Brunszwik
Brunszwik Braunschweig | |
Zdjęcie lotnicze centrum miasta | |
Herb | |
Mapa | |
Informacje | |
Państwo | Niemcy |
Region | Dolna Saksonia |
Powierzchnia | 192,09 km² |
Wysokość | 75 m n.p.m. |
Ludność | 252 066 |
Nr kierunkowy | 05300, 05303, 05307, 05309, 0531, 05341 |
Kod pocztowy | 38100, 38126, 38114, 38100–38126 |
Strona internetowa |
Brunszwik – (niem. Braunschweig) to miasto liczące około 250 tys. mieszkańców w kraju związkowym Dolna Saksonia w Niemczech. Jest na północ od gór Harz, w najdalszym możliwym do żeglugi punkcie rzeki Oker, która łączy się z Morzem Północnym rzekami Aller i Wezerą.
Data i okoliczności powstania miasta nie są znane. Tradycja utrzymuje, że Brunszwik powstał przez połączenie dwóch osad, jednej założonej przez Brunona II, saksońskiego hrabiego, który zmarł przed 1017 po jednej stronie rzeki Oker - legenda podaje rok 861 dla fundacji - a drugą osadę legendarny hrabia Dankward, od którego nazwano Zamek Dankwarderode (polana Dankwarda), odbudowany w XIX wieku. Oryginalna nazwa miasta Brunszwik to połączenie nazwy Bruno i dolnoniemieckiego wik, miejsca, w którym kupcy odpoczywali i przechowywali swoje towary. Nazwa miasta wskazuje zatem na idealne miejsce do odpoczynku, ponieważ leży ono przy brodzie po drugiej stronie rzeki Oker. Innym wyjaśnieniem nazwy miasta jest to, że pochodzi ono od Branda lub płonącego, co wskazuje na miejsce, które powstało po wyczyszczeniu krajobrazu przez spalenie. O mieście wspomniano po raz pierwszy w dokumentach z kościoła św. Magniego z 1031 r., które nadają mu nazwę Brunesguik.
Charakterystyka
[edytuj]Brunszwik był ważnym miastem w średniowiecznych Niemczech. Z ekonomicznego punktu widzenia znajdował się na skrzyżowaniu głównych szlaków handlowych; ponadto rzeka Oker była żeglowna z Brunszwiku, umożliwiając dostęp do portu morskiego w Bremie. Było to jedno z ostatnich dziewięciu miast Hanzy.
Politycznie Brunszwik zyskał na znaczeniu dzięki jednemu z najważniejszych władców, Henrykowi Lewowi, księciu Saksonii i Bawarii. Za jego panowania Henryk założył kilka niemieckich miast (w tym Schwerin i Monachium), przeciwstawiając się swemu kuzynowi, niemieckiemu świętemu rzymskiemu cesarzowi Fryderykowi I Barbarossie, i poślubił siostrę Ryszarda Lwie Serce Matildę, nawiązując w ten sposób rodzinne związki z królewską rodziną Anglii, która wciąż istnieje. Jego syn, Otto z Brunszwiku, został koronowany na niemieckiego cesarza w 1209 roku. Aby udokumentować swoje roszczenia do władzy, Henryk zlecił wzniesienie w roku 1166 pomnika Lwa, który widnieje również w herbie miasta. Nadal można znaleźć czerwonego lwa na herbie Szkocji i brytyjskiej rodziny królewskiej.
Brunszwik jest uważany za jedno z najbardziej burzliwych miast późnego średniowiecza i wczesnej nowożytnej Europy (obok Paryża i Gandawy). Liczne konflikty konstytucyjne kończą się powstaniami i niepokojami społecznymi.
Pomimo bogatej średniowiecznej tradycji, dzisiejszy wygląd Brunszwiku wiele zawdzięcza prawie całkowitemu zniszczeniu podczas II wojny światowe. Alianckie bombardowania zniszczyły 90% średniowiecznego centrum Brunszwiku (pozostawiając tylko 80 z ponad 800 domów o konstrukcji szkieletowej). Tylko niewielka liczba budynków została odbudowana. Obecnie większość budynków śródmiejskich wykazuje ponurość powojennej architektury lat 50.
Ważny ośrodek przemysłowy, powiat Brunszwik, jest siedzibą dla wielu przedsiębiorstw, takich jak przemysł stalowy w Salzgitter (Salzgitter AG) i Peine lub Volkswagen w Wolfsburgu.
Region Brunszwiku jest obszarem o największej intensywności badań i rozwoju w całym Europejskim Obszarze Gospodarczym, który inwestuje w sektorze badawczo-technologicznym znaczące 7,1% PKB (miejsca dwa i trzy trafiają do Varsinais-Suomi i Anglii Wschodniej po 4,1%). Jest siedzibą Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), krajowego instytutu nauk przyrodniczych i inżynieryjnych oraz najwyższego organu technicznego w dziedzinie metrologii i inżynierii bezpieczeństwa fizycznego w Niemczech. Częścią jego zadań jest dokładny pomiar czasu. Odpowiada za niemiecki zegar atomowy CS2 i sygnał czasu długofalowego DCF77. Ponadto PTB obsługuje serwery czasu do dystrybucji czasu w Internecie.
