Mülheim an der Ruhr
Mülheim an der Ruhr | |
Herb | |
Mapa | |
Informacje | |
Państwo | Niemcy |
Region | Nadrenia Północna-Westfalia |
Powierzchnia | 91,29 km² |
Ludność | 167 000 |
Nr kierunkowy | 0208 |
Kod pocztowy | 45401–45481 |
Strona internetowa |
Mülheim an der Ruhr – miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Düsseldorf, w Zagłębiu Ruhry (niem. Ruhrgebiet).
Nazwa już dostarcza dobrych informacji o „mieście nad rzeką”, które powstało z osad młynów na Zagłębiu Ruhry. Dzięki dużemu udziałowi terenów zielonych i leśnych (również w centrum miasta), dobrej podaży pracy i mobilnemu połączeniu z okolicznymi miastami, a także niewielkiej, ale bardzo dobrej (pod) oferty kulturalnej, jest to popularne miasto mieszkalne i pracujące między rdzeniem Zagłębia Ruhry a Rheinschiene.
Charakterystyka
[edytuj]Miasto leży w strefie Hellweg i charakteryzuje się handlem z wcześniejszych wieków. Prawa miejskie Mülheim otrzymał dopiero w 1808 r. I wówczas składał się głównie z dzisiejszego centrum miasta. Zwłaszcza w pierwszej połowie XX wieku okoliczne dzielnice zostały dodane poprzez inkorporacje. To wyjaśnia zachowaną do dziś strukturę urbanistyczną z centrum miasta i dzielnicami w kształcie gwiazdy z własnymi centrami.
Lokalizacja centrum miasta bezpośrednio nad Zagłębiem Ruhry nie istnieje w żadnym innym mieście Zagłębia Ruhry, stąd oficjalne motto „Miasto nad rzeką”. Mülheim ma ponad 14 km Ruhry w obszarze miejskim, z czego około 1,5 km budowane są przez firmy przemysłowe i domy. Szczególnie w centrum miasta domy ukrywają rzekę przed gośćmi. To powinno zmienić projekt rozwoju miasta Ruhrbania. Pierwszymi widocznymi wynikami projektu są promenada Ruhry i place budowy w nowym porcie w pobliżu centrum miasta.
Powstanie miasta jest nierozerwalnie związane z uprzemysłowieniem i wydobyciem węgla w Zagłębiu Ruhry. Z miastem jest związanych wielu dużych przemysłowców i patriarchów firm: Hugo Stinnes, August Thyssen, właściciel Tengelmann Karl-Erivan Haub, bracia Albrecht (Aldi), Kurt Conle (LTU) i założyciel metra Otto Beisheim (Kaufhof, Saturn / Sklep z urządzeniami AGD). Mülheimer był i jest regularnie reprezentowany w pierwszej dwudziestce globalnej listy Forbes. Stąd przydomek „Miasto miliarderów”. Jednak Mülheim był również pierwszym miastem w Zagłębiu Ruhry, które nie posiadało kopalni ani produkcji stali.
Spośród miast w Zagłębiu Ruhry Mülheim najlepiej zarządzał przejściem do społeczeństwa usługowego. Poziom kosztów utrzymania jest wówczas wyższy niż w okolicznych miastach.
Mülheim jest stosunkowo ubogi w główne atrakcje, ale jest malowniczo położony na wsi. Cudzoziemcy często są zaskoczeni rozmiarem lasu i terenów zielonych, których nie spodziewalibyśmy się w dużym mieście, zwłaszcza jeśli znają się tylko stereotypy na temat Zagłębia Ruhry. W przypadku większych wydarzeń możesz być w sąsiednich miastach w ciągu zaledwie kilku minut. Dlatego Mülheim ma trochę wizerunek „śpiącego miasta”. Są to przede wszystkim turyści krótkoterminowi, którzy zostają na kilka dni. Wielu odwiedzających targi i konferencje z sąsiednich miast przebywa również w hotelach Mülheim.
Mülheim cierpi na bardzo szczególną „chorobę”: starzenie się. Miasto ma jedną z najstarszych populacji w Niemczech. W przeszłości liczba mieszkańców znacznie spadła, z 192 000 w 1971 do około 168 000 obecnie. Stiftung Warentest nazwał Mülheim miastem przyszłości dla Niemiec i przetestował tutaj usługi pielęgniarskie.
Mülheim jest dziś najmniejszym z siedmiu dużych miast w Zagłębiu Ruhry (Duisburg, Oberhausen, Mülheim an der Ruhr, Essen, Bochum, Gelsenkirchen i Dortmund).
Dojazd
[edytuj]Mülheim znajduje się na południowo-zachodnim krańcu Zagłębia Ruhry i przy przejściu do Nadrenii. Do miasta można łatwo dojechać samochodem, pociągiem lub samolotem.
Samolotem
[edytuj]W szerszym obszarze znajduje się kilka lotnisk: Najważniejszym z nich jest lotnisko w Düsseldorfie (IATA: DUS), które znajduje się około 15 km na południe od Mülheim. Stąd samoloty lecą do wszystkich części świata. Istnieje dworzec dalekobieżny o nazwie Düsseldorf Flughafen, ale jest to około 2 km od terminalu i jest do niego podłączony tylko (czasami wadliwą) koleją podwieszoną, a pociągi lub S-Bahn S1 kursują stamtąd kilka razy na godzinę. Jeśli linia zawieszenia jest uszkodzona, lepiej jest pojechać S-Bahn z Düsseldorf-Unterrath do Mülheim ze stacji S-Bahn Düsseldorf Flughafen Terminal znajdującej się w podziemiach lotniska.
Nie należy mylić z lotniskiem Weeze (IATA: NRN, 70 km), który jest używany głównie przez linie lotnicze Ryanair i często nazywany jest Düsseldorf-Weeze. Autobus kursuje na dworzec centralny w Duisburgu (zalecane rezerwacje ze względu na ograniczoną pojemność, tel. 02832 7633). Lotnisko Kolonia Bonn (IATA: CGN) jest oddalone o ok. 70 km i obsługuje przede wszystkim loty europejskie (wiele tanich linii lotniczych). Ma także dworzec dalekobieżny, który w przeciwieństwie do Düsseldorfu, znajduje się bezpośrednio pod terminalem. Istnieją również lotniska w Dortmundzie (IATA: DTM), także miejsca docelowe w Europie, wiele z nich w Europie Wschodniej, głównie tanie linie lotnicze), Münster-Osnabrück (IATA: FMO) i nieco dalej Paderborn (IATA: PAD) które najczęściej rozpoczynają krajowe loty niemieckie i loty do klasycznych miejsc wakacyjnych.
Na lotnisku 1 Essen-Mülheim na południowym skraju startu lądują tylko samoloty sportowe i czarterowe. Nie ma regularnych usług. Loty widokowe można również zarezerwować. Terminal znajduje się na Brunshofstrasse; A52, zjazd 26 znajduje się bezpośrednio na lotnisku. Linia autobusowa 104 jedzie na lotnisko z głównego cmentarza (dostępne tramwajem linii 104 i 110). Stacje kolejowe Essen-Werden i Mülheim Hauptbahnhof znajdują się 5 km od hotelu.
Pociągiem
[edytuj]2 Mülheim (Ruhr) Hauptbahnhof. Stacja na której zatrzymują się także niektóre pociągi Intercity (istnieją bezpośrednie połączenia z Innsbruckiem, Koblencją, Hanowerem, Lipskiem, ICE i większością IC bez zatrzymywania się). Pociągi regionalne jeżdżą między innymi do Kolonii, Mönchengladbach, Münster, Minden i Paderborn co najmniej co godzinę w ciągu dnia (do Paderborn co 2 godziny).
Linie S-Bahn S1 (Düsseldorf-Dortmund) i S3 (Oberhausen-Hattingen) zmieniają się co 20 minut w ciągu dnia. Z Essen kursuje 10 minut (czas podróży około 9 minut), a S1 z Duisburga zatrzymuje się co 20 minut (czas podróży 7 minut). Wieczorem harmonogram zmniejsza się do 30 minut. W weekendy kursuje S-Bahn co godzinę przez całą noc. Na zachodzie znajdują się dwie dalsze stacje S-Bahn, Mülheim-Styrum (S1 i S3) i Mülheim-West (S3).
Autobusem
[edytuj]3 Dalekobieżny dworzec autobusowy znajduje się na dworcu głównym, zjazd z głównej poczty. Czasami Flixbus tam przyjeżdza.
Istnieje możliwość dojazdu autobusem lub tramwajem z sąsiednich miast środkami transportu publicznego. Linia autobusowa 752 kursuje co godzinę (w soboty co 1-2 godziny, w niedziele i święta co 2-3 godziny) z Düsseldorfu do Mülheimer Hauptbahnhof, tramwaj 901 z Duisburg Hauptbahnhof do Mülheim (co 15 minut), a linia 112 kursuje między Oberhausen Dworzec główny i centrum Mülheim co 10 minut. Za Essen metro U18 prowadzi co 10 minut do stacji kolejowej Mülheim. Z Ratingen Mitte linia autobusowa 753 kursuje co godzinę (w weekendy i święta co 2 godziny) do stacji metra Mülheimer Heißen Kirche.
Jednak we wszystkich sąsiednich miastach pociąg lub S-Bahn będą zwykle szybszym wyborem (wyjątki: Essen-Kettwig, Ratingen).
Samochodem
[edytuj]Obszar Ren-Ruhr jest jednym z regionów świata o najgęstszych sieciach autostrad. Korki, szczególnie podczas ruchu w godzinach szczytu, są codziennymi zdarzeniami na tych trasach. A3 wpływa na Mülheim (A3 z Kolonii / Frankfurtu lub Hanoweru) i A52 (kierunek Mönchengladbach). Na północy miasto przecina A40, która prowadzi z Moers do Dortmundu przez obszar Ruhry.
Statkiem
[edytuj]Dzięki białej flocie Mülheimer Verkehrsgesellschaft istnieją połączenia do Essen-Kettwig co dwie godziny (w niedziele i święta co godzinę) w miesiącach letnich. W niedziele i święta jest połączenie z Essen-Hügel co 2 godziny z dalszym połączeniem z Essen-Kupferdreh (dłuższy czas oczekiwania) lub Essen-Heisingen. Na statkach Białej Floty Mülheim można zabrać rowery.
Rowerem
[edytuj]Mülheim jest przystankiem ścieżki rowerowej w Zagłębiu Ruhry. Ścieżka prowadzi wzdłuż doliny Ruhry przez całe miasto.
Tramwajem i koleją podmiejską
[edytuj]- Z Dusseldorfu koleją podmiejską Ren-Ruhr (S-Bahn) linia S1.
& Z Essen, linii kolejowej S-Bahn Ren-Ruhr S1 i S3 oraz linii tramwajowej U18 (Stadtbahn).
Komunikacja
[edytuj]Samochodem
[edytuj]Sieć drogowa jest dobrze rozwinięta. Prawie nie ma korków w śródmieściu. Tylko na południu na Kölner Straße można spodziewać się ruchu stop-and-go podczas ruchu w godzinach szczytu.
Mosty: Ponieważ Ruhra dzieli miasto na pół, mosty przez rzekę są ważnymi połączeniami komunikacyjnymi w Mülheim. W Mülheim mówi się o (mniejszej) lewej stronie Ruhry z dzielnicami Saarn, Speldorf, Broich, Mintard i Selbeck oraz o prawej stronie Ruhry ze wszystkimi pozostałymi dzielnicami, w tym centrum miasta. Oto lista mostów wzdłuż Zagłębia Ruhry z północnego wschodu na południowy zachód:
- 4 Most Raffelberg - Dla samochodów, rowerzystów i pieszych na obrzeżach miasta Duisburg w pobliżu elektrowni wodnej Raffelberg.
- 5 Styrumer Brücke Most dla pieszych na północy między dzielnicami Styrum i Speldorf, około kilometra bliżej centrum miasta niż most Raffelberg.
- 6 Konrad-Adenauer-Brücke Na północ od centrum miasta, odpowiedni dla samochodów, rowerzystów i pieszych. Planowane jako wielopasmowa obwodnica centrum miasta.
- 7 Stadt Viadukt Nieczynny tor Rheinische Eisenbahngesellschaft, łączy północ od MüGa z Rathausplatz po prawej stronie Zagłębia Ruhry, z którego mogą korzystać wyłącznie piesi (wieże schodowe po obu stronach).
