Przejdź do zawartości

Harbin

Z Wikipodróży
Harbin

Harbin
哈尔滨
Mapa
Informacje
Państwo Chiny
Region Heilongjiang
Powierzchnia 53068 km²
Wysokość 150 m n.p.m.
Ludność 10 009 854
Nr kierunkowy 451
Kod pocztowy 150000
Strona internetowa

Harbin (哈尔滨 Hā'ěrbīn) to stolica prowincji Heilongjiang w północno-wschodnich Chinach. Miasto słynie z rosyjskich wpływów i corocznego Międzynarodowego Festiwalu Rzeźb Lodowych i Śnieżnych w Harbinie, co nadało mu nieoficjalny tytuł Lodowego Miasta.

Charakterystyka

[edytuj]
Międzynarodowy Festiwal Śniegu i Lodu w Harbinie

Harbin to najbardziej wysunięte na północ duże miasto Chin, liczące ponad 10 milionów mieszkańców, z czego ponad 4 miliony w samym centrum. Miasto pozostawało pod silnym wpływem sąsiedniej Rosji, zwłaszcza po rewolucji październikowej z 1917 roku, kiedy to Rosjanie z ruchu białych, którzy popierali obalonego cara, uciekli z kraju po przejęciu władzy przez komunistów. Wielu z nich osiedliło się w Harbinie. Chociaż większość tych Rosjan została deportowana z powrotem do Rosji podczas sowieckiej okupacji Harbinu pod koniec II wojny światowej lub uciekła po zwycięstwie komunistów w chińskiej wojnie domowej, rosyjskie wpływy są nadal wyraźnie widoczne w stylu budynków i kuchni. Ponieważ znaczna mniejszość tych białych Rosjan była Żydami, Harbin również ma bogate dziedzictwo żydowskie do odkrycia.

Miasto zostało założone w 1897 roku jako obóz dla rosyjskich inżynierów nadzorujących budowę Kolei Transsyberyjskiej. Żądania robotników przyciągnęły grupę wyrzutków z całej Rosji, Polski, a nawet z Mandżurii. Miasto zostało zdobyte przez Japończyków podczas II wojny światowej, a następnie odbite przez Związek Radziecki w 1945 roku. W 1952 roku powróciło do Chin. Harbin, niegdyś jedynie wybudowany przez Rosjan posterunek na linii kolejowej, zdołał stać się ważnym graczem na własnym terenie i stolicą prowincji Heilongjiang.

Historia

[edytuj]

Wczesna historia

[edytuj]

Historia osadnictwa Harbinu sięga co najmniej okresu neolitu, ale aż do czasów Pięciu Dynastii pozostawał on w dużej mierze spokojnym i niezagospodarowanym krajem, podlegającym kolejno jurysdykcji Królestwa Fuyu i Królestwa Bohai. W okresie Pięciu Dynastii region Harbinu stał się częścią Dongjingdao (Wschodniego Okręgu Stołecznego) dynastii Liao. W 1114 roku przywódca Dżurdżenów Wanyan Aguda poprowadził bunt przeciwko dynastii Liao i ogłosił się cesarzem w 1115 roku, ustanawiając dynastię Jin o nazwie „Shouguo”. Stolica została ustanowiona w prefekturze Huining (Shangjing Huining, prefektura Jin), a Harbin stał się częścią otaczających ją obszarów.

W okresie panowania dynastii Jin, Harbin doświadczył bezprecedensowego rozwoju społecznego i gospodarczego. Jego mieszkańcy koncentrowali się głównie wzdłuż brzegów rzek Hejia, Majia i Ashi. Wśród kilku starożytnych miast z tego okresu znajdują się: Starożytne Miasto Wanbao (na północ od wioski Houchengzi, miasta Wanbao, dystrykt Songbei), Starożytne Miasto Songshan (na zachód od wioski Songshan, miasta Taiping, dystrykt Daoli), Starożytne Miasto Pingle (na zachód od Zhenghuang Santun, gmina Pingxin, dystrykt Pingfang), Starożytne Miasto Sifangtai (na południe od wioski Sifangtai, gmina Qunli, dystrykt Daoli) oraz Starożytne Miasto Molijie (na wschód od wioski Moli, gmina Xingfu, dystrykt Xiangfang). Miasta te przetrwały okres prosperity w czasach dynastii Yuan i Ming.

W okresie Yuan i Ming Harbin stał się terytorium trzeciego brata Czyngis-chana, Chasara, a później znalazł się pod jurysdykcją Regionalnej Komisji Wojskowej Nurgan. W połowie i pod koniec panowania dynastii Qing, polityka taka jak „Rekultywacja Jingqi” i „Otwarcie ziem dla osadnictwa” doprowadziła do napływu migrantów z dynastii Mandżurów i Hanów do regionu Harbin. Jednak w XIX wieku znaczna część tego obszaru nadal była użytkowana rolniczo. Po złagodzeniu ograniczeń osadniczych w północno-wschodnich Chinach za panowania cesarza Daoguang, liczna rzesza ludzi osiedliła się wzdłuż dolnego biegu rzek Hulan i Ashi. Migranci z ruchu „Chuang Guandong” przybyli do Harbinu, stopniowo tworząc wioski rybackie i osady.

Okres wpływów zagranicznych

[edytuj]

3 czerwca 1896 roku carska Rosja zmusiła rząd Qing do podpisania „chińsko-rosyjskiego traktatu sojuszniczego”, przyznającego Rosji prawo do budowy Chińskiej Kolei Wschodniochińskiej.

W 1898 roku miasto oficjalnie otrzymało nazwę Harbin, choć w tym samym roku carska Rosja na krótko zmieniła nazwę na „Miasto Rzeki Songhua”. 14 lipca 1903 roku Chińska Kolej Wschodniochińska została w pełni uruchomiona, a miasto powróciło do nazwy Harbin. Rosyjscy i europejscy imigranci zaczęli masowo osiedlać się w Harbinie.

Po upadku dynastii Qing, Republika Chińska utworzyła w 1913 roku w Harbinie powiat Binjiang.

Harbin, często nazywany „Moskwą Wschodu”, doświadczył spadku wpływów rosyjskich po wojnie rosyjsko-japońskiej (1904–1905). W 1905 roku rząd dynastii Qing utworzył Biuro Guandao, aby nadzorować sprawy chińskich mieszkańców poza strefą kolejową i pobierać cła od zagranicznych kupców. Imigranci z 33 krajów, w tym ze Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Polski, Japonii i Francji, napłynęli do Harbinu, zwiększając liczbę cudzoziemców do 160 000. Z czasem 16 krajów utworzyło konsulaty, a tysiące firm, banków i przedsiębiorstw utworzyło Harbin, który stał się ważnym międzynarodowym centrum gospodarczym, finansowym i transportowym w Azji Północno-Wschodniej. To położyło podwaliny pod rolę Harbinu jako północnego centrum północno-wschodnich Chin i miasta o znaczeniu międzynarodowym.

W grudniu 1918 roku, podczas rosyjskiej wojny domowej, tysiące carskich oficerów i żołnierzy uciekło do Harbinu. Następnie Harbin stał się ważnym ośrodkiem dla żydowskich i białoruskich zesłańców, stając się największą rosyjską społecznością emigrantów poza Rosją.

Era Nowoczesna

[edytuj]

W okresie marionetkowego państwa Mandżukuo Harbin pełnił funkcję stolicy prowincji. Po zajęciu miasta przez Armię Czerwoną, zostało ono przekazane Republice Chińskiej, co przywróciło Harbinowi status miasta specjalnego (po raz trzeci), bezpośrednio pod jurysdykcją rządu nacjonalistycznego w Nankinie.

28 kwietnia 1946 roku do miasta wkroczyła Armia Ludowo-Wyzwoleńcza (ALW), oddając je pod dowództwo Biura Północnej Mandżurii Komunistycznej Partii Chin (KPCh). Później miasto było zarządzane przez Biuro Północno-Wschodnie Komitetu Centralnego KPCh oraz Komitet Administracyjny Północno-Wschodni. Harbin stał się pierwszym miastem wyzwolonym przez ALW, zyskując tytuł „Najstarszego Syna Republiki”.

Północno-wschodnie Chiny, w tym Harbin, stały się ośrodkiem przemysłowym, wykorzystując fabryki pozostawione przez Związek Radziecki i Japonię. Jednak w latach 80. XX wieku te przestarzałe i nieefektywne fabryki miały trudności z nadążaniem za chińskimi reformami gospodarczymi. Sytuację dodatkowo komplikuje fakt, że od początku lat 90. XX wieku zwolniono dużą liczbę pracowników przedsiębiorstw państwowych. Podobnie jak wiele innych miast w północno-wschodnich Chinach, Harbin zmaga się z takimi wyzwaniami, jak starzenie się siły roboczej i bezrobocie. Przedsiębiorstwa prywatne koncentrują się głównie w sektorach takich jak usługi, handel detaliczny i gastronomia, podczas gdy większość dużych firm pozostaje własnością państwa. Tysiące przedsiębiorstw państwowych w prowincji zostało wystawionych na sprzedaż, a wiele z nich zostało zakupionych od końca lat 90. XX wieku.

Uniwersytety w Harbinie odgrywają również kluczową rolę w gospodarce opartej na edukacji i badaniach naukowych poprzez swoje spółki zależne.

W 2005 roku Harbin doświadczył poważnej katastrofy ekologicznej, która doprowadziła do poważnego zanieczyszczenia rzeki Songhua.

Geografia

[edytuj]

Położony w północno-wschodnich Chinach, w południowej części prowincji Heilongjiang i na południowo-wschodnim krańcu Równiny Songnen, Harbin leży na południowym brzegu środkowego biegu rzeki Songhua. Harbin pełni nie tylko funkcję kluczowego węzła systemu kolejowego w kształcie litery T (Chińskiej Kolei Wschodniochińskiej), ale także geograficznego „punktu przecięcia szlaków”. Punkt przecięcia szlaków to miejsce, w którym lądowe szlaki transportowe muszą przekraczać rzekę za pomocą mostów lub promów, stając się często węzłami komunikacyjnymi dla ludności i towarów, co czyni je korzystnymi lokalizacjami dla rozwoju miast. Historycznie dwa miasta są przykładem rozwoju dzięki punktom przecięcia szlaków: Londyn, kwitnący dzięki Tamizie, i Harbin, rozkwitający dzięki Chińskiej Kolei Wschodniochińskiej. Ponadto, ze względu na położenie na smukłej „szyi” prowincji Heilongjiang – której kształt przypomina łabędzia – Harbin nazywany jest również „Miastem Perłowym pod Łabędzią Szyją”.

Aby dostosować się do przepływu rzeki Songhua, układ urbanistyczny Harbinu jest nachylony pod kątem 45 stopni. Ulice takie jak East Dazhi i West Dazhi są w rzeczywistości diagonalne. W mieście brakuje głównych dróg zorientowanych ściśle z północy na południe lub ze wschodu na zachód. Pytając o drogę, mieszkańcy rzadko posługują się kierunkami świata. Układ miasta można zrozumieć w następujący sposób: ulica Dazhi jest główną arterią komunikacyjną, przez którą przebiega linia metra nr 1. Ulica jest podzielona przez plac Hongbo, gdzie mieści się Muzeum Prowincji, na ulice East Dazhi i West Dazhi.

Na północ od ulicy Dazhi znajduje się obszar najczęściej odwiedzany przez podróżnych. Po zachodniej stronie, ograniczonej linią kolejową Binzhou, znajduje się tętniąca życiem dzielnica Daoli, w której znajduje się słynna Aleja Centralna (Zhongyang Dajie). Po wschodniej stronie znajduje się dzielnica Daowai, która zachowuje wiele z historycznego uroku Harbinu. Po drugiej stronie rzeki Songhua leży obszar znany jako Jiangbei (Na północ od rzeki), gdzie Wyspa Słońca przekształca się w kompleksową destynację turystyczną.

Klimat

[edytuj]

Harbin słynie z bardzo mroźnych zim: w styczniu średnie temperatury wahają się od -24°C do −12°C. Zabierz ze sobą więcej ubrań, niż myślisz, że będziesz potrzebować, aby móc się ubrać na cebulkę. Zima może stać się ponura, jeśli mieszkasz tu na stałe, ponieważ całe miasto ogrzewa się węglem; jakość powietrza gwałtownie spada w tych miesiącach. Nie jest jednak tak źle jak w Pekinie – wielu mieszkańców nosi maski nie ze względu na zanieczyszczenia, ale z powodu lodowatego wiatru i mroźnych temperatur, które ogrzewają powietrze, którym oddychają.

