Sliwen

Sliwen Сливен
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Bułgaria
Region	Sliwen
Powierzchnia	193,78 km²
Wysokość	243 m n.p.m.
Ludność	88 400
Nr kierunkowy	(+359) 044
Kod pocztowy	8800
Strona internetowa

Sliwen (buł. Сливен) to miasto w środkowo-wschodniej Bułgarii, pod południowymi zboczami Gór Bałkańskich. Skalisty grzbiet, Błękitne Kamienie (Sinite kamani), stanowi malownicze tło dla miasta. Historycznie Sliwen jest znane z bułgarskich banitów/partyzantów (hayduti), którzy walczyli z Imperium Osmańskim w XIX wieku. Jest również uważane za jedno z najbardziej wietrznych miast w Bułgarii.

Charakterystyka

Wzgórza Karandiła nad Sliwenem

Pomnik Hadżiego Dimytara

Z populacją około 80 000 osób (2021) Sliwen jest centrum administracyjnym obwodu Sliwen, która obejmuje części Gór Bałkańskich, pasmo Sredna Gora i Nizinę Górnotracką. Jedyną inną osadą w obwodzie z ponad 20 000 mieszkańców jest Nowa Zagora; górskie miasta Koteł i Twyrdica mają populację mniejszą niż 10 000.

Historia

Miasto powstało po raz pierwszy między VII a XI wiekiem. Idriss, arabski geograf, jako pierwszy opisał miasto około 1153 roku, nazywając je Intilifounos. Jego nazwa została zmieniona z Silimno na Slivno. W 1388 roku Turcy zdobyli miasto i całkowicie je zniszczyli. Turcy okupowali region do 1878 roku, kiedy to Sliwen został wyzwolony podczas wojny rosyjsko-tureckiej.

W czasach nowożytnych Sliwen rozwijał się jako miasto rzemieślnicze i handlowe, wykorzystując siłę wodną swoich trzech rzek. Było ważnym ośrodkiem bułgarskiego odrodzenia narodowego po klęsce Turków. Rzeczywiście, w Sliwen urodziło się wielu sławnych Bułgarów, w tym Hadżi Dimityr, Dobri Chintulov i Ivan Seliminski. W 1836 roku w Sliwen powstała pierwsza fabryka wełnianych tekstyliów w Bułgarii. Duża część jego bogatej historii została zachowana, aby turyści mogli ją podziwiać.

Klimat i geografia

Trzy małe rzeki - Asenokvska, Novoselska i Manastirska - zbiegają się w mieście, wpływając do Tundży na południe od Sliwen.

Sliwen leży w regionie subbałkańskim i jest oddalone o około 100 km od Morza Czarnego. Klimat jest łagodny, z stosunkowo ciepłymi latami, długą jesienią, wilgotną wiosną i łagodnymi zimami. Średnia temperatura wynosi 23,2°C latem i 1,2°C zimą. Wiatr „bora” wieje w Sliwen przez prawie 50% czasu.

Dojazd

Samolotem

1 Port lotniczy Burgas (IATA: BOJ) jest najbliższym międzynarodowym portem lotniczym dla Sliwen.

Koleją

Sliwen leży na linii kolejowej Sofia-Burgas, z regularnymi pociągami w całej Bułgarii. Podróż pociągiem oferuje niesamowite widoki na bułgarską wieś. Codzienne pociągi kursują do Sofii, Burgas, Starej Zagory, Ruse, Płowdiwu, Kazanłyku i Warny.

2 Dworzec kolejowy znajduje się w pobliżu dzielnicy Nadeżda (надежда) na południowym krańcu miasta. Strona internetowa Kolei Bułgarskich.

Samochodem

Sliwen jest dużym węzłem drogowym. Znajduje się w pewnej odległości od głównej autostrady Bułgarii . Jadąć od strony Sofii należy jechać autostradą przez Płowdiw, Starą Zagorę i zjechać na węźle Sliwen/Jamboł na drogę . Tą samą autostradą należty jechać od strony Burgas. Alternatywnie można jechać drogą , ale jest ona zdecydowanie wolniejsza.

