Przejdź do zawartości
Menu główne
Menu główne
przypnij
ukryj
Nawigacja
Strona główna
Zasady
W pobliżu
Częste pytania (FAQ)
Zmiany
Ostatnie zmiany
Losowa strona
Edytorzy
Pomoc
Portal społeczności
Schematy artykułów
W innych językach
Szukaj
Szukaj
Wygląd
Przekaż darowiznę
Utwórz konto
Zaloguj się
Narzędzia osobiste
Przekaż darowiznę
Utwórz konto
Zaloguj się
Strony dla anonimowych edytorów
dowiedz się więcej
Edycje
Dyskusja
Informacje o koncie uniwersalnym
Pomoc
polski
Narzędzia
Narzędzia
przypnij
ukryj
Działania
Ogólne
Wkład użytkownika
Rejestr operacji
Zobacz grupy użytkownika
Prześlij plik
Strony specjalne
Wersja do druku
Zobacz skrócony adres URL
Pobierz kod QR
W innych projektach
Wygląd
przypnij
ukryj
Zobacz informacje o koncie
Nazwa użytkownika
Pokaż informacje o użytkowniku
Informacje o koncie uniwersalnym
Nazwa użytkownika:
Syced
Zarejestrowane:
06:32, 9 wrz 2008 (16 lat temu)
Wszystkich edycji:
247 166
Liczba przyłączonych kont:
299
Spis kont lokalnych
Lokalna wiki
Czas dołączenia
Metoda
Zablokowany
Liczba edycji
Grupy
ady.wikipedia.org
16:13, 20 cze 2020
(?)
—
0
af.wikipedia.org
04:48, 15 lis 2012
(?)
—
1
ak.wikipedia.org
16:16, 20 cze 2020
(?)
—
0
als.wikipedia.org
13:20, 16 lut 2018
(?)
—
0
alt.wikipedia.org
12:31, 19 lis 2023
(?)
—
0
ang.wikipedia.org
07:51, 29 sie 2011
(?)
—
0
ar.wikipedia.org
02:59, 4 gru 2008
(?)
—
13
ar.wikinews.org
20:47, 12 gru 2017
(?)
—
0
ar.wikiquote.org
20:48, 12 gru 2017
(?)
—
0
ar.wiktionary.org
03:18, 14 sty 2009
(?)
—
0
arz.wikipedia.org
12:30, 10 maj 2018
(?)
—
0
ast.wikipedia.org
21:03, 12 gru 2017
(?)
—
0
av.wikipedia.org
21:07, 12 gru 2017
(?)
—
0
azb.wikipedia.org
10:35, 22 lis 2018
(?)
—
0
az.wikipedia.org
07:14, 15 lut 2009
(?)
—
3
ban.wikipedia.org
12:31, 19 lis 2023
(?)
—
0
bar.wikipedia.org
06:20, 11 paź 2017
(?)
—
0
ba.wikipedia.org
21:29, 12 gru 2017
(?)
—
0
be-tarask.wikipedia.org
15:36, 5 sie 2012
(?)
—
0
be.wikipedia.org
07:59, 1 kwi 2016
(?)
—
0
bg.wikipedia.org
02:32, 8 gru 2008
(?)
—
0
bg.wikiquote.org
21:53, 12 gru 2017
(?)
—
0
bh.wikipedia.org
04:49, 1 lip 2022
(?)
—
0
bi.wikipedia.org
14:36, 26 sty 2013
(?)
—
0
bm.wikipedia.org
01:49, 19 paź 2008
(?)
—
0
bn.wikipedia.org
08:19, 23 mar 2012
(?)
—
2
bo.wikipedia.org
13:53, 29 mar 2012
(?)
—
0
bpy.wikipedia.org
14:03, 1 sty 2009
(?)
—
0
br.wikipedia.org
16:49, 30 maj 2016
(?)
—
0
bs.wikipedia.org
04:01, 3 paź 2017
(?)
—
0
bs.wikinews.org
05:23, 28 cze 2018
(?)
—
0
bs.wikiquote.org
22:36, 12 gru 2017
(?)
—
0
bug.wikipedia.org
15:44, 25 kwi 2018
(?)
