Konstanca

Z Wikipodróży
Konstanca

Konstanca
Constanța
Herb
Mapa
Informacje
Państwo Rumunia
Region Okręg Konstanca
Powierzchnia 124,89 km²
Wysokość 25 m n.p.m.
Ludność 263 700
Nr kierunkowy (+40) 41
Kod pocztowy 900003–900746
Strona internetowa

Konstanca (rum: Constanța) to nadmorskie miasto nad Morzem Czarnym, w południowej części północnej Dobrudży w Rumunii, drugie co do ważności miasto w kraju, a latem nieco turystyczne. Jest stolicą okręgu Konstanca i największym portem morskim Morza Czarnego, wspaniałym miastem, w którym można rozpocząć odkrywanie cudów morza.

Kasyno

Charakterystyka[edytuj]

Konstanca, założona jako miasto prawie 2600 lat temu, jest najstarszym poświadczonym miastem w Rumunii, największym portem nad Morzem Czarnym, a także czwartym co do wielkości miastem w Rumunii, liczącym 400 000 mieszkańców. Zostało założone przez Greków jako port na wybrzeżu Morza Czarnego do handlu z ludnością śródlądową i zwane Tomis (VI w. p.n.e.). Nazwę miasta zmieniono później na cześć Konstantyny, siostrzenicy Konstantyna Wielkiego (274–337). W X i XI wieku było to nadal kwitnące miasto portowe, handlujące z Cesarstwem Bizantyjskim i miastem Genua.

Dojazd[edytuj]

Samolotem[edytuj]

1 Międzynarodowy port lotniczy Mihail Kogălniceanu (IATA: CND) (Istnieje tylko jedna trasa z lotniska do Konstancy, E60, 30 minut jazdy samochodem). Jedynymi miastami poza Rumunią, które obsługują to lotnisko, są Londyn, Stambuł i Bergamo.

Koleją[edytuj]

2 Stacja kolejowa Konstanca (Gara Constanța) (na zachodnim krańcu Strada Gării, ok. 700 m od centrum miasta). Większość połączeń kolejowych do Konstancy odbywa się z Bukaresztu, który jest głównym węzłem kolejowym w regionie. Poza sezonem kursuje pięć pociągów dziennie do/z Bukaresztu, a latem więcej pociągów, a podróż trwa od 2 do 2 i pół godziny, w zależności od rodzaju pociągu. Bilet drugiej klasy zaczyna się od 62 lei, natomiast pierwsza klasa jest dostępna od nieco ponad 90 lei.

Linie regionalne kursują wzdłuż wybrzeża, począwszy od Mangalii, a czas podróży wynosi około 1 godz. 20 min. Informacje o pociągach i rozkładach jazdy: strona internetowa CFR

Samochodem[edytuj]

Z:

  • Bukareszt – Najpopularniejszą trasą jest autostrada A2. Za przekroczenie systemu mostów na Dunaju obowiązuje podatek w wysokości 11 lei.
  • Timișoara – autostradą A1 i E81, około 9,5 godz. (781 km).
  • Kluż-Napoka – autostradą A3 i E81, około 8¾ godz. (683 km).
  • Jassy – drogą DN24D, około 6,5 godz. (452 km).

Autobusem[edytuj]

3 Dworzec autobusowy Konstanca Południe (Autogara Sud Herli-Sof), Strada Theodor Burada, 1P (po wyjściu ze stacji kolejowej skręć w lewo i idź 200 m), ☏ +40 241 665 289. Wiele autobusów łączy Konstancę z resztą kraju.

  • Bukareszt – Przez cały dzień co 45 minut z dworca kolejowego w Bukareszcie. Podróż autostradą A2 zajmuje około 3,5 godziny. Bilety kosztują 50-55 lei, czyli o 10-15% mniej niż na pociąg. Choć autobusy są nieco wolniejsze od pociągu, są czyste i wygodne, a najnowsze mają bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, czego nie ma w pociągu.
  • Stambuł, Turcja – Z Konstancy do Stambułu codziennie kursuje także kilka autobusów. Czas jazdy wynosi niecałe 12 godzin, wliczając czas spędzony na przekraczaniu granic, a ceny na rok 2011 wynoszą 200 lei za bilet w obie strony, obejmujący 1 nocleg w Stambule.
  • Bułgaria – Bezpośrednio do Warny lub autobusem do Ostrov-Vama Veche (5 €), czyli miasteczka niedaleko granicy z Bułgarią, przekraczamy granicę i jesteśmy w Silistrze, miasteczku w Bułgarii. Stamtąd istnieje kilka połączeń do innych bułgarskich miast, takich jak Ruse, Dobricz i Sofia.
  • Saloniki w Grecji i Kiszyniów w Mołdawii