Brunszwik jest ponadto znany ze swoich uniwersytetów: Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Braunschweig University of Art, Ostfalia University of Applied Sciences, Welfenakademie Braunschweig oraz 19 instytutów badawczych, w tym Instytutu Johanna Heinricha von Thuenena (Federalne Centrum Badań Rolniczych do 2007) oraz Centrum Badań nad Zakażeniami Helmholtza.
Brunszwik został ogłoszony Niemieckim Miastem Nauki 2007.
Dojazd
[edytuj]Samolotem
[edytuj]Najbliższe lotnisko komercyjne to lotnisko w Hanowerze (IATA: HAJ) (około 30-40 minut jazdy samochodem lub około 1 godziny pociągiem).
1 Lotnisko Brunszwik-Wolfsburg (IATA: BWE) jest głównie lotniskiem badawczym i jest wykorzystywane głównie przez Technische Universität Braunschweig, Niemiecką Federalną Agencję Lotnictwa (Luftfahrt-Bundesamt) oraz Niemieckie Federalne Biuro Dochodzeń w sprawie Wypadków Lotniczych. Jest on jednak obsługiwany przez Volkswagen Air Services, korporacyjną linię lotniczą Volkswagena, z kilkoma miejscami docelowymi w Europie (Praga, Poznań lub Ingolstadt). Bilety można rezerwować przez linię lotniczą lub bezpośrednio na lotnisku.
Koleją
[edytuj]Ze względu na swoją lokalizację w centrum Niemiec 2 Braunschweig Hauptbahnhof jest dobrze obsługiwany przez niemiecką krajową spółkę kolejową Deutsche Bahn. Istnieje wiele szybkich pociągów ICE, które zatrzymują się w Brunszwiku.
Do malowniczej miejscowości Goslar i Gór Harz oraz do Pustaci Lüneburskiej można dojechać lokalnym pociągiem. Podróżujący mogą kupić Niedersachsen-Ticket, ważny w lokalnych pociągach w całym landzie Dolna Saksonia za 21 EUR za pojedynczy bilet lub 29 EUR za bilet ważny dla maksymalnie 5 osób. Schönes-Wochenende-Ticket, który jest ważny dla maksymalnie 5 osób na wszystkie lokalne trasy Deutsche Bahn w Niemczech w weekendy (sobota i niedziela).
Główny dworzec w Brunszwiku nie jest bardzo blisko centrum, a okolica nie oferuje wielu atrakcji wartych zobaczenia (centrum handlowe Ringcenter i klub za nim Stereowerk/Cube 11. Stamtąd autobusem lub tramwajem, aby dotrzeć do miejsca docelowego w Brunszwiku.
Samochodem
[edytuj]Brunszwik jest obsługiwany i łatwo dostępny dzięki niemieckiemu systemowi autostrad Autobahn obejmuje jedną z głównych arterii komunikacyjnych w Europie A2 (czasami żartobliwie nazywaną największym parkingiem w Europie, ponieważ korki nie są rzadkie, szczególnie w piątki). Ponadto A39 przecina Brunszwik, łącząc miasto z sąsiednimi Wolfsburgiem i Salzgitter, i łącząc się w A7 z Kassel i Frankfurtem. Autostrady miejskie to A391, A392 i A395.
W zależności od ruchu do Berlina można dotrzeć w dwie godziny - Hamburg, Brema i Kassel w półtorej godziny, Frankfurt w 3½ godziny, Hanower w 30–40 minut, a Magdeburg w godzinę za pomocą autostrady. Do Goslar i gór Harzu można dojechać samochodem w około 30–40 minut.
Autobusem
[edytuj]Brunszwik jest głównym przystankiem dla podróży autobusowych w całym kraju i Europie, w dużej mierze dzięki jego centralnej lokalizacji. Autobusy często odwiedzają miasta w Europie Wschodniej, zwłaszcza w Polsce. Biuro podróży Rainbow Tours oferuje tanie (i często wyboiste) wycieczki do europejskich metropolii.
Główny dworzec autobusowy (3 Zentraler Omnibus-Bahnhof lub ZOB) znajduje się na Berliner Platz między dworcem głównym a budynkiem Poczty Niemieckiej (obok pomnika Lokomotywy Parowej).
Statkiem
[edytuj]Brunszwik ma mały port towarowy na kanale Mittelland, ale jeśli nie masz towarów masowych ani kontenerów, nie wylądujesz tam - i nie będziesz chciał.
- 4 Braunschweiger Motorbootclub e.V., Celler Heerstraße 333, 38112 Braunschweig-Watenbüttel. Tel .: (0) 176 31 67 15 35, e-mail: info@bmc-braunschweig.de. Marina w dzielnicy Watenbüttel Cena: 1,20 € za m oraz 1, - € p.p.