- 8 Most Zamkowy - centralny most w Mülheimie jest również przeznaczony dla wszystkich użytkowników dróg i łączy centrum miasta z ratuszem i zamkiem Broich.
- 9 Auf dem Dudel - mały mostek dla wszystkich użytkowników dróg z centrum miasta na wyspę śluzy ze stacją wodną.
- 10 Most Kassenberg - Dla pieszych i rowerzystów prowadzi ze stacji wodnej do Saarn.
- 11 Ruhrinselweg - Na południowym krańcu Dohneinsel możesz przejść na prawą stronę Zagłębia Ruhry pieszo lub na rowerze.
- 12 Jaz Kahlenberger - kilka metrów dalej od Ruhrinselweg. Most dla pieszych, który prowadzi z wyspy Dohn po lewej stronie Ruhry do Saarn, nad jazem należącym do elektrowni wodnej Kahlenberg.
- 13 Most Menden - Most dla wszystkich użytkowników dróg od dzielnicy Saarn do Menden-Holthausen.
- 14 Mintarder Ruhrtalbrücke - Duży most autostrady A52 z Essen do Düsseldorfu nad doliną Ruhry z imponującym widokiem. Mierzący 1830 m długości był niegdyś najdłuższym mostem w Europie, a sylwetka w Zagłębiu Ruhry jest nadal imponująca.
Uwaga dla pieszych i rowerzystów: na południu między mostem Menden a dzielnicą Essen w Kettwig nie ma możliwości przekroczenia Ruhry przez nieco ponad 7 km (z wyjątkiem mostu doliny Ruhry Autobahn, z którego rowerzyści nie mogą korzystać), można wtedy tylko po tej samej stronie plecy.
Transport publiczny
[edytuj]Mülheim jest częścią stowarzyszenia transportowego RheinRuhr. Wszystkie bilety na jedną lub cztery wycieczki zakupione w jednym mieście VRR mogą być również wykorzystane w innych miastach.
Sieć autobusów i pociągów prowadzi z centrum miasta (przystanek znajduje się na końcu strefy dla pieszych / Schlossstrasse w pobliżu Ruhry, a nie na dworcu głównym) w kształcie gwiazdy na obrzeża. Istnieje stacja metra od dworca głównego w kierunku Essen (U18, czas podróży 18 minut). Prowadzi również do Rhein-Ruhr-Zentrum, jednego z największych centrów handlowych w Niemczech. Ostatnie regularne podróże większości linii odbywają się około 23:00. Następnie system nocnych autobusów i zbiorowych podatków od połączeń (30 minut wcześniej) (wliczony w cenę biletu autobusowego) uruchamia się na połączonych liniach, które odjeżdżają z głównego przystanku w centrum miasta.
Cudzoziemcy powinni wiedzieć: tak jak w całym Zagłębiu Ruhry, musisz wsiąść do autobusu za kierowcą, pokazać tam swój bilet i wyjść później. Nie jest to konieczne w przypadku kolei. Istnieją jednak ścisłe kontrole, w których autobusy i pociągi są czasami zatrzymywane na kilka minut. Lub pasażerowie są sprawdzani, kiedy wysiadają. Z powodu tych opóźnień ważne połączenia nie powinny być planowane zbyt ściśle, a połączenia należy podejmować wcześniej. Ponadto istnieje przestarzała i podatna na awarie flota pojazdów, co bardzo często prowadzi do awarii. Jest to również powód, dla którego: jeśli jest do niego przymocowany ICE lub samolot, lepiej zacznij wcześniej lub przygotuj numer taksówki, jeśli to konieczne.
W przeciwieństwie do innych dużych miast w Zagłębiu Ruhry (np. Duisburg, Bochum, Dortmund), Deutsche Bahn nie odgrywa już żadnej znaczącej roli w lokalnym transporcie śródmiejskim (Styrum - Broich - Saarn - Mintard - Essen-Kettwig) Jednak jeśli chcesz podróżować z głównego dworca kolejowego w Mülheim (i tylko stamtąd) do stacji Styrum (i tylko tam) lub z jednej z tych stacji do stacji zachodniej (znajdującej się na nieużytkach przemysłowych) lub odwrotnie, S-Bahn jest nadal środkiem transportu 1. wyboru.
Wycieczki po mieście - także S-Bahn - kosztują 2,60 € (cztery wycieczki 9,80 €) (maks. 90 minut). Krótka odległość z maks. trzy przystanki 1,60 € (dozwolona trasa jest wskazana na odpowiednim przystanku). Informacje z Verkehrsverbund RheinRuhr lub Mülheimer Verkehrsgesellschaft (informacje o Białej Flocie można podać tylko pod tym ostatnim adresem). Bilety są również sprzedawane w autobusach, ale nie w tramwajach ani metrze. W tym przypadku bilety należy kupić przy maszynie na przystanku lub w inny sposób przed odjazdem i stemplować w pociągu. Należy upewnić się, że bilet jest prawidłowy, ponieważ w całym Zagłębiu Ruhry w Mülheim odbywają się bardzo częste i bardzo ścisłe kontrole. Inspektorzy należą do firmy ochroniarskiej i są również bardzo surowi wobec obcych.
Podczas podróży pociągiem S-Bahn lub pociągiem regionalnym bilety VRR muszą zostać zakupione i zatwierdzone przed rozpoczęciem podróży; w pociągach nie ma żadnych kasowników.
Karta powitalna Mülheim an der Ruhr jest również interesująca dla osób podróżujących jednodniowo lub grup do 5 osób. Oprócz wycieczek autobusem i pociągiem w obrębie Mülheim oferuje zniżki na wizyty w muzeum, wypożyczalnie rowerów, wycieczki z Białą Flotą oraz inne oferty w uczestniczących restauracjach i hotelach. Dostępne z informacji turystycznej w domu mediowym, centrum obsługi klienta MVG lub z automatu biletowego jako bilet 24h / 48h lub 72h.
Transport publiczny dla osób z trudnościami w chodzeniu lub z wózkami dziecięcymi
[edytuj]Transport publiczny w Mülheim nie jest optymalnie wyposażony dla osób z wózkami dziecięcymi, trudnościami w chodzeniu lub osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Oto przegląd mocnych i słabych stron:
- Do większości autobusów można łatwo dostać się za pomocą wózka lub chodzika, a na wózku inwalidzkim może być potrzebna pomocna dłoń na krawędzi między autobusem a chodnikiem.
- Tylko część tramwajów ma niskie wejście i nie zawsze ze wszystkimi drzwiami. Nie można przewidzieć, na których trasach iw jakich godzinach pociągi te będą używane. Flota firm w Mülheim jest bardzo podatna na awarie ze względu na swój wiek, a rodzaje pociągów dostępnych w tym dniu są po prostu używane. Jeśli podejrzewasz przystanek i myślisz, że w pewnym momencie nadjedzie pociąg z niskim wjazdem, możesz się mylić przez cały dzień.
- Jest również nieprzewidywalne, ile miejsca jest dostępne. Ze względu na wysoką strukturę wiekową Mülheim może się zdarzyć, że spotka się kilku spacerowiczów, wózków inwalidzkich lub spacerowiczów.
- Podziemne pociągi U-18 są łatwe dla wózków lub wózków inwalidzkich i zwykle jest wystarczająco dużo miejsca.
- Metro zatrzymuje się na zamku Broich, centrum linii 102 i 901, a tory na głównej stacji 102/901 / U-18 są wyposażone w windę i schody ruchome, które również działają stosunkowo niezawodnie.
- Pozostałe przystanki U-18 (częściowo jako metro, częściowo jako podwyższony pociąg) w obszarze Mülheim są znacznie starsze pod względem budowy i są tylko częściowo wyposażone w windę, np. Gorący kościół lub kanał, ale nie popularne Rhein-Ruhr-Zentrum pomimo popularnego centrum handlowego. Na wszystkich przystankach znajdują się schody ruchome, ale ze względu na ich wiek są one regularnie uszkodzone i często przez bardzo długi czas.
- Linie autobusowe zatrzymują się na dworcu głównym na przystanku metra w pobliżu torów tramwajowych. Ale tutaj są tylko schody ruchome i brak windy. Użytkownik wózka inwalidzkiego musiałby podjechać na powierzchnię przez dostęp do autobusów z ulicy, co jest oczywiście zabronione i nie całkowicie nieszkodliwe z powodu poruszających się autobusów. Modernizacja jest dyskutowana, ale nie będzie widoczna przez wiele lat. Być może będziesz musiał wcześniej opuścić autobus o jeden przystanek.
- Mülheimer Verkehrsbetriebe oferuje bezpłatną usługę towarzyską dla wszystkich pasażerów z wózkami dziecięcymi lub wszelkiego rodzaju zaburzeniami ruchowymi (nawet bez wózka inwalidzkiego / chodzika), która pomaga im wsiadać i wysiadać z autobusów i pociągów. Potrzebujesz tylko normalnego biletu na podróż. Usługę należy zarezerwować z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem między 8:00 a 14:00 pod numerem telefonu 0208 451-1133. Pracownicy MVG albo przyjmują pasażera na przystanku autobusowym, albo odbierają go z miejsca zakwaterowania i tam towarzyszą. Podróż musi odbyć się od poniedziałku do piątku w godzinach 19:30 - 19:00 Na przystankach tramwajowych na głównym dworcu kolejowym pracownicy serwisu często również czekają na podejrzenia, którzy w razie potrzeby pomogą ci wsiąść i wysiąść.
- Schody ruchome i winda prowadzą również na tory Deutsche Bahn. Niestety windy bardzo często nie działają.
Taksówki
[edytuj]Duże firmy taksówkowe to:
- Centrum taksówek Call Cars, które skupia wielu małych operatorów taksówek, jest dostępne pod numerem (0208) 41 11 11.
- Inną dużą firmą taksówkową jest Taxi Fleskes: (0208) 3 33 33. Istnieją również pojazdy do transportu osób niepełnosprawnych, np. na wózku inwalidzkim lub na noszach (nie w nagłych wypadkach).
- maxicar Specjalizuje się w wyjazdach chorych i niepełnosprawnych (również nie w nagłych wypadkach). Tel .: (0208) 594 3 666.
Rowerem
[edytuj]Stacje rowerowe znajdują się zarówno na głównym dworcu kolejowym, jak i na stacji kolejowej Styrum. Rowery można wypożyczyć tutaj, a turyści rowerowi mogą zaparkować własne rowery i oddać je w razie potrzeby do serwisu. W ostatnich latach powstało wiele nowych ścieżek rowerowych. Jednak nie ma uniwersalnego systemu. Czasami ścieżka rowerowa jest oznaczona na ulicy, czasem oddzielna część chodnika i nagle musi iść dalej ścieżką lub bezpośrednio na ulicy. Jeśli chcesz zachować zgodność z oficjalnymi przepisami ruchu drogowego, musisz przeczytać wiele znaków i często przełączać się między wariantami ścieżek rowerowych.
- Stacje rowerowe znajdują się zarówno na głównym dworcu kolejowym, jak i na stacji kolejowej Styrum. Rowery można wypożyczyć tutaj, a turyści rowerowi mogą zaparkować własne rowery i oddać je w razie potrzeby do serwisu.
- metropolradruhr Sieć stacji rowerowych w dziesięciu miastach w Zagłębiu Ruhry, obsługiwana przez Nextbike. Około 30 stacji wynajmu jest również dystrybuowanych na terenie miasta w Mülheim. Po rejestracji przez telefon, Internet lub w informacji turystycznej, rowery można wypożyczyć na godzinę lub dzień za pomocą telefonu komórkowego lub specjalnej karty rowerowej od firmy na dowolnej stacji w Zagłębiu Ruhry i zwracać na tej samej lub innej stacji. Wiele stacji jest wyposażonych w terminal, rejestracja i wypożyczanie można tam dokonać bezpośrednio. Rowery można wypożyczyć lub zwrócić tylko na tych stacjach. Do innych stacji potrzebujesz telefonu komórkowego, który powinieneś zawsze mieć przy sobie. Kod blokady roweru jest ogłaszany, a także wysyłany SMS-em podczas rezerwacji przez telefon komórkowy lub wyświetlany podczas rezerwacji w terminalu stacji rowerowej. Ponieważ koła stoją swobodnie i są sprawdzane przez technika w ruchu tylko raz dziennie, nawet jeśli jest kilka pożyczek, przed każdą pożyczką należy krótko sprawdzić dzwonek, opony, siodło i zmianę biegów pod kątem prawidłowego działania. Istnieją znaczne zniżki na wypożyczenie rowerów dla klientów transportu publicznego w zainteresowanych miastach - nawet przy wypożyczeniu w innych miastach w sieci. W Internecie możesz sprawdzić, gdzie są stacje, ile rowerów i gdzie są wolne miejsca parkingowe i rowery, np. zarezerwowane dla grup lub rodzin. Rowery to proste, średniej wielkości 3-biegowe rowery z koszykiem, niektóre z niskim wejściem. Nie ma rowerów dla dzieci.