4 Autogara Trace Trans-Tomis III na północy jest mniejsza. Oferuje podwóz z ośrodków wypoczynkowych nad laguną do innych rumuńskich miast. Eksploatacja odbywa się głównie minibusami.

Statkiem[edytuj]

Chociaż Konstanca jest największym portem handlowym na Morzu Czarnym, nie ma statku pasażerskiego łączącego Konstancę z jakimkolwiek innym portem na wybrzeżu Morza Czarnego.

Promy czarnomorskie z Odessy, Stambułu i Noworosyjska kursowały nieregularnie z 5 portu w pobliżu Agigei, ok. 5 km na południe od miasta. Ze względu na obecną sytuację zostały one wycofane w 2022 roku.

  • W porcie znajduje się 6 terminal wycieczkowy
  • Marina Portul Turistic Tomis. Tel.: +40241488206. Zarejestruj się na VHF67 lub bezpośrednio u Straży Granicznej w białym kontenerze na wschodnim doku.
  • Chroniony mały basen z 7 portem Eforie Nord oferuje żeglarzom wyłącznie operacje letnie.

Rowerem[edytuj]

Miasto jest punktem końcowym ścieżki rowerowej nad Dunajem (BelgradMorze Czarne). Ta ścieżka rowerowa jest jednocześnie najbardziej wysuniętym na wschód odcinkiem trasy Euro Velo 6, która rozpoczyna się w Saint-Nazaire we Francji i biegnie przez cały bieg Dunaju od Sigmaringen.

Komunikacja[edytuj]

Mapa

Transportem publicznym[edytuj]

Można skorzystać z autobusów i maxi-taksówek. Aby dostać się do Mamai, możesz wsiąść do minivana 310 zwanego maxi-taxi za 2 lei w jedną stronę, ale latem jest tu bardzo tłoczno. Przystanek znajduje się przed głównym wyjściem z dworca kolejowego, za sygnalizacją świetlną, od strony parku. Alternatywnie możesz dojechać linią 100 do Tomis III i przesiąść się na linię „City tour 00”, która biegnie wzdłuż pasma Mamaia. Możesz także wsiąść do specjalnego autobusu, który zabierze Cię do Mamai i ma regularne przystanki w całym mieście i kurorcie. Jest to autobus piętrowy i znajdziesz go przy wyjściu z dworca kolejowego na dworcu autobusowym. Linia 100C obejmuje trasę od dworca kolejowego do starego kasyna.

Linia 00 kosztuje 3 lei za przejazd (zapłać kierowcy), minibusy 2 lei za dowolny przejazd w Konstancy (zapłać kierowcy), a inne autobusy publiczne kosztują 1,50 lei. Kup bilety w kiosku m.in. przy wejściu na dworzec kolejowy i nie zapomnij skasować ich w autobusie!

Do Mamai można także dojechać autobusem linii 40 lub 100 (3,50 lei, 2 przejazdy), ale te dwa autobusy zaczną skręcić przy hotelu Delta i stamtąd trzeba iść pieszo. Minivany jadą dalej na północ.

Planowanie tras dla Konstancy jest dostępne online.

Z dworca autobusowego na dworcu kolejowym często kursują minibusy do kurortów na południe od Konstancy.