- 5 Marina Heidanger, Am Heidanger 1, 38159 Vechelde. Tel .: (0) 5302 6400. Nie w mieście Braunschweig, ale w tej samej odległości i łatwiejszej komunikacji miejskiej
Rowerem
[edytuj]Ścieżka rowerowa Weser-Harz-Heide prowadzi z Gimte koło Hann. Münden do Lüneburga również przez Brunszwik.
Pieszo
[edytuj]Europejski długodystansowy szlak turystyczny E6 biegnie na wschód od miasta.
Komunikacja
[edytuj]Centrum miasta można łatwo zwiedzić pieszo. Do większości interesujących miejsc można dotrzeć pieszo. Dzielnica handlowa w śródmieściu to strefa zamknięta dla ruchu kołowego. W przypadku konieczności odwiedzenia dalszych miejsc, możesz polegać na systemie transportu publicznego.
Samochodem
[edytuj]Wszystkie duże wypożyczalnie samochodów mają oddziały w Brunszwiku. Ale ponieważ autostrady w Brunszwiku mają tendencję do blokowania się w godzinach szczytu (sąsiednie Peine to powiat z największą liczbą osób dojeżdżających do pracy w Niemczech, z których większość dojeżdża do Brunszwiku lub Hanoweru). Ponadto podobno w Brunszwiku występuje najwyższa gęstość sygnalizacji świetlnej na mieszkańca w Niemczech. Postaraj się policzyć liczbę przystanków podczas poruszania się samochodem w Brunszwiku.
Brunszwik ma wiele garaży, które są zorganizowane za pomocą bardzo wydajnego systemu prowadzenia parkingów. Dostęp do informacji o dostępnych miejscach, opłatach i godzinach otwarcia można uzyskać przez telefon komórkowy pod adresem wap.braunschweig.de
Transportem publicznym
[edytuj]Braunschweiger Verkehrs-AG obsługuje miasto i powiat Brunszwik. Do miejsc w granicach miasta można łatwo dojechać środkami transportu publicznego, autobusem lub tramwajem. Ceny biletów różnią się w zależności od miejsca, w którym chcesz się udać, w zależności od strefy.
Ceny są dostępne tutaj. Bilety można kupić u kierowcy, w niektórych sklepach lub przez telefon komórkowy. Cena biletu w jedną stronę w granicach miasta wynosi 2,50 EUR (2,30 EUR przez telefon komórkowy, 1 EUR mniej za dzieci w wieku 6-14 lat) lub 5,50 EUR za bilet jednodniowy (5,30 EUR przez telefon komórkowy) (grudzień 2018 r.).
Informacje o rozkładach jazdy i połączeniach można znaleźć w samym BSVAG lub na stronie EFA, gdzie można wyszukać połączenia dla całej Dolnej Saksonii i Bremy.
Taksówką
[edytuj]Taksówki są w Niemczech stosunkowo drogie, a Brunszwik nie jest wyjątkiem. Są one zwykle używane przez mieszkańców w weekendy (po zatrzymaniu się autobusów i pociągów) do jazdy do domu lub w przypadku potrzeby przeniesienia dużej ilości bagażu, np. Dworzec kolejowy. Pomysł dzielenia się taksówką z nieznajomymi jest obcy zarówno dla mieszkańców, jak i kierowców, chociaż niektórzy ludzie mogą być przekonani do wspólnej taksówki, jeśli twój postój jest w tę samą stronę (i gdy taksówki są rzadkie, np. Przy niesprzyjającej pogodzie).
Publicznie zarejestrowane taksówki - te z żółtymi znakami na górze, które mówią „Taxi” i zazwyczaj są w kolorze taksówki (kremowy kolor skorupy jajka) - można do nich zadzwonić (+49 531-5 55 55 lub +49 531-6 66 66) lub powitać. Prywatne firmy, takie jak MiniCar lub HighlineTaxi, odbierają Cię tylko po wcześniejszej rezerwacji.
Warto zobaczyć
[edytuj]Tradycyjne wyspy
[edytuj]Po zniszczeniu przez bombardowanie obszarowe podczas II wojny światowej średniowieczny pejzaż historycznego centrum Brunszwiku został prawie całkowicie zniszczony. Aby zachować nieliczne pozostałości średniowiecznego miasta, odtworzono historyczny materiał budowlany i połączono go w tak zwane „tradycyjne wyspy” jako zespoły budowlane. W ten sposób powstało pięć obszarów w pobliżu dużych kościołów miejskich wokół katedry, Aegidien, Magni, Martini i Michaeliskirche, które dziś sprawiają wrażenie wcześniejszego pejzażu.
- 1 Tradycyjna wyspa Burgplatz
- 2 Tradycyjna wyspa Aegidien
- 3 Tradycyjna wyspa Magniviertel
- 4 Tradycyjna wyspa Altstadtmarkt
- 5 Tradycyjna wyspa Michaelisviertel
Kościoły
[edytuj]- 6 Katedra w Brunszwiku St. Blasii Katedra w Brunszwiku St. Blasii, romański kościół z XII wieku, jest najważniejszym budynkiem sakralnym w Brunszwiku.