Powodzie
[edytuj]Nawet jeśli Ruhra biegnie przez środek Mülheimu, jest zwykle znacznie niższe niż obszary mieszkalne na jego brzegach. Po ulewnych deszczach lub topniejącej wodzie Ruhra ma wyższy poziom wody, ale powodzie lub zamknięcia zapobiegawcze prawie zawsze są tylko spacerami bezpośrednio nad brzegiem Zagłębia Ruhry. Ulice, a nawet centrum miasta nigdy nie były narażone na powódź.
Cecha szczególna po reformach obszarowych
[edytuj]Dwie części północnej części Mülheim, Styrum i Dümpten znajdują się już w Oberhausen z ich najbardziej wysuniętą na północ częścią. Ma to przyczyny historyczne, oba miejsca zmieniły się kilkakrotnie w XIX i XX wieku. członkostwo w społeczności aż do momentu podziału. Dla obcokrajowców może być mylące, że dzielnice Styrum i Dümpten znajdują się w Oberhausen i Mülheim. Jeśli jesteś w Oberhausen i chcesz jechać do Mülheim, musisz pamiętać, że trasy autobusowe lub znaki mogą prowadzić tylko do części Oberhausen i nadal musisz jechać do Mülheim, nawet jeśli granice miasta są tuż obok.
Warto zobaczyć
[edytuj]Kościoły
[edytuj]Mülheim ma wiele miejsc kultu religii chrześcijańskich, a także dwa meczety, patrz lista w Wikipedii.
Zespół na wzgórzu kościelnym na starym mieście cieszy się szczególnym zainteresowaniem turystów. W pobliżu tętniącego życiem centrum miasta panuje spokojny i spokojny świat z centrum Kościoła Petri. Kościół protestancki, pochodzący z kaplicy dworskiej średniowiecznego dworu, jest obecnie - oprócz regularnych nabożeństw - także miejscem muzyki i sztuki, a organy służą także do organizacji festiwali.
Tuż obok Petrikirche znajduje się postać Kortumbrunnen z Jobsem (Jobs to postać literacka, którą lekarz i poeta Carl Arnold Kortum stworzył w satyrycznym eposie „Jobsiade lub życie, opinie i czyny Hieronymusa Jobsa, kandydata”). Tersteegenhaus znajduje się w cieniu kościoła, kościoła katolickiego St. Mariae-Birth w odległości kilku metrów. Pomimo zniszczeń na dużą skalę w czasie II wojny światowej, wciąż są tu piękne domy z muru pruskiego.
Stary cmentarz miejski znajduje się 400 metrów dalej na południe przez Hagedorn lub Kettwigerstrasse. Park jest domem dla czasami nieco monumentalnych grobowców licznych osobistości Mülheim o wysokich pozycjach i nazwiskach, na przykład rodzin Thyssen, Coupienne, Stinnes i Troost. Miasto oferuje wycieczki z przewodnikiem.
Zamki i pałace
[edytuj]- Zamek Broich - (wymawiane Breuch) jest częściowo datowany na IX wiek i dlatego jest najstarszą fortecą karolińską na północ od Alp. Został odrestaurowany wewnątrz i jest teraz wykorzystywany przez administrację miasta i marketing. Zamek i rozległa ściana pierścieniowa zostały gruntownie odnowione od 2010 roku. Remont ściany pierścieniowej został zakończony w 2017 roku. Prace remontowe w Palas będą kontynuowane w 2018 roku. Wewnętrzny dziedziniec jest dostępny przez cały rok, z wyjątkiem wydarzeń specjalnych, takich jak Castle Rock, Burg Folk, Medieval Market, spektakl Pięćdziesiątnicy z rycerskim turniejem i festiwal jazzowy w Mülheim. Ogródek piwny jest otwarty, gdy jest ładna pogoda. Muzeum historyczne można zwiedzać bezpłatnie w weekendy.
- Zamek Styrum - Zamek Styrum pierwotnie sięga XI-wiecznego dziedzińca króla Niemiec Henryka IV, ale obecny wygląd dworu jest nowoczesny z powodu kilku renowacji. W 1067 r. Po raz pierwszy wspomniano o dworku. Hrabia Dietrich von Altena-Isenberg ostatecznie przekształcił farmę w zamek w 1289 roku, kiedy po klęsce wojskowej musiał uciekać z zamku Hohenlimburg w Hagen. Po kilku stuleciach w posiadaniu władców Styrum zamek przeszedł w XIX wieku. we własności cywilnej i został znacznie zmodyfikowany do celów rolniczych. August Thyssen kupił budynek dla swoich dyrektorów zarządzających w 1890 roku i przebudował go do obecnego stanu zgodnie ze współczesnym gustem. Po II wojnie światowej zamek stał się własnością miasta, które utworzyło tam pierwsze niemieckie centrum opieki dziennej. Obecnie w budynku zakwaterowani są różni użytkownicy publiczni i prywatni, w tym włoska gastronomia. W parku zamkowym znajduje się także muzeum wodne Wodnika.
Budynki
[edytuj]- Thyssenvilla - Położony na wschodnim brzegu Ruhry, z małym, ale pięknym parkiem. Nie można zwiedzać samej willi, ponieważ jest ona niestety własnością prywatną.
- Stacja wodna z zegarem kwiatowym. Zaledwie kilkaset metrów od centrum miasta. Latem stąd biegają regularne i okrągłe wycieczki po Ruhrze. Elektrownia wodna Kahlenberg znajduje się również przy małej zaporze. Tutaj znajduje się także muzeum Haus Ruhrnatur.
Pomniki
[edytuj]- Wieża Bismarcka oferuje dobry widok na Mülheim. Tramwajem 110 do Wasserstraße.
Muzea
[edytuj]- 1 Aquarius, Burgstraße 70 W zabytkowej wieży ciśnień Styrum (zbudowanej przez Augusta Thyssena w 1892/93) i jej nowoczesnym przedłużeniu jest wszystko związane z gospodarką wodną i wodną, wieżami ciśnień, doliną Ruhry. . Dzięki zabawnym eksperymentom i instalacjom multimedialnym jest odpowiedni dla dzieci i zainteresowanych dorosłych. Na 13. piętrze znajduje się pełny widok zachodniej części Zagłębia Ruhry z wysokości 35 metrów (widok przeszklony). Otwarte: zamknięte od poniedziałku do piątku-niedzieli w godzinach 10–18 Cena: dorośli 4 €, dzieci od 6 lat i zniżki 3 €, rodziny 12 €, bilet łączony z Haus Ruhrnatur 6 €, 4 € i 16 €.
- 2 Haus Ruhrnatur, Alte Schleuse 3 Zajmuje się florą i fauną, zużyciem klimatu i energii w przyrodzie / przez ludzi, a także głównym tematem wody znajdującej się na stacji wodnej. Odpowiedni również dla dzieci, zajmuje około 30 - 60 minut. Mała biblioteka z materiałem dydaktycznym, mała kawiarnia. Otwarte: pon. Zamknięte, wt.-niedz. 10: 00-18: 00 godz. Cena: dorośli 3 €, dzieci i zniżki 2 €, rodziny 8 €, bilet łączony z Wodnikiem 6 €, 4 € i 16 €.
- 3 Galerie an der Ruhr, Ruhrstraße 3 Otwarte: 1030–12.30
- 4 Kunstmuseum in der Alten Post, Synagogenplatz 1 Mieści się w nim: liczne ekspresjonistyczne rysunki znanych artystów, jedna z największych kolekcji Heinricha Zille'a, grafika artystów od klasycznego nowoczesnego do współczesnego, prace ważnych artystów z Mülheim, takich jak Otto Pankok lub Heinrich Siepmann; Ponadto stowarzyszenie artystów w Mülheim organizuje coroczną wystawę. Otwarte: pon. Zamknięte, w przeciwnym razie od 11:00 do 17:00, długi czwartek do 21:00, sobota / niedziela od 10:00 Cena: Wstęp 4 €, ulgowy 2 €, rodziny 8 €, bezpłatny wstęp: środa 14:00 - 17:00
- 5 Muzeum Skóry i Opalania, Düsseldorfer Str. 269 Do czasu migracji przemysłu odzieżowego z Niemiec do Azji w latach 80. Mülheim był głównym niemieckim centrum produkcji skóry. Przeszłość, na której opiera się to muzeum. Wystawa multimedialna na temat wszystkich rodzajów skóry, produkcji i przetwarzania, historia skóry w Mülheim, poznaj wszystkie zmysły różnych rodzajów i rodzajów skóry. Otwarte: od poniedziałku do piątku zamknięte, środa-niedziela od 14:00 do 18:00 Cena: dorośli 2 €, dzieci i młodzież 1,50 €.
- 6 Muzeum historyczne w zamku Broich, Am Schloss Broich Historia zamku i miasta, wycieczki z przewodnikiem w każdą pierwszą niedzielę miesiąca o 16:00 Otwarte: otwarte tylko w weekendy od 11:00 do 17:00 Cena: bezpłatny wstęp.
- Heimatmuseum Tersteegenhaus, Teinerstraße 1 Nazwany na cześć słynnego wówczas ewangelicznego kaznodziei i pietysty Gerharda Tersteegena (1697-1769), pokazuje swoje życie i dzieła (np. „Duchowy ogród kwiatowy intymnych dusz”), a także kolekcję historii kultury miasta. Uwaga: z powodu prac remontowych Heimatmuseum Tersteegenhaus jest zamknięte do odwołania! Otwarte: tylko wtorek od 15:00 do 17:00 i niedziela od 10:00 do 12:00
- Muzeum Założycieli i Przedsiębiorców (GUM), Wiesenstraße 35 GUM przedstawia historie sukcesu przedsiębiorców z Mülheim i ojców założycieli oraz wskazuje drogę do samozatrudnienia, szczególnie interesującą dla młodych ludzi przed / po szkoleniu / studiach. Otwarte: pon.-czw. Od 9:00 do 17:00, pt. Od 9:00 do 15:00, sobota / niedziela i nieczynne w święta państwowe. Cena: bezpłatny wstęp.
- Historisches Klassenzimmer, Schlägelstraße 5 Zabawna wystawa starych klas, metod nauczania i psot. Otwarte: tylko od czwartku 10:00 do 12:00. Cena: bezpłatny wstęp
Ulice i place
[edytuj]- Berliner Platz Ten plac w centrum miasta był niegdyś absolutnym centrum miasta. Po zamknięciu dużego domu handlowego i nowego budynku głównego budynku Sparkasse plac został przeprojektowany w latach 80. Wraz ze spadkiem znaczenia centrum miasta Mülheim ze względu na większe możliwości zakupów w dzielnicach i centrach handlowych, Berliner Platz również stał się mniej ważny. Brak zieleni i brak miejsc siedzących nie dają dziś powodów, by spędzać tam dłużej.
- Deptak Schlossstrasse w centrum miasta. Od czasu rozbudowy centrów handlowych w okolicy stało się mniej ważne. Codziennie jest jeszcze dobrze tam i na rozgałęzionych bocznych ulicach. Przez cztery dni (wtorek, czwartek, piątek i sobotę) odbywa się cotygodniowy targ z kilkoma sklepami warzywnymi do około 15:00.
- Leineweberstraße Biegnie równolegle do Schlossstraße, jedna strona jest powiększona jak strefa dla pieszych. Najbardziej ucierpiał z powodu powodzi centrów handlowych i jest tu wiele pustych sklepów. Z drugiej strony wciąż istnieje kilka interesujących okazji zakupowych, np. specjalistyczny sklep z whisky.
- Plac dawnej synagogi. Niemal całkowicie pokryta rzeźbą z lat 70. autorstwa w: Otto Herberta Hajeka, którą zawsze słyszy się, wygląda świetnie z powietrza. Ale ponieważ ludzie na ogół nie potrafią latać, wszyscy uważają, że jest to brzydkie od dołu.