Taksówką[edytuj]

Legalna taksówka musi być pomalowana na żółto, a opłata za przejazd powinna być wypisana zielonymi lub czarnymi znakami na drzwiach kierowcy. Zawsze nalegaj na uruchomienie licznika i staraj się unikać taksówek z czerwonymi taryfami tuż obok dworca kolejowego, które jak w każdym większym mieście starają się wykorzystać turystów. Przejdź 100 m od stacji i dopiero wtedy pomachaj do taksówki. Typowa opłata za przejazd ze stacji kolejowej do Mamai wynosi maksymalnie 5–10 EUR do końca Mamai. Typowa opłata wynosi 1,79 lei/km w ciągu dnia; 2,15 lei/km w nocy i 2,75 lei/km poza granicami miasta (październik 2011). Możesz z wyprzedzeniem zapytać taksówkarza, ile jego zdaniem będzie kosztować przejazd. Jeśli jest to więcej niż 10 €, nie akceptuj. Taksówki nie akceptują płatności kartami kredytowymi.

Rowerem[edytuj]

W Konstancy ścieżki rowerowe znajdują się na bulevardul Tomis i Mamaia, ale można bezpiecznie jeździć także po drogach drugorzędnych. W okresie od czerwca do października dostępna jest bezpłatna usługa wynajmu sponsorowana przez Raiffeisen Bank, zlokalizowana w parku Tăbăcărie. Rower można wypożyczyć na dowód osobisty lub paszport na 2 godziny z możliwością przedłużenia o kolejne 2 godziny.

Pieszo[edytuj]

Spacery po Konstancy to jedna z największych przyjemności zwiedzania miasta. Całe miasto można obejść w zaledwie kilka godzin.

Warto zobaczyć[edytuj]

Wnętrze Wielkiego Meczetu
Genueńska latarnia morska

Konstanca jest zamieszkana nieprzerwanie od 2500 lat, więc jest co oglądać.

  • 1 Stare kasyno w Konstancy Zbudowany w stylu secesyjnym i zaprojektowany przez dwóch architektów, Petre Antonescu i Daniela Renarda (pochodzenia szwajcarskiego, ale urodzonego w Rumunii). To wspaniałe dawne kasyno i otaczająca go promenada zostały otwarte w 1911 roku. Jednak od dawna jest opuszczone.
  • 2 Pomnik Owidiusza Pomnik autorstwa Ettore Ferrariego wzniesiono w 1887 roku po publicznej subskrypcji (ten sam pomnik można zobaczyć w Sulmonie). W 09 Owidiusz, urodzony w 43 r. p.n.e. w Sulmonie, zmarł w 17 w Tomis/Konstancy, został zesłany na wygnanie przez Augusta z niejasnych powodów. Swoją Tristię napisał w Tomis.
  • 3 Wielki Meczet w Konstancy, Strada Crângului 1 (Rzut kamieniem od Placu Owidiusza). Pierwszy betonowy budynek użyteczności publicznej w Rumunii (1910), dar króla Karola I dla lokalnej społeczności muzułmańskiej. Meczet zbudowany jest w stylu mauretańskim na cześć sułtana Mohameda II. Znajduje się w nim dywan przywieziony w 1965 roku z wyspy Ada Kaleh, darowizna sułtana Abdula Hamida (1876-1909), dzieło słynnego ośrodka rękodzieła Herek w Turcji.