Harbin to świetne miejsce do odwiedzenia latem, z temperaturami w ciągu dnia zazwyczaj przekraczającymi 20°C. W porównaniu z większością miejsc w Chinach, pogoda jest chłodna i wydaje się, że wiecznie wieje, a większość ulic miasta jest porośnięta drzewami. Ponieważ miasto jest tak zimne przez całą zimę, życie wręcz eksploduje, a ludzie tłoczą się na ulicach do późnych godzin nocnych, jedząc szaszłyki, grając w pokera i pijąc piwo Harbin (哈啤 Hapi). To świetna ucieczka od upału w Pekinie. Wycieczka do regionów przygranicznych o tej porze roku również byłaby przyjemna.

Cudzoziemcy w Harbinie

[edytuj]

Zdecydowana większość obcokrajowców mieszkających w Harbinie to Rosjanie lub Koreańczycy, przy czym Rosjanie są najwyraźniej bardziej widoczni z tej dwójki. Słynna „gościnność Dongbei” w dużej mierze zanikła, a rodowici Harbińczycy mają coraz bardziej negatywny stosunek do obcokrajowców. Nie oznacza to jednak, że nie będą się na ciebie gapić ani robić ci zdjęć, zwłaszcza jeśli masz jasne włosy i kolorowe oczy, a mężczyźni brodę. Niektórzy podejdą do ciebie i poproszą o zdjęcie lub o to, żeby pogłaskać twoje włosy, ale najczęściej „przypadkowo” znajdziesz się w wizjerze telefonu komórkowego lub aparatu.

W mieście pracuje również niewielka liczba europejskich i brazylijskich specjalistów, a także wielu nauczycieli języka angielskiego pochodzących z różnych krajów. Jednak brak zagranicznych inwestycji w prowincji jako całości oznacza, że ​​większość mieszkających tam ekspatów to studenci lub nauczyciele. W prestiżowym Instytucie Technologii w Harbinie studiuje również wielu studentów z Afryki i Bliskiego Wschodu.

Dzielnice

[edytuj]

Harbin składa się z 9 okręgów miejskich, 2 miast powiatowych i 7 powiatów.

  • Okręgi miejskie: Daoli, Nangang, Daowai, Pingfang, Songbei, Xiangfang, Hulan, Acheng, Shuangcheng
  • Miasta powiatowe: Shangzhi, Wuchang
  • Powiaty: Yilan, Fangzheng, Bin, Bayan, Mulan, Tonghe, Yanshou

Dojazd

[edytuj]

Samolotem

[edytuj]

1 Międzynarodowy Port Lotniczy Harbin-Taiping (哈尔滨太平国际机场 Hā'ěrbīn Tàipíng Guójì Jīchǎng, IATA: HRB). Jedyne lotnisko w Harbinie i jedno z głównych lotnisk międzynarodowych w północno-wschodnich Chinach. Lotnisko znajduje się 37 km od centrum miasta, w pobliżu miejscowości Taiping. Loty z lotniska obsługują dziesiątki połączeń krajowych, a także niewielką, ale stale rosnącą listę połączeń międzynarodowych do Rosji, Japonii, Korei Południowej, Tajwanu, Tajlandii i Singapuru.

Lotnisko jest niewielkie, ale znajduje się tam kilka restauracji i barów serwujących lokalne przysmaki, dania kuchni chińskiej i zachodniej, a w pobliżu znajduje się hotel, na wypadek gdybyś utknął w samolocie. Jeśli wylatujesz z Harbinu, większość agencji biletowych może zorganizować transport w cenie biletu. Inną opcją jest taksówka, która kosztuje około 100-130¥. Zawsze jednak negocjuj cenę przed przejazdem. W przeciwnym razie kierowcy będą naliczać wyższą opłatę za przejazd lub będą próbować nakłonić Cię do dodatkowej opłaty za przejazd autostradą. Prosimy poprosić taksówkarza o faktury i w razie potrzeby zapisać numer pojazdu. Na lotnisku można bezpiecznie skorzystać z taksówki z oficjalnym certyfikatem. Do centrum Harbinu kursują również cztery autobusy. Bilety kosztują 20¥ i podróż trwa około godziny. Bilety autobusowe należy kupić w kasie na terenie terminala, zanim wyjdzie się na zewnątrz, aby wsiąść do autobusu.

Autobus lotniskowy linia 1 - lotnisko 机场 - Kang'an Lu 康安路 - Tongda Jie 通达街 - Anfa Qiao 安发桥 - Dworzec kolejowy w Harbinie 哈尔滨站 — Budynek CAAC 民航大厦

Autobus lotniskowy linia 2 – lotnisko 机场 – Haining Fur City 海宁皮草城 – Ling Gongli 零公里 – Chilun Lu 齿轮路 – Dworzec kolejowy Harbin Zachód 哈尔滨西站 – Fuzhuang Cheng 服装城 – Xuefu Binguan 学府宾馆 – Hexing Shangsha 和兴商厦 – Lesong Guangchang 乐松广场 – Guolu Chang1 锅炉厂1 – Haci Jituan1 哈慈集团1 – Tongxiang Shangdian1 通乡商店1 – Nongken Dasha 农垦大厦 – Tianyang Binguan 天洋宾馆 – Huizhan Zhongxin 会展中心

1 Autobus zatrzymuje się tylko w godzinach szczytu porannego i wieczornego.

Autobus lotniskowy linia 3 – lotnisko 机场 – Chengxiang Lu 城乡路 – Guxiang 顾乡 – Anhong Jie 安红街 – Zhongyang Dajie 中央大街 – Ba Qu 八区 – Dworzec autobusowy dalekobieżny Daowai 道外客运站 – Jungong军工 – Taiping Qiao 太平桥 –Dworzec kolejowy Harbing Wschód 哈尔滨东站

Autobus lotniskowy Linia „Hazhan” – lotnisko 机场 – dworzec kolejowy Harbin 哈尔滨站

Koleją

[edytuj]
Dworzec kolejowy w Harbinie

Jako duże chińskie miasto, Harbin jest dobrze skomunikowany kolejowo i pociąg stanowi wygodny środek transportu. Miasto obsługuje kilka stacji kolejowych, więc stacja, z której przyjedziesz lub odjedziesz, zależy od pociągu, którym jedziesz. Upewnij się, że z wyprzedzeniem sprawdzisz, na której stacji zatrzymuje się Twój pociąg. Główne stacje kolejowe w Harbinie to:

  • 2 Dworzec Harbin (哈尔滨站), 1 Tielu Jie. Stacja ta jest obsługiwana przez „wolniejsze” pociągi i pociągi nocne. Rodzaj pociągu, do którego wsiądziesz, określi czas trwania podróży: Pekin (10–13 godzin), Tiencin (12–13 godzin), Dalian (9–12 godzin) i Shenyang (4–7 godzin). Jeśli masz trochę czasu na dworcu w Harbinie, po drugiej stronie ulicy znajduje się kilka całodobowych restauracji i kilka tanich hoteli w okolicy. Na zewnątrz czeka również wiele nieoficjalnych taksówek, których turyści powinni unikać. Dostępne jest bezpłatne Wi-Fi, ale do odbierania wiadomości tekstowych i aktywacji Wi-Fi potrzebna jest chińska karta SIM.
  • 3 Dworzec kolejowy Harbin Zachodni (哈尔滨西站). Nowy dworzec kolejowy, zbudowany w 2012 roku na zachód od centrum miasta, obsługiwany przez szybkie pociągi klasy D, kursujące w ciągu dnia i wieczorem. Pociągi klasy D, które zatrzymują się na tym dworcu, przyjeżdżają z głównych miast, takich jak Pekin (8 godzin), Tiencin (8 godzin), Dalian (5,5 godziny) i Shenyang (3 godziny). Z dworca można dojechać do centrum miasta autobusem linii 96 do dworca kolejowego w Harbinie, co kosztuje 2¥. Dostępne są również taksówki.
  • 4 Dworzec kolejowy Harbin Wschodni (哈尔滨东站), Nanke Jie. Dość mała stacja w Harbinie, choć zmodernizowana, z pociągami z Chabarowska i Władywostoku w Rosji. Poza tym stacja obsługuje pociągi lokalne i regionalne. Można do niej dojechać własną stacją metra na północno-wschodnim krańcu linii 1.

W mieście znajduje się również kilka mniejszych stacji kolejowych. Stacje te obsługują pociągi regionalne i lokalne i w większości przypadków typowy podróżny nie będzie musiał z nich korzystać.

Samochodem

[edytuj]

Harbin połączony jest z resztą Chin autostradą chińską przez Changchun. Harbin połączony jest również drogą z Mongolią Wewnętrzną, Rosją i Jilin.

Autobusem

[edytuj]

5 Główny dworzec autobusów dalekobieżnych (长途客运站 Changtu Keyun Zhan) znajduje się po drugiej stronie placu, naprzeciwko głównego dworca kolejowego.

Do większości miast w Heilongjiang można dojechać autobusem.

Z Rosji

Jeden odjazd dziennie, wcześnie rano. Bilety można kupić w rosyjskim biurze podróży na drugim piętrze dworca autobusowego. Cena jest praktycznie taka sama, jak w przypadku samodzielnego przejazdu przez Mudanjiang/Suifenhe.

Jeśli masz już wszystkie dokumenty, przejście graniczne jest proste. Strażnicy po stronie chińskiej mówią płynnie po angielsku i mogą być ciekawi paszportów innych niż rosyjskie/chińskie. Należy zabrać ze sobą wszystkie rzeczy podczas przekraczania granicy, nie należy zostawiać bagaży w autobusie.

Statkiem

[edytuj]

To pierwszy i jedyny port śródlądowy w Chinach. Jest połączony z systemem rzecznym prowincji Heilongjiang poprzez rzekę Songhua, co umożliwia również żeglugę pasażerską.

Komunikacja

[edytuj]
Mapa

Taksówka

[edytuj]

Taksówki są niedrogie i wygodne. Zawsze jednak poproś taksówkarza o naliczenie opłaty (请打表 qǐng dǎ biǎo), zamiast próbować negocjować cenę, aby uniknąć ewentualnych konfliktów. Opłata za opuszczenie flagi wynosi 8¥ i obejmuje pierwsze 3 km. Po tym czasie stawka wynosi 1¥ za 500 m. Pobierana jest również opłata za czas postoju pojazdu (tj. utknięcia w korku), ale zazwyczaj ma to znaczenie tylko w naprawdę fatalnych, korkowych warunkach. Na koniec podróży do kwoty wyświetlanej na taksometrze zostanie doliczona opłata paliwowa w wysokości 1¥. Jeśli chcesz otrzymać paragon, powiedz o tym kierowcy (请发票 qǐng fā piào).

Taksówkarze w Harbinie są znani z brawury – przejeżdżają na czerwonym świetle, wjeżdżają pod prąd itp. – więc zapnij pasy! Nie zdziw się, jeśli taksówka zatrzyma się, aby zabrać innych pasażerów w godzinach szczytu, a jeśli taksówkarz zabierze Cię z pasażerami, nawet jeśli licznik wskazuje 13¥, gdy wsiądziesz, taksówkarz i tak będzie oczekiwał, że zapłacisz pełną kwotę, gdy wysiadasz!

Większość taksówkarzy nie mówi po angielsku ani nie czyta pinyin, a inne języki europejskie są znacznie mniej rozpowszechnione, więc jeśli nie mówisz płynnie po mandaryńsku, pokazanie im chińskich znaków dla miejsca docelowego jest często jedyną opcją, która zadziała.

Autobusem

[edytuj]

Nadal stanowiąc trzon systemu transportu publicznego w Harbinie, przynajmniej do czasu rozbudowy metra, sieć autobusowa obejmuje praktycznie każdą część miasta. Pomimo swojej praktyczności dla mieszkańców, dla turystów ma wiele wspólnych problemów z innymi chińskimi systemami autobusowymi, przede wszystkim z tym, że oznakowanie jest w całości po chińsku, chociaż niektóre autobusy podają informacje o kolejnych przystankach zarówno po chińsku, jak i po angielsku. Autobusy różnią się jakością, choć wydaje się, że istnieje program aktualizacji rozkładu jazdy autobusów. Nowoczesne autobusy mają systemy ogrzewania (błogosławieństwo zimą!) i są stosunkowo zwrotne oraz przyspieszają dość szybko. Starsze autobusy z kolei mogą przypominać pojazdy rolnicze, zazwyczaj nie są ogrzewane i mogą nawet nie mieć odpowiednich uszczelek w szybach. Mimo to, nadal może być użytecznym środkiem transportu, zwłaszcza gdy wszystkie taksówki wydają się być zajęte. Osoby planujące dłuższy pobyt w Harbinie powinny przynajmniej znać trasy dojazdowe do domu, pracy lub na uczelnię.

