Tirana

Tirana Tiranë
Herb
Informacje
Państwo	Albania
Region	Obwód Tirana
Powierzchnia	1110 km²
Wysokość	110 m n.p.m.
Ludność	389 323
Nr kierunkowy	+355 (0) 4
Kod pocztowy	1000-1054
Strona internetowa

Tirana (alb. Tiranë) to tętniąca życiem i stosunkowo zmodernizowana stolica Albanii. Jest najważniejszym ośrodkiem gospodarczym, finansowym, politycznym i handlowym kraju. Turyści często uważają to miasto za urokliwe, z jego kosmopolityczną i małomiasteczkową atmosferą oraz tętniącym życiem nocnym.

Charakterystyka

Tirana jest najludniejszym miastem Albanii i jedną z największych gmin w kraju. W mieście znajdują się instytucje publiczne, uniwersytety oraz centrum życia administracyjnego, politycznego, gospodarczego i kulturalnego kraju.

Tirana jest stolicą dystryktu i prefektury o tej samej nazwie; z uwagi na status stolicy, administracyjnie jest specjalnym dystryktem albański.

Geografia

Tirana położona jest w żyznej dolinie u podnóża gór Dajtit (1613 m n.p.m.) na wschodzie i Gropa Mali (1828 m n.p.m.) w Shenmeri, dystrykcie Tirany. Od południa i zachodu otaczają ją stosunkowo niskie wzgórza (Kërrabe, Sauk i Vaqarr), a od północnego zachodu rozciąga się płaska dolina z widokiem na Morze Adriatyckie.

Miasto otaczają dwa ważne obszary chronione: Park Narodowy Gór Dajtit oraz Park Przyrody Mali me Gropa-Bizë-Martanesh. Zimą góry są często ośnieżone i stanowią popularny cel podróży dla mieszkańców Tirany, gdzie opady śniegu zdarzają się rzadko. Pod względem bioróżnorodności lasy składają się głównie z sosen, dębów i buków, a jej wnętrze jest usiane kanionami, wodospadami, jaskiniami, jeziorami i innymi formami terenu. Ze względu na swoje naturalne dziedzictwo, Tirana jest zwana jako „naturalny balkon Tirany”. Na górę można dotrzeć wąską asfaltową drogą górską do obszaru znanego jako Fusha e Dajtit. Z tego niewielkiego obszaru roztacza się widok na Tiranę i jej równinę.

Dolinę przecina kilka kanałów wodnych; rzeka Tirana płynie w północnych przedmieściach, a rzeka Erzeni w południowych. Centrum miasta zasilają zarówno rzeka Tirana, jak i potok Lana, który u ujścia łączy się z rzeką Ishëm.

Tirana jest domem dla kilku sztucznych jezior, w tym Tirana, Farka, Tufina i Kashar.

Miasto położone jest około 34 kilometrów od wybrzeża Morza Adriatyckiego, gdzie znajduje się port Durrës.

Historia

Nazwa Tirana pojawia się po raz pierwszy w weneckim dokumencie z 1418 roku. Feudalni panowie ziem, na których obecnie leży Tirana, należeli do rodu Topiaj, który od połowy XIV wieku, aż do śmierci Skanderbega, najsłynniejszego przedstawiciela rodu, władał na zmianę z rodem Castrioti.

Po śmierci Skanderbega terytorium zostało zajęte przez Turków Osmańskich i uległo stopniowemu wyludnieniu.

Tirana została oficjalnie założona jako miasto w 1614 roku przez osmańskiego generała albańskiego Sulejmana Bargjina (późniejszego również Paszy) i rozkwitła wokół starego meczetu, łaźni tureckiej i wzniesionego przez niego türbe. Obszar, który obecnie odpowiada terytorium miasta, jest nieprzerwanie zamieszkiwany od epoki żelaza. Było zamieszkane przez Ilirów i stanowiło najprawdopodobniej zalążek iliryjskiego królestwa Taulantii, którego centrum w starożytności klasycznej znajdowało się w głębi lądu Epidamnos. Po wojnach iliryjskich zostało zaanektowane przez Rzym i stało się integralną częścią Cesarstwa Rzymskiego. Dziedzictwo tego okresu jest nadal widoczne, czego dowodem są mozaiki z Tirany. Później, w V i VI wieku, wokół tego miejsca zbudowano wczesnochrześcijańską bazylikę.

Po podziale Cesarstwa Rzymskiego na Wschodnie i Zachodnie w IV wieku, jego następca, Cesarstwo Bizantyjskie, przejęło kontrolę nad większością Albanii i za panowania Justyniana I zbudowało zamek Petrelë. Miasto pozostawało stosunkowo mało znaczące aż do XX wieku, kiedy to Kongres w Lushnje ogłosił je stolicą Albanii, po ogłoszeniu przez Albanię Deklaracji Niepodległości w 1912 roku.

Na początku XIX wieku cztery córki potomka paszy, Ahmeta Bargjina, poślubiły członków rodziny Kapllan Toptani, którzy przejęli władzę w Tiranie. W tym czasie miasto ograniczało się do dzielnic Mujo i Pazar, położonych dziś na obszarze między obecnym centrum a ulicą Elbasan.

Potomkowie rodziny Toptani rządzili do 1865 roku, kiedy to władze osmańskie utworzyły sandżak Durrës, którego Tirana była podprefekturą.

Od 1913 roku Tiraną zarządzał lokalny burmistrz.

Tirana została ogłoszona tymczasową stolicą Albanii 8 lutego 1920 roku przez Kongres w Lushnji, a status ten potwierdzono pięć lat później.

W 1923 roku austriaccy architekci opracowali wstępny plan zagospodarowania przestrzennego miasta. Ahmet Zogu był przywódcą Albanii w latach 1922–1939. Pełnił najpierw funkcję premiera (1922–1924), następnie prezydenta (1925–1928), a wreszcie króla (1928–1939). Centrum Tirany zaprojektowali Florestano di Fausto i Armando Brasini, znani włoscy architekci okresu faszystowskiego.

Brasini położył podwaliny pod modernizację i renowację budynków ministerialnych w centrum miasta, a jego projekt został później zrewidowany przez albańskiego architekta Eshrefa Frashëriego, włoskiego architekta Castellaniego oraz austriackich architektów Weissa i Kohlera.

Florestano di Fausto i Armando Brasini byli również odpowiedzialni za główny plac, obecnie nazywany Placem Skanderbega, obecną Aleję Męczenników (Deshmoret e Kombit), zwaną wówczas Aleją Savoy, Ratusz oraz Pałac Brygad (dawniej Pałac Królewski, obecnie Pałac Prezydencki).

Budynek uniwersytetu, dawny Casa del Fascio na placu Matki Teresy

W 1939 roku Tirana została zajęta przez siły faszystowskie, które powołały marionetkowy rząd. Włoski architekt Gherardo Bosio został poproszony o rewizję poprzednich planów i przedstawienie nowego projektu dla obszaru wokół obecnego Placu Matki Teresy.

W przededniu II wojny światowej południowy odcinek Alei Savoy i otaczające ją budynki zostały ukończone i przemianowane na faszystowskie.

Grand Hotel Dajti, wznoszący się nad Aleją Savoy, był efektem współpracy Gherardo Bosio i Gio Pontiego, uważanego za ojca nowoczesnego designu.

Reżim komunistyczny (1944–1991) zapoczątkował masową budowę apartamentowców w stylu socjalistycznym oraz przebudowę placu Skanderbega, zniszczonego podczas wojny. Stary Bazar i Katedra Prawosławna zostały zburzone, aby zrobić miejsce dla Pałacu Kultury. Ratusz został zburzony, a na jego miejscu powstało Narodowe Muzeum Historyczne, a budynek, w którym mieścił się albański parlament w czasach monarchii, został przekształcony w teatr dla dzieci (obecnie Teatr Lalek).

Aleja Savoy została przemianowana na Aleję Stalina, a przy jej wejściu umieszczono pomnik sowieckiego dyktatora. Po śmierci Envera Hodży rząd zbudował ku jego czci muzeum, które zostało zamknięte kilka lat później i obecnie znane jest jako Piramida Tirany.

Po upadku reżimu komunistycznego Tirana przeszła gruntowne zmiany urbanistyczne. Dachy komunistycznych kamienic pomalowano na jaskrawe kolory i abstrakcyjne wzory z inicjatywy ówczesnego burmistrza Ediego Ramy.

Renowacja centralnego placu Skenderbeja została ukończona 10 czerwca 2017 roku.

Obecnie

Widok na centrum Tirany ze Skytower

Dziś Tirana zmaga się z problemami zanieczyszczenia powietrza, głównie z powodu gwałtownego wzrostu liczby samochodów w mieście i ciągłych remontów. Dawno minęły czasy, gdy Tirana była niemal codziennie narażona na przerwy w dostawie prądu, co sprawiło, że stała się hałaśliwym miastem, ponieważ brak prądu i sygnalizacji świetlnej sprawiał, że samochody poruszały się za pomocą klaksonów. Sytuacja w zakresie przerw w dostawie prądu znacznie się poprawiła. Tirana przechodzi gruntowny remont po czasach totalitaryzmu. Wiele brzydkich, nudnych budynków zostało odmalowanych (w tym wiele przejść dla pieszych), ale wiele prac poza centrum wciąż pozostaje do wykonania. Angielski jest drugim językiem wielu młodych mieszkańców, a wielu starszych mówi po włosku.

Głównym obszarem biznesowym i rozrywkowym (nieprzypadkowo) stał się „Blok” (Blloku), obszar, w którym w przeszłości mieszkali pod ścisłą ochroną przywódcy komunistyczni. Tirana to młode i tętniące życiem miasto liczące 528 000 mieszkańców (2024), tętniące nieustającą energią. Miasto było Europejską Stolicą Młodzieży w 2022 roku. Mieszkańcy chętnie spędzają czas w licznych kawiarniach i głównych parkach. Popularnym miejscem wypoczynku jest wjazd kolejką linową na górę Dajti, skąd można podziwiać panoramę miasta z góry.

Albańczycy są bardzo gościnni wobec obcokrajowców, mimo że media często niesprawiedliwie przedstawiają ich jako złodziei i gangsterów. Tirana jest bardzo przystępna dla osób lubiących przygody. Przestępczość rzadko, jeśli w ogóle, jest skierowana przeciwko obcokrajowcom, a ceny są bardzo niskie jak na standardy regionalne. Najgorsze, co można sobie wyobrazić, to nieobliczalny styl jazdy Albańczyków.

Orientacja

Plac Szeszi Skënderbega (Sheshi Skënderbeg) to centralny plac Tirany. Przestronny (pięć hektarów) był miejscem parad i pochodów w czasach komunizmu. Swoją obecną nazwę przyjął w 1968 roku, kiedy wzniesiono tam Pomnik Skanderbega, brązowy posąg konny autorstwa rzeźbiarza Odhise Paskali.

Od placu rozchodzą się główne aleje, z których najważniejsza to Aleja Męczenników Narodu (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), biegnąca prosto na południe i kończąca się na placu Matki Teresy, w pobliżu rozległego parku w Tiranie. Nad rzeką Laną Aleja Męczenników odchodzi na zachód od dzielnicy Blloku, najbardziej turystycznej dzielnicy Tirany.

Bulwar Zog I to północne przedłużenie poprzedniej alei. Kończy się w pobliżu dawnego dworca kolejowego.

Dzielnice

11 gmin Tirany

Tirana jest podzielona na 11 jednostek miejskich (Njësitë bashkiake), które obejmują kilka dzielnic, z których wybór przedstawiono poniżej.

Centrum miasta odpowiada 10. gminie. Trzy najstarsze dzielnice w centrum to Mujos i Pazari, położone wzdłuż ulicy Elbasan, na południowym brzegu rzeki Lany, oraz Brraka, położona na wschód od alei Zog I, wokół współczesnej ulicy Haxhi Hysen Dalliu. Za czasów Imperium Osmańskiego, a następnie Włoch, Brraka była domem dla społeczności Egipcjan, którzy wraz z nadejściem reżimu komunistycznego zostali przeniesieni do obozu koncentracyjnego, a następnie straceni.

Północne przedmieścia

• 1 Bathore — Bathore to coś więcej niż dzielnica, to slumsy, położone na wschód od autostrady do Szkodry. Powstało natychmiast po upadku komunizmu, w wyniku napływu ludności z albańskiej wsi.

Przedmieścia wschodnie

• 2 Ali Demi (1. gmina) — Ali Demi nosi imię bohatera II wojny światowej. W tej dzielnicy mieści się Bractwo Bektaszytów, prywatny szpital Continentale, główna siedziba policji, kilka szkół i obiektów sportowych.
• 3 Fresku to dzielnica otaczająca restaurację o tej samej nazwie, znane miejsce, w którym warto się zatrzymać, jeśli planujesz połączyć przejazd kolejką linową na górę Dajiti z wizytą w muzeum Bunk'Art 1. Autobusy Porcelani zatrzymują się przed muzeum, a dolna stacja kolejki linowej znajduje się około 5 minut spacerem od muzeum.