  • 4 Rzymska budowla mozaikowa Prace gospodarcze podjęte w 1959 roku na Placu Ovidiu doprowadziły do odkrycia jednego z najważniejszych zabytków starożytnego Tomis – rzymskiej budowli mozaikowej. Położony na zachodnim brzegu kompleks został zbudowany na trzech tarasach i łączy miasto ze starożytnym portem. Monumentalna budowla (z ponad 2000 m² mozaiki) wzniesiona została w IV w. n.e., prawdopodobnie za panowania cesarza Konstantyna Wielkiego, pod koniec VI w., kiedy to dobiegła końca ich egzystencja, poddawana była renowacji, popadając w ruinę wraz z działalność handlową miasta. Z pierwotnych 2000 m² pozostało jeszcze około 700 m², ale to wystarczy, aby wnioskować, że mamy przed sobą dużą zabudowę portową. Górny taras zajmowała okazała sień (100 m długości i 20 m szerokości), zapewne przykryta już w starożytności, z potężną kopułą wspartą na filarach. Z tego pomieszczenia do dziś zachował się fragment długiego muru i jedna ze ścian bocznych. Pierwsza przedstawia arkadowy układ otwarty na morze, w całości pokryty białym marmurem i polichromowaną sklejką. Filary ozdobione pięknymi łukami. Stolice Areu ozdobione są liśćmi akantu i figurami zoomorficznymi lub antropomorficznymi.
  • 5 Katedra Świętych Piotra i Pawła Prace gospodarcze podjęte w 1959 roku na Placu Ovidiu doprowadziły do odkrycia jednego z najważniejszych zabytków starożytnego Tomis – rzymskiej budowli mozaikowej. Położony na zachodnim brzegu kompleks został zbudowany na trzech tarasach i łączy miasto ze starożytnym portem. Monumentalna budowla (z ponad 2000 m² mozaiki) wzniesiona została w IV w. n.e., prawdopodobnie za panowania cesarza Konstantyna Wielkiego, pod koniec VI w., kiedy to dobiegła końca ich egzystencja, poddawana była renowacji, popadając w ruinę wraz z działalność handlową miasta. Z pierwotnych 2000 m² pozostało jeszcze około 700 m², ale to wystarczy, aby wnioskować, że mamy przed sobą dużą zabudowę portową. Górny taras zajmowała okazała sień (100 m długości i 20 m szerokości), zapewne przykryta już w starożytności, z potężną kopułą wspartą na filarach. Z tego pomieszczenia do dziś zachował się fragment długiego muru i jedna ze ścian bocznych. Pierwsza przedstawia arkadowy układ otwarty na morze, w całości pokryty białym marmurem i polichromowaną sklejką. Filary ozdobione pięknymi łukami. Stolice Areu ozdobione są liśćmi akantu i figurami zoomorficznymi lub antropomorficznymi.
  • 6 Dom z lwami, Strada Dianei Zamknięte dla publiczności. Pałac z końca XIX wieku ozdobiony kolumnami podtrzymującymi posągi lwów na wysokości gzymsu. Został zamówiony przez ormiańskiego kupca Dicrana Emirziana rumuńskiemu architektowi Ionowi Berindeiowi, który inspirował się pałacami patrycjuszowskimi w Genui. W okresie międzywojennym dom lwów był siedzibą miejscowej loży masońskiej.