Opłata za przejazd większością autobusów wynosi zaledwie 1 lub 2¥za jednorazowy przejazd. Bilety nie są wydawane. Pasażerowie mogą płacić, dotykając karty zbliżeniowej lub wrzucając 1 lub 2¥ do kasy biletowej przy wsiadaniu do autobusu. Upewnij się, że stoisz przy tylnych drzwiach, gdy chcesz wysiąść na następnym przystanku, w przeciwnym razie kierowca może założyć, że nikt nie wysiada i potencjalnie ominąć przystanek. Jeśli szyby pokrywa lód, zasłaniając widok na zewnątrz, plastikowa karta bankowa może się przydać do jego zeskrobania. Autobusy zazwyczaj kursują w godzinach 5:00-6:00, a ostatni kurs odjeżdża zazwyczaj około 20:00, w zależności od trasy. Uliczni handlarze sprzedają mapę Harbinu z trasami autobusowymi za około 5¥.

Metrem

[edytuj]
Stan planowania i rozbudowy sieci metra w 2020
Promy rzeczne Harbin zimą.

Metro w Harbinie (哈尔滨地铁) ma trzy linie: linię 1, biegnącą wzdłuż rzeki ze wschodu na zachód, linię 2, która przecina rzekę z północy na południe, oraz linię 3, która tworzy pętlę po stronie południowej. W praktyce metro w Harbinie przypomina większość chińskich systemów metra, z dwujęzycznym oznakowaniem. Osoby anglojęzyczne powinny bez problemu poruszać się po systemie. System jest w całości podziemny i korzysta ze specjalnie zaprojektowanych pociągów, które mogą kursować w temperaturach dochodzących do -38°C. Stacje są również urządzone w stylu europejskim, nawiązując do rosyjskiej historii Harbinu.

Pierwszy pociąg odjeżdża o 6:00, a ostatni o 21:00. Bilety kosztują od 2 do 5¥w zależności od odległości. Można używać karty Harbin Jiaotong IC, jednak nie przysługują zniżki, a ponieważ karty są skanowane przy wysiadaniu z metra, każdy pasażer musi użyć własnej karty IC. Automaty biletowe znajdują się na wszystkich stacjach i można z nich korzystać zarówno w języku chińskim, jak i angielskim.

Operują następujące linie:

  • Linia 1 Ta linia łączy dworzec kolejowy Harbin Wschód ze dworcem kolejowym Harbin Południe przez Dongdazhi Jie 东大直街 i Xidazhi Jie 西大直街, obie główne drogi.
  • Linia 2 Ta linia łączy północną część rzeki, wyspy na środku, i południe. Przystanek na stacji Harbin, Zhongyang Dajie, umożliwia przesiadkę na linię 1 przy muzeum prowincji.
  • Linia 3 Linia okrężna, łączy się ze stacją linii 1, Yidaeryuan 医大二院. Najbardziej przydatna do dotarcia do stacji kolejowej Harbin Zachodni 哈尔滨西站

Promem

[edytuj]

Latem po rzece Songhua kursuje kilka promów, głównie między północnym a południowym brzegiem rzeki. To przyjemniejszy i bardziej malowniczy sposób dotarcia do niektórych miejsc, takich jak Wyspa Słońca, niż standardowy autobus czy taksówka. Bilety są sprzedawane na nabrzeżu. Wszystkie informacje są w języku chińskim.

Warto zobaczyć

[edytuj]

Architektura i budynki

[edytuj]
  • Rosyjskie budynki Stare miasto Harbin, obejmujące rozległy obszar miasta w pobliżu rzeki Songhua, do dziś składa się głównie z budynków wzniesionych przez Rosjan na przełomie XIX i XX wieku. Większość z nich utrzymana jest w stylu barokowym lub bizantyjskim, z iglicami i kopułami oraz w ciekawych odcieniach żółci, bieli, zieleni lub czerwieni. Choć Hagia Sofia jest znana jako główna atrakcja architektoniczna miasta, obszary miasta, takie jak stare miasto Harbin, składają się z budynków, które pozostały nietknięte od czasów opuszczenia miasta przez Rosjan. Chociaż większość tych ulic jest dość zaniedbana i wymaga remontu, przynajmniej obszar ten uniknął zniszczenia, jak wiele innych historycznych dzielnic w Chinach. Tylko dlatego, że Harbin wciąż nie przyciągnął światowych inwestycji.
  • 1 Zhongyang Dajie (Trasa biegnie od Jingwei Jie do Parku Stalina nad rzeką). Zamyka się praktycznie o 22:00 (wliczając weekendy). Ta brukowana ulica jest przeznaczona wyłącznie dla pieszych i stanowi doskonałą pozostałość po tętniącym życiem międzynarodowym biznesie przełomu XIX i XX wieku. Ta 1,4-kilometrowa ulica to prawdziwe muzeum europejskich stylów architektonicznych, w tym fasad barokowych i bizantyjskich, żydowskich cudów architektury, rosyjskiej restauracji, francuskich domów mody (podróbki chińskich marek), amerykańskich punktów gastronomicznych (McDonalds i KFC oraz chiński „American Bar”) oraz japońskiej restauracji. Zimą można spacerować po lodzie lub przejechać psim lub konnym zaprzęgiem. To najpiękniejsze miejsce w Harbinie, jeśli chodzi o samo miasto, jednak jeśli wybierzesz się tam w południe w weekend, przygotuj się na przedzieranie się przez tłumy.
  • Stare Miasto W części miasta na zachód od Zhongyang Dajie wciąż dominują rosyjskie budynki z przełomu wieków. Nie są dobrze utrzymane, ale spacer po nich to ciekawa atrakcja, a w niektórych sklepach z artykułami używanymi można znaleźć rosyjskie antyki.

Miejsca kultu religijnego

[edytuj]
Słynny sobór św. Zofii w Harbinie
  • 2 Sobór św. Zofii (Róg ulicy Zhaolin i ulicy Toulong). Jedna z niewielu zachowanych cerkwi prawosławnych w mieście. Obecnie mieści Muzeum Architektury w Harbinie. Wewnątrz znajdują się liczne wystawy fotografii z dawnych czasów. Zdecydowanie warto ją zobaczyć, jednak jeśli jesteś przyzwyczajony do europejskich kościołów, nie oczekuj takiej jakości. Cena: 20¥.
  • 3 Nowa Synagoga Żydowska w Harbinie, 162 Jing Wei Jie Została odrestaurowana i mieści imponującą kolekcję szczegółowo opisującą historię Żydów w Harbinie. W pewnym momencie było ich 20 000, a synagoga jest warta odwiedzenia. Dalej, na Tong Jiang Jie, znajduje się stara synagoga, która obecnie pełni funkcję schroniska młodzieżowego i kawiarni, a obok niej znajduje się dawna szkoła żydowska – obie te synagogi warto obejrzeć z zewnątrz. Cena: 25¥.
Świątynia Konfucjusza w Harbinie
  • 4 Świątynia Niebiańskiej Błogości, Dongdazhi (We wschodniej części miasta). Duża i czynna świątynia buddyjska. 10¥.
  • 5 Świątynia Konfucjusza w Harbinie, 25 Wenmiao (tuż obok kampusu Uniwersytetu Inżynieryjnego w Harbinie, około 1 km na wschód od stacji metra Uniwersytetu Inżynieryjnego w Harbinie na linii 1). 08ː30-16ː30, nieczynne w środy. Ta świątynia Konfucjusza jest jedną z największych tego typu w północno-wschodnich Chinach. Wewnątrz świątyni znajduje się Muzeum Narodowości Heilongjiang. Wstęp wolny.

Obszary

[edytuj]
  • Laodaowai Laodaowai była niegdyś najbiedniejszą częścią Harbinu. Sto lat temu w Harbinie istniały tylko dwie dzielnice: wschodnia (Daoli, „Dao” oznacza aleję, a „Li” – wnętrze) i zachodnia (Daowai, „wai” – na zewnątrz). Bogaci emigranci mieszkali we wschodniej części, a biedni mieszkańcy w zachodniej. Na początku lat 20. XX wieku chińscy przedsiębiorcy założyli tu swoją działalność. Konstrukcje, które wznieśli w tym okresie, łączyły elementy chińskie, takie jak wzory żurawi i piwonii, ze stylami barokowymi, tworząc unikalny styl architektoniczny „chińskiego baroku”. W 2014 roku rząd odnowił ten obszar i obecnie jest on atrakcją turystyczną.
    Dziś Laodaowai („lao” oznacza stary) to miejsce, w którym można doświadczyć życia „lokalnych” (co oznacza unikalny styl architektoniczny oraz jedzenie, jedzenie, jedzenie, jedzenie i jeszcze raz jedzenie). Obszar jest niejasno ograniczony ulicami Shengping 升平街 (północ), Jingyang 景阳街 (zachód), Nanxun 南勋街 (południe) i Nanershi 南二十街道 (wschód). Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, przy ulicy Jingyang, pomiędzy ulicami Nanxun i Jingyu 靖宇街, znajduje się późniejsze wejście do dzielnicy LaoDaoWai. Stamtąd idź na wschód, a zobaczysz, jak wszystkie małe uliczki się przecinają. Jest tam wiele drzwi (lokalni nazywają je „MenDong” 门洞), które na pierwszy rzut oka mogą wyglądać jak prywatna posesja, pomiędzy małymi sklepikami. Przejdź przez drzwi, a dotrzesz do ogrodu w środku i kolejnej ulicy.
    W okolicy znajduje się niezliczona ilość barów szybkiej obsługi i restauracji, które stanowią główną atrakcję. Pamiętaj, że bary z przekąskami są z definicji chińskie i wiele z nich jest małych, z kilkoma stolikami. To kwintesencja Harbinu i są bardzo popularne. Jeśli jednak oczekujesz zachodniego stylu (klimatyzacja, obsługa kelnerska/menu w Twoim ojczystym języku itp.), nie zawracaj sobie nimi głowy. Jeśli należysz do tych, którzy liczą kalorie na każdy kęs, również nie idź tam, ponieważ patrzenie, jak inni jedzą, podczas gdy Ty nie możesz jeść, jest niezdrowe.
    Niektóre z popularnych barów z przekąskami to (od zachodu do wschodu):
    Zhang's Stuffed Bun 张包铺 na skrzyżowaniu ulic Nanxun i Naner 南二街. Najpopularniejszym daniem są bułki z żeberkami 排骨包, bułka z tofu 豆腐包. W godzinach szczytu spodziewaj się dzielenia stołu z innymi osobami.
    Li's Grilled Meat 李家扒肉馆 pod adresem BeiDaLiuDao St. 25 北大六道街 To danie dla miłośników mięsa. Poczuj, jak wieprzowina rozpływa się w ustach.
    Nanbashun 南八顺 na ulicy Nanba 南八街. Podobnie jest z hot potem. Na Nanba jest też dobra naleśnikarnia. Po wizycie możesz zaplanować kolejny okres diety.
    LaoRenYi Restaurant 清真老仁义饭店 Z kilkoma filiami to stara i popularna restauracja halal. Koniecznie trzeba spróbować pierożków na parze.
    Na ulicy Shiliudao 十六道街 jest tam stary targ, na którym można kupić grillowane owady.
  • 6 Huining Fu Kilka kilometrów na południe od centrum Acheng znajdują się ruiny stolicy dynastii Jin z XII wieku. Zostały one ogłoszone narodowym rezerwatem historycznym, a oprócz zrujnowanych murów miejskich znajduje się tam również muzeum.