—
0
bxr.wikipedia.org
22:38, 12 gru 2017
(?)
—
0
ca.wikipedia.org
11:17, 8 cze 2011
(?)
—
3
ca.wikiquote.org
22:45, 12 gru 2017
(?)
—
0
cdo.wikipedia.org
03:36, 29 sie 2019
(?)
—
0
ceb.wikipedia.org
06:16, 23 mar 2017
(?)
—
4
ce.wikipedia.org
06:53, 20 sty 2011
(?)
—
0
cho.wikipedia.org
16:17, 20 cze 2020
(?)
—
0
commons.wikimedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
86 768
patroller, rollbacker
crh.wikipedia.org
23:41, 12 gru 2017
(?)
—
0
cr.wikipedia.org
16:22, 20 cze 2020
(?)
—
0
cs.wikipedia.org
04:12, 15 sie 2010
(?)
—
1
cs.wikiquote.org
23:48, 12 gru 2017
(?)
—
0
cu.wikipedia.org
13:53, 29 mar 2012
(?)
—
0
cy.wikipedia.org
04:16, 6 kwi 2016
(?)
—
0
da.wikipedia.org
16:29, 12 lut 2009
(?)
—
1
da.wiktionary.org
14:15, 1 sty 2009
(?)
—
0
de.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
51
autoreview
de.wikinews.org
02:52, 3 paź 2017
(?)
—
0
de.wikiquote.org
00:16, 13 gru 2017
(?)
—
0
de.wikisource.org
14:22, 23 maj 2017
(?)
—
0
de.wikiversity.org
07:50, 4 lut 2018
(?)
—
0
de.wikivoyage.org
20:48, 29 kwi 2013
(?)
—
87
de.wiktionary.org
08:58, 18 paź 2008
(?)
—
0
dsb.wikipedia.org
08:07, 6 lip 2010
(?)
—
0
dv.wikipedia.org
12:58, 26 lis 2011
(?)
—
0
ee.wikipedia.org
16:25, 20 cze 2020
(?)
—
0
el.wikipedia.org
16:23, 24 lip 2014
(?)
—
1
el.wikinews.org
01:06, 13 gru 2017
(?)
—
0
el.wikiquote.org
01:07, 13 gru 2017
(?)
—
0
el.wikivoyage.org
07:56, 21 maj 2013
(?)
—
0
el.wiktionary.org
14:29, 17 wrz 2009
(?)
—
0
en.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
6013
extendedconfirmed, reviewer
en.wikibooks.org
05:20, 14 lis 2008
(?)
—
2
en.wikinews.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
4
en.wikiquote.org
06:45, 9 wrz 2008
(?)
—
1
en.wikisource.org
11:25, 27 gru 2008
(?)
—
0
en.wikiversity.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
2
en.wikivoyage.org
20:48, 29 kwi 2013
(?)
—
4668
autopatrolled
en.wiktionary.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
163
eo.wikipedia.org
09:44, 28 paź 2008
(?)
—
1
eo.wikinews.org
02:01, 13 gru 2017
(?)
—
0
eo.wikiquote.org
02:03, 13 gru 2017
(?)
—
0
es.wikipedia.org
06:49, 9 wrz 2008
(?)
—
26
es.wikinews.org
12:11, 29 sty 2019
(?)
—
0
es.wikiquote.org
06:45, 9 wrz 2008
(?)
—
0
es.wikivoyage.org
13:36, 21 paź 2013
(?)
—
5
es.wiktionary.org
08:26, 24 wrz 2010
(?)
—
0
et.wikipedia.org
02:17, 23 sie 2011
(?)
—
1
et.wikiquote.org
02:30, 13 gru 2017
(?)
—
0
eu.wikipedia.org
01:23, 19 paź 2008
(?)
—
0
fa.wikipedia.org
07:44, 21 paź 2008
(?)
—
6
fa.wikinews.org
02:43, 13 gru 2017
(?)
—
0
fa.wikivoyage.org
08:10, 3 kwi 2015
(?)
—
0
fiu-vro.wikipedia.org
02:50, 13 gru 2017
(?)
—
0
fi.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
3
fi.wikibooks.org
02:50, 13 gru 2017
(?)