- Rathausmarkt Rynek przy ratuszu. Cotygodniowy targ odbywał się tu jeszcze kilka lat temu, ale został przeniesiony na Schlossstrasse.
- Kaiserplatz Doskonały przykład sztuki urbanistycznej za czasów Ludwiga Erhardta: jedyne (w miarę rozsądne) godne szacunku są (starsze) budynki po wschodniej stronie placu.
- Friedrichstrasse Ciągły rozwój dzięki domom w stylu secesyjnym na ulicy w połowie centrum miasta.
- Düsseldorfer Strasse. Malownicza ulica handlowa w dzielnicy Saarn z licznymi sprzedawcami. W środę rano jest tam mały rynek.
- Eppinghofer Strasse / Sandstrasse. Zasadniczo te dwie ulice tworzą charakter dzielnicy Eppinghofen, małego odpowiednika Mülheim w Berlinie-Kreuzbergu: tureckich sklepów, salonów rozrywki i pubów w zrujnowanych starych budynkach.
- Wasserbahnhof / Schleuseninsel Mała wyspa i punkt wyjścia Białej Floty między Zagłębiem Ruhry a większą wyspą Dohn w pobliżu centrum miasta. Znajduje się tu także muzeum wody Haus Ruhrnatur, śluza i elektrownia wodna Kahlenberg. Jest tu gastronomia, latem także z siedzeniami na zewnątrz. Ze stacji wodnej można na przykład rozpocząć spacer lub przejażdżkę rowerem wzdłuż Ruhry
Parki
[edytuj]- MüGa, parking Fährstraße. Miejsce dawnego State Garden Show znajduje się w pobliżu centrum miasta po lewej stronie Zagłębia Ruhry i obejmuje ratusz, Heinrich-Thönen-Volkshochschule, Schloss Broich, Ringlokschuppen i Camera Obskura. Park jest dostępny bez wstępu i oferuje różne ogrody (rzeźby, organiczne, Tourainer, róże, bliźniacze miasto, Darlington), a także plac zabaw dla wody i błota oraz szlak kopalny.
- Ruhrufer - zaczynając od centrum miasta, możesz spacerować wzdłuż Ruhry lub wybrać się na wycieczkę rowerową. Ścieżki są zielone i rozciągają się na wiele kilometrów przez dolinę Ruhry. Na północy można dostać się do Wodnika, Zamku Styrum, elektrowni Raffelberg i Styrumer Ruhraue, na południu można przejść do głównego budynku RWW i Schlagt (zapora Ruhry, stacja wodna znajduje się naprzeciwko) i jazu do ścieżki holowniczej, która nadal prowadzi prowadzi na południe od Essen do Kettwig. Jeśli masz na to ochotę, możesz przejść wiele kilometrów wzdłuż Ruhry w Essen.
- Rumbachtal - malownicza dolina potoku we wschodniej części Mülheimu, odpowiednia do spacerów.
- Park na Dimbeck ze sceną na świeżym powietrzu Scena na świeżym powietrzu Mülheim an der Ruhr to idylliczny park w bezpośrednim sąsiedztwie starego miasta. Charakteryzuje się pięknymi starymi drzewami, dużymi łąkami i małymi, częściowo ukrytymi ogrodami. Sercem obiektu jest jeden z największych naturalnych etapów w Niemczech (otwarty w 1936 roku). Pomimo położenia w pobliżu miasta park zachował naturalną atmosferę. Od kilku lat scena plenerowa jest coraz częściej wykorzystywana do działań kulturalnych. Przedstawienia muzyczne i teatralne wykonywane są głównie na głównej scenie i na panoramicznej łące parku. Zobacz pod → Wydarzenia
- Uhlenhorst - oficjalnie nazwany Las Broich-Speldorfer to rozległy obszar lasów liściastych i iglastych w południowo-zachodniej części Mülheim z długimi ścieżkami do spacerów. Płynnie łączy się z lasem miejskim Duisburga. Istnieje wiele lasów i szlaków turystycznych, ale są one naturalne lub starsze i mają odpowiedni stan. Możesz jeździć na rowerze, jeśli lubisz spokojniejsze tempo. Fani Inliner powinni preferować ścieżkę holowniczą na brzegu Ruhry. STR 102 do Waldschlößchen lub Uhlenhorst.
- W Uhlenhorst znajduje się również kaczka, wykopane jezioro, które stało się lokalnym miejscem rekreacji. Przepłynięcie (ok. 2,5 km) to idealny spacer. Łodzie wiosłowe i rowerki wodne można wypożyczyć w lecie. Na środku jeziora znajduje się mała wyspa, na którą nie można wejść. Pływanie w jeziorze jest zabronione ze względu na jakość wody i obecne warunki.
Dalsza droga: wędkowanie na kaczki jest łatwo dostępne samochodem na Grossenbaumer Strasse. Jest wystarczająco dużo miejsc parkingowych. Dla spacerowiczów przy drodze nie są utwardzone ścieżki leśne do połowu kaczek. Rowerzyści mogą lepiej wybrać drogę, jazda przez leśne ścieżki jest trudna. Ścieżka wokół jeziora jest częściowo nieutwardzona i w niektórych miejscach bardzo wąska. W słoneczne weekendy może być bardzo tłoczno. Z tego powodu oraz z powodu złej jakości trasy rowerzyści powinni zejść i przejść się wokół kaczki. Ani ścieżka wokół jeziora, ani ścieżki do niego nie są odpowiednie dla wkładek. Istnieją częste połączenia z głównego dworca w Duisburgu do Deutsche Bahn (stacja docelowa Duisburg Entenfang). Do jeziora nie można dotrzeć środkami transportu publicznego bezpośrednio z Mülheim, trzeba przejść kilka kilometrów, np. z przystanku Waldschlößchen przy STR 102 lub z przystanku Lintorfer Str w autobusach 131, 752 i 753.
- Duże zoo w Duisburgu z delfinarium znajduje się na obrzeżach miasta Mülheim.
Górnictwo
[edytuj]Mülheim miał kopalnie bardzo wcześnie, ale jako pierwsze zostały ponownie zamknięte, ostatnie pod koniec lat sześćdziesiątych. Nie ma prawie żadnych oczywistych śladów wydobycia, a nawet miejsc do odwiedzenia. RheinRuhrZentrum znajduje się na terenie kopalni Humboldta, gdzie w kopalni Sellerbeck mieści się szkoła ogólnokształcąca Gustava Heinemanna. Na rogu Nordstraße / Mühlenstraße znajduje się kamień pamiątkowy, w obszarze przemysłowym Rosenblumendelle (była to ostatnia kopalnia w Mülheim) znajduje się stary krążek linowy. Wciąż znane stacje można również niezależnie eksplorować, korzystając z małej trasy rowerowej.
Trasa kultury przemysłowej wciąż obejmuje ponad 30 stacji w regionie Mülheim, w tym:
- Osada górnicza Mausegatt (Colonie Wiesche), Mülheim-Heißen, Mausegattstraße. Założona w 1899 roku jako osada robotnicza w kopalni w Wiesche, dziś wymieniono 106 pięknych domów.
- Warsztat kolejowy Speldorf ze starym warsztatem tokarskim Mülheim do starego warsztatu tokarskiego. Strona jest obecnie wykorzystywana na różne sposoby (w tym główna remiza strażacka), stary sklep tokarski z dużym zaangażowaniem lokalnym w dom klubów. Zawsze są ciekawe spotkania, takie jak pchli targ, niebieskie światła i spółka, festiwal dla młodych i młodych, warsztaty fotograficzne.
- Friedrichstrasse, popularnie znana jako „Street of Millionaires”, jest domem dla wielu interesujących architektonicznie willi przedsiębiorczych, w tym Villa Bagel, Villa Eugen Coupienne i Villa Hanau. Na południowym końcu ulicy znajduje się zabytkowy budynek fabryki tekstylnej J. Caspara Troosta, zbudowany w stylu Tudorów.
Miłośnikom górnictwa poleca się także kategorię w Wikipedii, Muzeum Górnictwa w Bochum, Essen Zeche Zollverein, Dortmund Zeche Zollern (oba zamknięte) i Witten Muttental.
Inne
[edytuj]- Klasztor cystersów Saarn na Klosterstrasse, częściowo z XII wieku, działał jako klasztor do 1808 r., A następnie został przemianowany przez rząd francuski na fabrykę. Został odrestaurowany w latach 80. XX wieku i obecnie jest wykorzystywany jako miejsce spotkań. W klasztorze znajduje się małe muzeum o historii klasztoru, sklep muzealny i kawiarnia. Ogród klasztorny jest ogólnodostępny, tylko muzeum kosztuje wstęp. Wycieczki grupowe po budynku i ogrodzie są również możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu.
- HTC Uhlenhorst. Tradycyjny klub hokeja na trawie i tenisa z własnym, mniejszym stadionem. Po zwycięstwie w mistrzostwach Europy w hokeju na trawie dziewięć razy z rzędu (!) Klub został tymczasowo wymieniony w Księdze Rekordów Guinnessa jako odnosząca największe sukcesy drużyna sportowa na świecie.
- Camera Obscura (z Muzeum Prehistorii Filmu), 45479 Mülheim an der Ruhr, Am Schloß Broich 42. Tel .: +49 (0) 208 3022605, Faks: +49 (0) 208 3022607, E-mail: Kamera -Obscura@mst-mh.de. Wieża ciśnień o wysokości 38 m, zbudowana w 1904 r., Dawniej do zasilania lokomotyw parowych, dziś Camera Obscura (w kopule) i muzeum (unikalna kolekcja do rozwoju filmu i fotografii w latach 1750–1930, z wieloma żywymi przedmiotami, czymś do „odkrycia” i dziecięcym zdumieniem ). W wieży ciśnień Broicher znajduje się największa dostępna kamera obscura na świecie, z której można zobaczyć miasto. Istnieje również muzeum filmowe, które opiera się na kolekcji entuzjasty filmu Steckelinga i pokazuje liczne urządzenia z pierwszych dni ruchomych obrazów. Otwarte: środa-niedziela 10: 00-18: 00 Cena: Dorośli 4 €, dzieci do 14 lat. 3,50 €, rodzina 11 €
Aktywności
[edytuj]Jako publiczne baseny są:
- Hallenbad Süd, An den Sportstätten 2. Największy basen w Mülheim. W każdą pierwszą sobotę miesiąca kąpiel jest zarezerwowana tylko dla kobiet od 8 rano do 12:30.
- Friedrich-Wennmann-Bad w Heißen, Yorckstrasse 2, ma przesuwany dach i miejsce do opalania, dzięki czemu latem można go przekształcić w odkryty basen.
- Naturbad Mülheim-Styrum, Friesenstraße 101, z Beachside-Club (Beach Club), jest odkrytym basenem otwartym tylko latem.
Informacje na temat godzin otwarcia basenów są tutaj. Mülheim jest źle wyposażony w baseny pod względem liczby ludności, dlatego szybko może być zatłoczony. Inne baseny są zarezerwowane tylko dla sportu szkolnego i klubowego.
- Dla przyjaciół wellness i sauny: Prywatny Heinrichsbad na Kruppstraße cieszy się dobrą opinią poza Mülheim.
- Sama gmina Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH (MST) oraz niektórzy prywatni dostawcy oferują wycieczki rowerowe i autobusowe oraz spacery tematyczne. Oferta obejmuje zarówno wycieczki ogólne, wycieczki po bunkrze, jak i weekend tematyczny „Dzień cmentarza”. Więcej informacji jest dostępnych tutaj lub w Centrum informacji turystycznej w domu mediowym, Synagogenplatz 3, 45468 Mülheim an der Ruhr, tel .: 02 08/96 09 60, faks: 02 08/9 60 96 49. Przewodniki audio dla języków obcych są również dostępne tutaj .
- Na lotnisku Essen-Mülheim istnieje możliwość lotów widokowych samolotami sportowymi, balonami i helikopterami, np. z Hot Air - tutaj jest także firma Westdeutsche Luftwerbung, która wykorzystuje sterowce do reklamowania się w całej Europie. Istnieje również symulator lotu A320.
- Ze stacji wodnej regularne usługi na Ruhrze są obsługiwane przez Białą Flotę w miesiącach letnich. W weekendy odbywają się również wycieczki z wieloma zamkami oraz kawą i ciastem. Bilety są dostępne w biurach firmy transportu publicznego w Mülheim w przejściu z Forum na dworzec główny.