Południowe przedmieścia =

• 4 Blloku — To najbardziej turystyczna dzielnica Nowej Tirany, wchodząca w skład 5. gminy. Wyróżnia się licznymi kawiarniami, barami, restauracjami i wieloma innymi atrakcjami. Swoją nazwę (Blok) zawdzięcza temu, że w czasach komunizmu była to dzielnica mieszkaniowa zarezerwowana dla przywódców Partii Pracy pod przewodnictwem Envera Hodży, a wstęp do niej był zabroniony zwykłym mieszkańcom. Jeszcze w 1991 roku dzielnica składała się wyłącznie z willi z ogrodami. Dziś jest to gęsto zaludniony obszar, gdzie wyrastają wysokie budynki, a wille komunistycznych przywódców zostały częściowo przekształcone w lokale użytkowe, w tym dawna rezydencję samego Envera Hodży.

Edi Rama, były burmistrz Tirany, próbował uczynić tę dzielnicę dostępną wyłącznie dla pieszych, przynajmniej latem, ale jego inicjatywa się nie powiodła. Dziś Blloku roi się od samochodów.

• 5 Qyteti Studenti (2. gmina) – nazwa oznacza miasto studenckie i znajduje się po wschodniej stronie ulicy Elbasan. W okolicy znajdują się akademiki, ale ze względu na ich degradację studenci z większymi środkami finansowymi wolą wynajmować prywatne mieszkania w innych częściach Tirany.

Przedmieścia zachodnie

• 6 21 Dhjetori (7. gmina) — Ta dzielnica położona na zachód od centrum miasta, charakteryzuje się dużym natężeniem ruchu na ulicach. Znajduje się tu kilka ambasad (brytyjska, bułgarska, chińska, francuska, grecka i niemiecka), wszystkie ustawione wzdłuż ulicy Rruga Skenderbej. Nazwa dzielnicy oznacza 21 grudnia i nawiązuje do urodzin Stalina, obchodzonych w Albanii na początku powojennej ery. Jej główną atrakcją jest mozaika tirańska z III wieku n.e.
• 7 Selitë (5. gmina) — Dzielnica składająca się głównie z domów jednorodzinnych, jest bardzo popularna i dość droga dla mieszkańców. Selitë to dzielnica wyłącznie mieszkaniowa, pozbawiona usług, ale łatwo do niej dojechać samochodem dzięki zewnętrznej obwodnicy, która graniczy z nią od wschodu. 8 Kodra e Diellit (Wzgórze Słońca) 1 i 2 to dwie z najdroższych prywatnych rezydencji w Tiranie, choć domy stoją nieco zbyt blisko siebie.
• 9 Yzberisht (6. gmina) — Pierwotnie dzielnica fabryczna, Yzberisht nabrała później charakteru mieszkalnego i dziś składa się z wielopiętrowych budynków, zamieszkiwanych głównie przez młode pary z klasy średniej. W okolicy otwarto liczne bary i restauracje, w tym hotel.
• 10 Kombinat (6. gmina) — Położony na południowy zachód od Yzberisht, Kombinat był również dzielnicą przemysłową w czasach komunizmu, a obecnie jest siedzibą Coca-Cola Albania. Od 2010 roku został częściowo przekształcony w dzielnicę mieszkaniową i może zostać poddany dalszej przebudowie. Jego sercem jest plac Garibaldiego, gdzie zatrzymują się autobusy z centrum miasta. Sąsiednia dzielnica Sharrës jest domem dla największego publicznego cmentarza w Tiranie, gdzie w 1991 roku przeniesiono ciało Envera Hodży z Narodowego Sanktuarium Męczenników (Pomnika Matki Albanii).
• 11 Lapraka lub Laprakë (11. Gmina) — bardzo duża dzielnica mieszkaniowa, łatwo dostępna z centrum, w tym autobusem z węzła Sheshi Shqiponja (Plac Orła). Znajduje się tu Szpital Uniwersytecki (Spitali Universitar i Traumes), targ z używanymi rzeczami, „Hysni Gërbolli” i nowy dworzec autobusowy. Na wschód od Lapraki znajdują się 12 dzielnica Don Bosko i 13 Vision Plus (nazwa pochodzi od kanału telewizyjnego działającego w tym rejonie). Obie dzielnice charakteryzują się szeregiem nowoczesnych, wielopiętrowych budynków, w których mieszka klasa średnia. Vision Plus ma również dużą koncentrację restauracji i lokali rozrywkowych.

Dojazd

Samolotem

1 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Nënë Teresy w Tiranie – (Międzynarodowy Port Lotniczy im. Nënë Teresy w Rinas, IATA: TIA), Airport Rd Rinas (17 km od centrum miasta). Główne lotnisko Albanii z licznymi połączeniami do całej Europy oraz kilkoma połączeniami do Azji i Bliskiego Wschodu.

Autobusy łączą lotnisko z Tiraną, Durrës, Szkodrą i Fier.

Od marca 2025 roku na lotnisku akceptowane są mobilne karty pokładowe, np. aplikacje linii lotniczych, portfele i zapisane pliki PDF. Jeśli linia lotnicza zapewnia elektroniczną kartę pokładową, nie ma już potrzeby zamawiania jej w wersji drukowanej.

Samochodem

Od zachodu, jadąc z Durrës, do Tirany można dojechać autostradą . z południa (Grecja, Gjirokastra, Fier) i z północy (Czarnogóra, Szkodra) łączą się z . (obecnie częściowo modernizowana do autostrady) prowadzi na wschód z Tirany do Elbasanu, Jeziora Ochrydzkiego i granicy z Macedonią. Główne drogi w Tiranie są generalnie w dobrym stanie, jednak o każdej porze dnia należy spodziewać się dużego natężenia ruchu.

Autobusem

Autobusy i furgony (minibusy) to zazwyczaj najlepszy środek transportu po Albanii, ale ich stan techniczny pozostawia wiele do życzenia. Istnieje niewiele firm autobusowych; wiele z nich obsługiwanych jest przez indywidualnych kierowców. Linie autobusowe mają rozkłady jazdy, a kierowcy powinni odjeżdżać o wyznaczonej porze, ale czasami autobusy odjeżdżają wcześniej lub później, w zależności od zapełnienia. Dlatego należy przybyć odpowiednio wcześnie.

Mapy Google zawierają informacje o większości połączeń i rozkładach jazdy autobusów międzymiastowych, co pozwala na dość dokładne planowanie podróży. Można również skorzystać z planera podróży na oficjalnej stronie internetowej. Nie należy jednak polegać na ostatnim autobusie, zwłaszcza w przypadku bardziej oddalonych miejsc, takich jak Saranda. Odwołania autobusów nie są rzadkością. Wcześniej dobrą stroną do sprawdzenia aktualnych rozkładów jazdy autobusów była strona gjirafa.com — ceny są orientacyjne.

Tirana ma dwa główne terminale, w zależności od tego, skąd odjeżdżają lub przyjeżdżają autobusy:

2 Północny Dworzec Autobusowy, wiadukt Kamza (Kthesa e Kamzes) na terenie przyszłego Terminalu Multimodalnego w Tiranie, w pobliżu Casa Italia. Terminal ten obsługuje większość kierunków na północy i południu kraju, zwłaszcza wzdłuż wybrzeża, w tym Durrës.

Dojazd i wyjazd: Wsiądź do autobusu linii Kamëz z przystanku Teatri za operą (autobus nr 62/72?) w pobliżu przystanku autobusu lotniskowego lub do dowolnego autobusu linii 5/5A/5E z głównego przystanku Muzeu Kombetar na północny zachód od placu Skanderbega. Niektóre autobusy bez oznaczeń również kursują do terminala – wystarczy zapytać.

Aby wrócić z dworca autobusowego do centrum miasta, zignoruj ​​naganiaczy taksówek i podążaj za innymi taksówkarzami, wyjdź z dworca, przejdź przez ulicę, a następnie przejdź 100 metrów w prawo do przystanku długich autobusów miejskich jadących do miasta.

Poniżej podajemy godziny odjazdów z Tirany z tego terminalu (stan na październik 2021). Częstotliwość kursów powrotnych będzie podobna, ale godziny będą inne.

Połączenia w kierunku północnym (lewa strona terminalu):

Peron	Destynacja	Godziny
1	Laç	05:30; 06:00; 06:30; 07:00; 07:30; 08:00; 08:30; 09:00; 09:30; 10:00; 10:30; 11:00; 11:30; 12:00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:00; 16:30; 17:00; 17:30; 18:00; 18:30; 19:00
2	Szkodra	05:00; 06:00; 06:30; 07:00; 07:30; 08:00; 08:30; 09:00; 09:30; 10:00; 10:30; 11:00; 11:30; 12:00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:00; 16:30; 17:00; 17:30; 18:00
3	Peshkopi	05:00; 05:30; 06:00; 06:30; 07:00; 07:30; 08:00; 08:30; 09:00; 10:00; 10:40; 11:20; 12:30; 12:40; 13:20; 14:00; 14:40; 15:20; 16:00; 16:40
4	Fushë Krujë (Kamza)	05:00; 05:30; 06:00; 06:30; 07:00; 07:30; 08:30; 09:00; 09:30; 10:00; 10:30; 11:00; 11:30; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:30; 17:00; 17:30; 18:00
5	Burrel	06:00; 07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00; 16:00; 17:00
6	Kukës	06:00; 07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00; 16:00; 17:00; 18:00; 19:00
7a	Bajram Curri (Qafa E Malit)	08:00; 10:00; 10:30; 11:00
7b	Bajram Curri (Koman)	05:00; 10:30
8	Fushë Krujë (Rinas)	07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 17:00
9	Lezhë	06:00; 06:20; 07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 12:30; 13:00; 14:00; 15:00; 16:00; 17:00; 18:00; 19:00
10	Rrëshen	06:00; 07:30; 09:00; 10:30; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00; 16:00; 17:00; 18:00
11	Bajram Curri (Kosowo)	05:30; 06:00; 07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 14:00; 14:30; 15:30
12	Bulqizë	06:00; 07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:30; 13:30; 14:30; 16:00; 17:00
13	Kruja	07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:30; 14:00; 15:00; 16:00; 17:00; 18:00
14	Pukë	05:00; 06:00; 07:00; 10:00; 11:00; 11:45; 13:00; 14:00; 16:00
15	Fushë Arrëz	05:00; 05:30; 06:00; 07:40; 08:10; 12:00; 14:00
16	Krumë	06:30; 07:30; 08:30; 09:30; 12:30; 14:30; 16:00; 17:00
17	Vau Dejës	07:00; 10:00; 17:00
18	Koplik	06:30; 07:15; 12:00; 13:00
19	Klos	05:30; 08:00; 12:00; 14:00

Połączenia w kierunku południowym (prawa strona terminala):

Peron	Destynacja	Godzina
1	Kavajë	07:00; 08:30; 10:00; 12:00; 13:30; 14:00; 15:00; 17:00
2	Durrës	06:00; 06:30; 07:00; 07:30; 08:00; 08:30; 08:45; 09:00; 09:20; 09:40; 10:10; 10:30; 10:50; 11:10; 11:30; 11:50; 12:10; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:15; 15:30; 16:00; 16:20; 16:40; 17:00; 17:20; 17:40; 18:00; 18:30; 19:00; 19:30; 19:45; 20:00; 20:30; 21:00; 21:15
3	Rrogozhinë	06:30; 07:30; 08:30; 09:30; 10:30; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00; 17:00
4	Manëz	09:00; 11:00; 13:00; 15:00
5	Himarë	05:30; 07:30; 08:30; 12:30; 13:00; 18:00
6	Shijaku	07:00; 10:00; 11:00; 12:00; 12:45; 13:30; 14:15; 15:00; 15:45; 16:30; 17:15; 18:00
7	Divjakë	06:00; 07:00; 08:00; 09:00; 10:00; 11:30; 13:10; 14:45
8	Sukth	06:20; 07:00; 07:30; 08:00; 08:30; 09:30; 10:30; 11:30; 12:30; 13:00; 14:00; 15:30; 16:30; 18:30; 20:30
9	Fier	05:00; 05:30; 05:55; 06:20; 06:45; 07:10; 07:35; 08:00; 08:25; 08:50; 09:15; 09:40; 10:05; 10:30; 11:00; 11:30; 12:00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:00; 16:30; 17:00; 17:30; 18:00; 18:30; 19:30
10	Berat	05:40; 06:30; 07:15; 07:45; 08:15; 08:50; 09:20; 09:50; 10:20; 11:00; 11 :30; 12:00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:00; 16:30; 17:00; 17:30
11	Gjirokastra	05:00; 06:45; 08:00; 09:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:30; 15:30; 17:30; 18:30; 20:30
12	Lushnje	05:40; 06:10; 06:40; 07:10; 07:40; 08:10; 08:40; 09:10; 09:40; 10:10; 10:45; 11:30; 12:00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:45; 15:30; 16:15
13	Wlora	05:00; 05:30; 05:55; 06:20; 06:45; 07:10; 07:35; 08:00; 08:25; 08:50; 09:15; 09:40; 1 0:05; 10:30; 11:00; 11:30; 12:00; 12:30; 13:00; 13:30; 14:00; 14:30; 15:00; 15:30; 16:00; 16:30; 17:00; 17:30
14	Saranda / Bregdet	06:15; 21:00
15	Memaliaj	07:15; 08:15; 14:00; 15:00; 16:45; 17:45
16	Përmet	05:30; 06:30; 07:30; 08:15; 09:00; 11:30; 12:30; 14:00; 15:30; 17:00
17	Ballsh	06:15; 07:45; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00; 16:00
18	Libohovë	05:45; 13:00
18	Këlcyrë	12:00; 15:05
19	Kuçovë	06:45; 09:00; 10:45; 11:45; 12:45; 13:45; 14:30; 15:15; 16:15; 17:15
20	Saranda	05:30; 07:30; 08:30; 09:45; 12:30; 14:15; 16:00; 22:00
21	Patos	04:45; 07:45; 10:40; 11:00; 11:40; 12:40; 13:40; 14:00; 14:40; 15:40
21	Selenicë	12:15; 14:15
22	Tepelenë	07:00; 11:00; 13:00; 14:00
23	Delvinë	07:30; 10:30; 13:00; 14:50
24	Dropull	04:30; 07:00; 13:45; 18:00
25	Fratar	14:30; 16:00
26	Peqin	06:45; 13:00
26	Konispol	11:00
27	Poliçan	07:05; 10:35; 12:15; 14:00
28	Orikum	10:00
28	Roskovec	12:15; 14:15; 15:15
29	Cërrik	13:50
30	Skrapar	06:00; 11:10; 13:00; 14:30; 16:10

3 Dworzec autobusowy wschodni (Tirana East Gate / TEG), Rruga Nacionale Tirana-Elbasan (przy centrum handlowym TEG (Tirana East Gate); autobusy linii 2/8A z placu Skanderbega). Dworzec ten obsługuje większość połączeń w głąb kraju, zwłaszcza na południe i w pobliżu Jeziora Ochrydzkiego.

