10 Rooms Cafe and Bar, Bem József utca 3, ☏ +36 30 928-5017. Pn–Cz 12:00–23:00, P So 12:00–02:00.
  • 11 Sütibolt, Kócsag utca 1/a, ☏ +36 83 510-222, tortarendeles.keszthely@gmail.com. 09:00-19:00. Kawiarnia i cukiernia.
  • 12 Tulipán Cafe, Erzsébet királyné útja 30, ☏ +36 83 900-028, info@tulipankavehaz.hu. Pn–Sb 07:30–19:45, Nd 09:00–19:45.
  • 13 Retro Ice Cream Shop, Jegenye utca 6 (autobus Jegenye utca 1), ☏ +36 30 286-9623. kwiecień–wrzesień: 10:00–19:00.

Puby

[edytuj]
Centrum miasta
  • 14 Ánizs Cafe and Pub, Városház utca 6, ☏ +36 70 281-7076, anizsartcafe@gmail.com. pon.–czw. 12:00–00:00, pon. sob. 18:00–04:00.
  • 15 Pub Csaba (Csaba borozó), Csík Ferenc sétány 1. marca–listopad: 12:00–00:00.
  • 16 Pub Dick Turpin's, Városház utca 2, ☏ +36 70 250-2950. Pn–Cz Nie 18:00–02:00, P So 18:00–04:00.
  • 17 Pub Matróz, Delden tér 2, ☏ +36 70 282-1159. 08:00–00:30.
  • 18 400 Years Old Customs House Pub (400 éves vámház korcsma), Fenékpuszta (Fenékpuszta, autobus Kendergyár bejárati út), ☏ +36 70 331-2665, vamhaz400eves@freemail.hu. 08:00–18:00.

Bary i kluby nocne

[edytuj]
  • 19 Klub 512, Csík Ferenc sétány, ☏ +36 70 677-0512. Pn–Cw Nd 10:00–02:00, P Sob 10:00–04:00. Opłata za wstęp: 0–2000 stóp.
  • 20 Bloom Bar, Csík Ferenc sétány, ☏ +36 30 820-7660, nagy.gergo05@gmail.com. sob 17:00–04:00. Opłata za wstęp: 2000–3500 stóp.
  • 21 Viviera Beach, Csík Ferenc sétány 3, ☏ +36 70 244-5444, info@viviera.hu. Cze–Sier: P Wt Cz Nd 10:00–23:00, Ś 10:00–02:00, P Sob 10:00–04:00. W obrębie plaży miejskiej. Piaszczysta plaża, siatkówka plażowa, boiska do piłki nożnej plażowej. Koktajl bary, DJ-e w nocy. Opłata za wstęp: 1000–3000 stóp.
  • 22 Bexi Club, Szendreytelepi út (Egyetem, autobus kollégium 3), bc.bexiclub@gmail.com. Pn Śr Cz 16:00–00:00, Wt 16:00–03:00, P 22:00–03:00. Klub nocny. Opłata za wstęp: 0–2000 stóp.
  • 23 Club of Colours, Tapolcai út (Gyenesdiás, autobus sportowy 1), ☏ +36 30 756-6115. wrzesień–kwiecień: sob 22:00–06:00. Klub nocny. Opłata za wstęp: 700–1500 stóp.

Festiwale, imprezy

[edytuj]
Rynek Główny z neogotyckim kościołem

Nocleg

[edytuj]

Keszthely oferuje różnorodne miejsca noclegowe, od apartamentów do wynajęcia po 5-gwiazdkowe 224 pokoje, 8 apartamentów.

Oszczędnie

[edytuj]
Centrum miasta

W centrum miasta:

  • 1 Camping Gärtnerhof, Apát utca 33, ☏ +36 83 319-900, molcamp90@gmail.com. 1 kwietnia – 15 października 2200 Ft za osobę.
  • 2 Pensjonat Ilona Kiskastély, Móra Ferenc utca 22, ☏ +36 83 312-514, ilonagasthaus@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 5 pokoi. Pokój dwuosobowy: 14 900 Ft
  • 3 Pensjonat Sarokház, Móra Ferenc utca 9, ☏ +36 83 311-950, sarokhazpansio@hotmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 6 pokoi. Pokój dwuosobowy: 12.000 stóp
  • 4 Tarr Apartment House, Apát utca 1, ☏ +36 83 319-862, tarrkovacs@keszthelynet.hu. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 10:00. 8 mieszkań. Apartament dla dwóch osób: 15 000 Ft.