- Możesz grać w golfa na polu golfowym Raffelberg, zielona opłata na polu 16-dołkowym wynosi 50 € w dni powszednie, 75 € w weekendy, 35 € / 45 € w towarzystwie członka klubu. Ze względu na oświetlenie pola do jazdy można trenować również wieczorem.
- Innym polem golfowym jest klub golfowy Mülheim an der Ruhr e.V. z 18 dołkami.
- Również w Raffelbergu znajduje się tor wyścigowy, w którym wyścigi konne odbywają się osiem razy w roku (od kwietnia do października). Oprócz sportów jeździeckich można tam również obstawiać zakłady. Wejście 4 € w tym parking. Wewnątrz pola znajduje się 9-dołkowe pole golfowe, informacje o polu golfowym Raffelberg.
- Tenis i minigolf de Wet Mini pole golfowe i korty tenisowe (wewnątrz i na zewnątrz), rakiety i piłki można również wypożyczyć na miejscu, Holzstr. 111, 45479 Mülheim, tel. 0208–4378183
- Zielona flota Miejskie wypożyczalnie łodzi i kajaków. Mniejsze łodzie mieszkalne i kajaki, a nawet łódź Wikingów można zwykle wypożyczyć na co dzień, w razie potrzeby również na godziny od wiosny do jesieni. Wszystkie istniejące łodzie są odpowiednie tylko dla grup, a nie dla osób fizycznych. Łodzie mieszkalne są wyposażone w silnik i napęd na pedały. Jeśli chcesz zrobić grilla na przystanku przy moście Menden: wspólna inicjatywa na rzecz pracy (0208/402002) dostarcza mięso, napoje i grille na życzenie. Latem, zwłaszcza w weekendy, łodzie (w tym statek Wikingów) są dobrze zarezerwowane i można je podziwiać w Zagłębiu Ruhry, zaleca się rezerwację w odpowiednim czasie.
- Klatka dla zwierząt Witthausbusch W parku Witthausbusch jest mała klatka dla zwierząt i małe zoo z kozami, jeleniami i małymi zwierzętami. Witryna jest ogólnodostępna i dobrze nadaje się na spacer, np. z rodziną. Do obszaru można dojechać samochodem z Von-Behring-Platz lub liniami transportu publicznego 104, 110, 151 i 753, zatrzymuje się przy Mendener Brücke i Tilsiter Str ..
- Firma Segway Point Ruhr oferuje wycieczki z efektownymi skuterami elektrycznymi przez różne miasta w Zagłębiu Ruhry, w tym przez Mülheim. Wymagany jest minimalny wiek 15 lat i minimalna licencja na motorower.
- Miłośnicy sportów mogą wędrować, pobiegać lub pojeździć na rowerze po lesie Uhlenhorster lub licznych terenach zielonych. To samo dotyczy Mülheimer Wasserbahnhof z Zagłębia Ruhry wzdłuż południa do Kettwig.
Wycieczki
[edytuj]Oto propozycje wycieczek o różnej długości, zaczynając od stacji wodnej na wyspie śluzy, zaledwie kilka minut spacerem od centrum miasta:
- Krótki spacer (ok. 2 km): Jeśli chcesz tylko zrobić małe okrążenie, przejdź ze stacji wodnej obok elektrowni wodnej Kahlenberg na wyspę Dohn i skręć w lewo bezpośrednio za elektrownią, nie przechodząc całkowicie przez Ruhrę. Na końcu Dohneinsel wracasz na Ruhrinselweg na prawą stronę Ruhry. Schody ponownie prowadzą do brzegu Ruhry, tak zwanej ścieżki holowniczej. Ta ścieżka prowadzi prosto do stacji wodnej. Jeśli podróżujesz z dziećmi: wycieczka odbywa się wyłącznie po utwardzonych chodnikach i ścieżkach rowerowych, jedynym kontaktem z samochodami jest parking przy stacji wodnej. Ścieżki bezpośrednio na brzegu Zagłębia Ruhry są częściowo niezabezpieczone. Jednak Ruhr w tych punktach jest mniejszy o metr niżej niż wysokość ścieżki, a bezpośrednio na brzegu woda ma około pół metra głębokości. Możliwe ryzyko wypadku prawdopodobnie ogranicza się do zamoczenia (patrz także zdjęcie Zagłębia Ruhry).
- Długi spacer (ok. 6 km): Jeśli masz więcej czasu, a może chcesz pobiegać, możesz także pozostawić elektrownię wodną na wyspie Dohn. Na końcu wyspy Dohn skręcasz jednak w prawo nad jazem Kahlenberger po lewej stronie Zagłębia Ruhry. Następnie podążaj oznakowaną ścieżką rowerową Ruhr Valley do mostu Menden i przejdź przez niego. Po drugiej stronie Zagłębia Ruhry musisz iść około 20 metrów drogą z powrotem w kierunku centrum miasta, aż mały chodnik prowadzi w dół do ścieżki holowniczej do Zagłębia Ruhry. Tutaj znów idzie w kierunku stacji wodnej. Dla osób z dziećmi: tylko na Mendener Brücke istnieje kontakt z ruchem samochodowym na równoległej ścieżce rowerowej. Jest to jednak część chodnika, a nie ulica. Jeśli chcesz później wrócić na ścieżkę holowniczą: przez kilka metrów jest dość stromo z górki. Nawet jeśli bank Zagłębia Ruhry jest w tym momencie zabezpieczony, małe dzieci powinny przepychać te kilka metrów lepiej.
- Wycieczka / mała wycieczka rowerowa (18 km): Ponownie mijamy elektrownię wodną Kahlenberg na wyspę Dohn, a na jej końcu przez jaz Kahlenberger po lewej stronie Zagłębia Ruhry. Tutaj podążasz oznakowaną ścieżką rowerową Ruhry Valley pod mostem Menden i dalej aż do Mintard. Ścieżka rowerowa oddala się od brzegu, ale pozostaje w dolinie. W Mintard warto zajrzeć do zabytkowego kościoła. Ścieżka rowerowa do Zagłębia Ruhry prowadzi dalej do Kettwig. Tam przechodzisz przez most na drugą stronę Ruhry. Jeśli chcesz odpocząć: Stare miasto w Kettwig z wieloma domami z muru pruskiego, kościołem wartym zobaczenia i wieloma kawiarniami lub restauracjami jest do tego idealne. Droga powrotna jest po prostu nad brzegiem Zagłębia Ruhry do Mülheim. Uwaga: trasa po lewej stronie Zagłębia Ruhry od mostu Menden przez Mintard do Kettwig jest przeważnie polną drogą i nie nadaje się dla wkładek. Jeśli podróżujesz na rolkach, możesz po prostu iść tam iz powrotem po prawej stronie Zagłębia Ruhry. Ścieżka jest tutaj całkowicie wybrukowana. Różnice wysokości na wszystkich wariantach trasy wynoszą zaledwie kilka metrów. Dla dzieci: po przejechaniu wiejskiej drogi bez sygnalizacji świetlnej rodzice muszą zachować ostrożność. W Mintard jedziesz kilkaset metrów po drogach wtórnych bezpośrednio po drodze, jak w Kettwig. Ścieżka rowerowa po chodniku prowadzi przez most w Kettwig.
Wskazówka: Ambitni rowerzyści nie powinni jechać bezpośrednio wzdłuż brzegów Zagłębia Ruhry, ścieżki są zbyt wąskie i często zbyt zajęte, aby jechać z większą prędkością. Zamiast tego możesz jechać prosto do Kettwig po prawej stronie Zagłębia Ruhry ze stacji Wasserbahnhof na ulicy Dohne, która później stanie się Mendener Straße. Po lewej stronie Zagłębia Ruhry Mintarder Straße, która skręca z Mintard w August-Thyssen-Straße, również oferuje sobie drogę z Mendener Brücke, a także prowadzi bezpośrednio do Kettwig.
Inne
[edytuj]- Theatre an der Ruhr znajduje się w zachodniej części miasta (Akazienallee 61, 0208-599010), a wraz z reżyserem Roberto Ciulli i dramaturgiem Helmutem Schäferem jest jedną z najbardziej znanych scen w Niemczech. Spółką dominującą jest były Solbad Raffelberg w parku o tej samej nazwie. Wyjątkowa atrakcja - „Białe noce” - odbywa się tam również latem jako teatr na świeżym powietrzu z dramatem, tańcem i muzyką.
- Mülheim ma trzy kina: multipleksy Cinemaxx w Rhein-Ruhr-Zentrum z jedenastoma salami i Filmpassage Mülheim na forum (osiem sal) oferują zwykłe kino Hollywood. Tańszy fragment filmu (0208-991870) nie pokazuje żadnych reklam przed filmem, więc film zaczyna się na czas. Rio na Synagogenplatz 3 w centrum miasta to kino programowe z tylko jedną salą. Należy do sieci kin programowych, których programy można znaleźć tutaj.
- Mülheim ma małe, ale piękne stare miasto w pobliżu centrum miasta z pubami i mniejszymi restauracjami (nic poza niedrogimi). Znajdują się tam również zabytkowe kościoły św. Piotra i urodzenia św. Marii.
- Ringlokschuppen to sala widowiskowo-koncertowa na terenie byłego State Garden Show (Am Schloss Broich 38, 0208-993160). Do Ringlokschuppen można dojechać liniami 102, 901 (przystanek Schloss Broich), 122, 124, 131 oraz nocnymi liniami ekspresowymi NE 2, 9 i 10 (przystanek Rosendahl).
- Teatr lalek Wodo w szopie lokomotyw pierścieniowych w Mülheim (Am Schloss Broich 38) oferuje pokazy lalek dla małych dzieci. Informacje pod adresem Wodo Puppenspiel, Grabenstraße 1, 45479 Mülheim an der Ruhr, telefon: 02 08/42 40 43, ogłoszenie programu: 0208/41 20 49, rezerwacja z wyprzedzeniem: 0170/26 11 400.
Praca
[edytuj]Mülheim jest jednym z miast o najniższym bezrobociu w Zagłębiu Ruhry i ogólnie dobrej podaży pracy, co plasuje go w rankingu INSM na 17 miejscu wśród 50 najbardziej zaludnionych miast. Jednak ci, którzy przyjeżdżają do pracy w Mülheim, nie powinni mieć zbyt wielkich złudzeń; nadal jest miastem niemieckim, tj. Bezrobocie jest również dostępne tutaj i jest zauważalne (dla osób dotkniętych). Duże firmy są co najwyżej reprezentowane przez oddziały (niektóre z nich są zagrożone zamknięciem). Instytut Maxa Plancka jest wart uwagi dla osób poszukujących pracy.
Nauka
[edytuj]Od szkoły podstawowej do liceum, wszystkie szkoły są dostępne w Mülheim.
Ruhr West University of Applied Sciences został założony w 2009 roku. Kursy są zorientowane technicznie i ekonomicznie.
Do licznych uniwersytetów i szkół technicznych w Zagłębiu Ruhry można dotrzeć z Mülheim w krótkim czasie. To dlatego wielu studentów dojeżdża do pracy.
Muzeum sztuki w Alte Post oferuje szkołę malarstwa i fotografii dla wszystkich grup wiekowych.
Zakupy
[edytuj]Jako centrum liczące 168 000 mieszkańców, Mülheim posiada liczne supermarkety we wszystkich częściach miasta. Mülheim jest jednym z lepiej sytuowanych miast w Zagłębiu Ruhry. Bezrobocie jest stosunkowo niskie, więc poziom cen jest wysoki w porównaniu do okolicznych miast.
W mieście znajduje się strefa dla pieszych w centrum miasta (Schlossstrasse i Leineweberstrasse z kilkoma bocznymi ulicami) ze zwykłymi sklepami dla miasta tej wielkości, ale także z wolnymi miejscami w niektórych sklepach.
- Przy przejściu na dworzec kolejowy znajduje się średniej wielkości centrum handlowe FORUM. Tutaj możesz znaleźć kilka sieci odzieżowych, sklep elektroniczny (Medi-Maxx) i duży księgarnia (Thalia). Istnieje również mniejsze kino multipleksowe (kino CineMotion).
