Rozmówki angielskie

Z Wikipodróży
Skocz do: nawigacja, szukaj

Podstawowe zwroty i wyrażenia[edytuj]

Dzień dobry (ogólnie) 
Hello (heloł)
Cześć 
Hi (haj)
Dzień dobry (rano) 
Good morning (gud morning)
Dzień dobry (po południu) 
Good afternoon. (gud afternun)
Dobry wieczór 
Good evening. (gud iwning)
Do widzenia  
Goodbye. (gud baj)
Dobranoc 
Good night. (gud najt)
Jak się masz? 
How are you? (hał ar ju?)
Dobrze, dziękuję. 
Fine, thank you. (fajn, thenk ju)
Jak masz na imię? 
What's your name? (łots jor nejm?)
Nazywam się... 
My name is... (maj nejm ys)
Miło poznać. 
Pleased to meet you. (plizd tu mit ju)
Tak  
Yes (jes)
Nie 
No (noł)
Proszę. 
Please. (Pliz)
Dziękuję.
Thank you. (thenk ju)
Nie ma za co 
Don't mention it (dont menszyn yt), You're welcome (jor łelkam)
Przepraszam 
Excuse me. (ekskjuz mi) - przykład zwrotu grzecznościowego, np. Przepraszam, czy mogę poprosić herbatę?
Przykro mi. 
I am sorry. (ajm sori)
Nie mówię po angielsku. 
I don't speak English. (aj dont spik inglisz)
Mógłby pan/pani to powtórzyć? 
Could you that repeat? (kud ju that ripit)
Mówisz po polsku? 
Do you speak Polish? (du ju spik polisz?)
Czy ktoś tu mówi po polsku? 
Does anyone here speak Polish? (das enyłan hir spik polisz?)
Nie rozumiem 
I don't understand. (aj dont anderstend)
Gdzie są toalety? 
Where are the restrooms (USA) / toilets (UK)? (łer ar de restrums / tojlets)

Wypadki i nagłe zdarzenia[edytuj]

Pomocy! 
Help! ('help)
Potrzebuję pomocy. 
I need your help. (aj nid jor help)
Zgubiłem się. 
I'm lost. (ajm lost)
Czy jest tu lekarz? 
Is it any doctor here? (is yt eny doktor hir)
Jest mi niedobrze. 
I feel sick. (aj fil sik)
Boli mnie głowa / ręka / noga / plecy. 
I've got a head / hand / leg / back-ache. (ajw got a hed / hend / leg / bekejk)
Gdzie jest najbliższy szpital? 
Where is the nearest hospital? (łej is ys the nirest hospital)
Zdarzył się wypadek. 
There was an accident. (ther łoz en eksident)
Wybuchł pożar w budynku obok. 
It's a fire in the building next to me. (yts e fajer in the bilding nekst to mi)
Czy mogę zadzwonić z twojego telefony? 
Can I call by your phone? (ken aj kol baj jor fon)
Skradziono mój telefon / portfel / bagaż. 
My phone / vallet / luggage is stolen. (maj fon / łolet / lagydż ys stolen)
Zawołać policję! 
Call the police! (kol the polis)

Komunikacja[edytuj]

Jak mogę dojechać do... 
How can I get to... (hał ken aj get to)
Czy ten autobus jedzie przez... 
Does that bus go through ... (das that bas goł thru)
Gdzie mogę kupić bilet? 
Where can I buy a ticket? (łer ken aj baj e tiket)
Ile kosztuje bilet? 
How much costs one ticket?
Czy jest ulga dla studentów / seniorów? 
Is it some half-price tickets for students / elderly people? (ys yt sam half prajs tiket for students / erderly pipol)
Gdzie jest postój taksówek / stacja metra / stacja kolejowa / przystanek autobusowy? 
Where is a taxi rank / metro station / railway station / bus stop? (łer ys e taksi renk / metro stejszyn / rejlwej stejszyn / bas stop)
Na którym przystanku powinienem wysiąść? 
On which stop should I get off? (on łicz stap szud aj get of)
Kiedy odjeżdża autobus numer...? 
What time is the bus number...? (łot tajm ys the bas namber)

Jedzenie i restauracja[edytuj]

śniadanie 
breakfast (brekfest)
obiad 
diner (diner)
kolacja 
supper (saper)
zupa 
soup (sup)
drugie danie 
main cours (mejn kurs)
deser 
dessert (dezert)
sok 
juice (dżus)
owoce 
fruits (fruts)
warzywa 
vegetables (wedżetejbels)
Czy jest wolny stolik? 
Is there a free table? (ys ther e fri tejbyl)
Można prosić o menu? 
May I ask for menu? (mej aj ask ju for meni)
Które danie pani/pan poleca? 
Which main cours do you recommend? (łicz mejn kurs du ju rekomend)
Ile kosztuje porcja zupy / szklanka soku? 
How much cost a soup / a glas of juice? (hał macz kost e sup / e gals of dżus)
Czy można płacić kartą? 
Can I pay by creditcard? (ken aj pej baj kreditkard)
Jedzenie było bardzo smaczne. 
The meal was delicious. (the mil łoz deliszys)
Zupa była za zimna. 
The soup was too cold. (the sup łoz tu kold)

Zakwaterowanie[edytuj]

pokój dla dwóch osób / dla jednej osoby
room for two / one person. (rum for tu / łan person)
ładny pokój
lovely room (lawly rum)
Nie podoba mi się to miejsce.
I don't like this place. (aj dont lajk this plejs)
Ile kosztuje jeden nocleg w waszym hotelu?
How much costs one night in your hotel? (hał macz kosts łan najt in jor hotel)
Ile kosztuje śniadanie?
How much costs breakfast? (hał macz kosts brekfest)
Chciałabym zarezerwować dwa pokoje dwuosobowe na trzy dni.
I'd like to book two rooms for two for three days. (ajd lajk tu buk tu rums for tu for thri dejs)
Mogę obejrzeć pokój?
May I look in the room? (mej aj luk in the rum)
O której godzinie muszę opuścić pokój?
When have I left room? (łen hew aj left rum)
Jak daleko jest stąd do centrum?
How far is from here to centrum? (hał far ys from hir tu sentrum)

Zobacz też[edytuj]




Na niniejszej stronie wykorzystano treści ze strony: Rozmówki angielskie opublikowanej w portalu Wikitravel; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: na licencji CC-BY-SA 1.0