Muzea[edytuj]

  • 7 Narodowe Muzeum Historii i Archeologii (Na Piata Ovidiu), ☎ +40 241 618 763e-mail: contact@minac.ro. 1 maja-30 września: codziennie 08:00-17:00; 1 października–30 kwietnia: środa–niedziela 09:00–17:00. Wyświetla imponującą kolekcję dzieł starożytności greckiej i rzymskiej (na przykład Wąż Glykon, Fortuna i Pontos, Nemezis o dwóch twarzach i niezliczone amfory). Również na zewnątrz muzeum znajduje się kilka marmurowych grobowców i artefaktów.
  • 9 Muzeum Morskie, Traian 53, ☎ +40 241619035, +40 34180330, e-mail: muzeu.marina@rdslink.ro. 09:00-17:00 (w okresie letnim); 10:00-18:00 (w okresie zimowym). W muzeum znajdują się: odlewy według dokumentów epigraficznych, monety, dzieła sztuki, oryginalne przedmioty o znacznej wartości historycznej: kotwice, amfory, dziesiątki modeli odtwarzających wszystkie typy statków istniejących w rumuńskiej marynarce wojennej i handlowej, instrumenty nawigacyjne, dokumenty i fotografie, ogień broń, śmigła, soczewki latarni morskich, flagi, obrazy, eksponaty o dużej wartości naukowej i dokumentalnej.
  • 10 Muzeum Morza z latarnią morską Genovese, za pomnikiem Eminescu, nad brzegiem morza. Chociaż latarnia morska została zbudowana w latach 1858-1860 na skale w południowo-wschodnim narożniku półwyspu Tomitane przez angielską firmę, nosi nazwę „Latarnia Morska Genovese” na pamiątkę innego razu, gdy handlarze latarniami mieli białe światło, ostatni raz działał w 1913, a kilka lat później, w 1948, została po raz ostatni odrestaurowana i oddana do użytku turystycznego.
  • 11 Muzeum Rzeźby Iona Jalei, Arhiepiscopiei 26 Muzeum Iona Jalei mieści się w budynku wybudowanym w okresie międzywojennym według projektu architekta C. Pariano w stylu Brancoveanu. Muzeum prezentuje ponad 120 dzieł z brązu i gipsu podarowanych jego rodzinnemu miastu przez artystę Iona Jaleę.
  • 12 Zespół Muzeum Przyrodniczego Uważany za ważny punkt odniesienia dla kulturalnego i naukowego wizerunku gminy, o dużej wartości emblematycznej w letniej ofercie rumuńskiego wybrzeża. Składa się ona z:
  • 13 Delfinarium Rozpoczęło swoją działalność 1 czerwca 1972 roku, będąc pierwszą tego typu formą muzealną w Rumunii i pierwszą wówczas w południowo-wschodniej Europie. Wystawa prezentuje świat skorupiaków żyjących w różnorodnych morzach. Pokazy organizowane są w amfiteatrze z basenem, z delfinami z gatunku Phocaena relicta i Delphinus delphis ponticus, z fokami z południowego Atlantyku. Pokazy o godzinie: 11:00, 15:00, 19:00. Opłata za wstęp: 50 lei dla dorosłych; 25 lei dla studentów. Dzieci do lat 5 bezpłatnie.
  • 14 Planetarium Świat poza nami, składający się z gwiazd, planet, galaktyk i innych rzeczy, zostaje wam ujawniony, ale otrzymujecie pomoc w nauce podróżowania między nimi, korzystając z konstelacji, „Nieba”, które nie wymagało renowacji przez ostatnie 2000 lat, przyczyniając się do do realizacji tego obrazu. Pokazy o godzinie: 10:00, 11:30, 13:30, 15:30, 17:00, 18:00 i 19:30.
  • 15 Wystawa ptaków egzotycznych Na zadaszonej powierzchni o powierzchni 100 m², w dużych domkach dla ptaków, z odpowiednimi pomieszczeniami na pożywienie, gniazdowanie, latanie i odpoczynek, można podziwiać przedstawicieli różnych gatunków ptaków z Azji, Afryki, Australii, Nowej Gwinei i Ameryki Południowej.
  • Mikrodelta Dziedzictwem tego celu jest awifauna wodna (pelikany, łabędzie, kaczki i dzikie gęsi), awifauna lądowa (pawie, bażanty) i ssaki (muflony, daniele, jelenie), które można spotkać w Rezerwacie Biosfery Delty Dunaju i rezerwat Negureni. Większość tych przykładów to pomniki przyrody i rzadkie gatunki, których liczebność jest niewielka w naturalnych biotopach. Część egzemplarzy uzyskano w drodze wymiany z innymi ogrodami zoologicznymi, inne zakupiono lub podarowano.
  • 16 Akwarium Przestrzeń wystawiennicza przeznaczona jest do prezentacji stałej ekspozycji flory i fauny wodnej w 57 zbiornikach, a także wystaw czasowych o tematyce biologii wodnej i ekologii. Akwarium w Konstancy, będące nieredagowaną instytucją muzealną nauk przyrodniczych w kraju, ze względu na swoje dziedzictwo wystawiennicze złożone wyłącznie z organizmów żywych, posiada także naturalizowane kolekcje ryb i bezkręgowców morskich i słodkowodnych, należących do różnych obszarów geograficznych Ziemi. Aby ułatwić prezentację życia wodnego i dostęp zwiedzających do informacji, dziedzictwo wystawy składa się z ponad 100 gatunków (1300 egzemplarzy) stworzeń wodnych i jest podzielone na kilka sekcji. Podział organizmów wodnych na sekcje opiera się na kryteriach ekologicznych i biogeograficznych, a w ramach sekcji wzięto pod uwagę kryteria taksonomiczne przy umieszczaniu poszczególnych gatunków w zbiornikach. Godziny otwarcia: 09:00-20:00. Opłata za wstęp: 20 lei dla dorosłych; 10 lei dla studentów. Dzieci do lat 5 bezpłatnie.

Parki[edytuj]

  • 1 Park Tabacari
  • 2 Park Archeologiczny – w samym centrum miasta jest to miłe miejsce na spacer, jeśli jesteś w okolicy.