Połączenia południowo-wschodnie:

Peron	Destynacja	Godziny
1	Elbasan (różne firmy)	05:45–19:45 (co godzinę), 09:30, 12:30, 16:00, 20:00 & 06:00, 06:30, 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 08:45, 09:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:15, 14:30, 15:00, 15:15, 15:30, 16:00, 19:45, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30
1	Belsh	13:00
1	Cërrik	13:00
1	Gramsh	07:00, 09:00, 13:00, 15:00
2	Librazhd	12:15, 14:00, 16:00
3	Përrenjas	13:00, 14:00
4	Pogradec	06:30, 08:30, 09:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30
5	Korcza	05:45, 06:30, 07:15, 08:00, 08:45, 09:30, 10:15, 11:00, 11:45, 12:30, 13:15, 14:00, 14:45, 15:30, 16:15, 17:00
5	Ersekë	06:00, 10:00, 14:30
5	Leskovik	13:00
6	Bilisht	06:30, 07:00, 11:30, 14:30

Międzynarodowy rozkład jazdy autobusów z Tirany (stan na 2022)

• Kosovo and International Lines (część Wschodniego Dworca Autobusowego / TEG). Obsługuje połączenia do Kosowa i innych miejsc, w tym na Bałkanach, we Włoszech i Grecji.

Rozkład jazdy autobusów (do) na październik 2021 r. obejmuje:

• • Saloniki – 04:00 (Liko & Kosta Tours), 05:00, 08:30 (Alpar, Alvavel), 07:00 (Start Travel, dni nieparzyste) ... 40 EUR
  • Skopje – 08:00, 09:00, 13:00, 19:00, 21:00 (Dajani Tours), 08:00, 09:00, 19:00, 21:00 (Start Travel), 08:00, 19:00 (Drita/Deva Tours), 09:00, 21:00 (Hak Bus, najtańsze) ... 15-20 EUR

Sprawdź również stronę internetową dworca, aby uzyskać bardziej wiarygodny rozkład jazdy połączeń międzynarodowych.

= Międzynarodowa

Do Tirany można dojechać autobusem z innych miast w Albanii i z zagranicy. Autobusy kursują codziennie z Turcji, Serbii, Macedonii Północnej, Aten (Grecja) oraz kilka razy dziennie do Prisztiny w Kosowie (10 EUR, 4,5 godz.). Rozkład jazdy często się zmienia, dlatego należy sprawdzić aktualne informacje w miejscu wyjazdu.

Z Macedonii Północnej autobusy odjeżdżają ze Skopje, Ochrydy i Strugi. Dokładne godziny odjazdów z dworca autobusowego w Skopje to 9:00 i 21:00 (stan na październik 2021), 600 dinarów.

Z Czarnogóry należy dojechać autobusem lub taksówką do Ulcinj, a następnie autobusem lub taksówką do Szkodry w Albanii, przekraczając granicę w Muriqan. Autobusy odjeżdżają z Szkodry do Tirany regularnie.

Z Kotoru do Tirany autobusy odjeżdżają codziennie o godz. 08:00, a latem co drugi dzień o 10:40 (przez Budvę, Podgaricę, Szkodrę, ale bez przesiadki).

Taksówką

Aby obliczyć i zarezerwować przejazd, możesz skorzystać z kalkulatora podróży taksówką MerrTaxi Tirana, największej korporacji taksówkarskiej w Albanii, działającej 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w stolicy i zawsze korzystającej z taksometrów. Aby zamówić taksówkę, skorzystaj z krajowego bezpłatnego numeru telefonu ☏ 0800 5555 (tylko w Albanii) lub międzynarodowego numeru telefonu ☏ +355 67400 6610.

Hotel może również zorganizować taksówkę do granicy, ale zazwyczaj jest to droższe. Na przykład taksówka z Tirany do granicy z Macedonią, na dystansie 110 km (70 mil), zajmie 2,5 godziny i kosztuje około 9000 leków w MerrTaxi Tirana. Taksówka z Macedonii z taksometrem z granicy do Strugi kosztuje 10 euro, a do Ochrydy około 16 euro (1000 denarów), ale możesz ją kupić taniej, jeśli się potargujesz. Podróż do Strugi zajmuje 15 minut, a do Ochrydy 25 minut (lipiec 2018). Kontrola paszportowa zajmie około 30 minut.

Inną alternatywą jest aplikacja mobilna. Speed ​​Taxi, Patoko, Clust i VrapOn Taxi Albania to aplikacje podobne do Ubera.

Statkiem

Tirana nie jest portem, więc bezpośrednio takiej możliwości nie ma. Jednak, szczególnie jeśli podróżuje się z Włoch, można wziąć pod uwagę Durrës, dokąd dopływają statki z Bari, Triestu i Ankony.

Pociągiem

Obecnie w Tiranie i okolicach nie ma połączeń kolejowych. Stary dworzec Tirana został zburzony, aby zrobić miejsce dla nowej dzielnicy miejskiej – na pamiątkę umieszczono tam starą lokomotywę parową. Nie wiadomo, czy i kiedy planowana stacja w dzielnicy Laprakë zostanie otwarta. W przeszłości pociągi do Durrës kursowały ze 4 stacji Kashar (odnowionej w 2015 roku, 7,5 km od miasta, do której można dojechać autobusem). Budowa nowej linii przez lotnisko planowana jest również na lata 30. XXI wieku.

Więcej informacji można znaleźć we wpisie dotyczącym Albanii.

Komunikacja

Kolorowe przejścia dla pieszych w Tiranie (zebry)

W Tiranie nie ma metra. Jeśli nie dysponujesz własnym transportem, możesz poruszać się po mieście pieszo, autobusami i taksówkami.

Pieszo

Centrum miasta jest na tyle małe, że można je zwiedzać pieszo. Spacerowanie to satysfakcjonujące doświadczenie, ale należy pamiętać, że nie ma tu ciągłości pod względem szerokości chodników, materiałów budowlanych ani ich stanu. Chodniki często kończą się gwałtownie, mają duże dziury lub są bardzo wąskie. Uważaj podczas chodzenia, bo możesz skręcić kostkę lub wpaść do dziury. Nazwy ulic mogą się zmieniać, więc mieszkańcy rzadko je znają. Zaleca się naukę nawigacji po punktach orientacyjnych, a nie po adresach czy nazwach ulic. Orientację można uzyskać, korzystając z rzeki Lana i ulicy „Dëshmorët e Kombit”, która dzieli centralną część Tirany na cztery części. Na skrzyżowaniu rzeki Lana i Dëshmorët e Kombit łatwo rozpoznać „Piramidę” i „Taiwan Center”.

Autobusem

Transport publiczny w Tiranie obejmuje szereg linii autobusowych między miastami. Pojedynczy przejazd kosztuje 40 leków, a od 2023 roku dostępne są tylko bilety jednorazowe, sprzedawane w autobusie przez konduktora. Autobusy oznaczone jako Zielona Linia – Unaze kursują obwodnicą i poruszają się po pętli wokół centrum miasta. Nie wszystkie autobusy Zielonej Linii kursują jednak na Unaze. Istnieją również linie obsługujące podmiejskie centra handlowe.

Od kwietnia 2024 roku wszystkie połączenia i rozkłady jazdy autobusów miejskich są dostępne w Mapach Google z dość wiarygodnym rozkładem jazdy. Autobusy podmiejskie mają zostać uwzględnione również do końca 2024 roku.

Również OpenStreetMap, z którego korzysta ten przewodnik turystyczny i wiele aplikacji mobilnych, takich jak OsmAnd czy Mapy.cz, udostępnia dostępne trasy, ale mogą być nieaktualne.

Ponadto linie autobusowe są dostępne na stronie internetowej miasta. Przydatną aplikacją internetową i na Androida, która wcześniej informowała o transporcie publicznym w Tiranie, takich jak linie, wskazówki dojazdu, rozkłady jazdy i ceny, był GetJar.

Rowerem

Na niektórych głównych ulicach znajdują się połączone pasy dla autobusów i rowerów. Jazda rowerem po ulicy może być jednak dość niebezpieczna, ponieważ pasy są wąskie lub zajęte przez zaparkowane pojazdy (kierowcy samochodów stali się jednak ostrożniejsi w ostatnich latach). Pasy rowerowe znajdują się jednak wyłącznie na placu Skanderbega, bulwarze Deshmoret e Kombit oraz na chodnikach wzdłuż rzeki Lana i ulicy Kavaja.

Jeśli chodzi o zakup sprzętu rowerowego lub naprawę, Rruga Qemal Stafa to nieoficjalna „ulica rowerowa” Tirany, z wieloma małymi, niedrogimi sklepami rowerowymi.

Kilka biur podróży oferuje wycieczki rowerowe po mieście, które stanowią interaktywny sposób dla zagranicznych turystów na zwiedzanie głównych atrakcji Tirany.

Tirana Bike Tour to codzienna wycieczka rowerowa, która rozpoczyna się o 9:00 i 17:00 na placu Skanderbega. Wycieczki trwają zazwyczaj od 3 do 4 godzin. Cena waha się od 25 do 30 euro za osobę. Przejażdżki prowadzą lokalni, doświadczeni przewodnicy mówiący po angielsku. Telefon: +355677309886.

Taksówką

Przejazd przez miasto powinien kosztować 400–800 leków. Oficjalne taksówki mają w pojeździe listę z cenami przejazdów. Opłata za przejazd zaczyna się od 300 leków.

Zawsze możesz zażądać użycia taksometru lub negocjować cenę przed wejściem. Czasami taksówkarze mogą nawet udzielić zniżki na taksometr, tylko po to, żebyś wziął tę taksówkę zamiast następnej. Zachowaj jednak ostrożność, aby nie zapłacić za dużo lub nie wydać reszty – rachunek na 5000 leków może być zaproszeniem do oszustwa.

Samochodem

Parkowanie stanowi poważny problem. Jazda samochodem w Tiranie oferuje wyjątkowe wrażenia dla tych, którzy są gotowi się odważyć. Agresywna jazda i wykorzystywanie okazji pomoże Ci poruszać się w normalnym tempie. Kierowcy nieśmiali i bierni powinni unikać jazdy w Tiranie, ponieważ prawdopodobnie będą sfrustrowani.

W mieście nadal brakuje znaków drogowych z instrukcjami (na przykład jak wyjechać z miasta). W razie problemów po prostu pytaj ludzi (nie pokazuj im mapy, ponieważ Albańczycy nie są przyzwyczajeni do widoku map, a nawet policjanci nie wiedzą, jak się z nią obchodzić). Pamiętaj też, że słowo „car” brzmi identycznie jak albańskie słowo „penis”, więc nie zdziw się, jeśli ktoś będzie się na Ciebie gapił, gdy je wymówisz. „Auto” lub albańskie „makina” to odpowiednie zamienniki.

Wypożyczalnie samochodów w Albanii oferują międzynarodowe firmy, takie jak Hertz, Avis i Europcar, i można je zarezerwować online. Lokalne firmy często oferują jednak niższe ceny, na przykład Eagle Rent, Noshi Rent-a-Car i Albarent – ​​niektóre z nich mają stronę internetową, na której można dokonać rezerwacji. Przed podjęciem decyzji najlepiej zawsze sprawdzić ich oceny w Mapach Google.

Warto zobaczyć

Ściany wewnętrzne meczetu Ethem Beja

Obiekty sakralne

• 1 Meczet Ethem BejaMeczet Ethem Beja, Plac Skanderbega (Centrum). Codziennie 8:00-22:00 (lato), 8:00-19:00 (zima). Budowa tego meczetu trwała około 28 lat i zakończyła się w 1821 roku. Jest uważany za jeden z najpiękniejszych meczetów w Albanii, z bardzo interesującymi dekoracjami i dziełami sztuki. Ponownie otwarty w 2021 roku po gruntownej renowacji.