Poza centrum:

  • 5 Castrum Camping, Móra Ferenc utca 48 (autobus Jegenye utca 1), ☏ +36 83 312-120, faks: +36 83 314-422, keszthely@castrum.eu. maj–wrzesień Usługi: basen bez fali o długości 25 m, basen dla dzieci, restauracja, sklep spożywczy, lodziarnia, plac zabaw, organizacja programu. 1800 Ft za osobę.
  • 6 Gabriella Apartment House, Darnay Kálmán utca 28 (Darnay Kálmán utca bus 1), ☏ +36 30 287-0516, info@gabriellaszallas.hu. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 11:00. 3 pokoje, 2 apartamenty. Pokój jednoosobowy: 12.000 Ft, pokój dwuosobowy: 14.400 Ft.
  • 7 Season Guesthouse, Goldmark Károly utca 6 (Hévízi út autobus 70), ☏ +36 30 287-0516, info@seasonhaz.hu. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 6 pokoi. Pok
  • 8 Vadóctanya Hostel, Honvéd utca 28 (Egyetem, autobus kollégium 3), ☏ +36 20 924-0805, info@vadoctya.hu. 13 pokoi. 3700 Ft za osobę.
    https://www.campingrosengarten.hu/
    www.campingrosengarten.hu
  • 9 Camping Rosengarten,Peter Hejja, Bikedi sor 5, 8372 Cserszegtomaj, ☏ +36 30 347-1559, info@campingrosengarten.hu. , 1 kwietnia – 31 października. Mini kemping, bardzo cichy, czysty, w rodzinnej atmosferze, zaledwie 2 km od Hévízu. miejsce na kemping: 7500 forint za noc dla 2 osób plus podatek turystyczny.

Oszczędnie

[edytuj]
Widok na Pałac Festetics z Ogrodu Pałacowego
Centrum miasta

W centrum miasta:

  • 10 Andrea Guesthouse, Pál utca 3, ☏ +36 30 554-3840, info@andreapanzio-keszthely.hu. Zameldowanie: 14:30, wymeldowanie: 10:00. 11 pokoi. Pokój jednoosobowy: 14 000 Ft, pokój dwuosobowy: 15 000 Ft.
  • 11 Anna Villa, Baross Gábor utca 4, ☏ +36 20 992-5709, annavilla1905@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 5 pokoi. Pokój jednoosobowy: 15 700 Ft, pokój dwuosobowy: 17 600 Ft.
  • 12 Erika Guesthouse, Ady Endre utca 14-16, ☏ +36 83 314-591, info@erikapension.hu. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 10 pokoi. Zamknięty parking, odkryty basen, sauna i jacuzzi, domek zabaw z zabawkami i rowerami, miejsce do opalania z leżakami, plac zabaw, tenis stołowy, badminton, łóżeczko i wanienka (na życzenie). Pokój jednoosobowy: 16 500 Ft, pokój dwuosobowy: 20 900 Ft.
  • 13 Pensjonat Nussbaum, Móra Ferenc utca 15, ☏ +36 30 960-5239, nussbaumpanzio@gmail.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 09:00. 9 pokoi. Pokój dwuosobowy: 16 000 stóp
  • 14 Silatti Guesthouse, Rákóczi utca 72, ☏ +36 83 313-228, info@silatti.hu. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 8 pokoi. Usługi: śniadanie w formie bufetu, zamknięty parking, odkryty basen (9x5m) z leżakami, kąpiel bąbelkowa, sauna, kącik zabaw dla dzieci. Pokój dwuosobowy: 16 500 Ft.