—
0
fi.wikivoyage.org
02:55, 13 gru 2017
(?)
—
0
fi.wiktionary.org
07:43, 4 gru 2008
(?)
—
0
foundation.wikimedia.org
08:51, 31 sty 2022
(?)
—
0
frr.wikipedia.org
08:57, 2 lip 2021
(?)
—
0
fr.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
1076
fr.wikibooks.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
3
fr.wikinews.org
13:53, 5 lip 2011
(?)
—
0
fr.wikiquote.org
15:25, 14 wrz 2015
(?)
—
0
fr.wikisource.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
4
fr.wikiversity.org
05:18, 14 lis 2008
(?)
—
0
fr.wikivoyage.org
04:10, 12 lis 2012
(?)
—
358
patroller
fr.wiktionary.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
111
fy.wikipedia.org
17:34, 29 gru 2008
(?)
—
1
gan.wikipedia.org
12:15, 2 mar 2016
(?)
—
0
ga.wikipedia.org
04:49, 1 lip 2022
(?)
—
0
gcr.wikipedia.org
05:15, 13 sie 2021
(?)
—
0
gl.wikipedia.org
03:41, 13 gru 2017
(?)
—
0
gl.wikiquote.org
03:46, 13 gru 2017
(?)
—
0
gom.wikipedia.org
08:21, 28 paź 2016
(?)
—
0
gv.wikipedia.org
16:41, 17 gru 2008
(?)
—
0
hak.wikipedia.org
10:43, 21 sie 2017
(?)
—
0
he.wikipedia.org
13:53, 1 sty 2009
(?)
—
3
he.wikivoyage.org
08:07, 19 gru 2013
(?)
—
2
hi.wikipedia.org
12:52, 2 gru 2008
(?)
—
3
hi.wikivoyage.org
04:18, 26 paź 2017
(?)
—
0
hi.wiktionary.org
16:54, 19 mar 2012
(?)
—
0
hr.wikipedia.org
09:33, 10 mar 2021
(?)
—
1
hr.wikiquote.org
04:54, 13 gru 2017
(?)
—
0
ht.wikipedia.org
02:17, 5 wrz 2016
(?)
—
0
hu.wikipedia.org
18:17, 29 gru 2008
(?)
—
0
hu.wikiquote.org
05:00, 13 gru 2017
(?)
—
0
hu.wiktionary.org
04:54, 13 cze 2011
(?)
—
0
hy.wikipedia.org
13:03, 17 wrz 2015
(?)
—
0
hy.wikiquote.org
05:24, 13 gru 2017
(?)
—
0
ia.wikipedia.org
09:59, 8 maj 2011
(?)
—
0
ia.wiktionary.org
14:12, 16 sty 2009
(?)
—
0
id.wikipedia.org
16:48, 11 paź 2012
(?)
—
4
id.wiktionary.org
14:13, 6 gru 2008
(?)
—
0
ig.wikipedia.org
09:29, 27 paź 2022
(?)
—
0
incubator.wikimedia.org
11:19, 28 lis 2011
(?)
—
0
io.wikipedia.org
07:10, 25 lis 2008
(?)
—
0
io.wiktionary.org
03:51, 5 gru 2008
(?)
—
0
is.wikipedia.org
02:41, 10 lut 2018
(?)
—
0
is.wikiquote.org
05:49, 13 gru 2017
(?)
—
0
it.wikipedia.org
14:10, 12 paź 2008
(?)
—
3
it.wikinews.org
05:38, 2 paź 2014
(?)
—
0
it.wikiquote.org
06:03, 13 gru 2017
(?)
—
0
it.wikivoyage.org
20:48, 29 kwi 2013
(?)
—
9
it.wiktionary.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
1
jam.wikipedia.org
06:20, 13 gru 2017
(?)
—
0
ja.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
390
ja.wikinews.org
06:21, 13 gru 2017
(?)
—
0
ja.wikiquote.org
09:46, 17 maj 2018
(?)
—
0
ja.wikisource.org
06:42, 22 lip 2011
(?)
—
0
ja.wiktionary.org
10:11, 18 wrz 2008
(?)