• 2 Meczet KokonozitMeczet Kokonozit, Rruga Thimi Mitko Ukończony w 1750 roku za czasów panowania Imperium Osmańskiego i jeden z niewielu, które przetrwały rządy komunistyczne w nienaruszonym stanie. W tym czasie budynek pełnił funkcję magazynu i sklepu tytoniowego, a w 1991 roku przywrócono mu pierwotne przeznaczenie.

• 3 Katedra katolicka św. PawłaKatedra katolicka św. Pawła, Bulevardi Zhan D'Ark (naprzeciwko ETC i Piramidy). Nowoczesna katedra zachwyca fascynującymi malowidłami ściennymi na oknach.

• 4 Katedra prawosławna Zmartwychwstania ChrystusaKatedra prawosławna Zmartwychwstania Chrystusa, Rruga Ibrahim Rugova (na zachód od placu Skanderbega, w pobliżu Ministerstwa Obrony). Ta katedra charakteryzuje się fascynującą architekturą i bogatą ikonografią wnętrza. Kościół przykryty jest kopułą o wysokości 23 metrów.

Grobowiec Kapllana Paszy z nowoczesnym budynkiem obok

• 5 Grobowiec Kapllana PaszyGrobowiec Kapllana Paszy, Rruga 28 Nëntori (200 m na wschód). Zbudowany w 1820 roku, pierwotnie obok meczetu zniszczonego podczas II wojny światowej. Kapllan Pasza, osmański władca Tirany, został tu pochowany, ale jego szczątki przeniesiono później do Stambułu.

• 6 Sheh Dyrri TekkeSheh Dyrri Tekke, Rruga e Barrikadave (300 m na północny wschód). To teqe (teqe lub cemevi to turecki dom spotkań, w którym odbywają się nabożeństwa) w Tiranie. Dawniej był to również dom lokalnego szejka. Jest wpisany na listę zabytków kultury Albanii, jednak jest własnością prywatną i prawdopodobnie można go zobaczyć tylko z zewnątrz.

• 7 Meczet GarbarzyMeczet Garbarzy, Rruga Shyqyri Ishmi Zbudowany w XVII wieku w części miasta, w której mieszkali garbarze. Został w dużej mierze zniszczony przez strajk piorunowy w 1927 roku, ale szybko odbudowany. W czasach komunistycznych pełnił funkcję magazynu, a w 1990 roku został odnowiony i ponownie otwarty, a także wzniesiono nowy minaret. W pobliżu znajduje się również most zwany Mostem Garbarzy (Ura e Tabakëve).

Muzea

Narodowa Galeria Sztuki z pawilonem w kształcie chmur na zewnątrz (po prawej na tym zdjęciu)

• 8 Muzeum Historii NarodowejMuzeum Historii Narodowej, Sheshi Skenderbej (północno-zachodnia krawędź placu). Codziennie 09:00-19:00. Największe muzeum w Albanii posiada wiele skarbów archeologicznych kraju oraz replikę potężnego miecza Skanderbega (jak go trzymał, jeździł konno i walczył w tym samym czasie, pozostaje zagadką). Oświetlenie może być słabe, ale znakomita kolekcja jest niemal w całości sygnowana w języku angielskim i prowadzi zwiedzających chronologicznie od starożytnej Ilirii do czasów postkomunistycznych. Kolekcja posągów, mozaik i kolumn z czasów greckich i rzymskich zapiera dech w piersiach. 500 leków. Od 15 marca 2024 muzeum jest zamknięte z powodu remontu do 15 marca 2028.

• 9 Narodowa Galeria SztukiNarodowa Galeria Sztuki, Bulevardi Deshmoret e Kombit Zamknięte z powodu remontu. Ta piękna przestrzeń, śledząca stosunkowo krótką historię malarstwa albańskiego od początku XIX wieku do dziś, oferuje również wystawy czasowe. Interesująca kolekcja obejmuje obrazy z XIX wieku przedstawiające sceny z codziennego życia Albańczyków, a także obrazy o znacznie bardziej politycznym wydźwięku, w tym prawdziwie wspaniałe przykłady albańskiego socrealizmu. Parterowa część galerii przeznaczona jest na wystawy czasowe o znacznie bardziej nowoczesnym i ambitnym charakterze. 200 leków.

• 10 Narodowe Muzeum ArcheologiczneNarodowe Muzeum Archeologiczne, Sheshi Nënë Tereza (dwa bloki na zachód od stadionu Qemal Stafa). 10:00-14:30. Prezentowane są starożytne artefakty z czasów iliryjskich, rzymskich i helleńskich: wspaniałe mozaiki, rzymskie posągi i ilustrowane mapy. Kolekcja jest obszerna i miejscami imponująca, ale w języku albańskim jest niewiele opisów, a po angielsku nie ma ich wcale (nie oferuje się też wycieczek po angielsku), więc możesz czuć się nieco zagubiony, chyba że to Twoja specjalność. Planowany jest generalny remont, ale jak zauważył jeden z pracowników, muzeum czekało na niego od 1985 roku – więc nie wstrzymuj oddechu. 300 leków.

• 11 Muzeum Nauk Przyrodniczych AlbaniiMuzeum Nauk Przyrodniczych Albanii, Rruga e Kavajës W muzeum można obejrzeć faunę i skład geologiczny Albanii.

• 12 Mozaika TiranyMozaika Tirany, Blloku pallateve Partizani, Lagja nr. 9 - Rruga Sandër Prosi (1.3 km W). Mozaikę odkryto podczas wykopalisk prowadzonych na terenie kompleksu mieszkalnego. Różne artefakty wskazują na istnienie w tym rejonie wioski tysiące lat temu. To jedyne stanowisko archeologiczne w Tiranie. Od października 2023 roku, co najmniej od czerwca 2023 roku, trwa tam remont, więc nie wstrzymujcie się z tym.

• 13 Bunk'ArtBunk'Art, Rruga Fadil Deliu Śr.-Niedz. 09:00-16:00. Ta fantastyczna przebudowa ogromnego bunkra z czasów zimnej wojny na obrzeżach Tirany na muzeum historii i sztuki współczesnej jest bez wątpienia atrakcją Tirany. Bunkier, o powierzchni prawie 3000 m², rozłożony na kilku piętrach pod ziemią, został zbudowany w latach 70. XX wieku dla albańskiej elity politycznej i przez większość swojego istnienia pozostawał tajemnicą. Teraz prezentuje wystawy łączące współczesną historię Albanii z dziełami sztuki współczesnej. 700 leków.

Wewnątrz Bunk'Art 2

• 14 Bunk'Art 2Bunk'Art 2, Rr Sermedin Toptani 09:00-21:00. Mniejszy kuzyn głównego Bunk'art, to muzeum, mieszczące się w komunistycznym bunkrze i podziemnym systemie tuneli pod Ministerstwem Spraw Wewnętrznych, koncentruje się na roli policji i służb bezpieczeństwa w Albanii w burzliwym XX wieku. Choć sam bunkier może nie być szczególnie interesujący, historia o reżimie dyktatorskim i wewnętrznych siłach bezpieczeństwa walczących z dysydentami została bardzo dobrze zrealizowana i stanowi fascynującą podróż za policyjne linie. 700 leków.

• 15 Dom z liściDom z liści, Rr Ibrahim Rugova 09:00-19:00. Ten okazały, stary budynek z lat 30. XX wieku początkowo pełnił funkcję pierwszego albańskiego szpitala położniczego, ale w ciągu kilku lat jego rola przesunęła się z tworzenia nowych żyć na ich odbieranie, ponieważ szpital przekształcono w ośrodek przesłuchań i nadzoru (czytaj: dom tortur). Pozostał nim aż do upadku reżimu komunistycznego. Dziś Dom Liści to muzeum poświęcone nadzorowi i przesłuchaniom w Albanii. 700 Leke.

• 16 Centrum Sztuki Współczesnej ZETACentrum Sztuki Współczesnej ZETA, Hekla Center, Abdyl Frashëri Street, 7, P31, A/4, drugie piegtro Pon.-pt. 11:00-18:00, sob. 11:00-14:00. ZETA, jako przestrzeń wystawiennicza non-profit, powstała w 2007 roku. Zajmując powierzchnię 150 m² na drugim piętrze budynku mieszkalno-usługowego przy ulicy Abdyl Frashëri 7 w dzielnicy Blloku w Tiranie (zona Libri Universitar: pomiędzy winiarnią Santa Margherita a sklepem LC Waikiki), ZETA funkcjonuje jako autonomiczne miejsce kultury dla współczesnych sztuk wizualnych, w tym malarstwa, rzeźby, fotografii, wideo, instalacji, dźwięku i performansu. Oprócz wystaw, ZETA organizuje również programy edukacyjne, warsztaty i wydarzenia dyskursywne, we współpracy z lokalnymi i międzynarodowymi partnerami. Wstęp wolny.

• 17 Muzeum Banku AlbaniiMuzeum Banku Albanii, Plac Skanderbega 1 (w siedzibie banku centralnego na głównym placu). Wt Śr Czw 09:00-15:00. Muzeum zajmuje dwa piętra, z których każde jest pomyślane jako niezależna przestrzeń. Na pierwszym piętrze prezentowana jest bogata kolekcja numizmatyczna Banku Albanii od starożytności do dnia dzisiejszego. Drugie piętro muzeum prezentuje historię instytucji banku centralnego w Albanii, jego rolę w utrzymaniu stabilności cen i zapewnieniu stabilności finansowej kraju, a także jego funkcje konstytucyjne. Zwiedzający mogą dowiedzieć się więcej o wszystkich aspektach pieniądza i gospodarki, a także lepiej zrozumieć funkcję Banku Centralnego. Wejście do budynku od ulicy Ibrahima Rugova. Aby wejść do Muzeum Banku Albanii, należy zarezerwować wizytę online i okazać dokument tożsamości. Wstęp bezpłatny.

• 18 Muzeum BektaszyzmuMuzeum Bektaszyzmu, Rruga Bajo Topulli (w Odeonie (Wielkiej Świątyni) w światowej siedzibie Bektashi). Codziennie 09:00–19:00. Muzeum prezentuje, poprzez dokumenty, zdjęcia i oryginalne eksponaty, historię bektaszizmu (islamskiego ruchu sufistycznego) na skalę światową, a w szczególności albańskiego bektaszyzmu. Muzeum jest zorganizowane w 12 stoiskach z 12 gablotami, prezentującymi 12 imamów. Bardzo ważnym punktem jest aspekt poświęcony tolerancji religijnej i harmonii, które przyczyniły się i wnoszą znaczący wkład do Światowego Biskupstwa Bektaszytów. Częścią Muzeum Bektaszytów są trzy strefy: Komin – Kawa, Aszurja i Pielgrzymka. Ważnym miejscem jest ścisły związek bektaszyzmu w Albanii z Albańskim Odrodzeniem Narodowym. Oprócz działalności duchownych patriotycznych, specjalne stoisko poświęcone jest braciom Frasheri, gdzie wyróżniony jest wkład Naima Frasheri.

• 19 Muzeum Historyczne Sił ZbrojnychMuzeum Historyczne Sił Zbrojnych, Rruga Odhise Paskali (w siedzibie Dowództwa Doktryny i Szkolenia (dawnej Szkoły Zjednoczonej)). Pon.-pt. 08:30 - 16:00. W tym muzeum znajduje się ponad tysiąc obiektów, od średniowiecza do XIX wieku, zdobionych złotem i srebrem, szereg gablot z karabinami różnego typu, średniowiecznymi, renesansowymi, mieczami Skanderbega, Ali Paszy Tepeleny, samolotami, śmigłowcami, czołgami, czterema sylwetami, artylerią naziemną, bronią przeciwlotniczą różnych kalibrów, a także pojazdami transportowymi różnego typu. Dwa główne pawilony to: pawilon z epoki historycznej 1470-1945 i pawilon z lat 1945-1990. Na drugim piętrze znajduje się część mundurów używanych na przestrzeni lat przez Siły Zbrojne, aż po najnowsze mundury. Pierwszy pawilon, oprócz wartości historycznych, jest również świadectwem albańskiego rzemiosła w tym regionie. Zwiedzający krajowi muszą okazać dowód tożsamości. Goście zagraniczni muszą wysłać 3–4 dni przed planowaną wizytą prośbę pocztą elektroniczną i przesłać skan dowodu osobistego lub paszportu.

• 20 Studio House "Kadare"Studio House "Kadare", Rruga e Dibrës 25 (na trzecim piętrze pałacu przy ulicy Dibra). 1 maja–15 października: wt.–sob. 9:00–19:00, nd. 10:00–17:00; 15 października–1 maja: wt.–sob. 10:00–17:00, nd. 10:00–15:00. Ten apartament był rezydencją i miejscem pracy Kadare, ważnego pisarza, w latach 1974–1989. Zaprojektował go architekt Maks Velo w 1972 roku, a w 2015 roku został uznany za zabytek kultury kategorii II. Ten modernistyczny i kubistyczny budynek nazywano wówczas „pałacem z sześcianów” i reprezentuje on aspiracje albańskiej architektury do podążania za duchem czasu, a w szczególności za Zachodem. Kadare Studio House ma na celu pogłębienie zrozumienia historii Albanii w okresie dyktatury. Wystawa prezentuje oryginalne dokumenty, przedmioty, książki i meble. Cena biletu dla dorosłych: 500 leków, cena biletu rodzinnego (dwie lub więcej osób): 250 leków, cena biletu dla studentów: 80 leków.

