Nanning
| Nanning 南宁 | |
| Mapa | |
| Informacje | |
| Państwo | |
| Region | Kuangsi |
| Powierzchnia | 22 189 km² |
| Wysokość | 80 m n.p.m. |
| Ludność | 8 741 584 |
| Nr kierunkowy | 0771 |
| Kod pocztowy | 530000 |
| Strona internetowa | |

Nanning (南宁; Nánníng) to stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang w południowo-zachodnich Chinach. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do Wietnamu i wracających stamtąd.
Charakterystyka
[edytuj]Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang w południowych Chinach. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym Kuangsi i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
| Dystrykt Xingning Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą. |
| Dystrykt Qingxiu Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne. |
| Dystrykt Jiangnan Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi. |
| Dystrykt Xixiangtang Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą. |
| Dystrykt Liangqing Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning. |
| Dystrykt Yongning Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning. |
Język
[edytuj]Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po kantońsku, podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku pinghua (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po mandaryńsku (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, hakka i hokkien) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
Dojazd
[edytuj]Samolotem
[edytuj]1 Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu (IATA: NNG, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla Chin bramę do krajów Azji Południowo-Wschodniej, władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
| Nr trasy. | Skąd | Przystanki | Kierunek | Czas jazdy | Godziny pracy | Częstotliwość |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Terminal 2 |
|
Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning) | 50-60 muinut | 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny |
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning) (Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2)) |
|
Terminal 2 | 05:30 - 22:30 | |||
| 2 | Terminal 2 |
|
Wharton International Hotel (Wejście B2 do Nanhu (linia 1)) |
60-70 minut | 7:45 - 21:15 | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni |
| Wharton International Hotel (Wejście B2 do Nanhu (linia 1)) |
|
Terminal 2 | 6:15 - 19:45 | |||
| 3 | Terminal 2 |
|
Vienna International Hotel (Nanning Zoo) |
60-70 minut | 8:30 - 20:30 | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny |
| Vienna International Hotel (Nanning Zoo) |
|
Terminal 2 | 7:00 - 19:00 | |||
| 4 | Terminal 2 |
|
Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong") (Nanning International Tourism Centre) |
60-70 minut | 7:45 - 18:15 | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni |
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong") (Nanning International Tourism Centre) |
Non stop |
Terminal 2 | 9:30- 19:00 | |||
| 5 | Terminal 2 |
|
Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu) | 60-70 minut | 8:30 - 19:30 | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni |
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu) |
Wymagana rezerwacja na przystankach:
|
Terminal 2 | 7:00 - 18:00 |
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
Koleją
[edytuj]W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
- 2 Stacja kolejowa Nanning (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. Pekin (23 godziny pociągiem sypialnym), Szanghaj (29 godzin pociągiem sypialnym), Baise (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), Kunming (5 godzin pociągiem dużych prędkości), Chengdu (18 godzin), Pingxiang na granicy z Wietnamem (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz Hanoi w Wietnamie.
- Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
- 3 Stacja kolejowa Nanning Wschód („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu Kuangsi, jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą Pekin (11 godzin podróży szybką koleją), Szanghaj (12 godzin), Kanton – z dogodnym dojazdem do Hongkongu i Makau (3–4 godziny) – oraz Chengdu (6 godzin).
- To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
- 4 Stacja kolejowa Nanning Północ („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości Guiyang–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
- 5 Stacja kolejowa Nanning Zachód („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
- 6 Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–Pingxiang i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
Samochodem
[edytuj]Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
Autostrady
Autostrada Quanzhou–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
autostrada Nanning–Youyiguan. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez Chongzuo do Youyiguan („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z Wietnamem.
Autostrada Lanzhou–Haikou.
Autostrada Kanton–Kunming.