—
4
jbo.wikipedia.org
08:10, 15 paź 2015
(?)
—
0
jv.wikipedia.org
09:24, 15 lip 2016
(?)
—
1
ka.wikipedia.org
04:14, 15 sie 2010
(?)
—
1
kbp.wikipedia.org
06:36, 13 gru 2017
(?)
—
0
kk.wikipedia.org
05:43, 9 sie 2011
(?)
—
1
kn.wikipedia.org
04:09, 17 sie 2009
(?)
—
0
koi.wikipedia.org
07:24, 13 gru 2017
(?)
—
0
ko.wikipedia.org
14:43, 30 wrz 2008
(?)
—
9
ko.wikiquote.org
07:26, 13 gru 2017
(?)
—
0
ko.wiktionary.org
14:41, 30 wrz 2008
(?)
—
1
ksh.wikipedia.org
03:46, 16 wrz 2008
(?)
—
0
ku.wikipedia.org
18:10, 29 gru 2008
(?)
—
0
ku.wiktionary.org
03:16, 14 sty 2009
(?)
—
1
kv.wikipedia.org
14:14, 21 sie 2017
(?)
—
0
ky.wikipedia.org
04:47, 1 lip 2022
(?)
—
0
la.wikipedia.org
08:01, 24 wrz 2010
(?)
—
1
la.wikiquote.org
07:46, 13 gru 2017
(?)
—
0
lb.wikipedia.org
16:07, 20 lut 2021
(?)
—
0
li.wikipedia.org
06:20, 11 paź 2017
(?)
—
0
li.wiktionary.org
04:09, 23 gru 2008
(?)
—
0
lld.wikipedia.org
04:49, 1 lip 2022
(?)
—
0
lmo.wikipedia.org
04:49, 1 lip 2022
(?)
—
0
login.wikimedia.org
03:32, 18 lip 2013
(?)
—
0
lo.wiktionary.org
16:23, 2 gru 2008
(?)
—
1
lt.wikipedia.org
17:33, 29 gru 2008
(?)
—
0
lt.wikiquote.org
08:10, 13 gru 2017
(?)
—
0
lv.wikipedia.org
08:23, 13 gru 2017
(?)
—
1
mai.wikipedia.org
04:00, 3 paź 2017
(?)
—
0
map-bms.wikipedia.org
06:31, 5 kwi 2016
(?)
—
0
mdf.wikipedia.org
08:52, 13 gru 2017
(?)
—
0
www.mediawiki.org
11:25, 27 gru 2008
(?)
—
107
autopatrolled
meta.wikimedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
426
mg.wikipedia.org
08:05, 11 maj 2018
(?)
—
0
mhr.wikipedia.org
08:59, 13 gru 2017
(?)
—
0
mk.wikipedia.org
08:37, 4 paź 2016
(?)
—
0
ml.wikipedia.org
10:48, 28 gru 2008
(?)
—
0
mn.wikipedia.org
18:09, 14 wrz 2012
(?)
—
0
mrj.wikipedia.org
10:00, 13 gru 2017
(?)
—
0
mr.wikipedia.org
14:54, 9 wrz 2013
(?)
—
0
ms.wikipedia.org
06:40, 5 kwi 2016
(?)
—
0
myv.wikipedia.org
10:13, 13 gru 2017
(?)
—
0
my.wikipedia.org
06:21, 30 mar 2012
(?)
—
0
nds.wikipedia.org
06:20, 11 paź 2017
(?)
—
0
ne.wikipedia.org
08:00, 1 kwi 2016
(?)
—
0
new.wikipedia.org
03:22, 3 paź 2017
(?)
—
0
nl.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
8
nl.wikivoyage.org
17:15, 25 sty 2013
(?)
—
0
nl.wiktionary.org
13:21, 18 lis 2009
(?)
—
0
nn.wikipedia.org
05:34, 8 sie 2017
(?)
—
0
nn.wikiquote.org
10:48, 13 gru 2017
(?)
—
0
nov.wikipedia.org
03:46, 16 wrz 2008
(?)
—
0
no.wikipedia.org
17:33, 29 gru 2008
(?)
—
1
no.wikiquote.org
10:54, 13 gru 2017
(?)