Miejsca charakterystyczne

Zamek w Tiranie

Piramida

• 21 Twierdza Justyniana (pozostałości zamku w Tiranie)Twierdza Justyniana (pozostałości zamku w Tiranie), Shëtitorja Murat Toptani Historia tego zamku sięga czasów sprzed 1300 roku i jest pozostałością z czasów bizantyjskich. Twierdza była miejscem, gdzie krzyżowały się główne drogi wschód-zachód i północ-południe, stanowiąc serce Tirany. Prawie wszystko, co pozostało z twierdzy na powierzchni, to sześciometrowy mur z czasów Imperium Osmańskiego, porośnięty winoroślą. W XXI wieku odkryto fundamenty murów i włączono je do deptaka Murat Toptani, a w pobliżu albańskiego parlamentu odsłonięto mozaikę upamiętniającą 100. rocznicę niepodległości Albanii. W grudniu 2018 roku w zamku w Tiranie otwarto nowy, tradycyjny bazar z licznymi sklepami z tradycyjnym rękodziełem i restauracjami serwującymi tradycyjne dania.

• 22 Ulica BushaUlica Busha (naprzeciwko budynku Parlamentu i ulicy Murat Toptani – wsiądź do autobusu jadącego do przystanku „Rruga e Elbasanit”, a następnie przejdź przez most). Ulicę nazwano na cześć prezydenta USA George'a W. Busha na cześć jego wizyty w tym kraju w 2007 roku.

• 23 PiramidaPiramida, B.Desmoret e Combit/B. Bajram Curri W ciągu dnia. Całkowicie odnowiona i ponownie otwarta w maju 2023 roku, piramida została zbudowana w 1987 roku według projektu córki Envera Hodży i przekształcona w muzeum poświęcone jej ojcu. W 2007 roku prezydent USA George W. Bush wygłosił przed nią przemówienie. Był to najdroższy budynek wzniesiony w czasach komunizmu, ale do 2017 roku stał pusty i zaniedbany przez pewien czas, a groziła mu rozbiórka. Zamiast tego został uratowany i odbudowany. Teraz można wejść po schodach na jej szczyt i podziwiać piękny widok na miasto.

• 24 Blloku lub Ish-BllokuBlloku lub Ish-Blloku, Głównie Rr. Ismail Qemali i pobliskie ulice. Granice od zachodu Rruga Sami Frashëri, z północny Bulevardi Bajram Curri, ze wschodu Bulevardi Desmoret e Combit, z południa Rruga Lek Dukagjini (weź autobus oznaczony „Tirana e Re”; wysiądź na stacji o tej samej nazwie). Wśród bloków mieszkalnych można znaleźć niektóre z najmodniejszych kawiarni, sklepów i restauracji w Tiranie. Tutaj znajduje się również willa byłego dyktatora, Envera Hodży. W czasach komunizmu obszar ten był zarezerwowany wyłącznie dla urzędników państwowych i nie miał wstępu dla zwykłych ludzi. Został otwarty dla publiczności w 1991 roku i od tego czasu stał się miejscem numer jeden dla młodzieży Tirany. W nocy obszar ten jest pełen ludzi, szczególnie w weekendy, kiedy większość klubów nocnych jest pełna. Ulice, zwłaszcza letnimi popołudniami, są pełne mieszkańców Tirany i drogich samochodów krążących po okolicy. Z Block można dostać się prawie wszędzie w mniej niż 10-15 minut. Jeśli masz ochotę na kawę lub relaks przy paradzie modnych i eleganckich ludzi, ten blok to idealne miejsce dla Ciebie. W bloku kupisz modne ubrania i francuskie przysmaki. Możesz też skorzystać z taksówek.

• 25 Most GarbarzyMost Garbarzy, Rruga George W. Bush i róg Bulevardi Zhan D'Ark corner To kamienna kładka z okresu osmańskiego z XVIII wieku. Most był niegdyś częścią drogi Shëngjergj, która łączyła Tiranę ze wschodnimi wyżynami. Droga Shëngjergj zaopatrywała miasto w produkty rolne i zwierzęta gospodarskie. Most przechodził przez strumień Lanë i przylegał do obszaru rzeźników i pracowników przemysłu skórzanego. Rzeka Lanë została zmieniona w latach 30. XX wieku, a most został zaniedbany. W latach 90. XX wieku most został przywrócony do dawnej świetności i obecnie służy wyłącznie pieszym. Most Garbarzy składa się z głównego łuku, na którym most wznosi się w tylnym kształcie. Ten łuk ma lekką rozpiętość 8 m i jest zbudowany z dwóch rzędów bocznych łuków o grubości 1 metra. Wysokość od wody wynosiła 3,5 m. Nawierzchnia mostu o szerokości 2,5 m została zbudowana z kamieni rzecznych i ułożona bez widocznego porządku. Po obu stronach głównego łuku znajdują się dwa łuki w kształcie segmentów kołowych z niewielką przestrzenią.

• 26 Biblioteka Narodowa AlbaniiBiblioteka Narodowa Albanii, Sheshi Skënderbej , fax: +355 422 23843 Pon.-pt. 08:00-20:00, sob.-nd. 08:00-14:00. Biblioteka posiada ponad milion książek i słynie ze swoich starożytnych zbiorów.

Meczet Ethem Beja i wieża zegarowa

• 27 Wieża ZegarowaWieża Zegarowa, Plac Skanderbega Sob.-Pn. Śr. 09:00-13:00, 16:00-18:00. Ta wieża stała się symbolem Tirany. Jest to jedna z najstarszych budowli w Tiranie, wzniesiona w latach 20. XIX wieku. Nie zapomnij odwiedzić pobliskiego Muzeum Wież Zegarowych Albanii, w którym można obejrzeć wieże zegarowe z całej Albanii oraz tradycyjne stroje z regionu Tirany. Schody mają 90 spiralnych stopni. Ma 35 m wysokości i była wówczas najwyższym budynkiem w Tiranie. 10 leków.

• 28 Tradycyjny dom Sali ShijakuTradycyjny dom Sali Shijaku, Rr. Vildan Luarasi (Kilka przecznic na wschód od stacji kolejowej). 09:00-17:00. W tym dobrze zachowanym tradycyjnym domu należącym do malarza Sali Shijaku można obejrzeć wystawy sztuki, tradycyjne wyposażenie domu i restaurację.

• 29 Ogród zoologiczny w TiranieOgród zoologiczny w Tiranie, Rruga Liqeni i Thate (SW 1.6 km). 09:00-18:00. Wizyta w tym zoo to niezwykłe doświadczenie; zwierząt jest niewiele, ale można je zobaczyć z bardzo bliska. W pobliżu znajduje się 1 Ogród Botaniczny, w którym można podziwiać najwspanialszą faunę Albanii. 50 leków

• 30 Cmentarz MęczennikówCmentarz Męczenników, Rruga Dr Shefqet Ndroqi (SE 2km). To cmentarz, na którym pochowano szczątki 900 partyzantów walczących o Tiranę. Znajduje się tu również 12-metrowy pomnik Matki Albanii (Monumenti Nëna Shqipëri) wzniesiony w 1972 roku. Hodża został tu pochowany w 1985 roku, ale ekshumowano go w 1992 roku i przeniesiono na drugą stronę miasta.

• 31 Zamek PetrelaZamek Petrela, Rruga Petreles (15 km na południe). 11:00–23:00? To jeden z najlepiej zachowanych zamków w Albanii. Jest znany jako starożytna osada licząca 2000 lat, którą dowodziła księżniczka Mamica, siostra bohatera narodowego Skanderbega. Wstęp wolny.

• 32 Zamek PrezeZamek Preze, Fushë Prezë (22 km na północny zachód). Ten XV-wieczny zamek znajduje się na malowniczych wzgórzach wioski Preze na zachód od lotniska Rinas.

• 33 Ruiny zamku DajtiRuiny zamku Dajti, SH47 (z Dajt Xhori, 1,5 km na południe). Stanowisko archeologiczne obejmujące pozostałości rzymskiej fortyfikacji (zbudowanej na miejscu starszego zamku iliryjskiego) na zboczu góry Dajti.

• 34 Ruiny zamku NdroqiRuiny zamku Ndroqi, Çoçaj, Varosh (~20 km na zachód od Tirany – na północ od drogi SH56). Zamek położony jest na wzgórzu w kształcie piramidy. Do zamku prowadzi brukowane przejście.

Aktywny wypoczynek

Plac Skanderbega w centrum Tirany

Wybierz się na wieczorny spacer głównymi ulicami lub do jednego z licznych parków i usiądź przy kawie lub drinku. Weź udział w tętniącym życiem nocnym życiu, odwiedzając jeden z licznych klubów. Jeśli jesteś odważny i żądny przygód, spróbuj niecodziennego doświadczenia jazdy po ulicach miasta, wynajmując samochód lub wypożycz rower w wypożyczalni. Możesz również przejechać się po mieście limuzyną lub wybrać się na malownicze przedmieścia na południe lub północny wschód/zachód od Tirany.

• Bezpłatny spacer rozpoczynający się codziennie o 10:00 (10:00 i 18:00 w okresie letnim) przed Operą Tirańską to dobry początek odkrywania miasta i dowiedzenia się więcej o jego historii, sztuce i życiu codziennym.

Poniżej znajdziesz kilka sugestii dotyczących wypraw:

• 1 Ulica Murata Toptaniego. Ulica Murata Toptaniego to ulica wyłącznie dla pieszych, położona na wschód od Parku Rinia, zbudowana z kamienia w pobliżu murów Zamku Tirańskiego. Znajdują się tu tradycyjne domy, kawiarnie i lokalny park.
• 2 Sheshi Skënderbej (Plac Skanderbega). Centrum Tirany. Na placu stoi pomnik albańskiego bohatera Skanderbega z flagą albańską na boku. Renowacje sprawiły, że plac jest przyjazny dla pieszych i komunikacji miejskiej. Budynki rządowe o włoskiej architekturze i niektóre z poniższych obiektów znajdują się tuż przy tym placu.
• 3 Spacer Bulwarem Dëshmorët e Kombit (Bulwar Męczenników Narodu). Panoramiczny bulwar zbudowany przez Włochów w latach 30. XX wieku, podobny do Pól Elizejskich, rozciągający się na południe od placu Skanderbega. Bulwar charakteryzuje się faszystowską, komunistyczną i nowoczesną architekturą budynków rządowych, centrów biznesowych i hoteli. Znajduje się tu wiele lokalnych parków. Ulica ta biegnie od południowego krańca placu Skanderbega, przez rzekę Lanę, do placu Matki Teresy. Chodniki i przejścia dla pieszych na tej ulicy są szersze i bardziej przyjazne dla pieszych niż większość w mieście. Idąc na południe, budynek Politechniki Tirańskiej pięknie wpisuje się w centrum ulicy. Jest przyjemnie w nocy, gdy wszystkie budynki, w tym budynek Politechniki, są oświetlone (a szczególnie przyjemnie w grudniu i na początku stycznia, gdy drzewa i budynki wzdłuż ulicy są udekorowane światłami na święta). Ulica mija kilka charakterystycznych miejsc w Tiranie, w tym Park Rinia, Piramidę, Hotel Rogner, Biuro Prezydenta i Pałac Kongresów (centrum wydarzeń).
• 4 Kompleks Tajwan (Kompleksi Tajvani), Parku Rinia, Rruga Ibrahim Rugova, ☏ +355-4-225-1175. Całodobowo, 7 dni w tygodniu. To piękne miejsce w sercu Tirany. Znajdują się tam restauracje, kasyna, bary, klub itp. Otacza je ogromna, oświetlona fontanna z lśniącym mostem prowadzącym do restauracji. To idealne miejsce dla osób w każdym wieku. Dzieci mogą delektować się lodami gourmet i mrożonymi europejskimi napojami bezalkoholowymi, a dorośli i młodzież mogą korzystać z atrakcji kasyn. To doskonała atrakcja turystyczna, a w okolicy można spotkać wielu albańskich celebrytów.
• 5 Plac Matki Teresy. Położony po południowej stronie bulwaru Deshmoret e Kombit, plac ten charakteryzuje się typową faszystowską architekturą. Wśród budynków znajdują się Uniwersytet Tirański, Instytut Archeologiczny, Akademia Sztuk Pięknych i Stadion Narodowy.
• 2 Wielki Park wzdłuż Sztucznego Jeziora (Parku i Madh) (południowa część miasta). Ludzie urządzają pikniki i dobrze się bawią, a naturalne piękno pozwala na to dzięki ogromnym drzewom, otwartym przestrzeniom i otaczającym je górom. Sztuczne jezioro znajduje się pośrodku parku. Jest popularne wśród mieszkańców i turystów jako miejsce spacerów i lunchu lub kawy w jednej z restauracji lub kawiarni. Rośnie tam ponad 120 gatunków roślin. W pobliżu znajduje się popularny kompleks basenowy.
• 6 Ali Demi Skate Park (kieruj się na północny wschód ulicą Bulevardi-Bajram-Curri, a następnie skręć w prawo w Ruga-Ali-Demi; powinieneś przejechać około 800 m tą drogą; skatepark będzie bezpośrednio po prawej stronie; znajduje się obok parku z fontanną pośrodku i kawiarnią z drabinkami, jest tam wiele zielonych ramp). Ali Demi Skate Park to świetne miejsce na rodzinny wypad, ponieważ po jednej ze stron znajduje się ładny park, są tam targi i piękna kawiarnia z placem zabaw dla małych dzieci z typowymi huśtawkami i ławkami oraz boiskami do piłki nożnej z tyłu. Skate Park jest pełen ludzi na rowerach, rolkach i deskorolkach. Skate Park jest bardzo dobry dla początkujących, rampy są betonowe (na rampach jest coping). Rampy są bardzo różnorodne — są małe i duże. Prawie wszystkie rampy mają kształt płaskowyżu, co sprzyja zjeżdżaniu w powietrzu. Jest tu wiele miejsc do wykonywania ollie i 180-stopniowych offów, a także inne miejsca do grindowania, jeśli jesteś doświadczonym skateboardzistą. Skatepark znajduje się nieco poniżej reszty parku, więc nie powinieneś tam jeździć w deszczu, ponieważ zalewa go woda. Wzdłuż boków skateparku znajdują się quarter pipe'y. Ten skatepark to świetna zabawa dla skaterów, rowerzystów i rolkarzy.

pipes along the sides of the skate park. This skate park is very fun for skaters, bikers, and rollerskaters. }}

Widok z kolejki linowej

• 3 Park Narodowy Góry Dajti i Kolejka Linowa, SH47, Rruga Mali Dajti, Fushe Dajt (25 km na wschód), ☏ +355 672084471. Śr.–Pn. 09:00–18/19:00. To najłatwiej dostępna góra w kraju, którą odwiedza wielu mieszkańców, aby uciec od miejskiego zgiełku i zjeść lunch z pieczonej jagnięciny z rożna. Dajti Express, austriacka kolejka linowa, wjeżdża malowniczą trasą (prawie) na szczyt (1611 m), pokonując 15 minut. Odwiedź nowe Centrum Informacji Turystycznej w pobliżu wież radiowo-telewizyjnych w Fushe Dajt, otwarte w 2019 roku.