- 7 Kościół św. Katarzyny Romański kościół parafialny z XIII wieku
- 8 Kościół św. Magniego Romański kościół parafialny z XI wieku.
- 9 Kościół św. Andrzeja Romańska bazylika z trzema nawami z XIII wieku.
- 10 Kościół St. Martini Romański kościół parafialny z XII wieku.
- 11 Kościół St. Aegidien Gotycki kościół halowy z XIII wieku.
- 12 Kościół St. Pauli. Kościół gotyckiego odrodzenia, początek XX wieku.
- 13 Kościół św. Piotra Gotycki kościół halowy z XII wieku.
- 14 Kościół St. Michaelis Gotycki kościół halowy z romańską wieżą zachodnią z XII wieku.
- 15 Kościół klasztorny Riddagshausen Kościół opactwa byłego klasztoru cystersów został konsekrowany w 1275 r. Kompleks budynków w dzielnicy Riddagshausen tworzy sylwetkę widoczną z daleka w skądinąd płaskim krajobrazie rezerwatu przyrody Riddagshausen.
Zamki i pałace
[edytuj]- 16 Zamek Dankwarderode Zamek Dankwarderode na Burgplatz to średniowieczny kompleks zamkowy w centrum miasta, dziś stanowiący część Muzeum Herzoga Antona Ulricha. Zamek otoczony jest miejscami publicznymi, ale wnętrze z salą rycerską nie jest ogólnodostępne i można je zwiedzać tylko jako zwiedzający muzeum z biletem wstępu.
- 17 Zamek Brunszwik Zamek Brunszwik został przebudowany w latach 2005-2007 z historyczną fasadą zachodnią i od tego czasu jest wykorzystywany jako centrum handlowe, biblioteka miejska i archiwum miejskie. Wnętrze zamku nie zostało zrekonstruowane, ale w niektórych pokojach muzeum zamkowe oferuje replikowane pokoje i eksponaty zabytkowego zamku. Na wycieczkę wymagany jest bilet wstępu; na miejscu znajdują się płatne garaże. Możesz również odwiedzić platformę Quadriga nad portykiem, wizyta jest również odpłatna.
- 18 Zamek Richmond Zamek Richmond to barokowy zamek na południe od centrum miasta. Wnętrze można zwiedzać tylko podczas wycieczek z przewodnikiem. Obszar z Richmond Park jest dostępny przez cały czas, łatwo dojechać autobusem i tramwajem oraz pobliskim przystankiem. Kierowcy powinni jednak pamiętać, że nie ma miejsc parkingowych i postojowych bezpośrednio przy zamku i Wolfenbütteler Straße. Kierowcy powinni skorzystać z bezpłatnego parkingu między Kennelbad a centrum wystawowym, do którego można dojechać drogą Eisenbütteler Straße. Stamtąd do zamku można dotrzeć pieszo w ciągu kilku minut wzdłuż Oker. Uwaga: do zjazdu z autostrady Eisenbütteler Straße nie można dojechać ze zjazdu Braunschweig-Süd. Dlatego należy skorzystać z wyjścia Braunschweig-Gartenstadt z kierunku centrum wystawowego
Budynki
[edytuj]- 19 Stara Waga „Stara Waga” to szczegółowa rekonstrukcja oryginalnego budynku z 1534 r., Ukończonego w 1994 r.
- 20 Ratusz Staromiejski Ratusz Staromiejski w Altstadtmarkt jest jedną z najstarszych zachowanych hal miejskich w Niemczech. Najstarsze części pochodzą z połowy XIII wieku. Arkady z ich gotyckim maswerkiem zostały zbudowane w XV wieku
- 21 Gewandhaus Dawny dom cechowy Gewandschneider na rynku starego miasta ze wspaniałą wschodnią fasadą w stylu renesansowym.
- 22 Happy Rizzi House „Szczęśliwy dom Rizzi” to budynek zaprojektowany przez amerykańskiego artystę Jamesa Rizzi (1950–2011).
Pomniki
[edytuj]- 23 Lew Brunszwicki Lew Brunszwicki na Burgplatz, rzeźba z brązu z XII wieku, jest najstarszą zachowaną rzeźbą na dużą skalę z okresu średniowiecza na północ od Alp i pierwszym dużym pustym odlewem od czasów starożytnych. Najsłynniejszy punkt miasta.
- 24 Fontanna na rynku starego miasta Altstadtmarktbrunnen na Altstadtmarkt to późnogotycka fontanna z początku XV wieku.
- 25 Fontanna Eulenspiegel Reprezentacja Till Eulenspiegel z „sowami i koczkodanami”, ozdobną fontanną z początku XX wieku
- 26 Heinrichsbrunnen Ozdobny system fontann z 1874 r. Na Hagenmarkt, figurze z brązu księcia Heinricha Lwa.