- Na wschodzie znajduje się RheinRuhrZentrum (Humboldtring 13, 0208-495020), który lubi sprzedawać się pod pseudonimem Zett, na obrzeżach miasta Essen. Było to pierwsze kryte centrum handlowe w Europie, kiedy zostało zbudowane na początku lat siedemdziesiątych. Jest to nadal jedno z największych centrów handlowych w Niemczech. Nie trać orientacji, nawet miejscowi gubią się tu i tam. Trzon centrum handlowego stanowi oddział w Karstadt, który został przekształcony w centrum handlowe w centrum handlowym, istnieje również kino multipleksowe (Cinemaxx), a oprócz wielu mniejszych detalistów sklep hurtowy z elektroniką (Saturn), księgarnia Montanus i kilka sklepów z odzieżą. W pobliżu kina znajduje się „Festiwalowy ogród”, róg RheinRuhrZentrum z licznymi fast foodami, steak house i lodziarnią. Ale są też restauracje w całym centrum handlowym. Z autostrady A40 znajduje się zjazd z autostrady (5500 miejsc parkingowych bezpłatnie), linia metra U18 kursuje tam co 10 minut od centrum miasta (czas podróży 9 minut, postój w RheinRuhrZentrum).
- W dzielnicy Dümpten na Heifeskamp znajduje się klaster rynków hurtowych. Oprócz sklepu ze sprzętem komputerowym i dyskontem meblowym istnieje sklep elektroniczny (MediaMarkt), liczne supermarkety i sklepy detaliczne. Jeśli zauważysz niezwykły zapach w pobliżu: oto palarnia, która robi kawę Aldi. Autobus 129 do Heifeskamp lub tramwajem 102 do Gathestraße.
- W Kassenberg 2 znajduje się sklep fabryczny producenta skóry Lindgens, pon. 10.00–13.00, czw. 11.00–17.00.
- Za Eppinghoferstrasse za głównym dworcem kolejowym znajduje się kilka tureckich sklepów.
We wszystkich częściach miasta znajdują się małe pod-centra ze sklepami na codzienne potrzeby. Düsseldorfer Straße w Saarn jest wyjątkowo pięknie zaprojektowana i stanowi miejsce do spacerów.
- Żywność ekologiczną można znaleźć w następujących sklepach i supermarketach ekologicznych:
- Biohaus supermarket z żywnością, wypiekami, owocami, warzywami i drogeriami, Saarner Str. 241/243.
- Organic Butcher Schacht, Aktienstraße 288.
- Słonecznikowe produkty naturalne, Hansastr.16.
- Sklep ze zdrową żywnością Kobus w FORUM Mülheim
- Sklep ze zdrową żywnością Kaubisch, Rhein-Ruhr-Zentrum.
Mülheim znany jest także z karawany na Kölner Straße. Osiedliło się tu kilkunastu wyspecjalizowanych sprzedawców kamperów, przyczep kempingowych i wyposażenia namiotów. Ze względu na duży wybór klienci pochodzą nawet z sąsiednich krajów.
Gastronomia
[edytuj]Wpływy Dolnego Renu i kuchni Bergisch można znaleźć w kuchni Mülheim. Typowe przepisy to endywia dore-in (endywia pomieszana), steelmoos (masło łodygowe) i „Ssuure Kappes mit witte Boahne” (kapusta kiszona z białą fasolą). Pannekoken (naleśniki) i inne dania kuchni renesansowej są również typowe dla kuchni Mölmsche.
Niestety tych potraw trudno znaleźć w restauracjach. Ratskeller czasami oferuje indywidualne dania Mölm. Typowe brzmiące potrawy, takie jak „Brauers Rahmgeschnetzeltes” lub „Sudhauspfanne” oferowane w browarach sąsiednich miast mogą pochodzić z zamrażarki, ale w żaden sposób nie z typowej kuchni w Zagłębiu Ruhry (chyba że z kuchni przemysłowej).
Mülheim ma wiele restauracji i kawiarni we wszystkich przedziałach cenowych i we wszystkich smakach, ale nie jest to luksusowa restauracja. Poziom cen w restauracjach Mülheim jest nieco wyższy niż w porównywalnych restauracjach w sąsiednich miastach
Tanio
[edytuj]Wegańskie i wegetariańskie:
- Ronja Mała restauracja na starym mieście, która specjalizuje się w daniach wegetariańskich i wegańskich. Kettwiger Str. 15, tel. (0208) 44469344. STR 104/112 do Kaiserplatz lub STR 110 do Wertgasse.
- 10 onnumara Çigköfte Turecka przekąska wegetariańska. Eppinghofer Str. 113 na rondzie, zamknięty na Mon, autobusem i pociągiem do Hauptbahnhof (zjazd Parallelstr. / Eppinghofer Str.).
Restauracje z autentyczną kuchnią wiejską:
- Fatamorgana (kuchnia egipska), Mühlenberg 12, tel. (0208) 4376261; STR 102/901, autobus 122/124/131/132/133/135/752 do zamku Broich
- Landhaus Höppeler (kuchnia niemiecka), August-Thyssen-Str. 123, tel. (02054) 18578; Autobus 132 do stacji wodnej Mintard
- Pandosia, Düsseldorfer Str.118a, tel. (0208) 481001, grecka restauracja z przyzwoitą kuchnią, ceny od 12 do 18 euro, w południe od 6 euro. Oddzielna część dla palących, również na zewnątrz, jest zadaszona. Autobus 132/133/134/752 do Alte Str. Lub autobusem 131 do sąsiedniej ścieżki
- Wong Palast, Leineweberstrasse 42, tel. 0208-3882136. Azjatycka restauracja w centrum miasta, która oferuje lunch w formie bufetu w niskiej cenie. Niedroga restauracja o odpowiedniej jakości. Ale tylko (nieliczne) malezyjskie potrawy powinny być autentyczne. STR 102/104/110/112/901, autobus 122/124/131/132/133/135/151/752 do centrum miasta
- Istanbul Fish & Steak Turecka specjalność restauracji z grillowanymi rybami i mięsem, niedrogie menu na lunch i duże porcje, Heißener Str. 3 (przy Eppinghofer Str. Roundabout) Tel. 0208-37797352, autobusem i pociągiem do Mülheim an der Ruhr Hauptbahnhof (zjazd Parallelstr. / Eppinghofer Str.).
Gastronomia tematyczna (z wyjątkiem steków):
- Dom naleśnikowy Camargue, Eschenbruch 30, na południu Mülheim, tel. (0208) 460033. Tutaj masz najlepszy widok na wnętrze hali jeździeckiej przez szeroki front okna. Nie martw się, jest całkowicie odporny na zapachy. Naleśniki są słodkie lub obfite. Ale są też sznycel. Ze względu na swoje położenie jest bardzo łatwo dojechać samochodem; 7 € za najtańszy obfity naleśnik, sznycel od 10 €. Autobus 131/752/753 do Am Rott
- Ursula Kalthoff, Duisburger Str. 331, oferuje także w piątki duży wybór sznycla i panierowanych ryb. Specjalnością domu jest sznycel karaibski. STR 901, autobusem 134 do Jakobstr.
- China-Restaurant Teehaus, centrum handlowe FORUM w centrum miasta. W przypadku „chińskich specjałów” stosunkowo drogi. STR 104/112 do Kaiserplatz lub STR 102/901, autobus 122/124/131/132/133/135/151/752 do Hauptbahnhof
- Mongolia Mülheim, Weseler Str. 120, restauracja „Mongolian BBQ” z dużym bufetem w nieco wyższej cenie. Jednak atmosfera w stołówce jest lekka. Autobus 135 do Ruhrorter Str. / Weseler Str.
- Neue Welt, Duisburger Str. 250, tel. (0208) 598883. Rustykalny, mniejszy „chiński” ze specjalnym menu na lunch. Od czwartku do soboty wieczorem oprócz typowego (mniejszego) chińskiego bufetu i „mongolskiego grilla” w zwykłej cenie. STR 901, autobus 134 do Hansastr.
Samoobsługowa gastronomia, bar przekąskowy itp.: Mülheim ma (podobnie jak inne duże miasta) różne sieci FastFood i liczne przekąski.
- Erikas Braterei, Aktienstr. 30, restauracja fast food od dziesięcioleci znana jest z dużych porcji frytek. W przeciwieństwie do innych firm w tej kategorii, prawdziwa atrakcja o kultowym charakterze. STR 104 do straży pożarnej lub autobusu 124/133 do Seilerstr.
- FestivalGarden w Rhein-Ruhr-Zentrum, obszar centrum handlowego z licznymi opcjami przekąsek i cateringiem systemowym, np. Maredo.
- Jako sieć fast food McDonalds jest reprezentowany przez kilka oddziałów, z których wszystkie należą do tego samego franczyzobiorcy.
- Dworzec Centralny: Mniejszy zmodernizowany oddział z częścią wypoczynkową w przejściu na stację, ograniczony zasięg.
- Saarn (Kölner Straße 36): Duży, dwupiętrowy dom z McCafè i samochodem. Siedzenia też na zewnątrz.
- Rhein-Ruhr-Zentrum: normalny oddział w centrum handlowym, zwiedzanie możliwe tylko pieszo. Jest on również otwarty po zamknięciu sklepu późnym wieczorem i można do niego dotrzeć wejściem do ogrodu festiwalowego.
- Heifeskamp 24a: 24 godziny na dobę, z McCafè i siedzeniami na zewnątrz.
- Subway, znana restauracja kanapkowa typu fast food, ma także oddziały w Mülheim.
- Saarn (Kölner Straße 5): Szczególnie tanie, z miłą obsługą i godne polecenia. Darmowe napoje uzupełniające.
- Dümpten (Heifeskamp 18): Znajduje się między sklepami w strefie przemysłowej z wystarczającą ilością miejsc i bezpłatnym uzupełnianiem napojów. Od dawna występowały niedociągnięcia w przyjazności obsługi.
Kawiarnie i lodziarnie: Kawiarnie, do których przywykliście z Wiednia i Budapesztu, czyli te z przytulną kawiarnią, z pewnością nie zostaną znalezione w małym miasteczku takim jak Mülheim.
- Po przystanku autobusowym „Stadtmitte” na Schlossstrasse znajduje się lodziarnia. W zależności od pogody możesz także usiąść na zewnątrz. Ceny są jednak stosunkowo wysokie.
- Nieco wyższe ceny mają także kawiarnia Overbeck, Leineweberstraße 65 lub Stadtcafè Sander. Kohlenkamp 12. Obaj cenią miłą, solidną atmosferę.
Kawiarnia na drugim końcu strefy dla pieszych, Eiscafé Galleria, jest nieco tańsza, naprzeciwko wejścia do forum.
- Eiscafé Senatore (Heiermannstrasse) znajduje się w dzielnicy Dümpten, niedaleko granic miasta Oberhausen, od połowy lat siedemdziesiątych.
- Stara wiejska piekarnia (z kawiarnią) przy Düsseldorfer Straße 54 w Saarn. Przyjemny wystrój, choć nieco droższy, z oddzielną strefą dla palących. Nawiasem mówiąc, nawet dawni mieszkańcy Saary często nie wiedzą, że kawiarnia jest oddziałem sieci Duisburga, ponieważ na zewnątrz wygląda na jednoosobową działalność gospodarczą.
- Dobre lody są również w lodziarni Plati na stacji wodnej, gdzie można patrzeć bezpośrednio na Zagłębie Ruhry, jedząc lody.
- Cafe Solo, Schlossstr. 5-7, to wydanie małej sieci kawiarni Mülheim, która jest nieco nowoczesna i stylowa. Możesz usiąść wewnątrz i na zewnątrz, rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu.
Umiarkowanie
[edytuj]Restauracje:
- Am Kamin (kuchnia niemiecka) Striepens Weg 62, tel. (0208) 760036; Autobus 151 do Kappenstr.
- Franky's im Wasserbahnhof (kuchnia międzynarodowa, ogródek piwny), Alte Schleuse 1, tel. (0208) 3882963; Wyślij do Mülheim Wasserbahnhof lub STR 110, autobusem 151 do Wilhelmstr. lub autobusem 132/133/752 do Kassenberg
- Altes Zollhaus (kuchnia międzynarodowa) Möllecken, Duisburger Str. 239, tel. (0208) 50349; STR 901, autobus 134 do Hansastr.