Z centrum (po drugiej stronie ulicy od przystanku autobusowego Luna Airport Bus) można dojechać do Dajti Express niebieską linią autobusową (11, kierunek Porcelani). Z przystanku Bunk'Art 1 spacer zajmuje 5–10 minut. Alternatywnie można wsiąść do autobusu (linie Porcelani lub Kinostudio) i dojechać do przystanku IKV, a następnie skorzystać z minibusa wahadłowego do Dajti Ekspres. (Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na stronie dajtiekspres.com).

Można również wybrać się na pieszą wędrówkę (w górę) i podziwiać krajobrazy, w jedną stronę około 2–3 godzin. Należy wysiąść z autobusu Porcelani (11) jeden przystanek przed Porcelani w Thesani (około 2–3 przystanki przed Bunk'Art). Tam znajduje się początek szlaku turystycznego prowadzącego do górnej stacji kolejki linowej, a nawet dalej do Dajti. Koszt przejazdu to 700/1400 leków (kolejka linowa w jedną stronę/powrót). Park Narodowy Dajti na Wikipedii Park Narodowy Dajti (Q1968784) na Wikidata OSM (aktualizacja sierpień 2023 | edycja)

• 4 Kanion i most Brar (albański: Ura e Brarit), wioska Brar (kieruj się ulicą Myslym Keta, na północny wschód od Tirany, w Parku Narodowym Góry Dajti). Panoramiczny kanion i most osmański zaledwie kilka kroków od stolicy. Spektakularne widoki na okoliczne góry i Tiranę. Jaskinia i piękny wodospad znajdują się w pobliżu wioski Shengjergj.
• 7 Południowy wschód od Tirany (Ogród Tirany (Bahcja e Tiranes)), Rruga e Elbasanit () Berzhite, Farka (na południowy wschód od Tirany wzdłuż drogi ). W zielonych obszarach Tirany, Berzhite, Petrela i Farke wzdłuż drogi Rruga e Elbasanit i , znajduje się wiele małych kurortów i restauracji. W jednej z miejscowości znajduje się strzelnica, skromny klub golfowy i stadnina koni, a w innych tradycyjna kuchnia, drewniane wille i baseny. W okolicy znajduje się kilka strzeżonych osiedli z luksusowymi willami i udogodnieniami. Dodatkowo można odwiedzić Park Sztucznego Jeziora Farka w Farce, skąd roztacza się wspaniały widok na pasmo górskie Tirana. Edytuj wskazówki OSM
• 8 Dajti Mini Golf (obok górnej stacji kolejki linowej; widoczne po prawej stronie podczas wjazdu kolejką), ☏ +355 67 208 4471, info@dajtiekspres.com. 09:00-18:00. Przyjemne pole do minigolfa, podobne do tego, które można znaleźć w USA. Jest to pierwsze 18-dołkowe pole do minigolfa w Albanii. Odpowiednie dla graczy w każdym wieku, bez konieczności wcześniejszego doświadczenia. Z licznymi przeszkodami na drodze, celem gry jest wbicie piłki do dołka przy jak najmniejszej liczbie uderzeń. Pole jest wyposażone w oświetlenie, co pozwala graczom kontynuować grę po zachodzie słońca. Do pola najłatwiej dotrzeć kolejką linową Dajti Ekspres, która znajduje się około 2 km od centrum Tirany. Podróż kolejką linową na szczyt góry Dajti trwa około 15 minut. Dzieci w wieku 2-4 lat: 2 €, dzieci w wieku 5-11 lat: 7 €, dorośli w wieku 12+: 10 €, rodzina 4-osobowa (2 osoby dorosłe i 2 dzieci): 28 €, bilety łączone ze zniżką można kupić również na dolnej stacji.

Sport

Stadiumi Selman Stermasi

• Piłka nożna – Miasto ma dwie drużyny grające w kategorii Superiore, najwyższej klasie rozgrywkowej. KF Tirana gra na 9 stadionie Selmana Stërmasiego o pojemności 9500, położonym w południowo-zachodniej części centrum miasta. FK Parizani gra na 10 Arenie Kombëtare o pojemności 22 500. Stadion ten, znany również jako Air Albania, gości domowe mecze reprezentacji. Znajduje się w południowo-wschodnim narożniku centrum miasta, w kierunku Grand Park.

Zakupy

Pieniądze

W mieście jest mnóstwo bankomatów akceptujących karty Cirrus/Maestro i Visa. Pobierają one opłatę 500–1400 leków (abi, UnionBank vs. otpbank) za wypłatę kartą zagraniczną.

ProCredit Bank przy Bulevardi Zogu I na północ od Skanderbeg wypłaca euro, pobierając za to opłatę 5 euro.

W mieście jest mnóstwo kantorów wymiany walut. Te na 1 rogu ulic Çamëria i Ibrahim Rugova wymieniają również nietypowe waluty, takie jak BAM – wystarczy zapytać pracowników kantoru lub udać się bezpośrednio do kantoru.

Rynki

Owoce przed sklepem

Lokalne targowiska na świeżym powietrzu znajdują się w większości dzielnic miasta, a warzywa i owoce często sprzedawane są tuż za rogiem. Prawdziwe targi, na których sprzedaje się najróżniejsze rzeczy, są zazwyczaj bardziej zatłoczone przed południem i otwarte do późna, choć stragany z warzywami i owocami stanowią wyjątek. Poniżej znajdują się większe targi w Tiranie:

• 2 Targ Centralny (Pazari i ri / Nowy Targ), Sheshi Avni Rustemi. Codziennie wczesnym rankiem. Raczej turystyczne, więc ceny są zawyżone. Można tam kupić świeże owoce i warzywa, orzechy, fasolę, produkty z pchlego targu, a także tradycyjne przybory kuchenne.
• 3 Tregu Dinamo, ☏ +355 42253798, info@dinamo-sha.com. Codziennie 08:00–15:00. Miejscowi chętnie robią tu zakupy. Targ zajmuje powierzchnię 60 000 m² i oferuje żywność, zioła, herbatę, kosmetyki, ubrania, artykuły kuchenne, sprzęt, zabawki, porcelanę, rzeczy używane (w tym okazjonalną kolekcję pianek) i tak dalej. Niewiele jest tu turystycznych pamiątek.
• 4 Targ Owoców i Warzyw (Tregu i Fruta-Perimeve). Pn–Nd 08:00–19:00. Lokalne produkty i ceny. W pobliżu znajduje się również wiele straganów i sklepów o podobnym asortymencie, zwłaszcza wzdłuż Vath Koreshi (gdzie znajdują się również rzeźnicy).
• Neranxi (Targ Organiczny/Zero Waste) (Kilka sklepów rozsianych po Tiranie). Codziennie 09:00–20:00. Oferuje produkty azjatyckie (mleko kokosowe itp.) oraz wiele produktów, które można kupić na kilogramy – orzechy, ryż, komosę ryżową, owies, płatki zbożowe, rumianek, fasolę, zioła, herbaty itp. Choć trochę drogo.

Ktoś chętny na oliwki?

• 5 Wielki Bazar, Skender Kosturi (niedostępny od strony „Nowego Bulwaru”). Codziennie 7:00-15:00. Owoce, warzywa, książki, porcelana, używane rzeczy, sprzęt kuchenny, ubrania, buty itp. Większy niż Rynek Centralny, mało turystyczny, ale trochę oddalony od głównych szlaków.
• 6 Dzielnica rowerowa, Qemal Stafa. Liczne sklepy sprzedające używane i tanie rowery (niektóre z pewnością kradzione) oraz oferujące naprawy.
• 7 Dzielnica meblowa, Qemal Stafa. Tuż obok sklepu z rowerami znajduje się kilka sklepów z używanymi meblami. Choć ich wybór jest nieco ograniczony.
• 8 Telefony komórkowe i elektronika, Çamëria. Sklepy z telefonami komórkowymi można znaleźć w całym mieście, ale wielu mieszkańców udaje się tam, aby kupić telefony lub elektronikę, zwłaszcza używaną.
• 9 Sprzęt AGD, Shyqyri Bërxolli. Liczne małe sklepy sprzedające nowe i tanie sprzęty AGD, głównie z Chin.
• 10 Dzielnica z używanymi rzeczami (wzdłuż Jordan Misja, skoncentrowana na jej północnym krańcu, gdzie przechodzi w Rruga Riglata). Narzędzia, ubrania, elektronika, antyki, sprzęt AGD itp. Prawdopodobnie dobrze byłoby, gdybyś mówił po albańsku i dokładnie powiedział, czego szukasz, w przeciwnym razie będziesz musiał przekopywać się przez sterty rupieci lub w ogóle nic nie znajdziesz.
  • 11 Pchli targ. To z pewnością prawdziwy pchli targ, choć jego styl może odstraszyć większość osób spoza Albanii. Wszystko wygląda na brudne i jest rozrzucone po całym terenie. Niemniej jednak można tu znaleźć dobre okazje i sprawne rzeczy; możesz mieć nawet więcej szczęścia niż w innych sklepach w dzielnicy.
  • 12 Naprawa komputerów Meti. Naprawa i używane części komputerowe.
  • 13 Wyprzedaż garażowa. Prawdopodobnie największy sklep z używanymi rzeczami. Sprzęt AGD, narzędzia, kable itp.
• 14 Tymczasowe targowiska z owocami i warzywami. Wydaje się, że istnieją targi sponsorowane przez miasto, które pojawiają się od czasu do czasu. Jednak nie ma dokładnego rozkładu jazdy. W pobliżu Hemingway Bar znajduje się 15 kolejne tymczasowe targowisko.

Sklepy

• 16 Księgarnia Adrion International, Pałac Kultury, Plac Skanderbega (w centrum), ☏ +355 4 223 5242. 08:30-21:30. Czasopisma i gazety z całego świata. Dostępne książki w języku angielskim.
• 17 Kioski (pamiątki), Rr. Barrikadave i Rr. Durresit (na północ od Placu Sulejmana Paszy i naprzeciwko Centrum Informacji Turystycznej).
• 18 Natyral & Organik, Rr. Vaso Pasha 3 Tiranë, ☏ +355 69 209 9047. Pn.-pt. 09:00-21:00, Sob. Niedz. 09:00-14:00, 17:30-21:00. Sklep współpracuje bezpośrednio z producentami i sprzedaje lokalną ekologiczną oliwę z oliwek, raki, wino, miód i suszone zioła.

Centra handlowe

Restauracja w centrum handlowym Toptani

• 19 Citypark Albania, autostrada Tirana-Durrës, km 8 (tuż za zjazdem na lotnisko), ☏ +355 4 2376424. Duże centrum handlowe z około 180 sklepami, hipermarketem Mercator, strefą gastronomiczną i lodowiskiem.
• 20 Dom towarowy Coin (Rr. Papa Gjon Pali II) (Centrum Biznesowe ABA).
• 21 Galeria Mall (Galeria Lounge), Blv. Bajram Curri (Europejskie Centrum Handlu, za Piramidą), ☏ +355 4 2254100. Codziennie 09:00-20:00. Ponad 50 sklepów, barów i kawiarni.
• 22 Kristal Shopping Center, Rr. Frang Bardhi, ☏ +355 4 4801028, info@kristalcenter.com. 09:00-21:00. Znajduje się tam supermarket Conad i kompleks kinowy.
• 23 Centrum handlowe QTU (Qendra Tregtare Univers), autostrada Tirana-Durrës, km 6 (6,8 km NW), ☏ +355 4 380100. Znajduje się tam supermarket i sklep z elektroniką.
• 24 Tirana East Gate (TEG), autostrada Tiranë – Elbasan, km 0, ☏ +355 4 2395000.
• 25 Centrum handlowe Toptani, Rr. Abdi Toptani, ☏ +355 4 4 4540999, info@toptani.com.al. Eleganckie centrum handlowe w centrum miasta.