- 27 Pomnik Gaussa Rzeźba z brązu z 1880 r. Ku czci matematyka Carla Friedricha Gaußa am Gaußberga, urodzonego w Braunschweig, na północnym krańcu centrum miasta
Muzea
[edytuj]- 28 Muzeum Księcia Antona Ulrich, Museumstraße 1 Jedno z najstarszych muzeów sztuki w Europie, kolekcja obrazów z dziełami Lucasa Cranacha Starszego d. Ä, Albrecht Dürer, Giorgione, Rembrandt, Rubens, Jan Vermeer i inni starzy mistrzowie
- 29 Muzeum Fotografii, Helmstedter Straße 1, ☎ (0)531 7 50 00. Muzeum pokazuje współczesną fotografię międzynarodową i prezentuje ważne prace fotograficzne z drugiej połowy XX wieku. Otwarte: od wtorku do piątku od 13:00 do 18:00, w soboty i niedziele od 11:00 do 18:00 Cena: dorośli 3,50 €, ulgowy: 2,00 €.
- 30 Muzeum Historii Naturalnej, Pockelsstraße 10, ☎ (0)531 288 92 0. Muzeum pokazuje stałe wystawy dotyczące akwariów, dioram (realistyczna prezentacja przygotowanych zwierząt w tle opartym na ich środowisku), ptaków, owadów, bezkręgowców i skamielin. Między innymi z akwarium, wgląd w żywy ul i zmieniające się wystawy specjalne. Otwarte: wtorek od 9:00 do 17:00, środa od 9:00 do 19:00, od czwartku do niedzieli od 9:00 do 17:00 Cena: dorośli 5,00 €, ulgowy: 3,00 €, dzieci 2,00 €, dzieci (do 6 lat) bezpłatnie.
- 31 Park lokomotyw Braunschweig, Schwartzkopffstraße 3, ☎ +49 (0)531 264 03 40. Park lokomotyw VBV postrzegany jest jako tętniąca życiem wystawa, w której historyczne pociągi klubu są konserwowane, serwisowane i odnawiane. Z reguły wszystkie pojazdy znajdują się na terenie Lokpark lub w szopie lokomotyw i można je oglądać. Pojazdy: lokomotywy parowe i wysokoprężne, wagony, samochody osobowe, furgonetki, wagony towarowe, pojazdy serwisowe. Otwarte: zwykle jedna wizyta dziennie (patrz harmonogram).
Ulice i place
[edytuj]- 32 Rynek Starego Miasta Plac z zespołem budynków historycznych, stary ratusz, Martinikirche, Gewandhaus z dawnym urzędem celnym Rüninger, dom Stechinelli, dom z siedmioma wieżami i staromiejską fontannę.
- 33 Burgplatz Historyczne centrum miasta z zamkiem Dankwarderode, pomnikiem Lwa Brunszwickiego, katedrą św. Blasii, domami z muru pruskiego z XVI wieku, Państwowym Muzeum w Brunszwiku w Vieweg House i najmniejszą antykwariatarnią w Niemczech.
- 34 Hagenmarkt centralny plac w centrum Brunszwiku, z Katharinenkirche i Heinrichsbrunnen.
- 35 Kohlmarkt Centralny rynek w centrum Brunszwiku, prawdopodobnie „jądro” osady późniejszego obszaru miejskiego.
Parki i ogrody
[edytuj]Centrum śródmieścia jest w dużej mierze pozbawione publicznych terenów zielonych. Otacza go jednak okrąg otoczony parkami wzdłuż fos dawnych fortyfikacji miejskich, tzw. Wykopów przeciwpowodziowych. Częściami tych obiektów są Inselwallpark, Theaterpark, Museumpark i Löwenwall.
Największe parki i tereny rekreacyjne w mieście znajdują się poza centrum miasta. Często są w nim zintegrowane obiekty sportowe, baseny lub ogrody działkowe.
Park Richmond jest szczególnie interesujący z powodu kwitnienia rododendronów (maj - czerwiec), kilka innych krzewów rododendronów można znaleźć w ogrodzie Viewegs, ogrodzie szkolnym i parku społeczności. Podczas kwitnienia bzu (maj) Bürgerpark i Westpark są idealne.
- 36 Ogród Botaniczny Ogród botaniczny Politechniki Braunschweig jest ogrodem badawczym Instytutu Biologii Roślin. Obiekty na zewnątrz i tropikalny dom są otwarte dla publiczności. Zabytkowa stróżówka przy głównym wejściu służy do wystaw na zmieniające się tematy
- 37 Bürgerpark Jeden z najstarszych parków w mieście znajduje się na południe od centrum miasta. Teren zielony przecina meandrujący bieg rzeki Oker. Ze względu na bliskość starego miasta i jego dużej powierzchni park jest szczególnie odpowiedni dla gości miasta. Ponadto w parku często odbywają się imprezy. Bar na plaży czynny jest w miesiącach letnich.