Drogi krajowe
- Droga
rozpoczyna się w Baotou (Mongolia Wewnętrzna), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km. - Droga
, rozpoczynająca się w Hengyang (prowincja Hunan; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z Wietnamem (248 km).
z Fuzhou (Fujian; 1777 km) przez Kanton (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.- Również z Kantonu prowadzi droga
; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
Autobusem
[edytuj]Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
- 7 Dworzec autobusowy Langdong (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (linia metra nr 1), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. Yulin) we wschodniej części regionu Kuangsi, miastami w prowincjach Guangdong, Hunan, Fujian (Xiamen) i Hajnan, a także kursy do i z Hanoi.
- 8 Dworzec autobusowy Xixiangtang (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (linia metra nr 1). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. Baise) w zachodniej części regionu Kuangsi oraz miastami w prowincjach Guizhou, Junnan i innych.
- 9 Dworzec autobusowy Anji (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (linie metra nr 2 i 3). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. Hechi) w północnej części regionu Kuangsi oraz miastami w prowincji Guizhou i innych regionach.
- 10 Dworzec autobusowy Jiangnan (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (linie metra nr 2 i 4). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. Beihai) w południowej części regionu Kuangsi oraz miastami w prowincji Guangdong i innych regionach.
- 11 Dworzec autobusowy Jinqiao (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (linia metra nr 5). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak Wuzhou) we wschodnim regionie Kuangsi, a także niektóre miasta w prowincji Guangdong i innych prowincjach.
- 12 Dworzec autobusowy Fengling (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (linia metra nr 1). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu Detian oraz na górę Qingxiu.
Komunikacja
[edytuj]
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
Metrem
[edytuj]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.

Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
- Linia 1 przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
- Linia 2 przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
- Linia 3 biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
- Linia 4 biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
- Linia 5 biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
Warto zobaczyć
[edytuj]
Muzea
[edytuj]- 1 Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, 34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) (tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra). 09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
- 2 Muzeum Antropologiczne Kuangsi, 11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) (Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.). 09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
- 3 Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi, 2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) (naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu). 09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
- 4 Muzeum Sztuki Kuangsi, 22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) (Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.). gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
- 5 Sala wystawowa planowania Kuangsi, 8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) (należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)). gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
- 6 Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi, 20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) (Stacja metra Xinminlu, linia 1). gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
- 7 Muzeum Nanning, 15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) (Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.). 09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
- 8 Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi, Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) (po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning). 09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
- 9 Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet, południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) (Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.). 09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
Obiekty historyczne
[edytuj]- 1 Przełęcz Kunlun (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
- 10 Akademia Xinhui, ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) (840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2). 08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
- 11 Starożytne miasto Yangmei, Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥). ¥10.
- 12 Starożytne miasto Yongzhou, al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) (w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie). Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
Atrakcje
[edytuj]- 2 Góra Qingxiu (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
- 3 Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
- 4 Nanning Zoo (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
Parki
[edytuj]- 5 Park Ludowy w Nanning (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
- 6 Park Shishan (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
- 7 Park Jeziora Południowego (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (stacja Nanhu, linia metra 1), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
Natura
[edytuj]- 8 Park Leśny Shimen (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
- 9 Park Leśny Wuxiangling (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
- 10 Skała Yiling (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
Inne obiekty
[edytuj]- 13 Diwang International Commerce Center, ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) (po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1). Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
- 14 Uniwersytet Kuangsi, ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) (stacja metra Guangxi University, linia 1). Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
- 15 Świątynia Konfucjusza w Nanning, ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) (dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1). Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
- 16 Meczet w Nanning, ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang.
Aktywny wypoczynek
[edytuj]- 1 Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
- 2 Nocny rejs po rzece Yongjiang (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
Praca
[edytuj]Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji Kuangsi. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między Kuangsi a Wietnamem sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Praca w Chinach”.