Gastronomia

Jedzenie jest generalnie niedrogie, nawet w bardziej ekskluzywnych lokalach. Wpływy włoskie są wszechobecne, a większość lokali oferuje pizzę i/lub makarony, a także bardziej wyszukane dania. Dobrą zasadą jest, że najdroższe lub najbardziej eleganckie miejsca rzadko są najlepsze, szczególnie w Blloku. Do godnych uwagi dań, które odzwierciedlają lokalną kuchnię, należą fërgesë (pieczone warzywa z serem) i tavë dheu (fërgesë z dodatkiem wątróbki).

Restauracje przy ulicy

Oszczędnie

Małe sklepiki i przydrożni sprzedawcy w całym mieście oferują takie potrawy jak sufllaqe, doner i gjiro za 200–300 leków. Spróbuj też lokalnego specjału pochodzącego z Turcji, byreka (50–80 leków), który trudno nazwać haut cuisine, ale jest niedrogi.

Wiele lokalnych i niedrogich restauracji, przypominających kantyny, serwuje pyszne dania regionalne na lunch lub przez cały dzień. Polecamy:

• 1 'Flower's (obok Hemmingway). Menu dnia i à la carte. Darmowa woda i chleb, do których przywykli miejscowi. Muzaka, kremowy bakłażan… daje poczucie spróbowania czegoś więcej niż zwykle. 200–300 leków.
• 2 Gjelltore Dibra (w pobliżu Nowego Bazaru). Codziennie od 7:00 do 22:00. Lokalne dania i centralna lokalizacja.
• 3 Tasty, Rruga Muhamet Gjollesha (przy pierwszej zachodniej obwodnicy). Autentyczna i prosta restauracja przypominająca kantynę, z dużym wyborem niedrogich, autentycznych dań albańskich. 200–350 leków.
• 4 Te Dhuri (Gatime Familjare). Dostępne jest tylko codzienne menu lunchowe, brak dań à la carte. Proste, ale pyszne. Wydaje się jednak, że znajomość albańskiego może być potrzebna, aby zakomunikować swoje potrzeby. 200–300 leków.
• 5 Vjosa (w pobliżu dzielnicy studenckiej). Codziennie 7:00–22:00. Serwuje wszystkie standardowe dania albańskie: Supe Pule, Tashqebab, Tave Dheu, Salate Fshati, Fergese itp. 200–400 leków.

Poza tym w całym mieście znajduje się wiele barów szybkiej obsługi z dużą ilością mięsa:

• 6 Mr. Chicken, Rr. Abdyl Frashëri (w Blloku). 09:00–24:00. Dobry smak albańskiego fast foodu. Świeży kurczak z rożna.
• 7 Gjiro Kamara, restauracja fast food, Rr. Abdyl Frashëri (w Blloku, obok Ambasady Słowenii), ☏ +355 4 225 6513. Dobry smak albańskiego fast foodu.
• 8 Restauracja Marion (Mensa Marion), Rruga Pjeter Budi, kampus studencki Uniwersytetu w Tiranie (1 km na wschód), ☏ +355 66 2083399. 08:00-23:00. Niedroga restauracja samoobsługowa na kampusie centralnym. Bardzo popularna wśród studentów. Poniżej 10 USD za posiłek.
• 9 Qofte Tradita Met Kodra (Te Met Kodra), Rruga Shemsi Haka. Mały grill na Sheshi Avni rustemi z qoftas (kotletami schabowymi).
• 10 Tek Zgara Tirones 2, Rruga e Kavajës (od placu Skanderberg idź dziesięć minut na zachód ulicą Rruga e Kavajës. Restauracja będzie po prawej stronie), ☏ +355 69 948 4792. Codziennie 09:00-23:30. Dobra tradycyjna kuchnia albańska z dużymi porcjami. Dania główne 200-700 leków (maj 2018).
• 11 Birrari Ke Tori, Rruga Vaso Pasha. Proste, tradycyjne dania albańskie, głównie dania mięsne w menu. Restauracja znajduje się praktycznie w piwnicy, więc łatwo ją przegapić. 300-700 leków.

Umiarkowanie

• 12 Oda, ☏ +355 4 2249541. Południe-do późna. Ta restauracja w tradycyjnym tirańskim domu serwuje pyszne dania kuchni tradycyjnej. Warto zauważyć, że jest to oryginalna restauracja — Oda Garden (znana również jako ODS) na południe od Pazari to ta, która została wrogo przejęta. 500–1000 leków.
• 13 Restauracja King House, Rruga Deshmoret e 4 Shkurtit (przy Banku Albanii), ☏ +355 4 2255559. Połączenie doskonałej kuchni albańskiej i włoskiej. Zawsze bardzo popularna wśród ekspatów i mieszkańców.
• 14 Restauracja Yamato (Blloku). Bardziej formalna restauracja niż inne lokale w Blloku, przyjazna dzieciom Yamato oferuje szeroki wybór dań kuchni japońskiej przygotowywanych przez filipińskiego szefa kuchni.
• 15 Era, Rruga Ismail Qemali, app 13/2, ☏ +355 42243845, erablloku@era.al. Restauracja Biloku serwująca dania kuchni albańskiej i włoskiej. Do wyboru są faszerowane bakłażany i pilaw z kurczakiem i orzeszkami pinii.
• 16 Spaghetti Western, rr. Pjeter Bogdani 13 (w dzielnicy Blloku), ☏ +355 68 207 2000. 08:00-23:30. Restauracja z obsługą kelnerską i na miejscu. Dobre makarony, wyśmienite steki. Często oferują jasne piwo z nalewaka – miły smak domu dla niektórych amerykańskich podniebień. Zabawny, kiczowaty wystrój nawiązujący do włoskiego kina western, jak sugeruje nazwa lokalu. 1000–3000 leków.
• 17 Chinese Garden, Rr. George W. Bush, nr 1 (przy krótkim deptaku między mostem garbarzy a parkiem Fan Noli), ☏ +355 69 798 8808. 11:00-23:00. Chińska restauracja z obsługą kelnerską i obsługą na miejscu, serwująca zachodnie wersje kuchni chińskiej, choć czasami można tu spotkać chińskich dyplomatów, biznesmenów i turystów. Dobre jedzenie, duże porcje dań głównych, makaronu i ryżu. Na piętrze budynku. W cieplejszych miesiącach dostępne są posiłki na świeżym powietrzu. Około 1000 leków.
• 18 Sofra e Ariut, Nd. 54 H.1 Njësia Bashkiake Nr. 1, Rruga e Elbasanit, (w obrębie Wielkiego Parku w Tiranie), ☏ +355 4 2372904. Restauracja specjalizuje się w tradycyjnej kuchni albańskiej, a jej wnętrza są udekorowane tradycyjnymi ornamentami.

Ekskluzywnie

• 19 Juvenilja Castelo, Sheshi Italia (w pobliżu hotelu Sheraton, w Big Park), ☏ +355 68 2022802. Czynne całą dobę. Serwuje głównie dania kuchni włoskiej i albańskiej. Restauracja pięciogwiazdkowa. 1000 leków.
• 20 Otium, Rr Brigada e Vlll, ☏ +355 4 222 3570. Pon.-sob. 12:00-23:30, niedz. 12:00-17:30. Wśród kwitnących roślin można znaleźć przykłady kuchni galijskiej, w tym sezonowe owoce morza i inne dania.
• 21 Mullixhiu, ul. Lazgush Poradeci, ☏ +355 69 666 0444. Ta restauracja w dzielnicy Biloku jest częścią albańskiego ruchu slow food, w którym teatr kulinarny i prezentacja potraw są częścią doświadczenia. Menu degustacyjne z wieloma daniami: 2500–3000 leków.

Życie nocne

• 1 Hotspot Tirana, ☏ +355688321066. Przestrzeń coworkingowa, galeria, a czasem klub z otwartymi i przyjaznymi ludźmi. Zupełnie inne niż albańskie miejsce.

Kawiarnie

• 2 Nektar Bookcafe. Podobno można tu znaleźć jeden z najlepszych salepów w Albanii. 170 leków.

Bary

Blloku jest głównym miejscem nocnego życia w mieście.

Oszczędnie

• 3 My Way. Młodzi mieszkańcy i niektórzy obcokrajowcy często odwiedzają to przytulne miejsce. Peja 250 leków.
• 4 Old House Bar. Kelner nie jest szczególnie pomocny i serwuje tylko piwo i koktajle, bez raki. Ale tłum i samo miejsce są warte odwiedzenia. Piwo 300 leków.
• 5 My House (Stoa). W środku trochę dymu, ale bardzo lokalnie. Piwo 450 leków.
• 6 Miqtë e Muzikës Live. Tętniące życiem miejsce z muzyką na żywo (jazz, regionalna) i serdecznym gospodarzem. Niektórzy uważają to miejsce za pułapkę na turystów, więc lepiej zapytać o ceny wcześniej.

Umiarkowanie

Sky tower

• 7 Hemingway, Rruga Kont Urani. Od 18:00. Koktajl bar z jazzem, bluesem, reggae itp. Serwują tam również niedrogie lokalne piwo, ale się nim nie reklamują. Obsługa nie należy jednak do najszybszych. Koktajle: od 700 leków.
• 8 Komiteti Kafe Muzeum, Rruga Fatmir Haxhiu. Stylizowane na muzeum kawiarni, to małe, artystyczne miejsce przypomina pchli targ. Każdy wolny centymetr jest wypełniony pamiątkami z czasów komunizmu, narzędziami rolniczymi (te widły wiszące przy barze to chyba ostrzeżenie), japońskimi wachlarzami, starymi zegarami i tak dalej. To z pewnością niezapomniane miejsce na kawę lub jeden z 25 rodzajów raki. Raki 200 leków.
• 9 Radio, Rruga Ismail Qemali. Od 10:00. Nazwa pochodzi od kolekcji zabytkowych radioodbiorników, abażurów z lat 50. XX wieku, a nawet kolekcji książek propagandowych z czasów komunizmu, które można czytać przy koktajlu. Przyciąga młode i dobrze odżywione osoby.
• 10 Sky Tower Rotating Bar, Rr. Ibrahim Rugova (w Sky Hotel). Bar w obrotowej wieży. Obrót jest nieco szarpany i może powodować lekką chorobę morską.

Kluby

Converse, Charls, 11 Steel Wings (klub motocyklowy), Unit, Mos Fli to kluby w Blloku, które chętnie odwiedzają zagorzali fani hard rocka i metalu.

• 12 Tunel. Przyzwoity bar i klub, czasami z międzynarodowymi DJ-ami. Latem na dachu, zimą w piwnicy. Nie grają dłużej niż do 2:00 lub 3:00. Piwo 400 leków.

Imprezy

• Obchody Dnia Lata w połowie marca i Dnia Niepodległości 28 listopada.
• Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tiranie (Tirana Film Fest). Ten coroczny festiwal filmowy, odbywający się pod koniec listopada i na początku grudnia, prezentuje twórczość artystów pochodzenia albańskiego.
• Rally Albania, Plac Matki Teresy, ☏ +355 4 2231 586. Wydarzenie obejmuje międzynarodowy konkurs na trudnych albańskich drogach wiejskich.

Noclegi

Oszczędnie

• 1 Star Hotel, Rruga e Dibrës, 73 (z placu Skanderbega przejdź obok hotelu Tirana International, zajmie to minutę), ☏ +355 42231950, +355 696415459, starhotel2012@hotmail.com. Czyste, bezpieczne, prywatne pokoje z prywatną łazienką i prysznicem, zadbane, przyjazne, personel mówi po angielsku. Pokój dwuosobowy/z dwoma pojedynczymi łóżkami: 30 EUR [2013].
• 2 Hotel Victoria, Rr. Dibrës Nd. 331 H. 1 (2 km na południe), ☏ +355-42-361-591, faks: +355-42-361-594, info@hotelvictoria.al. Rodzinny hotel w nowej dzielnicy mieszkalnej, oferujący ciszę i świeże powietrze. Pokój jednoosobowy 22 EUR, pokój dwuosobowy z dwoma pojedynczymi łóżkami 34 EUR, pokój trzyosobowy 44 EUR, pokój czteroosobowy 54 EUR.
• 3 Tirana Backpackers Hostel, Rruga Elbasanit 85/Rruga e Bogdanëve (0,5 km na zachód od placu Skanderberg). Niewielki hostel, z zaledwie 25 łóżkami, w pięknej willi z 1940 roku. Pokoje wieloosobowe są przestronne i dobrze oświetlone, z ogrodem. Można wypożyczyć rowery na wycieczki po mieście. 8-27 EUR.
• 4 Hotel Verzaci, Rinas, SH60 (15 km na północ), ☏ +355-68-202-5542. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel znajduje się dziesięć minut spacerem od terminala lotniska w Tiranie, co jest bardzo dogodne zarówno dla osób wcześnie wylatujących, jak i przylatujących późno. Chociaż istnieją hotele jeszcze bliżej lotniska, ten hotel oferuje bardzo dobry stosunek jakości do ceny. 25 EUR (pokój jednoosobowy).
• 5 Jolly City Centre Hotel, Avni Rustemi, ☏ +355-4-225-0630, info@jollyhotel.al. Niewielki hotel w centrum Tirany z całodobową recepcją i przyjazną obsługą. Skromne śniadanie w formie bufetu jest wliczone w cenę. W przypadku przylotu samolotem należy wsiąść do autobusu lotniskowego Rinas Ekspress (250 leków), który kończy trasę za Operą, 500 m od hotelu. 23 EUR (pokój jednoosobowy).
• 6 Trip'n'Hostel, Rr Musa Maci (przy małej bocznej uliczce), ☏ +355 6830 48905, tripnhostel@gmail.com. Ten hostel mieści się w starannie zaprojektowanym, samodzielnym domu z zielonym ogrodem na tyłach, barem ze starymi płytami, kuchnią i salonem chilloutowym przypominającym piwnicę na dole. Pokoje wieloosobowe wyposażone są w ręcznie robione meble, zasłony między łóżkami zapewniające prywatność i zamykane na klucz szuflady, a na dachu znajduje się taras z hamakami. 10–30 EUR.
• 7 Milingona City Center Hostel, Rruga Vehbi Agolli 5 (tuż za główną drogą Rruga Hoxha Tahsin), ☏ +355 69 207 0076, milingonahostel@gmail.com. Wymeldowanie: 11:00. Niedrogi hostel niedaleko centrum miasta. Miejsca do siedzenia na zewnątrz w kolorowym, prowizorycznym ogrodzie to prawdziwa przyjemność. Po terenie zewnętrznym przechadza się kilka kotów domowych. Recepcja jest czynna całą dobę, ale za późne zameldowanie pobierana jest opłata. 15 euro.