- Müller-Menden (kuchnia niemiecka i francuska), Mendener Str. 109, tel. (0208) 374015; Autobus 151 do Müller Menden lub promem do Hahnen
- Ratskeller (kuchnia międzynarodowa, indywidualne lokalne specjały, niedrogie, ale smaczne dania główne w porze lunchu), Löhberg 55, tel. (0208) 477306; STR 102/901 do Stadtmitte lub STR 104/110/112, autobus 122/124/131/132/133/135/151/752 do Rathausmarkt
- Walkmühlen (kuchnia włoska), Walkmühlenstr. 52, tel. (0208) 370521; Autobus 132 do Walkmühle
- Mezzomar (kuchnia włoska, śniadanie w formie bufetu, koktajle) Ruhrbania, Am Rathaus 11, tel. 0208-88376292, autobus + pociąg do centrum miasta
Steki:
- Mediterran, Bachstrasse 15-17, tel. 0208–33110. Włoski stek w centrum miasta. STR 102/104/110/112/901, autobus 122/124/131/132/133/135/151/752 do centrum miasta
- Waldschlößchen, Grossenbaumer Str. 64, tel. 0208-424271. Tradycyjna jugosłowiańska restauracja ze stekami w dostojnej atmosferze i ogrodzie zimowym na skraju lasu Uhlenhorst. Bardzo mięsne dania za 10 do 25 euro, mały bar sałatkowy. Oferty są ograniczone pod względem kawy i deserów. STR 102 do Waldschlößchen
- Drago, Uhlenhorstweg 2, tel. 0208-4390650. Oddział działającej w regionie jugosłowiańskiej sieci steków, zaledwie kilka metrów od Waldschlößchen, o podobnym zakresie i cenach. Do popołudnia dostępne są również sezonowe menu na lunch. Możesz także napić się kawy i deseru i połączyć wizytę ze spacerem po lesie w Uhlenhorster. W lecie możesz także usiąść na zewnątrz. STR 102 do Waldschlößchen
- Forsthaus, Großenbaumer Str. 83-85, tel. 0208-482975, kuchnia międzynarodowa (również stek). STR 102 do Waldschlößchen
- Oxburg, Ruhrbania, Am Rathaus 11, tel. 0208-883 859 57, organiczny hamburger i steakhouse, autobus + pociąg do centrum miasta
Drogo
[edytuj]Mülheim nie ma prawdziwej luksusowej restauracji; Każdy, kto szuka czegoś takiego, powinien zapoznać się z Essen Schlosshotel Hugenpoet i restauracją Résidence.
- Restauracja Kais (kuchnia fryzyjska i międzynarodowa oraz steki i homary), Düsseldorfer Str. 77, tel. (0208) 8484007; Autobus 132 do Kahlenbergstr.
Życie nocne
[edytuj]Wieczorne zajęcia rekreacyjne w Mülheim są ograniczone. Na rogu Friedrich-Ebert-Strasse / Heinrich-Melzer-Strasse znajduje się mała mila pubowa. Istnieje również kilka pubów i restauracji na starym mieście. Podobnie w Ruhrbanii.
W strefie przemysłowej na Sandstrasse znajduje się kilka dyskotek. Dostępne tramwajem 112, NE12, autobusami 128, NE2, przystanek Sandstraße lub S-Bahn S3 Mülheim-West:
- Ballermann6 - impreza na Majorce i dyskoteka, szopa na koparki, Sandstrasse 154-160, otwarte pt. + Sob. W godz. 9:00 - 5:00
- TIC - The Inner Circle - Gothic, EBM, Dark Wave, Sandstraße 162, otwarte pt. + Sob. Od 21:30, kod ubioru: scena.
Imprezy
[edytuj]- Stücke Każdego roku w maju / czerwcu zapraszane są najlepsze niemieckojęzyczne sceny z ich premierami. Wielokrotnie nagradzana nagroda dramaturgiczna (odpowiednik berlińskiego spotkania teatralnego) jest najważniejszą niemiecką nagrodą teatralną. Publiczność może także głosować i zapraszana do dyskusji z aktorami, reżyserami i autorami po przedstawieniach. Volker Ludwig, Georg Tabori, Franz Xaver Kroetz, Heiner Müller, Herbert Achternbusch, Peter Handke, Botho Strauß i laureat Nagrody Nobla Elfriede Jelinek już zdobyli nagrody.
- Klavier-Festival Ruhr odbywa się corocznie latem w Zagłębiu Ruhry, a niektóre koncerty w Mülheim. Jest to jedno z najważniejszych wydarzeń pianistycznych na świecie, a prawie wszyscy światowej klasy artyści byli tutaj gośćmi.
- Ratusz (od centrum miasta nad mostem zamkowym po drugiej stronie Zagłębia Ruhry, naprzeciwko zamku Broich) ma kilka sal imprez i dużą salę teatralną. Artyści odbywają tu regularne wizyty. Goście są w szczególności komicy i artyści kabaretu. Program jest dostępny w Kulturgut Stadthalle. Odbywają się tu także utwory i koncerty w Mülheim podczas festiwalu fortepianu Ruhry. Tramwaje 102 i 901, autobusy 122, 124, 131, 132, 133, 752 do przystanku Schloss Broich.
- CastleRock / BurgFolk. Dla przyjaciół średniowiecznych i / lub gotyckich brzmień polecamy coroczne festiwale na świeżym powietrzu CastleRock i BurgFolk, z których każdy przyciąga tłumy w Schloss Broich latem (lipiec / sierpień).
- Scena na świeżym powietrzu z maksymalnie 2000 miejscami siedzącymi w dużym parku na Dimbeck jest od maja do września miejscem licznych wydarzeń i serii wydarzeń w dziedzinie muzyki, teatru, kabaretu, komedii, artyzmu i sztuki światła pod hasłem „Kultura z kapelusza!”: Wstęp jest bezpłatny, kapelusz rozchodzi się po artystach i wszyscy dają tyle, ile chcą. Na miejscu nie ma prawie żadnego miejsca parkingowego (bezpośrednia dzielnica mieszkaniowa) dla osób z zewnątrz - są one dostępne w dużej liczbie w hali sportowej RWE (7 minut spacerem, 400 bezpłatnych miejsc parkingowych).
- Saarner Nikolausmarkt. Każdego roku w Dzień Świętego Mikołaja (6 grudnia) w dzielnicy Saarn odbywa się znany w całym kraju jarmark bożonarodzeniowy od kilkudziesięciu lat. Stoiska zajmują głównie miejscowi, którzy oferują domowe produkty. Oprócz grzanego wina często występują tak zwane „bah-chleby”, szare chleby ze smalcem. W zależności od pogody przybywa ponad 20 000 odwiedzających. W niektórych miejscach wieczorem jest dość tłumu, a sytuacja na parkingu jest trudna. Autobusy wahadłowe są używane z centrum miasta. (ok. 21–21.30)
- Kulinarne spotkanie w Zagłębiu Ruhry Każdego roku w lipcu w weekendy restauratorzy Mülheimu przy wielu stoiskach przyrządzają swoje specjały w Zagłębiu Ruhry w pobliżu Schleuseninsel. W zależności od pogody liczba odwiedzających sięga dziesiątek tysięcy.
- Broicher Whitsun Spectacle to duży średniowieczny targ, często z turniejem rycerskim i innymi, który odbywa się co roku w dniu Pięćdziesiątnicy w zamku Broich. Wstęp różni się z roku na rok, w zależności od zakresu programu.
- Boże Narodzenie na zamku Broicher W kilka weekendów przed świętami Bożego Narodzenia w zamku Broich odbywa się średniowieczny targ.
- Jarmark bożonarodzeniowy znajduje się w Mülheim na Schlossstraße, ale są to głównie bary z przekąskami. Lepszy i bardziej rozległy jarmark bożonarodzeniowy można znaleźć w sąsiednim Essen.
- Karnawał: Mülheim organizuje również wielką paradę karnawałową w Shrove Monday, nawet jeśli zauważysz, że Mülheim jest już kilka kilometrów od Renu.
- German Open Tradycyjny, międzynarodowy turniej badmintona. Miejsce zmieniło się na przestrzeni dziesięcioleci. W ostatnich latach w Mülheim utrzymał się najwyższy w Niemczech turniej, również dlatego, że istnieje tutaj długa tradycja badmintona. Wszystkie gwiazdy światowego sportu badmintona regularnie biorą udział w zawodach.
- Festiwal Dragon Boat Każdego roku późnym latem w Zagłębiu Ruhry niedaleko Schlossbücke odbywa się kilka wyścigów smoczych łodzi.
Noclegi
[edytuj]Tanio
[edytuj]- Kastanienhof, Dimbeck 27 (STR 110, autobus NE4: Stiftstr.). Tel .: +49 (0) 208 32139, faks: +49 (0) 208 360210, e-mail: reception@haus-kastanienhof.de.
- Leineweber, Leineweberstraße 65 (STR 102/104/110/112/901 / NE12, autobus 122/124 / 131-133 / 135/151/752 / NE2-4 / 9/10: centrum miasta). Tel .: +49 (0) 208 445244, faks: +49 (0) 208 445246, e-mail: info@hotel-leineweber.de.
- Mölleckens Altes Zollhaus, Duisburger Straße 239 (STR 901, Bus 134 / NE9: Speldorf Bf). Tel .: +49 (0) 208 50349, faks: +49 (0) 208 4441603, e-mail: moelleckens@hotmail.com.
- U., Aktienstraße 241 (STR 104, autobus NE4: Kirchberg). Tel .: +49 (0) 208 998070, faks: +49 (0) 208 9980799, e-mail: info@hotel-u.de.
- Naturfreundehaus Ruhrtalhaus, 45470 Mülheim an der Ruhr, Böllrodt 3. Tel .: +49 (0) 208 373665, faks: +49 (0) 208 3756401, e-mail: info@ruhrtalhaus.de. 38 łóżek w pokojach jedno-, dwu- i trzyosobowych. Toalety i prysznice na podłogach. Brak wyżywienia, również otwarty dla osób niebędących członkami. Cena: Dorośli BB 25,50 €, HB 31,50 €, VP 37,00 €.
Umiarkowanie
[edytuj]- Hotel Best Western Forum, Hans-Böckler-Platz 19 (RE1 / 2/6/11, S1 / 3, U18, STR 102/901, Bus 122/124 / 131-133 / 135/151/752 / NE2 / 3 / 9/10: wejście Hauptbahnhof lub Hauptbahnhof Nord). Tel .: +49 (0) 208 308630, faks: +49 (0) 208 30863113, e-mail: info@forum.bestwestern.de.
- Friederike, Friedrichstraße 32 (STR 110, autobus 151 / NE4: Wertgasse lub Wilhelmstr). Tel .: +49 (0) 208 992150, faks: +49 (0) 208 9921545, e-mail: info@hotel-friederike.de.
- Handelshof, Friedrichstrasse 15-19 (STR 102/104/110/112/901 / NE12, autobus 122/124 / 131-133 / 135/151/752 / NE2-4 / 9/10: centrum miasta). Tel .: +49 (0) 208 30880, faks: +49 (0) 208 3088488, e-mail: hotel-handelshof@t-online.de.
- Kuhn, Mellinghofer Straße 277 (STR 102, autobus 129 / NE3: Gathestr). Tel .: +49 (0) 208 790010, faks: +49 (0) 208 7900168, e-mail: info@hotel-kuhn.de.
- Landhaus Sassenhof, Schellhockerbruch 21-23 (autobus 124/134 / NE2: Hubertushöhe). Tel .: +49 (0) 208 999180, faks: +49 (0) 208 51465, e-mail: hotel@landhaus-sassenhof.de.
- Kölner Hof, Hagdorn 12 (STR 102/104/110/112/901 / NE12, autobus 122/124 / 131-133 / 135/151/752 / NE2-4 / 9/10: centrum miasta). Tel .: (0) 208 991780, faks: +49 (0) 208 9917848, e-mail: fragen@koelnerhof-mh.de. Edytuj informacje.
- Luisental, Trooststraße 2 (STR 110, autobus NE4: Trooststr). Tel .: +49 (0) 208 992140, faks: +49 (0) 208 9921440, e-mail: info@gartenhotel-luisental.de.
- Noy, Schlossstraße 28-30 (STR 102/104/110/112/901 / NE12, autobus 122/124 / 131-133 / 135/151/752 / NE2-4 / 9/10: centrum miasta). Tel .: +49 (0) 208 45050, faks: +49 (0) 208 4505300, e-mail: info@hotelnoy.de.
- Thiesmann, Dimbeck 56 (STR 110, autobus NE4: Stiftstr). Tel .: +49 (0) 208 306890, faks: +49 (0) 208 3068990, e-mail: info@hotel-thiesmann.de.
Drogo
[edytuj]- Hotel am Ruhrufer, Dohne 74 (STR 110, autobus 151 / NE4: Floraweg lub Wilhelmstr). Tel .: +49 (0) 208 991850, faks: +49 (0) 208 9918599, e-mail: info@hotel-am-ruhrufer.de.