Autobusem

Mały dworzec autobusowy w Sliven oferuje regularne połączenia do wszystkich większych miast i większości wiosek regionalnych. Kilka autobusów dziennie odjeżdża do Sofii (4½ godziny), Płowdiwu (3 godziny) i Wielkiego Tyrnowa (2 - 2½ godziny). Autobusy odjeżdżają co godzinę do Burgas (1½ godziny) i Starej Zagory (1 godzina).

3 Dworzec autobusowy znajduje się kilka przecznic na południe od dużego sklepu spożywczego Bila.

Komunikacja

Podróżując po Sliwen, istnieje wiele środków transportu publicznego. Należą do nich: autobusy, trolejbusy i minibusy. Obejmują one główne ulice miasta. Istnieją różne linie autobusowe biegnące różnymi głównymi bulwarami. Główne linie to: nr 116, nr 1, nr 20, nr 7, nr 4 i nr 12. Linia nr 1 dociera do dworca kolejowego i autobusowego. Cena pojedynczego biletu wynosi 0,8 лв.

Taksówki to kolejny wygodny sposób poruszania się po mieście. Kursy są zazwyczaj tanie. Większość ludzi albo wzywa taksówkę, albo odbiera ją z wielu postojów taksówek w całym mieście.

Sliwen to małe miasto i do większości miejsc można łatwo dojść pieszo. Jest to płaskie miasto z szerokimi chodnikami wzdłuż głównych ulic. Centrum miasta jest zamknięte dla samochodów i ma piękną aleję dla pieszych z linią drzew, z wieloma kawiarniami i sklepami. Niektóre chodniki są nierówne i mają w sobie dziury, dlatego ważne jest, aby zwracać uwagę na pruszanie się. Kierowcy zazwyczaj szanują pieszych, ale należy uważać na nielicznych szaleńców.

Warto zobaczyć

• 1 Pomnik Hadżi DimytaraPomnik Hadżi Dimytara na centralnym placu, jest jednym z unikalnych symboli miasta, świadectwem jego chwalebnego bohaterstwa. Otwarty w 1935 i odrestaurowany na początku lat 90.

• 2 Muzeum Historyczne SliwenMuzeum Historyczne Sliwen Muzeum znajduje się w centrum miasta i ma znaki kierujące turystów do niego. W muzeum znajdują się eksponaty z historii nowożytnej, archeologii i etnografii. Prace nad fundamentami muzeum rozpoczęły się już w okresie Bułgarskiego Odrodzenia Narodowego, kiedy to patrioci Bułgarzy zbierali pamiątki ze średniowiecza. Prace nad muzeum rozpoczęły się natychmiast po wyzwoleniu miasta spod panowania osmańskiego przy pomocy Moskiewskiego Towarzystwa Etnograficznego.

• 3 Dom Hadżiego DimytaraDom Hadżiego Dimytara Dom należał do legendarnego przywódcy rebeliantów ze Sliwena. Dom jest mały i piękny, z drewnianym gankiem i renesansowymi elementami architektonicznymi.

• 4 Dom Dobri ChintulovaDom Dobri Chintulova W starej dzielnicy Sliwen, Deli Balta, stoi dom, w którym mieszkał wybitny poeta, wykształcony i kościelny. Dom został zbudowany w latach 80. przez dwóch braci, Ivana i Dobriego Chintulovi. Dom charakteryzuje się typową architekturą okresu - otwarty, asymetryczny dwupiętrowy drewniany dom z piękną werandą i balkonami wiszącymi nad brukowanym podwórkiem. Dom został całkowicie odrestaurowany w latach 70. i otwarto w nim muzeum.

• 5 Dom Dobri ChintulovaDom Dobri Chintulova W starej dzielnicy Sliwen, Deli Balta, stoi dom, w którym mieszkał wybitny poeta, wykształcony i kościelny. Dom został zbudowany w latach 80. przez dwóch braci, Ivana i Dobriego Chintulovi. Dom charakteryzuje się typową architekturą okresu - otwarty, asymetryczny dwupiętrowy drewniany dom z piękną werandą i balkonami wiszącymi nad brukowanym podwórkiem. Dom został całkowicie odrestaurowany w latach 70. i otwarto w nim muzeum.