Poza centrum:

  • 15 Barbara Wellness Guesthouse, Zámor utca 2 (autobus Jegenye utca 1), ☏ +36 83 319-865, info@barbara-pension.hu. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. 10 pokoi. Room service, basen, spa (jacuzzi), ogród z meblami, tenis stołowy, grill, plac zabaw dla dzieci i zamknięty parking. Pokój jednoosobowy: 14 900 Ft, pokój dwuosobowy: 17 900 Ft.
  • 16 Família Apartment House, Ruszek utca 54 (Vágohíd utca bus 1), ☏ +36 30 864-3710, familiaapartman@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 10:00. 6 mieszkań. W każdym mieszkaniu śpi 2-5 osób. Każdy apartament posiada własny balkon. Każdy apartament składa się z; mała kuchnia, prysznic, toaleta i sypialnia z TV. W ogrodzie do Państwa dyspozycji basen z leżakami. Apartament dla dwóch osób: 21 000 Ft.
  • 17 Melinda Villa, Római út 33 (Egyetem, autobus kollégium 3), ☏ +36 83 315-682, mozsolicsm@keszthelynet.hu. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 6 pokoi. Pokój jednoosobowy: 13 000 Ft, pokój dwuosobowy: 16 000 Ft.
  • 18 Muschel Hotel, Nádas köz 5 (autobus Darnay Kálmán utca 1), ☏ +36 70 212-0874, info@muschelhotel-balaton.hu. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 10:00. 10 pokoi. Pokój jednoosobowy: 16 900 Ft, pokój dwuosobowy: 19 900 Ft.
  • 19 Andrea Wellness Guesthouse, Sümegi út 5, Cserszegtomaj, ☏ +36 83 510-242, faks: +36 83 999-647, info@andreapension.hu. marzec–grudzień Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:30. 25 pokoi. Pokój jednoosobowy: 15 000 Ft, pokój dwuosobowy: 19 000 Ft.

Ekskluzywnie

[edytuj]
Panorama Rynku Głównego
Kąpiel na wyspie na plaży miejskiej

W centrum miasta:

  • 20 Abbázia Club Hotel, Erzsébet királyné útja 23, ☏ +36 83 312-596, info@abbazia-clubhotel.hu. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. 124 mieszkania. Apartament dla jednej osoby: 17 000 Ft, apartament dla dwóch osób: 26 000 Ft.
  • 21 Hotel Bacchus, Erzsébet királyné útja 18, ☏ +36 83 378-566, info@bacchushotel.hu. 26 pokoi. Pokój jednoosobowy: 15 400 Ft, pokój dwuosobowy: 21 600 Ft.
  • 22 Kristály Hotel, Lovassy Sándor utca 20, ☏ +36 83 318-999, faks: +36 83 318-998, info@kristalyhotel.hu. Audrey Lounge i Drink Bar: Pn W Czw Nd 08:00–21:00, Wt F Sob 08:00–23:30; Kawiarnia Azzurro: 08:00–22:00. Hotel wellness z 40 pokojami. W hotelowym centrum wellness bezpłatne korzystanie z bio sauny fińskiej i sauny na podczerwień, ametystowej łaźni parowej, jacuzzi, sali solnej Himalaya, strefy relaksu z muzyką i tarasu słonecznego w godzinach 08:00-21:00, bezpłatny parking przed hotelem, bezpłatne korzystanie Wi-fi i sejf w pokoju gościnnym, latem korzystanie z odkrytego basenu i placu zabaw pobliskiego Hotelu-Pensjonatu Admirała. Pokój dwuosobowy: 29 600 stóp
  • 23 Tokajer Wellness Guesthouse, Apát utca 21, ☏ +36 30 286-3810, info@tokajerwellness.com. 9 marca – 30 września. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. 34 pokoje. Dwa odkryte baseny, podgrzewany basen kryty, podgrzewane jacuzzi, łaźnia parowa, grota solna, sauna fińska, sala fitness, tenis stołowy, piłkarzyki, jazda na rowerze, internet Wi-fi, zamknięty parking dla samochodów. Pokój jednoosobowy: 15 800 Ft, pokój dwuosobowy: 22 680 Ft

Poza centrum:

  • 24 Active Guesthouse, Bajcsy-Zsilinszky utca 1-3 (autobus Jegenye utca 1), ☏ +36 30 373-8550, roombalaton@gmail.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 09:00. 8 pokoi. Pokój dwuosobowy: 34 400 stóp
  • 25 Admiral Hotel, Pázmány Péter utca 1 (autobus Jegenye utca 1), ☏ +36 83 314-368, faks: +36 83 314-143, info@admiralhotel.hu. 28 pokoi. Zabiegi kosmetyczne, pedicure-manicure, kosmetyki, fińska sauna aromatyczna, solarium, masaże. Basen zewnętrzny, grill w ogrodzie, plac zabaw dla dzieci, rowery i tenis stołowy, bezpłatny ogrodzony parking na podwórku. Pokój dwuosobowy: 26 000 stóp
  • 26 Hotel Ovit, Alsópáhoki út (Vaszary utca, autóbusz-forduló bus 2), ☏ +36 83 515-130, hotelovit@t-online.hu. 20 pokoi i 7 apartamentów. Pokój jednoosobowy: 17 300 Ft, pokój dwuosobowy: 25 800 Ft.
  • 27 Kakadu Wellness Hotel, Pázmány Péter utca 14 (autobus Lóczy Lajos utca 1), ☏ +36 83 312-042, info@kakaduhotel.hu. 32 pokoje i 4 apartamenty. Pokój jednoosobowy: 25 900 Ft, pokój dwuosobowy: 31 900 Ft.
  • 28 Club Dobogómajor, Hévízi út 1, Cserszegtomaj, ☏ +36 83 531-991, faks: +36 83 531-992, info@clubdobogomajor.hu. 312 mieszkań. Apartament dla jednej osoby: 18 500 Ft, apartament dla dwóch osób: 29 000 Ft.
  • 29 Relax Hotel, Sümegi út 35, Cserszegtomaj, ☏ +36 70 636-6482, info@relaxhotelheviznel.hu. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 10:00. 19 pokoi, 4 apartamenty. Pokój dwuosobowy: 28 000 stóp

Kontakt

[edytuj]
Jezioro Balaton w Keszthely

Kod pocztowy Keszthely to H-8360, a numer kierunkowy telefonu to 83.

  • 12 Biblioteka Miejska im. György Fejéra (Fejér György Városi Könyvtár), Zeppelin tér 3, ☏ +36 83 321-446, info@fgyvk.hu. 3–16 VI: Wt Cz P 09:00–17:00, Ś 09:00–18:00, So 09:00–13:00; 17 czerwca–2 września: Pn 12:00–16:00, Wt–P 09:00–17:00. Bezpłatny dostęp do Internetu.
  • 13 Urząd pocztowy Keszthely 1, Kossuth Lajos utca 48, ☏ +36 83 312-070, faks: +36 83 312-355, ugyfelszolgalat@posta.hu. Pn-Pt 08:00-18:00, Sob 08:00-12:00.

Bezpieczeństwo

[edytuj]

Informacje turystyczne

[edytuj]
  • 14 Tourinform Keszthely, Kossuth Lajos utca 30, ☏ +36 83 314-144, faks: +36 83 314-144, keszthely@tourinform.hu. 1 września – 14 czerwca: Pn–Pt 09:00–17:00, Sob 09:00–13:00; 15 czerwca–31 sierpnia: Pn–Pt 09:00–19:00, Sob Nd 09:00–16:00. Informacje o zakwaterowaniu, transporcie, programach, atrakcjach i usługach w Keszthely iw regionie. Dystrybuuje bezpłatne broszury, sprzedaje mapy, karty turystyczne, pocztówki, udziela informacji o programach lokalnych, noclegach. Języki: angielski, niemiecki, włoski.
  • 15 Bike Info Point (punkt informacyjny Kerékpáros), Energia tér. 1 maja – 15 października: 09:00–18:00. Mapy rowerowe i informacje, pompa i zestaw narzędzi dla rowerzystów.

Gdzie dalej

[edytuj]
  • Gyenesdiás - miejscowość wypoczynkowa 3 km (1,9 mil) na wschód
  • Hévíz - miasto z naturalnym jeziorem termalnym 7 km (4,3 mil) na północny zachód
  • Marcali - miasto 31 km (19 mil) na południe
  • Pacsa - małe miasteczko 22 km (14 mil) na zachód
  • Sümeg - miasto z zamkiem 28 km (17 mil) na północ
  • Tapolca - miasto z jeziorem jaskiniowym 27 km (17 mil) na północny wschód
  • Vonyarcvashegy - miejscowość wypoczynkowa 5 km (3,1 mil) na wschód
  • Zalaszentgrót - miasto z kąpieliskiem termalnym 30 km (19 mil) na północny zachód


 Ten artykuł jest przewodnikiem. Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą!
Źródło: „https://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Keszthely&oldid=142773”