- Villa am Ruhrufer, Dohne 105 (STR 110, autobus 151 / NE4: Floraweg lub Wilhelmstr). Tel .: +49 (0) 208 9413970, faks: +49 (0) 208 94139750, e-mail: info@villa-am-ruhrufer.com. Jeden z najmniejszych 5-gwiazdkowych hoteli w Niemczech.
Kempingi
[edytuj]- Freizeitdomizil Entenfangsee, Am Entenfang 7 (pociąg regionalny z Duisburga: Entenfang). Tel .: +49 (0) 203 760111, faks: +49 (0) 203 765162, e-mail: info@fd-entenfang.de.
- Camping Staader Loch, Mintarder Straße 250 (autobus 132: Staader Loch). Tel .: +49 (0) 208 480325
- Mobil-Camp in der Mülheimer Ruhraue, Mintarder Straße (autobus 132/133/751: Lindgens). Tel .: +49 (0) 208 485853
- Pięć miejsc dla wczasowiczów.
Kontakt
[edytuj]Bezpieczeństwo
[edytuj]Mülheim to jedno z najbezpieczniejszych dużych miast w Niemczech. Bardziej niespokojni mieszkańcy omijają obszar Eppinghoferstrasse za dworcem kolejowym, ale tam też nie jest naprawdę niebezpieczny. Ze względu na molestowanie seksualne, które miało tam miejsce w przeszłości, kobietom i dzieciom podróżującym samotnie zaleca się unikanie stacji metra Eichbaum. Na forum (śródmiejskie centrum handlowe) i na sąsiednich wieżowcach od czasu do czasu dochodzi do bójki i rozbojów przeciwko seniorom.
Zdrowie
[edytuj]Mülheim ma dwa szpitale publiczne średniego szczebla w centrum miasta, katolicki szpital St. Marien, Kaiserstr. 50, 0208-3050 i szpital ewangelicki, Wertgasse 30, 0208-3091. Jednak oba domy wciąż pojawiają się na pierwszych stronach gazet z powodu problemów z jakością.
- Istnieje również (prywatna) klinika dla kobiet w Düsseldorfie (Duisburger / róg Hansastr.). W szczególnych przypadkach w okolicznych miastach znajduje się wiele szpitali, np. klinika wypadkowa w Duisburgu lub klinika uniwersytecka w Essen. Zapewniona jest również podstawowa opieka medyczna; Podczas gdy lekarze ogólni przeważnie cierpią na brak pacjentów, lekarze specjaliści - pod warunkiem, że leczą pacjentów ubezpieczonych - są czasami beznadziejnie przepracowani.
- Szpital St. Marien i Praxis Dr. oferują dializę Srugies, Wertgasse 35, 0208-34046.
- Ze względu na wyższą strukturę wiekową w Mülheimie istnieje wystarczająca liczba sklepów z zaopatrzeniem medycznym dla podróżnych z chorobami i niepełnosprawnościami. Oto wybór:
- Sklep z artykułami medycznymi Willecke vorm. Schimmel, Bachstrasse 28, tel. 0208–30 85 40
- Luttermann, Dieter-aus-dem-Siepen-Platz 1, tel. 0208 - 45 98 40, godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku od 9:00 do 18:00, sob. Zamknięte.
- Sklep medyczny Edelmann, Kaiserstr. 41, tel. 0208 - 30 55 28 85, godziny otwarcia: pon. / Wt. / Czw. 8.00 - 18.00, śr./pt. 8.00 - 13.00, sob. Zamknięte.
- GBW Gesundheitsbedarf Wagener, Hardenbergstr. 4, tel. 0208–43 93 90
Informacje praktyczne
[edytuj]Na Eppinghoferstrasse w pobliżu ronda i na Dickswall znajduje się pralnia samoobsługowa.
Gdzie dalej
[edytuj]Ze względu na centralne położenie do niemal każdego punktu w Nadrenii Północnej-Westfalii można dojechać z Mülheim w ciągu jednej do dwóch godzin jazdy samochodem; pociągiem ze względu na dobry stan trasy, ale tylko w takim zakresie, w jakim miejsca docelowe znajdują się na głównych trasach. Ponieważ granice miasta leżą bezpośrednio obok siebie w Zagłębiu Ruhry, a inne miasta są bardzo blisko, możesz szybko dotrzeć do licznych atrakcji w regionie metropolitalnym Renu / Ruhry w krótkim czasie i korzystać z całej infrastruktury rekreacyjnej regionu z około dziesięcioma milionami mieszkańców. Dlatego zaleca się artykuł przeglądowy Ruhrgebiet oraz artykuły Düsseldorf i Kolonia.
Każdy, kto jest zainteresowany zabytkami przemysłowymi, powinien zdecydowanie wybrać się na kulturę przemysłową. Liczne zabytki, dawne zakłady przemysłowe i wystawy zostały tu podsumowane jako trasa samochodowa.
- Jeśli nie masz wystarczających możliwości zakupów w Mülheim, możesz skorzystać z centrum handlowego Limbecker Platz w Essen i deptaka lub Oberhausen Centro, wraz z Mülheim Rhein-Ruhr-Zentrum, trzy z największych centrów handlowych w Niemczech, które tworzą zaledwie kilka kilometrów trójkąta. Königsallee w Düsseldorfie jest znane z luksusowych zakupów. Wiele drogich marek ma tutaj swoje sklepy. Istnieje również wiele centrów handlowych w Duisburgu.
- Dzięki Starlight Express Bochum oferuje najbardziej udany występ muzyczny na świecie. Ponad 12 milionów odwiedzających od 1988 roku sprawiło, że Andrew Lloyd Webber zagrał w Guinness Book. Inne lokalizacje muzyczne to Düsseldorf i Kolonia.
- Warto zobaczyć ogrody zoologiczne w zoo Duisburg z delfinarium oraz w Gelsenkirchen świat przygód z zoomem według regionów świata. Dzięki Sea Life Oberhausen, zaprojektowanemu z wielką dbałością o szczegóły, tuż obok Centro i naukowo trzeźwego Aquazoo w Düsseldorfie, istnieją również dwa domy dla podwodnego świata.
- Dzięki Schalke Veltins Arena możesz odwiedzić jeden z najnowocześniejszych stadionów piłkarskich na świecie w Gelsenkirchen i odwiedzić tam muzeum Schalke. Stadion w Dortmundzie, Signal Iduna Park, który oferuje miejsce dla ponad 80 000 odwiedzających, oferuje również wycieczki z przewodnikiem. Oprócz piłki nożnej istnieje wiele innych wydarzeń, takich jak koncerty w obu z nich.
- Istnieją kasyna w Duisburgu i Dortmund-Hohensyburg.
- W Essen znajduje się Grugapark z ogrodem botanicznym, jeden z największych parków miejskich w Niemczech i lokalny teren rekreacyjny.
- Fani teatru mogą wybrać jeden z najgęstszych krajobrazów scenicznych w Europie. Wychowało się tu wielu znanych aktorów i reżyserów. Spośród wielu dużych i małych teatrów Bochum Schauspielhaus i Mülheim Theater an der Ruhr są prawdopodobnie najlepszym przykładem, podobnie jak Düsseldorfer Kommödchen jako scena kabaretowa. Koncerty klasyczne odbywają się w Essen Philharmonic, a fani opery zwracają się do Deutsche Oper am Rhein, który jest wspierany wspólnie przez miasta Düsseldorf i Duisburg.
- Festiwal Ruhry w Recklinghausen jest jednym z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w Europie. Gwiazdy świata są również regularnie używane w wymienionych grach.
- Nie musisz też rezygnować z jazdy na nartach: Bottrop ma Alpincenter, całoroczny kryty teren narciarski. W Neuss alternatywą jest Allrounder Mountain Resort Neuss.
- Również w Bottrop znajduje się nowy punkt orientacyjny Zagłębia Ruhry, czworościan, stalowa piramida o wysokości 50 metrów z platformą widokową na zielonym wysypisku śmieci.
- Baseny z saunami w pobliżu to Revierparks, Herne the Revierpark Gysenberg, w Witten basen rekreacyjny Heveney w centrum rekreacyjnym Kemnade, w Duisburgu Niederrhein-Therme oraz w Gelsenkirchen Revierpark Nienhausen.
- Dobrze znanymi salami koncertowymi i imprezowymi w Oberhausen są arena, Grugahalle w Essen i Westfalenhalle w Dortmundzie.
- DASA - niemiecka wystawa bezpieczeństwa pracy w Dortmundzie. To, co wydaje się suche, jest tak naprawdę bardzo dużym muzeum technologii, które zapewnia wysoki poziom rozrywki dzieciom i dorosłym. W Bochum znajduje się muzeum górnictwa z podziemną kopalnią pokazową. Nigdy nie działał jako prawdziwa kopalnia, ale od samego początku był planowany jako czyste muzeum. Planetarium Bochum ma wysoki standard i ma 300 miejsc. Jeśli przyjeżdżasz samochodem: coś jest ukryte na bocznej uliczce, ponieważ możesz nie zostać wpuszczony, jeśli się spóźnisz, więc powinieneś zacząć wcześnie. Można również dojechać z głównego dworca kolejowego tunelem tramwajowym.
- Neandertal leży między Erkrath a Mettmann niedaleko Düsseldorfu, a robotnicy kamieniołomu znaleźli szczątki prehistorycznego człowieka neandertalczyka w 1856 roku. Muzeum Neandertalskie zajmuje się nim i rozwojem ludzi jako całości.
- W dawnym gazomierzu Oberhausen tuż obok Centro znajdują się obecnie wystawy czasowe, a jego wysokość - 117 metrów - jest znakiem rozpoznawczym Zagłębia Ruhry widocznym z daleka. W pobliżu Centro jest także wystawa szpiegowska TOP SECRET.
- Park krajobrazowy Duisburg-Nord, dawna huta, znajduje się w Duisburgu. Obszar ten jest swobodnie dostępny, ale są też wycieczki z przewodnikiem. Oświetlenie nocne w weekendy i święta jest szczególnie spektakularne.
- Movie Park Germany to duży park rozrywki w Bottrop z licznymi kolejkami górskimi i innymi atrakcjami. Ponieważ park był pierwotnie zarządzany przez Warner Brothers, do dziś film ma związek z filmem.
- Jeśli chcesz wyjść na posiłek lub drinka: stare miasto w Düsseldorfie, w którym możesz delektować się Altbier, nie jest niczym najdłuższym barem na świecie. Przy centrum Oberhausen znajduje się także promenada z restauracjami, kawiarniami i restauracjami. Duisburg Inner Harbor to także centrum gastronomiczne. Ponieważ w Düsseldorfie znajduje się duża japońska kolonia, w centrum miasta znajduje się wiele japońskich restauracji i sklepów azjatyckich. W Kolonii można napić się piwa Kölsch nad Renem na starym mieście. Ważna wskazówka: między Kolonią a Düsseldorfem istnieje niezbyt poważna rywalizacja, dlatego nigdy nie należy zamawiać „Kölsch” w Düsseldorfie, a nigdy „starego” w Kolonii.
- W Düsseldorfie i Kolonii odbywają się duże parady karnawałowe. W Kolonii i Essen odbywają się również przeprowadzki na Christopher Street Day.
- Dobrze znanym muzeum sztuki w Essen jest Muzeum Folkwang z licznymi obrazami i rzeźbami najsłynniejszych artystów XIX i XX wieku, takich jak van Gogh, Rodin, Renoir, Toulouse-Lautrec, Picasso i wielu innych. Kolekcja sztuki NRW zajmuje się sztuką współczesną w Düsseldorfie. Nieco dalej znajduje się Muzeum Wallraf-Richartz i Muzeum Rzymsko-Germańskie w Kolonii.
- Słynna katedra w Kolonii jest również w Kolonii. Ponieważ znajduje się zaledwie kilka metrów od głównego dworca kolejowego w Kolonii z muzeum Wallraf-Richartz-Museum i muzeum rzymsko-germańskim, jest to idealne miejsce na jednodniową wycieczkę z Zagłębia Ruhry.
- NRW ma kilka dużych lokalizacji targowych: Messe Essen (Equitana, Motor Show), Messe Düsseldorf (boot, drupa) i Targi w Kolonii (phototkina, Anuga, Art Cologne, gamescom).
|
Ten artykuł jest przewodnikiem. Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą! |