—
0
nrm.wikipedia.org
10:55, 13 gru 2017
(?)
—
0
oc.wikipedia.org
11:02, 13 gru 2017
(?)
—
0
olo.wikipedia.org
11:05, 13 gru 2017
(?)
—
0
or.wikipedia.org
10:08, 22 cze 2017
(?)
—
0
outreach.wikimedia.org
04:51, 9 mar 2011
(?)
—
0
pap.wikipedia.org
15:33, 16 cze 2020
(?)
—
0
pa.wikipedia.org
14:54, 9 wrz 2013
(?)
—
2
pl.wikipedia.org
10:21, 9 wrz 2008
(?)
—
4
pl.wikinews.org
11:36, 13 gru 2017
(?)
—
0
pl.wikiquote.org
11:39, 13 gru 2017
(?)
—
0
pl.wikivoyage.org
05:02, 16 paź 2013
(?)
—
0
pl.wiktionary.org
09:36, 6 gru 2008
(?)
—
0
pms.wikipedia.org
02:18, 5 wrz 2016
(?)
—
0
pnb.wikipedia.org
11:51, 13 gru 2017
(?)
—
2
ps.wikipedia.org
12:00, 13 gru 2017
(?)
—
0
pt.wikipedia.org
17:11, 29 gru 2008
(?)
—
11
pt.wikinews.org
12:04, 13 gru 2017
(?)
—
0
pt.wikiquote.org
12:06, 13 gru 2017
(?)
—
0
pt.wikivoyage.org
01:15, 30 sie 2013
(?)
—
2
pt.wiktionary.org
08:59, 18 paź 2008
(?)
—
1
qu.wikipedia.org
05:47, 21 lip 2019
(?)
—
0
ro.wikipedia.org
14:03, 1 sty 2009
(?)
—
2
ro.wikivoyage.org
04:28, 30 kwi 2013
(?)
—
0
ru.wikipedia.org
11:08, 10 paź 2008
(?)
—
5
ru.wikimedia.org
07:27, 16 maj 2018
(?)
—
0
ru.wikinews.org
12:31, 13 gru 2017
(?)
—
0
ru.wikiquote.org
12:36, 13 gru 2017
(?)
—
0
ru.wikisource.org
12:40, 13 gru 2017
(?)
—
0
ru.wikivoyage.org
10:14, 7 maj 2013
(?)
—
8
sah.wikipedia.org
03:33, 21 sie 2018
(?)
—
1
scn.wikipedia.org
13:05, 13 gru 2017
(?)
—
0
sco.wikipedia.org
10:44, 21 sie 2017
(?)
—
0
sd.wikipedia.org
13:17, 13 gru 2017
(?)
—
0
se.wikipedia.org
11:48, 30 kwi 2009
(?)
—
0
sh.wikipedia.org
09:59, 3 gru 2010
(?)
—
0
simple.wikipedia.org
12:13, 7 paź 2008
(?)
—
2
simple.wiktionary.org
03:04, 15 sie 2012
(?)
—
0
si.wikipedia.org
10:35, 31 mar 2016
(?)
—
0
sk.wikipedia.org
18:19, 29 gru 2008
(?)
—
2
sk.wikiquote.org
13:50, 13 gru 2017
(?)
—
0
sl.wikipedia.org
10:22, 4 lis 2008
(?)
—
1
sl.wikiquote.org
13:57, 13 gru 2017
(?)
—
0
wikisource.org
06:03, 8 gru 2014
(?)
—
0
so.wikipedia.org
14:22, 12 wrz 2016
(?)
—
0
species.wikimedia.org
11:25, 27 gru 2008
(?)
—
1
sq.wikipedia.org
07:34, 5 kwi 2016
(?)
—
0
sq.wikinews.org
14:08, 13 gru 2017
(?)
—
0
sr.wikipedia.org
14:12, 13 gru 2017
(?)
—
0
sr.wikinews.org
05:39, 2 paź 2014
(?)
—
0
strategy.wikimedia.org
12:07, 25 wrz 2009
(?)
—
2
sv.wikipedia.org
06:32, 9 wrz 2008
(?)
—
7
sv.wikiquote.org
14:24, 13 gru 2017
(?)