- 38 Löwenwall
- 39 Inselwallpark
- 40 Museumpark
- 41 Theaterpark
- 42 Prinz-Albrecht-Park Rozległy park, zwany także „Prinzenpark”, znajduje się na wschód od centrum miasta, w tak zwanym „Obszarze Wschodnim”. Kilka stadionów sportowych jest zintegrowanych w parku i obiekt dla rolkarzy i deskorolkarzy. „Rezerwat przyrody Riddagshausen” zaczyna się na wschód od parku.
- 43 Riddagshausen Rezerwat przyrody Riddagshausen na wschodnich obrzeżach jest największym obszarem ochrony przyrody i rekreacji w mieście o powierzchni ponad 5 kilometrów kwadratowych
- 44 Stadtpark
- 45 Westpark Westpark jest stosunkowo młodym parkiem i znajduje się na zachodnich obrzeżach miasta i rozciąga się na dużym obszarze, co utrudnia dotarcie do niego. Duża sieć szlaków sprawia, że jest to szczególnie interesujące dla osób, które chcą wędrować lub wybrać się na długi spacer po przyrodzie. Park ma charakter sceniczny i oprócz miejscowego sadzenia oferuje również wiele obszarów przyrodniczych i stawów. Jednak w parku nie ma roślin ozdobnych i łóżek.
Aktywności
[edytuj]Przewodniki
[edytuj]Biuro Biura Informacji Turystycznej Stadtmarketings w Brunszwiku oferuje wycieczki po mieście, wycieczki i wyprawy przygodowe na różne tematy, również dla dzieci i osób z trudnościami w chodzeniu.
Teatr
[edytuj]- Staatstheater Braunschweig. Tel .: +49 (0) 531 1234 0, faks: +49 (0) 531 1234 103, e-mail: info@staatstheater-braunschweig.de. Pięcioczęściowy dom z sekcjami teatr muzyczny, dramat, teatr tańca, młody teatr państwowy i orkiestrę państwową Braunschweig.
- Mały Dom Teatru Państwowego w Brunszwiku
- Dom Trzeci Teatru Państwowego w Brunszwiku
- LOT-Theater. Miejsce bezpłatnego teatru i miejsce dla regionalnej sceny kulturalnej. Jako miejsce współczesnych form teatru oferuje platformę dla nowych osiągnięć w dziedzinie teatru, tańca i spektaklu.
- Komödie am Altstadtmarkt. Największy prywatny teatr bulwarów w Dolnej Saksonii.
- Das Kult, Hamburger Strasse 273, wejście Schimmelhof C2. Kabaret z około 70 miejscami siedzącymi to najmniejszy teatr w Brunszwiku.
Kino
[edytuj]- Kino C1. Największe kino w Brunszwiku z 2600 miejscami na ośmiu ekranach. Miejsce Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Brunszwiku.
- Universum Filmtheater. Małe kino programowe z dwiema salami w centrum centrum miasta. Miejsce spotkań cineastes Braunschweig. Miejsce Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Brunszwiku.
- Kino im Roten Saal. Kino z programem kulturalnym bez popcornu i lodów w północnym skrzydle zamku Braunschweig. Nacisk kładziony jest na filmy dla dzieci i filmy dokumentalne.
- Kino im Kloster. Kino w dominikańskim klasztorze St. Albertus Magnus, poza pierścieniem śródmieścia w północno-wschodniej części miasta.
Sport
[edytuj]- New York Lions od kilku lat jest najlepszym futbolem amerykańskim na europejskiej ziemi i od 2013 roku jest mistrzem Niemiec (cztery razy z rzędu), a od 2015 roku także zwycięzcą Euro Bowl (trzy razy z rzędu), mistrzostw Europy dla drużyn klubowych. Mecze domowe odbywają się zwykle od maja do września na stadionie przy Hamburger Straße.
- Fani piłki nożnej mogą śledzić mecze Eintracht Braunschweig w sezonie. Klub gra obecnie w trzeciej Bundeslidze. Mecze odbywają się zwykle w weekendy w piątek, sobotę, niedzielę lub poniedziałek na stadionie Eintracht na Hamburger Strasse.
- Basketball Löwen z Brunszwiku grają w pierwszej Bundeslidze i grają w Volkswagenhalle w tym sezonie.
- Drużyny z miasta Brunszwik (Eintracht Braunschweig, Braunschweiger Tennis and Hockey Club i Braunschweiger MTV) są również reprezentowane w hokeju na lodzie z kilkoma drużynami z wyższych lig w hokeju polowym i halowym.
Praca
[edytuj]- Streiff & Helmold, jeden z największych pracodawców w regionie, specjalizuje się przede wszystkim w logistyce, obsłudze zamówień i zarządzaniu magazynem oraz w produkcji wszystkich rodzajów opakowań.
Nauka
[edytuj]Zakupy
[edytuj]- Centrum handlowe ECE. W centrum handlowym ECE na Bohlweg, z historyczną zachodnią fasadą zamku w Brunszwiku, 150 sklepów specjalistycznych jest prezentowanych na trzech poziomach.