• 1 Stary wiąz Stary wiąz w pobliżu gminy miejskiej ma ponad 1000 lat. Jest pozostałością po Wielkim Bułgarskim Lesie, który rozciągał się od Gór Rodopskich do Morza Czarnego. Wiąz jest umieszczony na herbie Sliwen i jest uważany za skarb narodowy chroniony prawem. W okresie panowania Imperium Osmańskiego wielu bułgarskich rewolucjonistów zostało powieszonych na jego szerokich konarach.
• 6 Bizantyjska twierdza TuidaBizantyjska twierdza Tuida Miłośnicy starożytnych ruin mogą wybrać się do twierdzy Tuida. Jest to oryginalny zabytek archeologiczny pochodzący z epoki starożytności, część systemu fortyfikacji wzdłuż Gór Bałkańskich, na wzgórzu Hisarlaka na północny wschód od Sliwen. Turyści mogą podziwiać wspaniały widok na Błękitne Kamienie i miasto. Odegrała ważną rolę w obronie Cesarstwa Rzymskiego, a później w średniowiecznym królestwie Bułgarii.

• 7 Zegar miejskiZegar miejski Jeden ze znaczących symboli Sliwen o szczególnie atrakcyjnej obecności. Budowa nowego budynku miejskiego, nad którym wznosi się wieża zegarowa, została ukończona w 1936 roku. Trzy lata później ukończono wieżę zegarową. Dziś zegar miejski odmierza godziny i przypomina mieszkańcom o ciągłości i nieodwracalności upływu czasu.

• 8 Pomnik 7 Pułku Kawalerii - Posąg OrłaPomnik 7 Pułku Kawalerii - Posąg Orła Jednym z symboli Sliwen jest pomnik poświęcony chwalebnemu 7. pułkowi kawalerii Sliwen, który brał udział w wojnie bałkańskiej, wojnie międzysojuszniczej i I wojnie światowej. Był to prezent dla mieszkańców miasta i odnowiony w 1996.

Poza miastem:

Karandiła i Park Przyrody Sinite Kamani

2 Karandiła i 3 Park Przyrody Sinite Kamani to ulubione miejsce spacerów dla miejscowych. To piękne miejsce oferuje świeże powietrze i piękne krajobrazy. Poza miesiącami zimowymi, miejscowi przyjeżdżają do Karandili w weekendy i święta. Przywożą jedzenie, napoje, gry i spędzają wspaniały dzień w górach. Drogi mogą być zatłoczone w słoneczną sobotę.

Istnieją dwa sposoby, aby dostać się tam samochodem, albo przez szczyt „Bułgarski” albo „Chukata”. Pierwsza trasa prowadzi północnym wyjściem z miasta, przechodząc przez wioskę Selishteto. Droga zaczyna się na placu przed Starym Więzieniem i Muzeum Tekstyliów, a następnie wije się przez góry. Stamtąd kieruj się znakami do Karandili. Druga trasa prowadzi wschodnim wyjściem ze Sliven w kierunku wioski Ichera.

Niebieskie Kamienie wokół Karandili charakteryzują się bogatą roślinnością i różnorodnością zwierząt. Układ jest typowy dla gór o stromych zboczach i wąwozach, o wysokości od 200 do 1181 metrów nad poziomem morza. Niebieski kolor pochodzi od specyficznego mchu rosnącego na skałach. Najwyższym punktem jest Góra Bułgaria, do której turyści mogą łatwo dotrzeć. Charakterystycznym punktem Halkata jest naturalny dawny łuk skalny lub pierścień. Ponadto malowniczy las bukowy jest ulubionym miejscem miejscowych.

Aktywny wypoczynek

W miesiącach letnich wiele osób wybiera się na piesze wędrówki i kempingi w okolicach Sliwen. Jest też kilka basenów, które są otwarte dla publiczności za niewielką opłatą. Baseny obejmują: Sports Palace Hotel, Hotel Imperia i basen znajdujący się w ogrodach miejskich.