Parki i przyroda

[edytuj]
Tygrysy syberyjskie obserwują i czekają
  • 1 Park Tygrysów Syberyjskich (东北虎林园 Dōngběi Hǔ Línyuán), ul. Songbei nr 88, dzielnica Songbei (taksówka: 40¥z centrum miasta. (Nie każ im czekać; zawsze znajdziesz transport do domu)), ☏ 0451-88080098. 08:30-16:00. To bez wątpienia obowiązkowy punkt zwiedzania Harbinu. Nie dla osób o słabych nerwach ani miłośników zwierząt. W kilku ogromnych zagrodach żyją dosłownie setki tygrysów. Jeśli wolisz jechać autobusem zamiast taksówką, wsiądź do linii 88 (stojąc twarzą do dworca kolejowego, przejdź 300 metrów w małą uliczkę po lewej stronie, zanim zobaczysz przystanek autobusowy) i jedź do Shangye Daxue 商业大学. Powinno to zająć około 30 minut i jest to trzeci przystanek po długim odcinku autostrady przecinającej rzekę. Następnie należy wsiąść do autobusu linii 54 jadącego w tym samym kierunku, a po około 5 minutach po prawej stronie ujrzysz wejście do Parku Tygrysów. Za jedyne 100¥ (90¥ za wjazd i kolejne 10¥ za autobus) można przejechać otwartym autobusem otoczonym metalową klatką. Podróż trwa około godziny, a w autobusie można kupić paski mięsa (10¥ ) do ręcznego karmienia tygrysów. Żywe kurczaki (50¥ ), bażanty (100¥ ), kaczki (100¥ ), kozy (600¥ ), a nawet krowy (około 200 dolarów amerykańskich).
  • 2 Park Nabrzeża (江畔公园 Jiāngpàngōngyuán), wzdłuż drogi Jiangpan w dystrykcie Daowai (biegnie równolegle do rzeki Songhua). 00:00-24:00. Długi, porośnięty drzewami chodnik rozciągający się nad brzegiem rzeki Songhua od strony miasta, naprawdę miły i przyjemny spacer.
  • 3 Wyspa Słońca (太阳岛Tàiyángdǎo), nr 3 Taiyang Avenue, dystrykt Songbei (nad brzegiem rzeki Songhua, można do niego dotrzeć promem (5¥)), ☏ 0451-88192966. 08:00-18:00. Park oferuje przyjemne spacery w cieplejszych miesiącach, a w weekendy można tu zobaczyć nowożeńców robiących zdjęcia. Zimą staje się częścią festiwalu rzeźb śnieżnych. Jednak, jak wszystko w Harbinie, park nadal ma bardzo chiński charakter: klatka pełna wiewiórek, wybieg dla jeleni (trzeba im tylko kupić trochę jedzenia), gokarty, staw pełen żółwi i nowożeńcy w jaskrawych sukniach. Wstęp wolny.
  • 4 Park Zhaolin (兆麟公园 Zhàolíngōngyuán), Youyi Lu i Shangzhi Jie. Zimą w parku odbywają się lodowe rzeźby z okazji festiwali, ale poza sezonem jest to również przyjemny spacer.
  • 5 Królestwo Winogron (葡萄王国 Pútaowángguó) (poza miastem, na północny zachód od Tiger Park). Działająca „ekologiczna farma” z rozległymi polami winogron i kukurydzy. Jesienią można wejść na pola i zebrać tyle świeżych winogron, ile się chce, a także obserwować, jak Chińczycy przetwarzają kukurydzę.

Muzea i zabytki

[edytuj]
  • 7 Pomnik Kontroli Powodzi (Znajduje się na końcu rzeki Zhongyang Dajie). Zbudowano go dla upamiętnienia licznych powodzi na rzece Songhua.
  • 8 Muzeum Jednostki 731, 23 Xinjiang, Dystrykt Pingfang (wsiądź do metra do stacji Xinjiang Street na linii 1 i skorzystaj z wyjścia 2 – muzeum znajduje się około 800 metrów na wschód od stacji; alternatywnie możesz dojechać autobusem z centrum miasta w około godzinę; wsiądź do autobusu 220 ze stacji Harbin West lub autobusu 338 albo wolniejszej linii 343 ze stacji Harbin – wysiądź na stacji Shuangyong Road (双拥路) i przejdź za róg w prawo). 09:00-17:30 (od 15 kwietnia do 15 października); 09:00-16:30 (od 16 października do 14 kwietnia); ostatnie wejście na godzinę przed zamknięciem; muzeum jest całkowicie nieczynne w poniedziałki. Muzeum znajduje się w miejscu dawnego ośrodka badań i testów broni biochemicznej, zbudowanego przez armię japońską podczas II wojny światowej i wykorzystywanego do przeprowadzania eksperymentów na ponad 10 000 cywilów i jeńców wojennych. Muzeum opowiada historię tych osób. Wystawy są bardzo obszerne i zawierają szczegółowe informacje w języku chińskim i angielskim, choć ze względu na dużą liczbę osób odwiedzających muzeum, możesz mieć trudności ze zobaczeniem wszystkiego. Po obejrzeniu muzeum możesz następnie odwiedzić budynki, w których Jednostka 731 prowadziła swoje słynne badania, w tym główny budynek administracyjny i wypalone pozostałości po więzieniu. Wstęp wolny.
  • 9 Muzeum Prowincji Heilongjiang, 64 Hong Jun, Dystrykt Nangang (Linia metra 1, stacja Museum, wyjście 1). Od 8 października do 31 marca: 9:00-16:00; od 1 kwietnia do 7 października: 9:00-16:30. Zbudowany w 1922 roku, podobno posiada ponad 14 000 eksponatów, ale nie jest dobrze utrzymany. Wstęp wolny (ale pamiętaj o okazaniu dowodu tożsamości).
  • 10 Muzeum Historii Liao i Jin w Heilongjiang, Poziom 7, Międzynarodowe Centrum Handlowe Q IU Lin, 320 Dongdae Direct, Dystrykt Nangang (Linia metra 1, stacja Museum, wyjście 3A). 9:30-17:00. Jak sama nazwa wskazuje, muzeum koncentruje się na historii dynastii Liao i Jin. Podobno znajduje się w nim ponad 10 000 artefaktów. Cena: 60¥.
  • 11 Muzeum Sztuki Heilongjiang, 97 Diduan, Dystrykt Daoli (Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się przy ulicy Zhaolin (兆麟街), na którą kursują autobusy linii 1, 5, 20, 53, 61, 85, 113, 114, 130, 131, 132, 136 i 206.). 09ː00-16ː00. Bezpłatnie.
  • 12 Muzeum Nauki i Technologii Heilongjiang, 1458 Aleja Taiyang, Dystrykt Nangang (W południowej części Wyspy Słońca. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się na skrzyżowaniu Taiyang Avenue (太阳大道口), skąd kursuje wiele linii autobusowych, w tym linie 29, 42, 43, 47, 80, 119, 125, 126, 127, 211, 212, 213, 215, 216, 219, 223, 225, 226, 346, 551, 552 i wiele innych.). 09ː00-16ː00, nieczynne w poniedziałki. Wstęp bezpłatny.
  • 13 Sala Pamięci Męczenników Rewolucji Północno-Wschodniej Chin, 241 Yiman, Dystrykt Nangang (około 700 metrów na północny wschód od stacji metra Harbin na linii 2ych.). Podczas okupacji japońskiej budynek ten służył jako siedziba policji w Harbinie, w marionetkowym państwie Mandżukuo. Odegrał kluczową rolę w tłumieniu wszystkich przeciwników japońskich rządów. Więziono tu i torturowano wielu prominentnych chińskich patriotów. W 1946 roku, około rok po kapitulacji Japonii, Harbin znalazł się pod kontrolą Komunistycznej Partii Chin, która postanowiła przekształcić to miejsce w pomnik męczenników. Pomnik otwarto w 1948 roku. Obecnie znajdują się w nim wystawy poświęcone 162 osobom, które zginęły w walce z Japończykami, oraz 118 osobom, które zginęły w chińskiej wojnie domowej. Wstęp wolny.

Z widokiem

[edytuj]
Most na rzece Songhua
  • 14 Wieża Long Ta Najwyższa stalowa konstrukcja w północno-wschodniej Azji. Zbudowana wyłącznie z myślą o potrzebie Chińczyków posiadania czegoś największego i najlepszego. Gdzieś po drodze zapomnieli dodać jej walorów estetycznych. Na szczycie znajduje się obrotowa restauracja i widok na miasto. Na szczycie można wyjść na zewnątrz, a nawet założyć uprząż dla dreszczyku emocji.
  • 15 Przejazd gondolą nad rzeką Songhua Punktem dostępu jest Park Wyspy Słońca. To dobry sposób na powrót z Sun Island kolejką gondolową nad brzegami Songhua. Cena: 35–50¥.
  • 16 Most na rzece Songhua (Od pomnika kontroli powodzi przejdź około 6 minut na wschód wzdłuż brzegu rzeki). Zbudowany w 1900 roku, most ten był pierwszym mostem nad rzeką Songhua w Harbinie i służy systemowi kolejowemu od ponad 100 lat. W 2016 roku, wraz z otwarciem nowego mostu w pobliżu, został przekształcony w kładkę dla pieszych i zwiedzających. Wstęp wolny.

Aktywny wypoczynek

[edytuj]

Relaks

[edytuj]
  • Sauny/łaźnie (洗浴中心 Xǐyù Zhōngxīn). Są dosłownie w całym mieście. Wielu mieszkańców nie korzysta z pryszniców w swoich mieszkaniach, lecz z publicznych. Istnieją miejsca luksusowe, średniej i niskiej klasy. Sprawdź w pięciogwiazdkowym hotelu, aby znaleźć najnowocześniejszy obiekt odpowiadający Twojemu preferencjom. Ekskluzywne spa kosztuje około 120¥ plus dodatkowe 200¥ i więcej za masaż. Te tańsze kosztują 30¥ plus dodatkowe 100¥ za masaż. Shanghai Tan (上海摊 Shànghǎitān) i Jiannianhua (嘉年华 Jiāniánhuá) to dwa z najdłużej działających saun/łaźni w Harbinie, ale obecnie ich obiekty są całkowicie zaniedbane, ponieważ nowi klienci odchodzą.
  • 1 Międzynarodowe Kino WB (万达国际电影城 Wàndá Guójì Diànyǐng Chéng), Zhongyang Dajie Wal-Mart. 50¥ plus za bilety.

Ćwiczenia i sprawność fizyczna

[edytuj]
  • Tradycyjny chiński taniec Yangge. Zauważysz, że w cieplejszych miesiącach (a czasem nawet zimą) na ulicach można spotkać legiony seniorów tańczących grupowy taniec z bębnami i kostiumami. To się nazywa niu yang ge, a jeśli masz ochotę na przygodę, po prostu wskocz i zatańcz!
  • Kręgle. Bardzo popularne wśród Chińczyków w Harbinie. Większość większych hoteli ma kręgielnię. Za hotelem Sino Way znajduje się również kręgielnia z dwoma piętrami i stołami bilardowymi.
  • Pływanie. Wierz lub nie, ludzie pływają w Songhua zimą, ale po wszystkich zanieczyszczeniach prawdopodobnie nie jest to bezpieczne nawet latem. Jeśli szukasz czystego basenu do pływania, wypróbuj basen w hotelu Shangri-La lub na Uniwersytecie Heilongjiang.
  • 2 Międzynarodowy Klub Zdrowia Haerbin Grecism (哈尔滨恒详国际健身俱乐部 Hāěrbīn Héngxiáng Guójì Jiànshēn Jùlèbù), 95 Hayao Road (道里区哈药路95号; Dàolǐqūhāyàolù). Jeden z najpiękniejszych klubów fitness w Harbinie, który obejmuje pełny basen, amerykański sprzęt do ćwiczeń, saunę i wannę z hydromasażem, kryty tor i kawiarnię. Członkostwo jest drogie.
  • 3 Fitness Ark Health Club (美丽方舟健身俱乐部 Měilì Fāngzhōu Jiànshēn Jùlèbù), 3. piętro Hate Mall, 118 Xidazhi Jie (南岗区西大直街118号哈特) (W pobliżu HIT). To świetny i tani klub fitness. Zagraniczni studenci i nauczyciele spędzają tu czas

Praca

[edytuj]

Dla obcokrajowców praktycznie jedyną pracą jest nauczanie języka angielskiego. Oferty pracy dostępne są w szkołach publicznych i prywatnych. Jeśli mieszkasz w mieście i nie masz jeszcze pracy, sprawdź tablicę ogłoszeń w Hamama's Kofi House.

Nauka

[edytuj]
Najbardziej znany uniwersytet w Harbinie, Instytut Technologiczny w Harbinie

Harbin jest centrum szkolnictwa wyższego w północno-wschodnich Chinach i ma kilka wiodących uniwersytetów, z których najbardziej znanym jest Instytut Technologiczny w Harbinie. Uniwersytety stanowią znaczną część gospodarki miasta i zatrudniają znaczną część ludności. Wiele z tych szkół zostało założonych przez Rosjan i nadal zachowuje architektoniczny urok swoich poprzedników. W mieście znajduje się również kilka uniwersytetów medycznych, które wspierają lokalne szpitale.