Aktywny wypoczynek[edytuj]

Plaja Modern
  • Spacer – Można spacerować ulicami miasta, historycznym obszarem półwyspu, który ma szczególny urok, wybrzeżem morskim, mariną Tomis lub jednym z wielu parków, nad brzegiem jeziora lub przez ruiny starożytnej greckiej kolonii Tomis.
  • Plaża – Można się opalać lub pływać w Morzu Czarnym. W samym środku miasta znajduje się duża plaża o nazwie Modern, ulubiona przez mieszkańców i znajduje się w pobliżu przystani. Bardzo, bardzo płytka woda (można przejść 20–30 metrów, woda nie sięga kolan), więc jest odpowiednia, jeśli chcesz zabrać tam swoje dzieci i pozwolić im bezpiecznie bawić się w wodzie.
Najlepsze plaże znajdują się w kurorcie Mamaja, który znajduje się w północnej części Konstancy. Składa się z około 6-7 km piaszczystych plaż pozbawionych skał; szerokość plaż waha się od 20 do 150 m. Jest także pełna hoteli, klubów i barów, a latem jest niezwykle popularna i modna. Ponadto poza sezonem (wrzesień-kwiecień) są one doskonałym miejscem na spacery fotograficzne, przejażdżki quadem lub motocyklem enduro, a w pobliżu baru Cleopatra na początku kurortu znajdują się centra wynajmu quadów. Jeśli przyjedziesz samochodem niezarejestrowanym w okręgu Konstanca od maja/czerwca do września, spodziewaj się uiszczenia opłaty za wstęp w wysokości 3 lei w kasie biletowej za swój samochód. Stosunek bezpłatny parking/płatny parking wynosi około 25%/75%, a płatne parkingi są strzeżone i niezbyt drogie (3 lei za godzinę) i jest to dobra alternatywa, zwłaszcza jeśli jedziesz motocyklem, ponieważ ludzie będą wspinać się po twoim rowerze, żeby robić na nim zdjęcia. Płatne miejsca parkingowe oznaczone są białą literą P na niebieskim tle. Bezpłatne parkingi znajdują się po bokach głównego bulwaru.
  • Piłka nożnaFarul (co oznacza „latarnia morska”) gra w piłkę nożną w Liga 1, najwyższej klasie rozgrywkowej Rumunii. Ich stadionem jest 1 Stadionul Viitorul (pojemność 4550 osób) w Ovidiu, 10 km na północ od centrum miasta.
  • Kurorty – Na południu znajduje się ciąg kurortów letniskowych: Eforie Nord/sud, Costinesti, Neptun, Olimp. Neptun jest polecany ze względu na luźniejszą atmosferę i bujne lasy kończące się blisko morza.

Kina[edytuj]

  • Cityplex (w centrum handlowym Tomis), Str. Ştefan cel Mare, Nr. 36-40, ☏ +40 241-483-183
  • Cinema City' (w Centrum Handlowym Maritimo), Str. Aurel Vlaicu, nr. 220, ☏ +40 341-40-31-11.

Teatry[edytuj]

Teatr Narodowy
  • Teatrul Național Constanța, B-dul Ferdinand, nr 11, ☏ +40 241-488-612.
  • 2 Teatrul de Opera si Balet Olega Danovski, ul. Mircea cel Batran, Nr. 97, ☏ +40 241 481 460.
  • Elpis, ul. Alexandru Karatzali, Nr. 16, ☏ +40 241-618-992. edytować
  • Wycieczki morskie – Wypłyń z mariny Tomis.

Praca[edytuj]

Nauka[edytuj]

Zakupy[edytuj]

Możesz robić zakupy w centrum miasta, na ulicy Ştefan cel Mare, gdzie znajduje się większość dużych centrów handlowych, w tym Tomis Mall, ale także w nowym, nowoczesnym i większym City Park Mall, w Parku Tabacarie. Inne centra handlowe to TOM i VIVO! Constanța.