Umiarkowanie

Dzielnica Blloku z wieloma hotelami

• 8 Hotel Baron, Rruga e Elbasanit 274 (w pobliżu pomnika Matki Albanii, stadionu Qemala Stafy i Uniwersytetu w Tiranie), ☏ +355-4-246-7649, info@hotelbaron.al. Zaplecze konferencyjne obejmuje sale konferencyjne, salę balową i bankietową. Pokój jednoosobowy: 35 EUR; pokój dwuosobowy z dwoma pojedynczymi łóżkami: 50 EUR; pokój trzyosobowy: 55 EUR; pokój czteroosobowy: 65 EUR.. Trasa OSM (aktualizacja: sierpień 2019 | edycja)
• 9 Hotel City Tirana, Rruga Ismail Qemali, Nr 8/1, ☏ +355 4 2247799, faks: +355 4 2247799, info@hotelcitytirana.com. Hotel rodzinny z doskonałą obsługą. Od kwietnia 2024 r. „tymczasowo zamknięty”. Pokój jednoosobowy: 34-50 EUR; pokój dwuosobowy: 75 EUR.
• 10 Hotel Meg Klaus, Rruga Fortuzi 75 (w dziedzińcu, ulica odchodząca od Rr.Mine Peza), ☏ +355 4 2239214, faks: +355 4 2259236. 11 pokoi. Telewizor, klimatyzacja i łazienka działały bez zarzutu. Brak restauracji (i śniadania wliczonego w cenę), ale bar hotelowy. Niektórzy pracownicy mieli problemy z mówieniem po angielsku. Pokój jednoosobowy: 30 EUR, dwuosobowy: 40 EUR.
• 11 Bed and Breakfast Tirana Smile, Rruga Bogdani, ☏ +355 684061561. Osiem pokoi. Każdy z nich ma duże miejsce do pracy i wygodne łóżka (choć łazienki są małe). Do dyspozycji Gości jest wspólny salon z sofami, książkami i dużym stołem, gdzie serwowane jest śniadanie. 42 EUR.
• 12 Green House, Rruga Jul Variboba 6, ☏ +355 692057599. Hotel z 10 pokojami. Niektóre pokoje posiadają balkony, wszystkie wyposażone są w niskie łóżka, dywany z długim włosiem, minibary i eleganckie meble. Na dole znajduje się duża restauracja z tarasem, gdzie goście codziennie rano jedzą śniadanie.

Ekskluzywnie

• 13 Hotel Airport Tirana, Rinas Tirana International Airport im. Matki Teresy (w pobliżu lotniska Rinas (Tirana)), ☏ +355 48300190, faks: +355 4 48300191, hotelairportirana@live.com. Wspaniały hotel z wszelkimi nowoczesnymi udogodnieniami. Pokój jednoosobowy 8850 leków; pokój dwuosobowy 11800 leków. Edytuj wskazówki dojazdu OSM
• 14 Hotel Brilant Antik, Rr. Jeronim De Rada, No. 78 (po drugiej stronie Parlamentu), ☏ +355 4 2251166, info@hotelbrilant.com. Doskonałe pokoje i pomocny personel. 70 €, śniadanie wliczone w cenę.
• 15 Hotel Grand, Rr. Ismail Qemali 11 (blisko centrum), ☏ +355 696095399. Mały hotel o standardzie 3 gwiazdek. Pokój jednoosobowy 120 €; podwójne 160 €.
• 16 Hotel Mondial, Rruga Muhamet Gjollesha, ☏ +355 682004642, info@hotelmondial.al. Prestiżowy hotel czterogwiazdkowy. 28 pokoi. Również bar i restauracja.
• 17 Hotel Theranda, Rr. Andon Zako Cajupi, Villa 6 i 7 (dwie minuty od centrum, dzielnica Blloku), ☏ +355 4 2273766, faks: +355 42 273689. Hotel butikowy. Pojedynczy od 70 do 100 euro; pokój dwuosobowy/podwójny: od 90 do 130 euro.
• 18 Rogner Hotel Europapark, Bulevardi Deshmoret e Kombit, ☏ +355 42235035, info.tirana@rogner.com. Ten nowoczesny hotel, należący do sieci hoteli Rogner, mieści się w miejscu, w którym przed upadkiem planowano wybudować siedzibę partii komunistycznej. Bardzo luksusowy. Piękne ogrody i zawsze lodowaty basen zewnętrzny. Komfort godny pięciu gwiazdek. Bezpieczeństwo jest bezkonkurencyjne. Pokoje jednoosobowe: od 152 do 176 euro + podatek; pokoje dwuosobowe/z dwoma pojedynczymi łóżkami: od 170 do 201 euro + podatek.
• 19 Tirana International Hotel, Sheshi Skënderbej 8 (przy placu Skanderberg), ☏ +355 42234185, hotel@tiranainternational.com. Położony w centrum, hotel ten został wybudowany w czasach komunizmu i zmienił właściciela. Planowane są drastyczne zmiany w jego wyglądzie, ale pozostaje on jednym z głównych i najlepszych hoteli w Albanii. Jeśli masz czas, zjedz lunch na zadaszonym balkonie restauracji – jedzenie i obsługa są doskonałe. Weekend: pokój jednoosobowy: 60 euro, pokój dwuosobowy: 70 euro; w dni powszednie: pokój jednoosobowy: 112 euro, pokój dwuosobowy: 124-142 euro.
• 20 Xheko Imperial Hotel Tirana, Rr. Deshmoret e 4 Shkurtit, ☏ +355 4 225 9574. Mały hotel w dzielnicy Bllok. 48 luksusowych pokoi, wyposażonych we wszystkie nowoczesne udogodnienia. Restauracja serwująca tradycyjną kuchnię albańską.

Kontakt

• 1 Główny Urząd Pocztowy i Centrum Telefoniczne, Sheshi Cameria. Pon.-pt. 08:00-20:00. Edytuj wskazówki OSM
• Posta Shqiptare - Sherbimi Postare (Poczta Albańska - Usługi Pocztowe), ☏ +355 68 204 4727, asistence@postashqiptare.al. Godziny otwarcia różnią się w zależności od lokalizacji; wszystkie placówki są nieczynne w niedziele. Listy i pocztówki można wysyłać w dowolnym urzędzie pocztowym. Jednakże... 1) nie wszystkie urzędy pocztowe mają żółte skrzynki pocztowe do nadawania przesyłek poza godzinami pracy. 2) Usługi pocztowe nie są w żadnym wypadku głównym źródłem dochodu poczty, więc agenci w okienku mogą być zaskoczeni, gdy poprosisz o kupno znaczków lub wysłanie listu. Odebranie zapasu znaczków lub umożliwienie obsługi agentów, którzy potrafią to zrobić, może zająć im kilka minut. Sprawdź cennik na stronie internetowej. Od stycznia 2021 r. standardowe stawki za przesyłki listowe (do 20 gramów) wynoszą: krajowe = 40 leków; kraje graniczące z Albanią = 90 leków; reszta Europy = 130 leków; Azja i Afryka = 140 leków; Ameryka = 150 leków.

Bezpieczeństwo

Ruch samochodowy i piesi o zmierzchu

Powinieneś zachować pewne środki ostrożności podczas poruszania się po mieście. Główna rada to po prostu patrzeć pod nogi. Choć wiele części miasta jest utrzymanych w dobrym stanie, wciąż zdarzają się dziury i zniszczone fragmenty ulic. Samochody również wydają się jeździć bardziej brawurowo niż w większości europejskich miast i często zakładają pierwszeństwo przejazdu, dlatego przy przechodzeniu przez jezdnię trzeba zachować szczególną ostrożność. Nawet zielone światło nie zawsze gwarantuje bezpieczeństwo! Spróbuj obserwować, kiedy ulicę przechodzą miejscowi, i przechodź razem z nimi.

Zdrowie

Szpitale

• ABC Family Health Centre. Pon.-pt. 8:00-16:00. Lekarze anglojęzyczni. Prowadzone przez baptystów. Konsultacja: 20 USD.
• Klinika IRMA, Rruga Dora D'Istria, Pall Triss, Kati 3 (duża, wielospecjalistyczna klinika prowadzona przez lekarzy w centrum miasta, niedaleko Bllok), ☏ +355 4 2243000. Pon.-sob. 9:00-18:00. Lekarze anglojęzyczni, francusko- i włoskojęzyczni. Konsultacja: 20 USD.

Informacje turystyczne

• 2 Biuro informacji turystycznej, Rruga Ded Gjo Luli 4/Rruga Vorpsi (na północ od placu Skanderbega (za Narodowym Muzeum Historycznym)), infotourism@tirana.gov.al. czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-19:00 (stan na 2022 rok). Anglojęzyczny personel jest bardzo pomocny i chętnie udostępni mapy miasta i transportu publicznego oraz wskazówki dojazdu do hosteli i hoteli. Dostępne są również bezpłatne egzemplarze przewodnika „Tirana in your Pocket”, który zawiera niezbędne informacje o rozkładach jazdy autobusów i furgon.

Ambasady

• Chiny, ul. Skenderbeja 57, ☏ +355 4 223 2385, faks: +355 4 223 3159, chinaemb_al@mfa.gov.cn. Pn.-pt. 09:00-16:30.
• Czechy, ul. Skenderbega 10, ☏ +355-4-2234-004, faks: +355-4-2232-159.
• Egipt, ul. Iskandara Beka 1, ☏ +355-4-223-3022, faks: +355-4-223-2295, egyemb@albaniaonline.net. 09:00–16:00.
• Grecja, Rruga Frederik Shiroka, nr 3, ☏ +355-4-227-4668, faks: +355-4-223-4290, gremb.tir@mfa.gr.
• Iran, Rruga Mustafa Matohiti, nr 20, ☏ +355-4-225-5038, faks: +355-4-223-0409.
• Włochy, Papa Gjon Pali II, nr 2, ☏ +355-4-227-5900, faks: +355-4-225-0921, segreteriaambasciata.tirana@esteri.it.
• Macedonia Północna, Rruga e Kavajës, nr. 116, ☏ +355-4-223-0909, faks: +355-4-223-2514, tirana@mfa.gov.mk.
• Polska, Rruga e Bogdaneve, ☏ +355-4-223-4190, faks: +355-4-223-3364.
• Rumunia, Rruga Pandeli Evangjeli 15, ☏ +355 4 230 31 34, tirana@mae.ro.
• Rosja, 2 Donika Kastrioti Str., ☏ +355-4-225-6040, faks: +355-4-225-6046.
• Wielka Brytania, Rruga Skenderbeg 12, ☏ +355-4-223-4973, faks: +355-4-224-7697, british.embassytirana@fco.gov.uk.
• Stany Zjednoczone Ameryki, Rruga e Elbasanit, nr 103, ☏ +355-4-224-7285, faks: +355-4-223-2222.

Gdzie dalej

• Zall-Bastar – idealne miejsce na piesze wędrówki w pobliżu jeziora Bovilla i szybki sprint w pobliżu wioski Perkola. Autobus odjeżdża z przystanku Myslym Keta w północno-wschodniej części miasta, do którego można dojechać linią L7 lub L15. Do Zall-Bastar można dojechać około 100 lekami.
• Szkodra – czwarte co do wielkości miasto w Albanii, blisko granicy z Czarnogórą.
• Góry Północnoalbańskie
• Gjirokastra – słynie z morwowej raki.
• Berat – miasto tysiąca okien ze starą turecką zabudową i twierdzą.
• Saranda – prom na Korfu.
• Përmet – interesujące miasto z popularnymi źródłami termalnymi w pobliżu.
• Kruja – fascynujące historyczne miasto niedaleko Tirany.

Istnieje również wiele bezpośrednich połączeń z pobliskimi krajami, takimi jak Prizren, Prisztina, Skopje, Ateny i Podgorica.