Uczę się chińskiego

[edytuj]

Harbin słynie ze standardowej wymowy mandaryńskiego. To bardzo dobre miejsce do nauki mandaryńskiego. Jak głosi przysłowie: „Jeśli chcesz uczyć się języka chińskiego, przyjedź do Chin. Jeśli chcesz uczyć się mandaryńskiego, przyjedź do Pekinu. Jeśli chcesz uczyć się standardowego mandaryńskiego, przyjedź do Harbinu”. Harbin może być tanią alternatywą dla Pekinu, jeśli chodzi o naukę mandaryńskiego – czesne kosztuje tam o połowę mniej, a zakwaterowanie – o jedną trzecią mniej niż w Pekinie czy Szanghaju. Na większości uniwersytetów studiuje wielu koreańskich i rosyjskich studentów. W weekendy w lokalnych lokalach dla ekspatów, takich jak Blues, działa kilka niedrogich zachodnich kawiarni, a w Harbinie, w niewielkich, ale tętniących życiem miejscach spotkań zagranicznych studentów, takich jak Blues, panuje ożywiona atmosfera. Wiele uczelni w Harbinie oferuje programy nauczania języka chińskiego:

Miasto oferuje również możliwość nauki języka mandaryńskiego indywidualnie:

Szkoła Języka Mandaryńskiego w Harbinie zachęca do całkowitego zanurzenia się w nauce języka mandaryńskiego, zapewniając w ten sposób unikalne zrozumienie potrzeby płynnego posługiwania się językiem i jego natury, a jednocześnie rozwijając umiejętności słuchania, mówienia, czytania i pisania.

Studiowanie TESOL

[edytuj]
  • Will-Excel TESOL Institute oferuje program dyplomowy TESOL, który łączy 160-godzinny kurs TESOL w Harbinie z 6-12-miesięcznym płatnym okresem nauczania w Harbinie lub innym mieście.

Studiowanie innych przedmiotów

[edytuj]

Jeśli znasz mandaryński wystarczająco dobrze, możesz zapisać się do większości szkół w Harbinie. Wielu pakistańskich studentów studiuje medycynę na Uniwersytecie Medycznym Heilongjiang. Czesne jest niskie.

Zakupy

[edytuj]
Zhongyang Dajie – główna ulica spacerowa i handlowa Harbinu nocą

W sklepach dla turystów w całym mieście dostępne są importowane rosyjskie towary wszelkiego rodzaju i o różnej jakości. Warto poszukać wódki, rosyjskich lalek i czekolady. Miejscowi Chińczycy najwyraźniej przejęli pewne elementy kuchni rosyjskiej, a w mieście można kupić chleb i kiełbasę w stylu zachodnim. Poza tym zakupy wyglądają podobnie jak w każdym innym chińskim mieście.

  • 1 Churin (秋林公司), ulica Dongdazhi 319, dzielnica Nangang (南岗区东大直街319号) (stacja metra Bowuguan, linie 1 i 2, wyjście 2), ☏ +86 451 58938011, admin@qiulingroup.com.cn. Założony w 1900 roku jako część rosyjskiej sieci domów towarowych, Churin jest ikoną Harbinu. Główny oddział firmy przy ulicy Dongdazhi to obecnie połączenie tradycyjnego domu towarowego z nowoczesnym centrum handlowym, co oznacza, że ​​znajduje się tu mieszanka sklepów należących do Churin i innych firm. W podziemiach można kupić najsłynniejszą czerwoną kiełbasę i liebę (列吧, wielki rosyjski chleb). Koniecznie spróbujcie też bezalkoholowego napoju warzonego z lieby, Da Lieba Gewasi (大列巴格瓦斯). Jeśli interesuje Cię historia Churina, powinieneś udać się na schody w środku budynku, gdzie na ścianach wiszą stare fotografie. Jeśli wejdziesz na najwyższe piętro, możesz również obejrzeć niewielką kolekcję antyków, zgromadzonych przez firmę na przestrzeni lat.
  • Zhongyang Dajie Główna dzielnica handlowa znajduje się wzdłuż Zhongyang Dajie, gdzie w pobliżu pomnika przeciwpowodziowego znajduje się Walmart, a także wzdłuż Guogeli Jie, gdzie można kupić ubrania, jedzenie i wiele innych produktów. Wzdłuż tej ulicy znajdują się ogromne, nowe centra handlowe, takie jak Euro Plaza, Parksons i Lane Crawford, oferujące drogie produkty międzynarodowych marek. Znajdują się tu sklepy Nike, KFC i ciekawe rosyjskie sklepy z używaną odzieżą. Latem ulica jest usiana ogródkami piwnymi.

Jednak zimą sklepy zamykane są dość wcześnie z powodu siarczystego mrozu.

  • Guogeli Dajie (果戈里大街). Druga co do wielkości dzielnica handlowa w Harbinie po Zhongyang Dajie (większa pod względem wielkości). Okolica jest usiana rosyjskimi budynkami i OGROMNYMI kompleksami handlowymi. W nocy odbywają się tam liczne nocne targi, niewielki rosyjski kościół, w którym ludzie tańczą, oraz małe, tętniące życiem „jezioro barowe”.
  • Ulica Indyjska (印度一条街). Handlowa uliczka boczna tuż przy Guogeli Dajie. Patrząc na wschód, znajduje się ona za gigantycznym zamkiem, po prawej stronie. Kiedyś była pełna indyjskich sklepów z artykułami używanymi, ubrań i jedzenia, ale teraz oferuje tylko rosyjskie towary, w tym lalki, scyzoryki i zabawki. Nie spodziewajcie się jednak restauracji indyjskich, bo jeszcze ich nie ma.

Pieniądze

[edytuj]

Większość bankomatów w mieście obsługuje karty międzynarodowe, takie jak Bank of China i China Merchants Bank.

  • Western Union, w prawie każdym oddziale China Post (中国邮政 Zhōngguó yóuzhèng) i Agricultural Bank (农业银行 Nóngyè Yínháng), szukaj żółtego znaku Western Union. 西联汇款 xilian huikuan po chińsku
  • 2 Bank of China Heilongjiang Branch, No.19, Hongjun Jie, ☏ +86 451 3633518-8111, faks: +86 451-3646455. To jedyny bank w mieście, w którym można wymienić czeki podróżne.

Unikalne przedmioty

[edytuj]
Cała rodzina matrioszek, czyli rosyjskich lalek
  • Hongbo Shichang, na skrzyżowaniu Dong Dazhi Jie i Hongjun Jie, to ogromne podziemne centrum handlowe – jeśli go nie ma, nie jest potrzebny.
  • Sklep/muzeum seksu w Harbinie na Guogeli Dajie sprzedaje wszelkiego rodzaju materiały i zabawki erotyczne. Trochę zaskakujące jak na konserwatywne Chiny.
  • Pirackie DVD Duży sklep z DVD zajmuje róg w piwnicy targu elektronicznego Jiaohua (教化电子市场). Wszystkie DVD kosztują około 6 jenów i są ułożone alfabetycznie. Naprzeciwko głównej bramy Instytutu Technologicznego w Harbinie (哈工大正门对面) i po drugiej stronie ulicy od sklepu Buy Now Hui. Pamiętaj, aby kupować DVD sprzedawane w głównym sklepie, a nie w licznych małych kioskach, które zajmują resztę piwnicy.

Odzież

[edytuj]
  • 3 Sofia Jintaiyang Fashion City (金太阳索菲亚精品城) (Za rogiem od soboruśw. Zofii (道里区地段街)). To centrum handlowe to odpowiedź Harbinu na pekiński Xidan. Wielopiętrowy targ mody z małymi straganami oferującymi najmodniejsze ubrania z Chin w niskich cenach.
  • 4 Hongbo Century Square (红博世纪广场). Nie należy mylić go z podziemnym targiem, to ogromne centrum handlowe w piwnicy centrum wystawowego w Harbinie. Działa tam również sieć restauracji serwujących smażone kurczaki z Teksasu. Codziennie odbywają się tam pokazy modelek.
  • Odzież z chińskiej demobilizacji Szukasz wygodnej kurtki na zimne dni, takiej jak chińska? W mieście znajduje się wiele sklepów. Jeden z nich znajduje się na końcu ulicy Xidazhi Jie, niedaleko Instytutu Technologicznego w Harbinie.
  • Marki zachodnie. Centra handlowe w Hongbo i Zhongyang Dajie oferują wszystko, od Gucci, Brooks Brothers i Zegna po Timberland i Adidas. Ceny towarów są międzynarodowe.

Codzienne potrzeby

[edytuj]
  • Carrefour. W mieście jest kilka innych Carrefourów.
  • 5 Watsons (na prawo od Zhongyang Dajie). Ten mały sklepik ma wszystkie produkty do pielęgnacji, jakie tylko przyjdą Ci do głowy, w tym zachodnie dezodoranty i szampony. Jeśli jesteś w mieście tylko na kilka dni i potrzebujesz czegoś na szybko, to w porządku, ale jeśli planujesz zostać w Harbinie na dłużej, znajdź sobie chiński sklepik. Watsons ma wiele europejskich i amerykańskich marek, ale ceny tych samych produktów są wielokrotnością tych na Zachodzie. Możesz również unikać chińskich kremów wybielających do twarzy (zwłaszcza jeśli masz wrażliwą skórę), a to również możesz zrobić w chińskim sklepie.
  • 6 Metro Niemiecki Supermarket (麦德龙) (W pobliżu Maidelong Chaoshi (道里区埃德蒙顿路职工街1号)). Niemiecki supermarket typu Walmart z największym w mieście wyborem zachodniej żywności, ogromnym wyborem importowanych win, alkoholi i piwa, serów, makaronów i lodów. To wszystko tam jest, łącznie z wysokimi cenami!
  • 7 Księgarnia uczonych (学府书店). Największa księgarnia w Harbinie znajduje się w pobliżu Uniwersytetu Heilongjiang na Xuefu Lu (学府路).
  • 8 Targ Kwiatowy, Ptasi i Rybny (花鸟鱼工艺品交易场), Miaopu Road (道里区苗圃街). Ogromny asortyment świeżych roślin, ptaków i ryb tropikalnych.

Gastronomia

[edytuj]

Jeśli Harbin wyróżnia się czymś wyjątkowym, to z pewnością jedzeniem. Czerpiąc inspiracje z Rosji, Mongolii, Korei i oczywiście Chin, Harbin oferuje znacznie „gęstsze” dania niż inne chińskie, a popularne są gulasze i inne dania duncai. Ponieważ zimy są tu długie, znajdziemy tu mniej egzotycznych składników, a za to dużo warzyw, takich jak kapusta, ziemniaki, ogórki i kukurydza. Chińskie BBQ, shaokao i Hot Pot, są równie popularne w Harbinie i stanowią obowiązkowy punkt programu po przyjeździe do miasta.

Jedną z rzeczy, które zauważysz, jest to, że mieszkańcy Dongbei uwielbiają jeść, i to nie tylko dla jedzenia, ale także dla zgromadzenia wszystkich przyjaciół przy jednym stole i picia/jedzenia przez całą noc. Dlatego w tym mieście dominują restauracje z dużymi stołami, przy których można usiąść z grupą ludzi. Oprócz małych straganów z jedzeniem, tylko w pobliżu uniwersytetów i ruchliwych ulic handlowych znajdziesz przytulne małe knajpki. W Harbinie tętniąca życiem atmosfera (renao) przyciąga klientów równie mocno, co jedzenie; W niektórych restauracjach jest tak głośno, że warto zaopatrzyć się w zatyczki do uszu!

Harbin słynie również wśród Chińczyków z rosyjskiego jedzenia, choć często jest ono mocno lokalne i może różnić się od tego, do czego przywykli rosyjscy turyści.