Zakupy

1 Car Oswoboditel to główna ulica handlowa Sliwen, biegnąca przez centrum. Podczas gdy sklepy są zazwyczaj droższe, turyści mogą znaleźć ładne ubrania, pamiątki, buty, kosmetyki i inne rzeczy. Turyści mogą kupić tradycyjne bułgarskie pamiątki, w tym słynne dywany i garnki Sliwen z tradycyjnymi dekoracjami.

Gastronomia

„Point Burger” to restauracja typu fast food podobna do amerykańskiego stoiska z hamburgerami. Znajduje się niedaleko Bila.

Życie nocne

Centrum miasta Sliwen jest pełne kawiarni serwujących szeroki wybór napojów alkoholowych i bezalkoholowych. Większość z nich ma przestronne miejsca do siedzenia wewnątrz i na zewnątrz i są niedrogie.

• Chervilo - ładne miejsce na zewnątrz, na głównym deptaku w centrum miasta.
• Largo to idealne połączenie kawiarni dziennej i dyskoteki nocnej. Znajduje się na wschodnim krańcu głównego deptaka.
• Shaklian - White Label na Alexsander Stramboliiski Blvd, najpiękniejsza i najsłynniejsza kawiarnia w Sliwen. W mieście są dwie, serwujące dobrą kawę i mocne napoje alkoholowe. Oferują szeroki wybór potraw, w tym hamburgery, pizzę i kebaby. Oferują również shake'i i świeży sok owocowy.
• Fashion Cafe to jedna z najnowocześniejszych kawiarni w Sliwen, przy głównej alejce w centrum, w pobliżu najstarszego drzewa w Sliwen Staria Briast. Kawiarnia słynie z pysznych naleśników.
• XO znajduje się w pobliżu sądu miejskiego i wielu szkół miejskich. Impreza skierowana jest głównie do studentów, ale wieczorami można tam zobaczyć tancerki go-go.

Lokale

1 Moderno to najnowszy klub nocny w Sliwen. Jest to największy klub nocny w Sliven, w którym rozbrzmiewa muzyka chalga do dziwnych godzin. W dni powszednie wstęp jest bezpłatny, ale w weekendy kosztuje około 3 лв. W klubie często występują najlepsi bułgarscy piosenkarze i wykonawcy. W weekendy ważne jest, aby zadzwonić wcześniej i zarezerwować stolik (rezerwacje są bezpłatne). Ceny za obsługę butelek wahają się od 30 do 70 лв. W weekendy, od 16:00 do 21:00, często organizowana jest „dyskoteka dla dzieci”, na którą dzieci mogą przyjść potańczyć i posłuchać muzyki.

Imerpia to kolejna dyskoteka chalga, obok hotelu Imerpia.

Sax Club znajduje się w miejskim parku ogrodowym, tuż na wschód od centrum miasta. Został odnowiony i w weekendy grana jest muzyka chalga.