Nauka
[edytuj]Zakupy
[edytuj]- Droga Chao Yang (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
- Podziemne centrum handlowe (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
- 1 Rynek Heping (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
- 2 The Mixc (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
Gastronomia
[edytuj]Ulica Zhongshan (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje Kuangsi i Guangdong), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak Hunan czy Junnan. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
Oszczędnie
[edytuj]W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej laoyoufen (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
- 1 Nocny targ gastronomiczny w Nanning, ulica Zhongshan (15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
Umiarkowanie
[edytuj]Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
- Little Fat Sheep (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
- Old Chengdu, ul. Youai (tuż przy ul. Dongge, od strony południowej). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
Ekskluzywnie
[edytuj]Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
Życie nocne
[edytuj]Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
Imprezy
[edytuj]- 3 Targi Chiny–ASEAN (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
Noclegi
[edytuj]Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).
Oszczędnie
[edytuj]Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15¥.
- 1 Nanning Civil Aviation Hotel (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥.
- 2 South Face Hostel (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50.
- 3 Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥.
- 4 Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥.
- 5 Yin He Hotel (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥.
- 6 Chenglang International Hotel (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do Hanoi. ¥189/noc.
Umiarkowanie
[edytuj]- 7 Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
- 8 March Flower International Hotel (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention & Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
- Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.
Ekskluzywnie
[edytuj]- 9 Guangxi Wharton International Hotel (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
- 10 Nanning Marriott Hotel (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
- 11 Red Forest Hotel (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.
Kontakt
[edytuj]Bezpieczeństwo
[edytuj]Chińskie miasta są na ogół bardzo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy i Nanning nie stanowi tu wyjątku. Często zdarzają się jednak drobne przestępstwa, takie jak kradzieże kieszonkowe. Korzystając z transportu publicznego, należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do swoich telefonów komórkowych i portfeli.
W Nanning powszechnym zjawiskiem są piramidy finansowe (schematy Ponziego). Podobnie jak w przypadku innych tego typu oszustw w Chinach, przestępcy stojący za nimi mogą uciec się do przemocy, jeśli istnieje ryzyko, że ich proceder wyjdzie na jaw. Z perspektywy przeciętnego przyjezdnego wystarczy po prostu unikać wszelkich podejrzanych ofert inwestycyjnych. Należy również zachować czujność, jeśli nieznajome osoby próbują nawiązać rozmowę, oferują coś do sprzedaży lub namawiają do udania się w inne miejsce.
Informacje turystyczne
[edytuj]Konsulaty
[edytuj]
Kambodża (柬埔寨王国驻南宁总领事馆), ul. Guihua 6-16, dzielnica biznesowa Chiny–ASEAN, dzielnica Qingxiu (青秀区东盟商务区桂花路16-6号) (dojazd autobusem W18 ze stacji metra ASEAN Business District, linia 1), ☏ +86 771 5672352, +86 771 5672358, faks: +86 771 5672351, +86 771 5672358, camcg.nng@mfa.gov.kh. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–12:00 i 14:00–17:00.
Tajlandia (泰王国驻南宁总领事馆), ul. Jinhu North 1-52, piętra 1–2, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖北路52-1号东方曼哈顿大厦1-2层) (stacja metra Jinhu Square, linia 1), ☏ +86 771 5526945 (informacja ogólna), +86 771 5526945 wew. 807 (sekcja wizowa), faks: +86 771 5594997, thainng@mfa.go.th. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–11:30 (przyjmowanie wniosków), 14:00–17:00 (odbiór dokumentów i informacje).