Oszczędnie

[edytuj]

Przekąski uliczne

[edytuj]
Głóg, dla tych, którzy lubią słodycze
Naleśniki Chunbing, specjalność północy
Kiełbaski wędzone z Harbinu
  • 1 Modern Ice Lolly (马迭尔冰棍), ul. Zhongyang nr 89 (pomiędzy Xi Qi Dao i Xi Ba Dao na ul. Zhongyang. Gdy się zbliżysz, zauważysz, że wszyscy, miejscowi, turyści, młodzi, starzy, mężczyźni i kobiety, trzymają lody na patyku). Jedna z ikon miasta. Odwiedzenie Harbinu bez nowoczesnych lodów na patyku jest jak wizyta w Pekinie bez zobaczenia Wielkiego Muru. Chociaż w Harbinie wszędzie sprzedają nowoczesne lody na patyku, tylko stuletni sklep na ul. Zhongyang jest prawdziwy. Trudno znaleźć miejsce, gdzie wszyscy w każdym wieku trzymają lody na patyku, i warto tam pójść i zajrzeć, nawet jeśli nie jesteś łasuchem. Sklep nie ma reklamy, a lody na patyku nie mają opakowania, a można ich sprzedać 10 000 dziennie przez cały rok. Tylko dwa smaki i 5¥za sztukę. Pamiętaj, żeby spróbować tego zimą, gdy temperatura spada do -30°C! Ulubione danie wszystkich! 5 ¥.
  • Gorący garnek i piwo Harbin (火锅和哈尔滨啤酒 Huǒguō hé Hā'ěrbīnpíjiǔ). Można je znaleźć w dowolnym miejscu w Harbinie.
  • Mięsa na patyku (串儿; Chuàn'ér). Sprzedawane na każdej ulicy, spróbuj poprosić o grillowane bułki (考馒头; Kǎomántou), są naprawdę pyszne. Na koniec zjedz zupę Gada Tang z jajkiem i pomidorami. Nie więcej niż 10¥ za 6-7 szaszłyków i zupę.
  • Wędzona kiełbasa z Harbinu (哈尔滨红肠 Hā'ěrbīn Hóngcháng). Przysmak znany tylko z Harbinu, można go kupić w sklepach wszędzie, jest NAPRAWDĘ pyszny.
  • Rosyjskie pieczywo. Wiele sklepów z pieczywem i ciastkami w mieście, w tym Zhongyang Dajie.
  • Głóg. Owoce głogu ułożone na patykach i podawane polane słodkim sosem. Można znaleźć również inne dostępne owoce.
  • Jagnięcina. Jagnięcina z przyprawami grillowana na węglach, podawana z sezamowym chlebem od miłych Ujgurów (z prowincji Xinjiang) na ulicy między centrum handlowym Hong Bo a Guogeli Dajie. Za 5 jenów można kupić dobry posiłek.
  • Sajgonki z Harbinu (春饼 lub 卷饼; Chūnbǐng lub Juǎn bǐng). Pyszna zawijana roladka ziemniaczana, ogórek, kiełbasa i jajko, wszystko podane z pikantnym sosem. Sprzedawana na ulicy lub w większości marketów (nawet w Walmarcie). Jeśli chcesz spróbować prawdziwych sajgonek, wybierz się do Lao Changs na Zhongyang Dajie (wspomnianej poniżej). Cena: 2-5¥.

Restauracje

[edytuj]
  • 2 Oriental Dumplings King (东方饺子王 Dōngfāng Jiǎozi Wáng), Aleja Zhongyang 38, Dystrykt Daoli (道里区中央大街39号; Dàolǐqū Zhōngyāngdàjiē).Niewiarygodne pierogi w świetnej cenie.
  • 3 Old Sandpot House (老上号砂锅居 Lǎoshànghàoshāguōjū), Aleja Zhongyang 98, Dystrykt Daoli (道里区中央大街98号; Dàolǐqū Zhōngyāngdàjiē). Pyszne małe przekąski Dongbei, takie jak pierożki i grillowany chleb.
  • 4 Little Seven Fish (小七烤鱼 Xiǎoqīkǎoyú), Hongwei 81, Dystrykt Daowai (道外区宏伟路81-4号; Dàowàiqūhóngwěilù). Pikantny grill w stylu syczuańskim.

Zachodnia

[edytuj]
  • 5 Hamama's Kofi House, mugong Road nr 2, lokal 104 (木工2号). Mała kawiarnia w pobliżu Instytutu Technologicznego w Harbinie, prowadzona przez Papuańczyka i jego żonę z Tajwanu. Kuchnia zachodnia, taka jak burgery, koktajle mleczne i omlet na śniadanie. Dobre koktajle truskawkowe i bananowe oraz ciasto marchewkowe, ale niektóre inne pozycje w menu są nieco zróżnicowane. Kawa też jest całkiem dobra.

Umiarkowanie

[edytuj]

Chińska

[edytuj]
  • 6 Xiang E Meishi (湘鄂美食), Guangmang Jie 140 (南岗区光芒街140号). Świetna restauracja w stylu Hunan i Hubei, z przyjemną atmosferą.
  • 7 Hans Beer BBQ (金汉斯啤酒烤肉), Zhongshan Lu 254, w pobliżu Wal-Marta (南岗区中山路254号, 近沃尔玛). Doskonałe piwo z beczki w opcji „ile wypijesz” podczas lunchu. Jedzenie to chińskie BBQ z różnymi, przyprawionymi szaszłykami mięsnymi. Restauracja sieciowa dostępna w każdym większym mieście w Chinach.
  • 8 Big Harvest (大丰收), Yiman Street 283 (南岗区一曼街283号). Tradycyjna kuchnia Dongbei w wyjątkowym otoczeniu. Jedyną herbatą w lokalu jest herbata z pszenicy.
  • 9 Fucheng Hotpot (福成肥牛), Wenchang Jie 47 (南岗区文昌街47号). Świetna restauracja hotpot, zawsze tętniąca dongbejską atmosferą.
  • 10 Old Chang’s Spring Cakes (老昌春饼), Zhongyang Dajie 178 (道里区中央大街178号) (małe wejście po zachodniej stronie Zhongyang Street, schodami w dół), ☏ +86 451 84685000. Naleśnikopodobne placki nadziewane warzywami i mięsem — podstawowe danie północnego wschodu Chin i niesamowicie smaczne! Zamawia się talerze z dodatkami, takimi jak mięso, paski ziemniaków, kiełki soi itd., a następnie samodzielnie nadziewa się nimi placki. Ze względu na ogromną popularność Old Chang otworzył kilka innych lokali w okolicy. Jeśli ten jest zbyt zatłoczony (w porze lunchu można spodziewać się ponad 50 osób czekających na stolik), spróbuj oddziału przy Xi 13 Daojie (西十三道街68号), kilkaset metrów na południe.
  • 11 Homestyle Hotpot, Dongfeng Jie 92 (东风街92号). Świetny hotpot, szczególnie wołowina i ziemniaki. Źródło ciepła doprowadzane jest z sufitu bezpośrednio do garnka — żadnych słabych kuchenkowych podgrzewaczy stołowych. Mają znakomity ostry bulion oraz możliwość mieszania sosów przy stoliku.
  • Wuji Rib House (吴记酱骨炖菜馆). Żeberka w stylu Dongbei — po prostu niesamowite! Je się je rękami, a do dyspozycji są plastikowe rękawiczki, by zachować czystość. Pozostałe dania też są świetne, a lokal jest zawsze pełen i bardzo żywiołowy.
    • 12 Wuji Rib House (吴记酱骨炖菜馆), Xidazhi Jie 208 (岗区西大直街208号).
    • 13 Wuji Rib House (吴记酱骨炖菜馆), Gongcheng Jie 57 (南岗区工建街57号).
  • 14 Daquan BBQ (大全烧烤), Beixing Jiaoyu Yuan 86 (北兴教育园86号). Miejscowi uważają to za najlepszą knajpę BBQ w mieście. Zawsze pełno, naprawdę świetne jedzenie. Będąc tam, zapytaj o Honey Plum Meat (Mizhimeirou).
  • 15 Xiaozi Zai Xianxin HK Cafe (小资再现新派港式餐厅), Dongdazhi Jie 350 (东大直街350号). Najmodniejsza restauracja w Harbinie pod względem wystroju i klienteli. Całkiem dobra kuchnia w stylu hongkońskim.

Koreańska

[edytuj]
  • 16 Qianlima Baihe Liaoli (千里马百合料理), Xianfeng Lu 777 (南岗区先锋路777号). Niedroga kuchnia koreańska w eleganckim otoczeniu; lokal wypełniony chińskimi rodzinami i biznesmenami wychodzącymi na kolację na mieście.
  • Gaoliyuan (高丽园). Sieciowa restauracja obecna w całym Harbinie, która niezmiennie trzyma dobry poziom.

Zachodnia

[edytuj]
  • 17 Marhaba Arabian (马尔哈巴), Hanguang Street 1–19 (w pobliżu Instytutu Technologicznego w Harbinie), ☏ +86 451 86304277. Świetna, niewielka restauracja typu „rodzinnego”, oferująca dania w niskich i średnich cenach. Jeśli nie znasz kuchni arabskiej, potrawy są podobne do wielu dań indyjskich i libańskich. Na życzenie dostępne są również fajki wodne (shisha) z aromatyzowanym tytoniem.
  • 18 Cafe Russia (露西亚西餐厅) (w pobliżu Pomnika Ochrony Przeciwpowodziowej na Zhongyang Dajie). Właściciel jest w połowie Chińczykiem, w połowie Rosjaninem, i stworzył fantastyczną atmosferę przypominającą elegancką kawiarnię z Londynu lub Paryża. Stylowe meble, gustowna muzyka, działający zegar dziadkowy (z wybijaniem godzin) oraz ekspozycja upamiętniająca jednego z ostatnich „białych Rosjan” mieszkających w Harbinie sprawiają, że to miejsce zdecydowanie warte odwiedzenia. Obsługa również stoi na wysokim poziomie. Chińska nazwa brzmi „Luxiya”, czyli Lucia → „Rossiya” (Rosja).
  • 19 Pizza Hut (必胜客), Zhongyang Dajie (w pobliżu Pomnika Przeciwpowodziowego). Standardowa oferta Pizza Hut. Kolejna restauracja tej sieci znajduje się na Guogeli Dajie.

Ekskluzywnie

[edytuj]

Zachodnia

[edytuj]
  • 20 Shangri-La Hotel – bufet. Ekskluzywna restauracja hotelowa z ogromnym wyborem dań kuchni zachodniej. Zarządzana przez zachodniego szefa kuchni. Jakość bufetu jest przyzwoita. Zwróć uwagę na żywe jedwabniki w strefie pokazowej u szefa kuchni. Cena ok. 150–200 ¥ za osobę.
  • 21 Holiday Inn – bufet, 90 Jingwei Jie (道里区经纬街90号). Podobny standard jak powyżej. Cena ok. 100 ¥ za osobę.
  • 22 Portman’s (波特曼西餐厅), Xidazhijie 12, tuż przy placu Hongbo (南岗区西大直街12号). Wspominany w niemal wszystkich przewodnikach, ale w rzeczywistości jest to raczej „chińska wersja” kuchni zachodniej. Lepiej wybrać się do Hamama’s lub do kawiarni rosyjskiej. Jeśli jednak chcesz wydać więcej, oferują steki, filet mignon oraz pasztet z gęsiej wątróbki.

Japońska

[edytuj]
  • 23 Japanese Teppanyaki (京桥铁板烧, Jingqiao Tiebanshao), Hanshui Lu 393 (南岗区汉水路393号). Japońskie BBQ, gdzie siedzi się w prywatnych salach, a prawdziwi japońscy kucharze przygotowują potrawy bezpośrednio przed gośćmi. Ceny posiłków zaczynają się od około 200 ¥.
  • 24 Ekskluzywne sushi i tempura (铃兰日本料理), Hanshui Lu 458 (开发区汉水路458号). Kolejna restauracja japońska, ale tańsza od poprzedniej. W menu pełen wybór sushi, tempury, japońskiego curry i innych dań. Goście siedzą w przytulnych salach z bambusowego papieru, z podgrzewanymi siedziskami. Atmosfera jest bardzo dobra. Można zamówić przystępne cenowo zestawy za około 100 ¥ od osoby, obejmujące piwo Kirin bez limitu.

Tajska

[edytuj]
  • 25 Thai Restaurant (天阳金象缘美食餐厅), Changjiang Lu 183, naprzeciwko Dragon Tower (长江路183号). Dania kuchni tajskiej przygotowywane przez indyjskich kucharzy. Można tu kupić mięso aligatora oraz obejrzeć występy śpiewającej tajskiej grupy tanecznej.

Chińska

[edytuj]
  • 26 New Heaven Food City (新天地百事成饮食), Hongqi Dajie 311 (红旗大街311号). Bardzo wystawne miejsce. Być może idealne na sfinalizowanie umowy biznesowej. Około 400 ¥ od osoby.
  • 27 Tiantian Fish Village (天天鱼村), Gongcheng Jie 2 (道里区工程街2号). Ekskluzywna chińska restauracja specjalizująca się w owocach morza. Można tu spotkać zamożnych mieszkańców Harbinu i spróbować egzotycznych ryb. Po wejściu wybiera się rybę bezpośrednio z ogromnych akwariów.