Gastronomia
[edytuj]Braunschweig Mumme było hitem eksportowym Brunszwiku w średniowieczu. Lepkie, mocne piwo było długotrwałe ze względu na wysoką zawartość alkoholu i cukru, dlatego też sprzedawano je jako rezerwy na żeglarstwo na całym świecie. Dzięki witaminom i wysokiej wartości odżywczej przyczynił się do odżywiania marynarzy, a także chronił przed szkorbutem. W XVIII wieku zrezygnowano z alkoholu i powstał lepki ekstrakt słodowy, który dziś służy głównie do rafinacji żywności i napojów. Mumme można na przykład mieszać z wodą, mlekiem, herbatą i piwem lub udoskonalać sosy, kiełbaski, ser, ciasta, są nawet książki kucharskie na ten temat. Mumia jest oferowana w niektórych sklepach spożywczych w Braunschweig i okolicach, a także w części gastronomicznej. Możesz kupić mumm np. w informacji turystycznej Kleine Burg 14, a także wycieczki z przewodnikiem na ten temat.
Tanio
[edytuj]- Belly Button Food, Kleine Burg 15. Tel .: +49 (0) 531 47 37 28 39, e-mail: info@bellybuttonfood.de. Otwarte: pon.-śr. 11:00 - 18:00, od czwartku do soboty 11:00–21:00.
- Restauracja Buzbağ, Cyriaksring 31. Tel .: +49 (0) 531 885 35 19
- Charly′s Tiger, Wilhelm-Bode-Straße 26. Tel .: +49 (0) 531 219 03 60. Przytulna restauracja, próba ekstrawagancji nie udaje się, ale miejsce warte jest więcej niż wizyta.
- Havanna, Holwedestrasse 1.
- Herman's Cafebar, Schleinitzstrasse 18. Tel .: +49 (0) 531 233 74 11
- Phils, Kastanienallee 26. Tel .: +49 (0) 531 129 25 59
- Studio Ost, Kastanienallee 53. Tel .: +49 (0) 531 619 07 94
- Zu den Vier Linden, Wiesenstrasse 5. Tel .: +49 (0) 531 33 72 71.
Umiarkowanie
[edytuj]- Bolero, Lange Strasse 60. Tel .: +49 (0) 531 61 80 168
- Restauracja Brodocz, Stephanstraße 2. Tel .: +49 (0) 531 42 236, e-mail: info@restaurant-brodocz.de. Kuchnia wegetariańska. Otwarte: pon. - niedz. 11:30–22:00.
- Gandhi, Schöppenstedter Strasse 32. Tel .: +49 (0) 531 481 15 74
- India House, Hagenmarkt 15/16. Tel .: +49 (0) 531 618 30 07
- Parlament, Hannoversche Straße 60 b. Tel .: +49 (0) 531 88 69 81 44
- Tandure, Frankfurter Straße 4.Tel.: +49 (0) 531 89 45 58.
Drogo
[edytuj]- Das Alte Haus, Alte Knochenhauerstraße 11. Tel .: +49 (0) 531 61 80 100, e-mail: restaurant@altehaus.de. Rezerwacje zalecane. Otwarte: od wtorku do soboty 18:00-24: 00.
- La Cupola (restauracja w Haus der Wissenschaft), Pockelsstraße 11. Tel .: +49 (0) 531 166 08
- Zucker (restauracja w rafinerii), Frankfurter Straße 2. Tel .: +49 (0) 531 281 98-0.
Życie nocne
[edytuj]- Barnaby´s Blues Bar, Ölschlägern 20. Tel .: +49 (0) 531 356 95 60
- Brain Club, Bruchtorwall.
- Dean´s Nightbar, Südstraße 31.
- Nexus (centrum kultury), Frankfurter Strasse 253. Tel .: +49 (0) 531 280 90 66
- Privileg, Wallstrasse 1–3. Tel .: +49 (0) 1523 411 05 90
- Silberquelle, Kalenwall 4. Otwarte: czw. 20:00 - 2:00 Ks. U. Sob. 20:00 - 3:00
- The Wild Geese (pub irlandzki), Gördelingerstraße 49. Tel .: +49 (0) 531 449 34
- 'Shamrock Irish Pub Bohlweg 47
- Altstadt Treff, Am Magnitor 14/15
Imprezy
[edytuj]- Parada karnawałowa w Brunszwiku. „Schoduvel”, parada karnawałowa w Brunszwiku, o długości ponad sześciu kilometrów i około 300 000 widzów (2014), jest opisywana jako największa parada karnawałowa w północnych Niemczech i jest czwartą co do wielkości w Niemczech po Kolonii, Düsseldorfie i Moguncji. Odbywa się w niedzielę przed różanym poniedziałkiem.
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Brunszwiku. Każdego roku, zazwyczaj na przełomie października i listopada, na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Brunszwiku odbywają się krótkie i długie filmy wszystkich gatunków. Program skupia się na bieżących produkcjach europejskich i muzyce filmowej.