Wietnam (越南社会主义共和国驻南宁总领事馆), 27. piętro, Yahang Wealth Center, ul. Jinhu 55, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路55号亚航财富中心27楼). Można dojechać taksówką (15 ¥ w jedną stronę) lub autobusem nr 6 (2 ¥), jadącym na południe od dworca kolejowego. Wsiądź na przystanku przy dworcu, po tej samej stronie ulicy co stacja. Wysiądź na drugim przystanku za dużym mostem nad rzeką, o długości około 100 m. Po lewej stronie, podczas przejazdu przez most, znajduje się Guangxi Investment Building z dużym logo „G” na dachu. Idź ulicą na prawo od tego budynku, a następnie skręć w pierwszą ulicę w prawo. Konsulat mieści się w ostatnim budynku po prawej stronie, nad oddziałem Bank of China. W lobby, po prawej stronie banku, wsiądź do windy na 27. piętro. Z dworca autobusowego również można dojechać autobusem nr 6. W pobliżu zatrzymują się także autobusy nr 11, 29, 34, 39, 43, 79, 87, 206, 601 i 603. Można również skorzystać z metra — konsulat znajduje się około 600 m na zachód od stacji Jinhu Square, linia 1. ☏ +86 771 5510560, +86 771 5510561, +86 771 5510562, faks: +86 771 5534738, tlsqvn@rediffmail.com. Godziny pracy sekcji wizowej: od poniedziałku do piątku, 08:30–12:30 i 14:30–18:00. Pracownicy mogą jednak wracać z przerwy obiadowej z opóźnieniem. Paszport z wizą można odebrać od 17:00, co oznacza, że najwcześniej można wyruszyć do Wietnamu następnego ranka. Warto więc zaplanować co najmniej dwie noce w Nanning na załatwienie wizy. Konsulat wydaje wizy do Wietnamu. Należy zabrać aktualne zdjęcie paszportowe, ponieważ na miejscu nie ma fotobudki. Ceny zależą od obywatelstwa i wybranego czasu realizacji: 3 dni (standardowo): 380 ¥, 2 dni: 480 ¥, 1 dzień (złożenie wniosku rano, odbiór po 17:00): 580 ¥
Gdzie dalej
[edytuj]Wewnątrz Kuangsi
[edytuj]- Beihai — jedź szybkim pociągiem (można zarezerwować w biurze podróży lub Ctrip) za około 60¥ (1,5 godziny) lub autobusem z dworca autobusowego Langdong lub Jiangnan (3 godziny)
- Guilin i Yangshuo — słynące z malowniczych obszarów turystycznych, niedaleko Nanning (około 5 godzin bezpośrednim autobusem lub 2,5 godziny pociągiem)
- Wodospad Detian — o wysokości 75 metrów, na granicy chińsko-wietnamskiej. Z Nanning jest to około 4 godziny.
Opuszczając Kuangsi
[edytuj]Wietnam
[edytuj]Północny Wietnam znajduje się na wyciągnięcie ręki. Pociąg do Hanoi odjeżdża ze stacji kolejowej w Nanning około godziny 18:00. Podróż do granicy zajmuje cztery godziny, po czym następuje około półtoragodzinna przerwa po każdej ze stron na odprawę graniczną (uwzględniając zmianę strefy czasowej o jedną godzinę), a następnie kolejne cztery godziny jazdy do stacji Hanoi Gia Lam. W drogę powrotną pociąg wyrusza z Hanoi około 22:20 i dociera do Nanning o 10:00. W Chinach trudno jest wymienić wietnamskie dongi, dlatego przed wejściem do pociągu w Wietnamie warto wymienić wszystkie posiadane dongi na dolary amerykańskie.
Można również skorzystać z połączeń autobusowych. Z dworca autobusowego Langdong w godzinach od 07:40 do 13:35 odjeżdża 9 autobusów; podróż trwa 7 godzin. Dostępne są dwa rodzaje pojazdów: mniejsze samochody typu MPV oraz autokary. Przejazd 8-osobowym pojazdem MPV kosztuje 240¥, natomiast bilet na autokar (ponad 30 miejsc) kosztuje 188¥. Cena biletu obejmuje napoje, posiłek w Pingxiang oraz ubezpieczenie. Istnieje możliwość rezygnacji z ubezpieczenia (koszt 2¥) – wystarczy poinformować o tym sprzedawcę biletów. Jest to usługa kompleksowa, obejmująca transport aż do samego Hanoi, choć po drodze konieczna może być przesiadka do innego pojazdu.
|
|
Ten artykuł ma już minimum informacji, które czynią go użytecznym. Jednak jeszcze wiele brakuje, aby stał się przewodnikiem. Możesz pomóc uzupełniając luki i rozbudowując już rozpoczęte sekcje. |