Życie nocne

[edytuj]
Rzeźba lodowa lokalnego piwa Harbin Beer

To, że w Harbinie przez większą część roku temperatura spada poniżej zera, nie oznacza, że ​​jest pozbawiony życia nocnego. W rzeczywistości Harbin jest jednym z najbardziej „hałaśliwych” miast w Chinach. Tylko nie spodziewajcie się lokali na miarę Szanghaju, a nawet Pekinu. Większość miejsc w Harbinie ma plamy wymiocin na toaletach, które mają już kilka miesięcy. Z dużą liczbą obcokrajowców studiujących i pracujących w mieście, weekendy zawsze tętnią życiem w 2-3 lokalach, takich jak Blues, The Box, Pacers czy małe bary wokół uniwersytetów. Mieszkańcy Dongbei są bardzo żywiołowi i zdają się pić do prawie każdego posiłku! Często w restauracjach można zobaczyć pijanych mężczyzn śpiewających, a potem zapalających papierosy, sygnalizując koniec nocy. I oczywiście, co może być lepszego niż spędzenie późnych godzin nocnych, śpiewając do melodii Titanica i Michaela Jacksona w jednym z klubów KTV, które można znaleźć na prawie każdym rogu ulicy!

W Harbinie ludzie często rozpoczynają wieczór w taniej restauracji shaokao lub Hotpot, popijając Hapi za 1,5 jena. Po długiej kolacji zazwyczaj udajemy się do jednego z klubów lub barów w Harbinie, aby spędzić resztę wieczoru. Jeśli nie przepadasz za imprezami, Harbin może nie być dla Ciebie, ponieważ nie ma tu zbyt wiele do roboty. Mimo to, jest tu mnóstwo małych barów i kilka kawiarni, więc jeśli nie przepadasz za tańcem i głośnymi dyskotekami, znajdziesz wiele opcji. Do atrakcji pozaalkoholowych należą kręgle, bilard czy wizyta w herbaciarni.

Kluby

[edytuj]

Wiele dyskotek, które obsługują głównie Chińczyków, ma minimalne wymagania dotyczące stolików. Oznacza to, że każdy stolik ma inną minimalną kwotę, aby móc przy nim usiąść, i musisz kupić co najmniej tyle, gdy tylko usiądziesz. Nie uwierzysz, że w końcu kupisz wystarczająco dużo w ciągu wieczoru. Niektóre mają nawet cenę stolika na karcie namiotowej leżącej na stole. Możesz spróbować obejść tę taktykę sprzedaży, mówiąc, że chcesz się tylko rozejrzeć (wo yao xian kan kan) i mając nadzieję, że o tobie zapomną.

  • 1 Blue's (布鲁斯酒吧), 100 Diduan Jie (地段街100号). Brudno, tłoczno i ​​niebezpiecznie. Wszystko, co Harbin: Rosjanie, Mongołowie, Turcy, Kanadyjczycy, Brazylijczycy, Koreańczycy. Częste miejsce walk między Koreańczykami a Mongołami lub Rosjanami walczącymi z Rosjanami. Pracownicy znani są również z wszczynania bójek lub ich inicjowania. W piątkowe wieczory o 22:30 i później robi się naprawdę szalenie, kiedy około 80% zagranicznych przybyszów z Harbinu wybiera się na imprezę do Blue's. O 23:00 można kupić butelkę wódki za 10¥, ale to diabelska woda z Anhui doprowadza wiele osób do szaleństwa i tańca na rurze godzinami. W tygodniu jest tam pełno Chińczyków.

Bary

[edytuj]

Większość barów w mieście skupia się wokół uniwersytetów i dzielnic turystycznych. Strefa Rozwoju również ma kilka barów, ale są one droższe.

Kampus Instytutu Technologii w Harbinie (复华小区) otoczony jest wieloma małymi i przytulnymi barami. W samym HIT uczy wielu zagranicznych wykładowców i setki studentów. Oto kilka godnych uwagi barów:

Sky Bar/Cafe: Nowy bar, który powrócił na scenę po zamknięciu kilka lat temu. Przytulny mały pub w starym budynku w stylu rosyjskim. Najbogatszy wybór importowanych piw w mieście. Pyszne fish and chips, burgery i inne dania pubowe. Obsługa biegle mówi po angielsku i chętnie przy nim posiedzi i porozmawia. Duży telewizor z transmisją na żywo wydarzeń sportowych… wystarczy zapytać, a oni to dla Ciebie wyemitują. W każdy czwartek organizują quizy, a we wtorki Texas Hold'em. Najlepsze miejsce na spotkanie i poznanie nowych ludzi w „The Bin”.南岗区砖街13号 (曲线街砖街交口附近).

W środkowej części Guogeli Dajie (果戈里大街), niedaleko Parku Dziecięcego (儿童公园), znajduje się małe sztuczne jezioro, które otacza około 10 małych pubów i fontanna. W cieplejszych miesiącach ten niewielki placyk jest zatłoczony ludźmi spacerującymi nocą i tętni życiem. Wydaje się, że jest to również miejsce spotkań modnej młodzieży i studentów. Idąc dalej ulicą Guogeli Dajie, znajdziesz kilka kolejnych małych barów. Idealne miejsce do obserwowania ludzi! Za około 100 jenów można zamówić „wieżę piwną” (啤酒塔 pijiuta), czyli wysoką plastikową rurę z kranem na dole. Na drugim końcu jeziora znajduje się restauracja przypominająca TGI Friday's, ponieważ poza zmianą nazwy na DJ Friday's, skopiowano niemal wszystko inne. To, co naprawdę wyróżnia to miejsce na tle prawdziwego TGI Friday's, to skąpo odziane rosyjskie tancerki.

W pobliżu Uniwersytetu Heilongjiang (黑龙江大学) przy ulicy Xue Fu nr 4 znajduje się kilka restauracji i kawiarni, ale nie ma barów.

Herbaciarnie i kawiarnie

[edytuj]

W Nowej Strefie Rozwoju (开发区) znajduje się wiele bardzo przyjemnych herbaciarni. Większość z nich wynajmuje prywatne pokoje i pobiera opłatę za godzinę, plus koszt wybranej herbaty. Część herbaciarni mieści się przy Hengshan Lu (衡山路), m.in. Jun Ruyi Tea House (君如意茶楼) oraz Yatai Tea House (雅泰茶楼).

  • 2 Rumi Cafe (入迷咖啡), A7#13 Berlin Four Seasons, Academy Street, dzielnica uniwersytecka, Harbin (哈尔滨学院路柏林四季A7#13), ☏ +86 451 88122316, faks: +86 451 88122316, rumicoffee@gmail.com. Godziny otwarcia: 10:00–22:00.
  • 3 Be For Time (避风塘茶楼), Xidazhi Jie 102 (南岗区西大直街102号) (pod Pacers, w pobliżu HIT). Czynne 24 godziny na dobę. 18 ¥ — jedzenie i napoje bez limitu.
  • 4 UBC Coffee (上岛咖啡西餐厅), Gongchang Jie 186 (道里区工厂街186号).
  • Starbucks, Zhongyang Dajie (jeden lokal w Europlaza i jeden na rogu większego centrum handlowego, dość blisko początku Central Street). Kawiarnia, w której można spotkać wielu obcokrajowców. Ceny są wyższe niż zwykle w Chinach — w przeliczeniu podobne do europejskich — a jakość niekoniecznie lepsza; szczególnie przekąski są skierowane do Chińczyków chcących poczuć „europejski klimat”.
  • 5 Costa Coffee, Zhongyang Dajie, dość blisko Pomnika Przeciwpowodziowego, obok rosyjskiego sklepu i Babelas Kitchen. Kawiarnia; w przeciwieństwie do Starbucksa nie jest aż tak zatłoczona. Można tu spotkać wielu obcokrajowców. W niektórych aspektach nieco tańsza od Starbucksa, ale ogólnie podobnie — „zachodnie” przekąski w chińskim wydaniu i niezbyt wybitna kawa.
  • 6 Luyu Cafe (鹿鱼咖啡), Hongzhuan Jie 43 (红专街43号, w pobliżu Zhongyang Dajie), zaledwie kilka metrów na lewo od Zhongyang Street, ☏ +86 136 1364 4362. To dobre miejsce, by odpocząć od tłumów lub ogrzać się w mroźny zimowy dzień. Kawiarnia mieści się w zabytkowym rosyjskim budynku tuż obok Zhongyang Street. Ciepła atmosfera, ładnie urządzone wnętrza oraz kreatywne mieszanki kawy przygotowywane przez sympatycznego właściciela sprawiają, że można zapomnieć, iż jest się w mieście liczącym 10 milionów mieszkańców. Około 30 ¥.

Muzyka na żywo

[edytuj]

Na ulicy Guogeli Dajie znajduje się Jazz Bar, w którym często gra duet fortepianowo-saksofonowy, a gitarzystów i wokalistów można spotkać w mniejszych barach w okolicach HIT i Hei Da.

Imprezy

[edytuj]

Międzynarodowy Festiwal Rzeźb Lodowych i Śnieżnych

[edytuj]

Największym osiągnięciem Harbinu jest bez wątpienia Międzynarodowy Festiwal Rzeźb z Lodu i Śniegu (哈尔滨国际冰雪节 Hā'ěrbīn Guójì Bīngxuě Jié), który odbywa się co roku od początku stycznia, aż do momentu, gdy upały spowodują erozję konstrukcji (dokładne daty mogą się różnić). Podczas festiwalu w całym mieście można podziwiać małe rzeźby z lodu i śniegu, jednak w trzech głównych miejscach prezentowane są duże rzeźby z lodu i śniegu.

Główne miejsca, w których odbywa się Festiwal Rzeźb Lodowych i Śnieżnych to:

  • 4 Świat Lodu i Śniegu (冰雪大世界 Bīngxuě Dàshìjiè), północny brzeg rzeki, na zachód od Wyspy Słońca (wsiąść do autobusu linii 47 ze stacji Daoli 12 Daojie (道里十二道街站)). 09:00-21:30. Duże budowle i rzeźby z lodu. Najlepiej oglądać po zachodzie słońca. Ten festiwal to jeden z głównych powodów, dla których ludzie przyjeżdżają do Harbinu zimą. 330¥ (studenci 160¥, wstęp 100¥ przed 13:30).
  • Festiwal Lodu, Park Zhaolin (冰雪游园会, 兆麟公园 Bīngxuě yóuyuánhuì, Zhàolíngōngyuán), w centrum miasta, w Parku Zhaolin, na południowym brzegu rzeki. 13:30-21:30. Wystawy są raczej skromne w porównaniu z dwoma pozostałymi festiwalami. Najlepiej oglądać po zmierzchu. 200¥ (studenci: 80¥, wstęp tańszy przed 13:30).
  • 5 Międzynarodowe Targi Rzeźb Śnieżnych na Wyspie Słońca (太阳岛国际雪雕艺术博览会; Tàiyángdǎo guójì xuědiāoyìshù bólǎnhuì), na Wyspie Słońca, po północnej stronie rzeki (zaledwie kilka kroków od stacji kolejki gondolowej na Wyspie Słońca lub po prostu przejść pieszo przez zamarzniętą rzekę). 08:00-17:00. Pięknie rzeźbione rzeźby ze śniegu o ogromnych rozmiarach. Jeśli jednak planujesz odwiedzić Świat Lodu i Śniegu, nie jest to obowiązkowy punkt programu. Jest dość drogi jak na to, co można zobaczyć, a wszystkie inne atrakcje w parku są dodatkowo płatne. 240¥ (studenci 120¥).

Inne

[edytuj]
  • Letni Festiwal Muzyczny w Harbinie (哈尔滨之夏音乐节 Hāěrbīn Zhīxià Yīnyuèjié). Odbywa się co dwa lata w lipcu (kolejny odbędzie się w 2018 roku). Festiwal jest organizowany przez miasto i zaprasza znane chińskie zespoły na darmowe koncerty na miejskim placu.
  • Międzynarodowy Festiwal Piwa w Harbinie (哈尔滨国际啤酒节 Hāěrbīn Guójì Píjiǔjié). Odbywa się co roku pod koniec sierpnia. Miasto robi sobie przerwę i przez tydzień oddaje hołd lokalnemu „piwu z Harbinu”. Cały plac publiczny jest ogrodzony, a na scenach odbywają się koncerty muzyczne i konkursy taneczne. Większość pijanego piwa to lokalne piwo z Harbinu, ale jest też namiot z piwami zagranicznymi. Latem 2005 roku kilku obcokrajowców w mieście utworzyło „zespół do picia”, który wdał się w pijacką bójkę z miejscowymi i został zatrzymany przez policję.