—
0
sv.wikivoyage.org
11:53, 29 sty 2014
(?)
—
0
sv.wiktionary.org
06:40, 6 gru 2008
(?)
—
0
sw.wikipedia.org
11:46, 30 kwi 2009
(?)
—
0
sw.wiktionary.org
14:13, 6 gru 2008
(?)
—
0
szy.wikipedia.org
04:48, 1 lip 2022
(?)
—
0
ta.wikipedia.org
14:54, 9 wrz 2013
(?)
—
0
ten.wikipedia.org
06:32, 19 sty 2011
(?)
—
0
test2.wikipedia.org
07:26, 25 maj 2019
(?)
—
0
test-commons.wikimedia.org
02:22, 22 mar 2019
(?)
—
2
test.wikipedia.org
00:08, 17 mar 2009
(?)
—
0
te.wikipedia.org
07:47, 20 cze 2011
(?)
—
0
te.wiktionary.org
03:46, 7 maj 2010
(?)
—
1
tg.wikipedia.org
14:57, 13 gru 2017
(?)
—
0
th.wikipedia.org
10:48, 28 gru 2008
(?)
—
1
tl.wikipedia.org
02:42, 24 paź 2011
(?)
—
1
tr.wikipedia.org
16:48, 30 paź 2008
(?)
—
2
tr.wikinews.org
15:14, 13 gru 2017
(?)
—
0
tr.wikiquote.org
15:15, 13 gru 2017
(?)
—
0
tt.wikipedia.org
08:00, 1 kwi 2016
(?)
—
0
tyv.wikipedia.org
15:26, 13 gru 2017
(?)
—
0
uk.wikipedia.org
05:18, 3 paź 2012
(?)
—
1
uk.wikiquote.org
15:36, 13 gru 2017
(?)
—
0
uk.wikivoyage.org
05:19, 3 gru 2013
(?)
—
0
ur.wikipedia.org
11:23, 3 mar 2011
(?)
—
1
usability.wikimedia.org
09:01, 27 paź 2009
(?)
—
1
vep.wikipedia.org
15:56, 13 gru 2017
(?)
—
0
vi.wikipedia.org
09:05, 18 paź 2008
(?)
—
5
vi.wikivoyage.org
06:06, 11 paź 2013
(?)
—
0
vi.wiktionary.org
13:46, 18 paź 2008
(?)
—
0
vls.wikipedia.org
00:57, 10 sie 2010
(?)
—
0
vo.wikipedia.org
01:53, 19 paź 2008
(?)
—
0
war.wikipedia.org
07:34, 21 kwi 2016
(?)
—
0
wa.wikipedia.org
01:19, 19 paź 2008
(?)
—
0
wa.wiktionary.org
02:41, 14 maj 2010
(?)
—
0
www.wikidata.org
03:41, 1 lis 2012
(?)
—
146 706
wikimania2016.wikimedia.org
14:45, 14 cze 2016
(?)
—
0
wikimania2017.wikimedia.org
11:15, 17 sie 2017
(?)
—
0
wikimania.wikimedia.org
10:40, 31 sty 2023
(?)
—
0
wuu.wikipedia.org
02:59, 15 gru 2011
(?)
—
0
xal.wikipedia.org
03:22, 24 maj 2019
(?)
—
0
xmf.wikipedia.org
16:24, 13 gru 2017
(?)
—
0
yi.wikipedia.org
02:16, 5 wrz 2016
(?)
—
0
zh-classical.wikipedia.org
12:49, 26 lis 2011
(?)
—
0
zh-min-nan.wikipedia.org
16:22, 1 kwi 2017
(?)
—
0
zh-min-nan.wiktionary.org
14:11, 6 gru 2008
(?)
—
0
zh-yue.wikipedia.org
09:34, 27 kwi 2011
(?)
—
0
zh.wikipedia.org
09:50, 9 wrz 2008
(?)
—
23
zh.wikinews.org
16:43, 13 gru 2017
(?)
—
0
zh.wikivoyage.org
03:33, 27 sty 2014
(?)
—
7
zh.wiktionary.org
02:42, 9 lis 2008
(?)
—
0