Noclegi

• 1 Hotel Brillantin, bul. Stefan Stambolov (w pobliżu dzielnicy Sinite Kamani), ☏ +359 44 666 626. Może to być dobry wybór, jeśli szukasz taniej randki w Bułgarii, ponieważ mają bar oprócz restauracji i można korzystać z Wi-Fi, klimatyzacji i bezpłatnych śniadań tylko przez określony czas. 54 лв.
• 2 Sveti Nikola, ul. "Bansko Shose" 3, ☏ +359 44 676 676. Ma ładny, betonowy, pudełkowaty wygląd z zachęcającym odkrytym basenem i restauracją, gdybyś później zgłodniał. Bezpłatne śniadanie również. 57 лв.
• 3 Monte Vedetta, ul. „Planinska” 7 (w pobliżu podnóża gór wzdłuż drogi łączącej Sliwen z Parkiem Przyrody Karandiła, 3 km od centrum miasta), ☏ +359 88 768 8655. Bezpłatne śniadanie, Wi-Fi i klimatyzacja. 57 лв.
• 4 Hotel National Palace, 31 Velikoknyazhevska (centrum Sliwen), ☏ +359 44 662 929. Ciche osiedle architektoniczne „Dobri Jeliazkov Fabrikadjiata”. Posiada piękne pokoje dwuosobowe, studia i apartamenty.
• 5 Hotel Sport Palace, 2 Georgi Danchev Blvd (obok stadionu „Hadzhi Dimitar”, niecały kilometr od centrum miasta), ☏ +359 44 676 733. W hotelu znajduje się profesjonalny fryzjer i salon kosmetyczny. Pokoje oferują spektakularne widoki na „Błękitne Skały” Karandili. Poza obiektami sportowymi, całkiem spory basen i jadalnia.
• 6 Hotel Dream (Hotel Mechta), 111 Panayot Hitov Blvd. (znajduje się w pięknym, nowoczesnym budynku będącym częścią kompleksu Mechta). Oferuje przyjemne bistro z czymś w rodzaju kiełbasy lub barszczu oraz stację benzynową.
• 7 Hotel Ricas, Bratya Miladinovi (w pobliżu dużego supermarketu Bila, około 10 minut spacerem od dworca autobusowego). Budynek w stylu postmodernistycznym, w którym znajduje się siłownia i kawiarnia/bar, gdzie można ćwiczyć bułgarski z miejscowymi Bułgarami. 57 лв.
• 8 Hotel Toma, ul. Velikoknyazhevska 27 (w pobliżu posterunku policji), ☏ +359 44 623 333. W starym stylu, oferuje doskonałe tradycyjne bułgarskie jedzenie i muzykę. Mogą występować sporadyczne problemy z ciepłą wodą.

Kontakt

Prawie każda kawiarnia w mieście ma darmowe WiFi. Niektóre wymagają podania hasła, które może podać personel. W mieście jest też kilka urzędów pocztowych. Skrzynki pocztowe są małe i żółte.

Gdzie dalej

Twierdza Kipiłowo Katel znajduje się na górze Hissarluka, na południe od wioski Kipiłowo. Obecnie twierdza jest zarośniętym lasem bukowym, co utrudnia jej odnalezienie przez zwiedzających. Uważa się, że twierdza została zbudowana pod koniec VI wieku przez Bizantyjczyków i przetrwała do Drugiego Państwa Bułgarskiego. Obecnie mury mają nadal 2,5 metra grubości i 8-10 metrów wysokości. Na wschodnim krańcu stanowiska znajduje się studnia, a trzy wejścia są nadal zachowane.

Kopiec pogrzebowy Zlata Mogila znajduje się w pobliżu wioski Sadiewo, 8 km na wschód od Nowej Zagory przy drodze Sofia-Burgas. Pochodzi z czasów rzymskich i jest jednym z największych kopców grobowych w regionie. Wykopaliska archeologiczne odsłoniły dwa rydwany, szkielety ośmiu koni, w pełni zachowaną tarczę z brązu i inne artefakty. Uważa się, że kopiec należy do bogatego trackiego właściciela ziemskiego pochowanego w pobliskim grobowcu.

Cerkiew św. Mikołaja Cudotwórcy Kościół, znajdujący się we wsi Żerawna, został zbudowany w 1834 roku. Piękne malowidła wewnątrz zostały wykonane przez mistrzów malarstwa Jordana Mihajlovicia, Georgiego i Gencho. Obecnie w kościele znajduje się bogata ekspozycja ikon z XIX wieku, a także arcydzieła z Tryavna Art School.

Tel Karaovo - przy wsi Karanovo (Караново). Powstał z ruin prehistorycznych osad, budowanych kolejno jedna na drugiej. Kopiec był zamieszkiwany przez ludzi żyjących w epoce neolitu, chalkolitu i brązu i jest jednym z największych kopców w Bułgarii. Oprócz krzemienia, narzędzi, mosiądzu i kości, w kopcu znaleziono cenne tabliczki gliniane, które zdaniem niektórych naukowców zawierają najstarsze pismo w Europie.