- W listopadzie w centrum miasta odbywa się weekend otwarty weekend Mummegenussmeile. Restauratorzy oferują kreacje wokół „Mumii Braunschweiga”, a na rynku dostępne są produkty dla mam.
Nocleg
[edytuj]Tanio
[edytuj]- Miejsce parkingowe dla samochodów kempingowych w parku obywatelskim Brunszwik, Theodor-Heuss-Strasse. Otwarte: otwarte przez cały rok. Cena: bezpłatne miejsce parkingowe dla 16 telefonów komórkowych, prąd i woda za opłatą, możliwa utylizacja. Edytuj informacje
- Schronisko młodzieżowe Brunszwik, Wendenstrasse 30. Tel .: +49 (0) 531 866 88 50, email: braunschweig@jugendherberge.de. Cena: od 26,90 €.
Umiarkowanie
[edytuj]- Fourside Hotel, Jöddenstraße 3.Tel.: (0) 531 707 200, faks: (0) 531 707 20 700, e-mail: braunschweig@fourside-hotels.com.
- CVJM Hotel am Wollmarkt, Wollmarkt 9. Tel .: +49 (0) 531 244400, e-mail: reception@hotelamwollmarkt.de.
- Hotel-Restaurant Heideschänke, Hafenstrasse 2, 38112 Braunschweig. Tel .: (0) 531 311493. Otwarty: Hotel: 24 godziny na dobę, recepcja: 17:00 - 22:00 dziennie; Restauracja i Bar: Wt - Pt od 17:00, Sa od 15:00; Śniadanie: codziennie od 7 rano do 10 rano Cena: pojedyncze od 67 €, podwójne od 88 €.
Drogo
[edytuj]- Steigenberger Parkhotel, Nîmes-Straße 2. Tel .: +49 (0) 531 48 22 20, Faks: +49 (0) 531 48 22 28 88.
Kontakt
[edytuj]Bezpieczeństwo
[edytuj]W Brunszwiku nie ma żadnych specjalnych hotspotów ani obszarów o podwyższonym ryzyku bezpieczeństwa. Należy jednak przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa, podobnie jak w innych dużych miastach, ponieważ oczywiście nie jesteś całkowicie bezpieczny przed kradzieżą w Brunszwiku.
- posterunek policji Braunschweig-Mitte, Münzstrasse 1, 38100 Braunschweig. Tel .: (0) 531 4763115, Faks: (0) 531 4763110. Otwarty: Dostępność: Przez całą dobę.
- Komisariat policji Braunschweig-Nord, Guntherstraße 2, 38122 Braunschweig. Tel .: (0) 531 4763315, Faks: (0) 531 4763110. Otwarty: Dostępność: Przez całą dobę.
- Komisariat policji Braunschweig-Süd, Alsterplatz 3, 38120 Braunschweig. Tel .: (0) 531 4763315, Faks: (0) 531 4763110. Otwarty: Dostępność: Przez całą dobę.
Zdrowie
[edytuj]- Pogotowie ratunkowe (klinika Braunschweiga, w nocy iw weekendy), Salzdahlumer Straße 90, 38126 Braunschweig. Tel. 116 117 (w całym kraju). Otwarte: Pon, Wt i Czwartek od 19:00 do 23:00 Śr. U. Pt. 15–23; Sat, Sun i Święta od 9:00 do 23:00
Informacje turystyczne
[edytuj]- Informacja turystyczna, Kleine Burg 14; 38100 Braunschweig. Tel .: (0) 531 470-2040, faks: (0) 531 470-2044, e-mail: touristinfo@braunschweig.de. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00 - 18:30, w soboty w godzinach 10:00 - 16:00 Od 1 maja do 30 września również: niedz. 10:00 - 12:00
- Numer kierunkowy do Braunschweig to 0531. Z zagranicy wybierasz +49531 jako numer kierunkowy.
- Kody pocztowe Braunschweig to od 38100 do 38126.
Gdzie dalej
[edytuj]- do Hanoweru
- do Goslaru
- w Harz
- do Wolfsburga w Autostadt
- Hildesheim
- Getynga
- Magdeburg
- do Wolfenbüttel
- do Schöningen do palaeon, Research and Experience Centre Schöninger Speere, Paläon 1, 38364 Schöningen. Tel .: +49 (0) 5352 96 91 40, e-mail: info@palaeon.de. Centrum informacji i wystaw na temat znaleziska archeologicznego około 300 000-letniej „Schöninger Spears” Otwarte: wt., Śr., Pt. Od 9:00 do 17:00 / czwartek od 9:00 do 20:00 / sobota, niedziela, święta 10:00 do 18:00. Zamknięte 24 grudnia, 25 grudnia, 31 grudnia i 01.01. Cena: dorośli 9,50 € / 12 € wraz ze specjalną wystawą. Erm. 6 € / 8,50 €.
|
Ten artykuł jest przewodnikiem. Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą! |