Noclegi

[edytuj]

Oszczędnie

[edytuj]

Prawie każdy budynek łaźni w mieście ma dużą salę z 50-100 wygodnymi łóżkami, w której można spędzić do 24 godzin. Można również zamknąć swoje rzeczy w szafce i skorzystać z pryszniców, a większość z nich oferuje również bufet „jesz ile chcesz”. Koszt to około 50¥, co jest po prostu bezkonkurencyjne. Szukaj znaków z napisem 洗浴 i upewnij się, że jest dość duży, ponieważ mniejsze nie oferują tego typu usług. Przyjeżdżając, spakuj się lekko, aby nie wzbudzić podejrzeń. Nie jest to zalecane dla niedoświadczonych podróżnych i jest bardzo mało prawdopodobne, aby którykolwiek z pracowników obsługi mówił po angielsku.

Inne niedrogie opcje to:

  • 1 Akademik 6 dla studentów zagranicznych Instytutu Technologicznego w Harbinie, ul. Gongjian 5, dzielnica Nangang, kampus HIT. Na HIT znajdują się dwa akademiki dla studentów zagranicznych, w których można przenocować. Każdy pokój ma własną łazienkę/telewizor i dobre ogrzewanie zimą. W okresie świątecznym może być pełny. Centralna lokalizacja z dobrym bezpieczeństwem. Odmówiono zakwaterowania studentom spoza programu HIT w październiku 2007. Brak znajomości języka angielskiego. Prawdopodobnie nie będziemy mogli zapewnić zakwaterowania, a przed podjęciem próby najlepiej rozważyć inne opcje. 50–100¥.
  • 2 Apartament Meijia (Piękny Dom), ☏ +86 18249460499, meijiaapartment@gmail.com. W centrum miasta, około 40 minut autobusem od lotniska w Harbinie. Przytulny, czysty i bezpieczny. Wyposażenie obejmuje telewizor, klimatyzację, lodówkę, całodobową ciepłą wodę, kuchenkę mikrofalową, podwójne łóżka, pościel, koce, szafę i sprawne ogrzewanie zimą. Cena 199¥ za noc, wliczając opłaty za prąd i wodę. Skype: Apartament Meijia.

Umiarkowanie

[edytuj]
  • 3 Hotel Bremen (勃莱梅大酒店), nr 146 Zhongshan Road. Hotel w stylu zachodnim, który musiał być świetny, gdy był nowy.
  • 4 Harbin Overseas Chinese Hotel, 72 Hongjun Street, Nangang, ☏ +86 451 3641476, faks: +86 451 3623439.
  • 5 Harbin Modern Hotel, 89 Zhongyang St., Daoli, ☏ +86 451 84884099, faks: +86 451 84614997. Fantastyczna lokalizacja, w samym sercu deptaka Zhongyang Dajie. Bardzo słaba znajomość języka angielskiego, ale bardzo pomocna obsługa, a historia hotelu sprawia, że ​​jest to ciekawe miejsce na pobyt. W holu znajdują się stare artefakty, takie jak stare projektory filmowe i sztućce. Pokoje są komfortowe i zróżnicowane, od standardowych po apartamenty.
  • 6 Sinoway Hotel (Bliźniacze Wieże), ulica Yiyuan 2, Nangang, ☏ +86 451 86291111. Przyzwoity hotel z anglojęzyczną obsługą, położony tuż przy placu Hongbo.

Ekskluzywnie

[edytuj]
  • 7 Friendship Hotel (友谊宫宾馆), Youyi Rd. 263, dzielnica Daoli, ☏ +86 451 84880668, faks: +86 451 84617132. Dobra lokalizacja i przyzwoite pokoje.
  • 8 Holiday Inn (万达假日酒店), Jingwei Street 90, Daoli, ☏ +86 451 8422 6666, faks: +86 451 8422 1661. Personel mówiący po angielsku.
  • 9 Kunlun Hotel, Tielu Street 8, Nangang, ☏ +86 451 3606688, faks: +86 451 3600888.
  • 10 Modern Hotel, Central Street 89 (w pobliżu Shangzhi Street), ☏ +86 451 84884099, faks: +86 451 84614997. Założony w 1906 roku. Budynek w stylu secesyjnym (Art Nouveau). Na miejscu restauracje chińska i zachodnia.
  • New Paris Hotel, Zhongshan Road. Imponujące lobby.
  • 11 Shangri-La Hotel (香格里拉大饭店), Youyi Rd. 555, Daoli, ☏ +86 451 4858888, faks: +86 451 4621777. Warto szukać zniżek — są dostępne przez większą część roku, z wyjątkiem okresu Festiwalu Lodu i Śniegu.
  • 12 Sofitel Harbin (万达大酒店), Ganshui Lu 68, Xiangfang, ☏ +86 451 82336888, faks: +86 451 82331818. Dawniej Singapore Hotel (新加坡大酒店) oraz „Wanda Hotel”. Położony w nowej strefie rozwoju, oferuje stosunkowo nowe udogodnienia.
  • 13 Victories Hotel (华旗饭店), Hongqi Street 301, Kaifaqu (na obrzeżach miasta, przy centrum wystawowym), ☏ +86 451 81868888. Hotel reklamowany jako trzeci pięciogwiazdkowy hotel w Harbinie, ale w praktyce raczej standard 3–4 gwiazdek. Stosunkowo tani ze względu na lokalizację.

Kontakt

[edytuj]

Internet

[edytuj]

Miasto jest pełne barów internetowych (网吧 wangba), które zazwyczaj są bardzo tanie i nie wymagają okazania dokumentu tożsamości przy wejściu, jak te w Pekinie. Największe kafejki internetowe znajdują się w pobliżu uniwersytetów, takich jak Instytut Technologiczny w Harbinie i Hei Da. Należy pamiętać, że czasami trzeba czekać na komputer, w zależności od pory dnia (najgorzej jest między 17:00 a 24:00, bo wtedy nie ma zajęć) i że połączenie internetowe może być czasami niedostępne przez kilka dni w różnych częściach miasta. Miejsca te są również wypełnione dymem i Chińczykami krzyczącymi przekleństwa po przegranej w Counter Strike'a lub World of Warcraft.

Wszystkie komputery są w języku chińskim, ale nadal korzystają z systemu Windows, więc obsługa jest stosunkowo prosta. W barach internetowych nie można drukować. Jeśli chcesz coś wydrukować, spróbuj udać się do punktu drukowania lub kserokopiarki — poszukaj chińskich znaków 复印 (fuyin) lub 打印 (dayin).

Telefon

[edytuj]

Jeśli chcesz doładować minuty na karcie SIM China Mobile/Unicom/Telecom, możesz mieć problem, ponieważ niewiele punktów w mieście sprzedaje takie karty. W Harbinie musisz udać się do stacjonarnego sklepu i zapłacić kasjerowi, aby doładować telefon. Numery poza miastem często można doładować w oddziałach China Mobile lub China Unicom.

Dostawy

[edytuj]

DHL i UPS dostarczają przesyłki do Harbinu, ale za pośrednictwem chińskich firm przewozowych.

  • 1 Heilongjiang Datian International Shipping Company (黑龙江大田国际货运有限公司), Hesong Jie 232, dzielnica Daoli (哈尔滨市道里区河松街232号), ☏ +86 451 8489 7599, +800 988 1888, +400 886 1888 (linia obsługi klienta FedEx). Główny agent FedEx w Harbinie.

Bezpieczeństwo

[edytuj]

Chociaż mało prawdopodobne jest, że padniesz ofiarą przestępstwa, jak w każdym dużym mieście należy zachować czujność wobec swojego mienia, uważać na słabo uczęszczanych ulicach i zawsze mieć świadomość otoczenia.

Większość problemów, z jakimi spotykają się ludzie w Harbinie, wiąże się z piciem alkoholu w klubach. Harbin jest w Chinach znany jako miasto „twarde”, a mieszkańcy są dumni ze swojej macho postawy. W weekendy bójki zdarzają się często i choć zwykle nie dotyczą bezpośrednio obcokrajowców, najlepiej opuścić miejsce przy pierwszych oznakach konfliktu. Nie licz na to, że ochrona klubu przyjdzie z pomocą.

  • Unikaj chodzenia do klubów w pojedynkę.
  • Pilnuj swoich rzeczy osobistych i zwracaj uwagę na otoczenie.
  • Szczególnie uważaj w autobusach — są zatłoczone, często dochodzi do przepychania, a stanie przy drzwiach pogarsza sytuację.
  • Zachowaj ostrożność przy przechodzeniu przez ulicę. Obserwuj miejscowych i przechodź razem z nimi.
  • Zimą ubieraj się bardzo ciepło i warstwowo.
  • Unikaj jedzenia ryb złowionych w rzece Songhua, która została skażona benzenem w listopadzie 2005 roku — ryby są dostępne z wielu jezior otaczających Harbin.
  • Unikaj chodzenia samotnie do małych łaźni i niewielkich klubów KTV — możesz zostać zmuszony do zapłacenia rachunku za usługi, których nie zamawiałeś. Jeśli zdecydujesz się tam wejść, bądź świadomy sytuacji i wyjdź przy pierwszych oznakach nielegalnej działalności. Osoby zainteresowane „masażem z dodatkami” powinny zdecydowanie unikać takich miejsc w Harbinie.

Bezpłatne numery alarmowe:

  • Policja: 110
  • Straż pożarna: 119
  • Pogotowie ratunkowe: 120

Zapamiętaj te trzy numery — obowiązują na większości obszaru Chin kontynentalnych.

Szpitale i kontakty alarmowe

[edytuj]
  • 1 Szpital nr 1 Uniwersytetu Medycznego w Harbinie, Youzheng St 5, dzielnica Nangang, ☏ +86 451 364 1918, +86 451 360 7924, +86 451 364 1563.
  • 2 Szpital nr 2 Uniwersytetu Medycznego w Harbinie, Xue Fu Rd 247, dzielnica Nangang, 150086, ☏ +86 451 666 2962. Wszyscy lekarze w Oddziale nr 2 udzielają pomocy obcokrajowcom.
  • 3 Szpital Prowincjonalny, Zhongshan Rd 82, dzielnica Xiangfang, Harbin, Heilongjiang, 150036, ☏ +86 451 566 2971.

Informacje turystyczne

[edytuj]

Harbin słynie z surowej zimy. Zadbaj o odpowiednią odzież i ochronę kończyn. Rękawiczki, grube skarpety, szaliki i ochronniki słuchu to konieczność.

W niektórych sklepach można również kupić ciepłe plastry. Postaraj się o nie, jeśli zamierzasz spędzić na zewnątrz więcej niż kilka godzin. Większość plastrów działa od 4 do 6 godzin. Noś je pod ubraniem, ale nie w bezpośrednim kontakcie ze skórą.

Jeśli planujesz dłuższy pobyt w Harbinie, postaraj się wyjechać w ciepłe miejsce na ferie zimowe, takie jak Hajnan lub Tajlandia. Wycieczka do Pekinu to również obowiązkowy punkt programu dla każdego, kto planuje dłuższy pobyt w Harbinie.

Gdzie dalej

[edytuj]
  • Wudalian Chi. Jezioro wulkaniczne otoczone lasami i małymi społecznościami rolniczymi, oddalone od Harbinu o kilka minut jazdy pociągiem i autobusem. Dojazd pociągiem do Dedu, a następnie autobusem nad jezioro zajmuje 2 godziny.
  • Mudanjiang i okolice. To krótka podróż pociągiem z Harbinu, a autobusem można dotrzeć do Jeziora Lustrzanego, Podziemnych Lasów i ośrodka narciarskiego Yabuli.
  • Narodowy Rezerwat Przyrody Zhalong. Ogromny rezerwat ptaków w pobliżu miasta QiQihaer, do którego można dotrzeć pociągiem z Harbinu w zaledwie 5 godzin.
  • Daqing. 2 godziny jazdy pociągiem z Harbinu. W tym mieście znajdują się największe pola naftowe w Chinach.
  • Trawy Hulunbeier (Mongolia Wewnętrzna). Wsiądź do pociągu do Hailaer, a w niecałe 12 godzin (z noclegiem) znajdziesz się na jednych z największych trawiastych terenów świata, zachwycających pięknem. Lato to najlepszy czas na wyjazd.
  • Dalian. Najnowocześniejsze i najczystsze miasto Dongbei, położone tuż nad wybrzeżem. Świetny weekendowy wypad, jeśli zostajesz w Harbinie na dłużej i chcesz zaczerpnąć świeżego, nadmorskiego powietrza.
  • Yabuli (亚布力 Yàbùlì) (w promieniu 2 godzin od miasta). Yabuli to jeden z największych ośrodków narciarskich w Chinach i miejsce Zimowych Igrzysk Azjatyckich w 1996 roku.


Geographical Coordinates