Zakupy możesz zrobić także w innych centrach handlowych:

  • Selgros 391, Bulevardul Tomis – klub magazynowy
  • Kaufland Bulevardul Aurel Vlaicu 218 – Kolejny supermarket
  • Mega Image Bulevardul Tomis 310A – Kolejny supermarket
  • Doraly Mall Șoseaua Mangaliei 84

Gastronomia[edytuj]

Typowy posiłek w restauracji kosztuje około 8-10 euro na osobę, łącznie z napojami. Kelnerzy zazwyczaj znają trochę angielski, a menu jest zwykle pisane w języku angielskim. Obecna jest kuchnia międzynarodowa. Powinieneś spróbować win, które są bardzo dobre i niezbyt drogie.

Znajdziesz tu wiele fast foodów sprzedających kebab i shawarmę (fajna mieszanka grillowanego kurczaka, sałatek, frytek i sosów zawiniętych w lipię (rodzaj cienkiego naleśnika używanego przez Turków jako substytut chleba), bardzo dobre i niezbyt drogie (około 7 lei za mały i 10 lei za duży).

Oszczędnie[edytuj]

Wszystko to znajduje się w centrum miasta:

  • 1 Extrablatt, Bulevardul Tomis 114, ☏ +40 730 658 735. Knajpki typu fast food oferują pizzę, makarony i shawarmę.
  • 2 Alandala Smash Burger n Hot Dog, Bulevardul Tomis 38-40.
  • 3 Pizza Pui cu Bacon, Bulevardul Tomis 114.

Umiarkowanie[edytuj]

  • 4 Albatros, ul. Traian, nr. 52, ☏ +40 241-615-717. Mici (kiełbaski) i inne rumuńskie jedzenie.
  • 5 Restauracja Beta, ul. Ştefan cel Mare, Nr. 6, ☏ +40 745 115 502. Eleganckie, choć prawdopodobnie zadymione wnętrze z dużą ilością dań kuchni kontynentalnej i opcji fusion.
  • 6 Hotel Restaurant Bulevard Mamaia, Bulevardul Mamaia 294. Niektóre dania kontynentalne.
  • 7 La Ana și Ion, Bulevardul Tomis 17, ☏ +40 761 559 550. Zupa wieprzowa, gulasz, naleśniki, autentyczne dania rumuńskie.
  • 8 THE VIEW Constanta, Bulevardul Regina Elisabeta 2A, ☏ +40 770 117 777. Bardzo miło, bo z jednej strony masz morze, a kasyno z drugiej. Niestety jedzenie może trochę rozczarowujące i za drogie (przez ten widok!), ale przynajmniej można się napić.

Życie nocne[edytuj]

  • 1 Haute Cup, Strada Griviței nr. 20, ☏ +40 727 123 381. Pn-Cz 08:00-22:00, Pt 08:00-24:00, Sob 09:00-24:00, Niedz 09:00-22:00. Koneser/sprzedawca kawy.

Bary i kluby[edytuj]

W Konstancy jest otwartych wiele barów i klubów. Jednak część z nich jest zamknięta latem, wraz z otwarciem kurortu Mamaja. Możesz udać się do: Phoenix (klub rockowy), Domino lub Doors.

  • Arabica Pizza&Bar., Bulevardul Tomis nr.3, ☏ +40 756 965 305. Tutaj prawdopodobnie znajdziesz konkretny napój, którego szukasz, lub wypijesz całe piwo z pizzą.
  • Restauracja Turcesc Nor, Bd. Tomis, 48, ☏ +40 241 615 025. Tutaj znajdziesz napoje i tureckie jedzenie.

Festiwale, imprezy[edytuj]

Nocleg[edytuj]

Hotel Palace

Oszczędnie[edytuj]

  • Eol777 (Hostel), ul. Aviator Vasile Craiu nr 3a (trochę w drodze do Mamai), ☏ +40 727 555 556. Wyposażony w wspólne łazienki i pomieszczenia ogólnodostępne, z pokojami prywatnymi lub łóżkami w akademiku, jak przeżywanie najlepszych czasów w kampusie lub na obozach letnich z przeszłości. ~50 lei.
  • Dobrogea, B-dul Alexandru Lăpuşneanu, Nr. 194; Tel. - +40 241 655 556 (~96 lei) Trochę wilgotno i ciężko, jak para starych kapci. Ma jednak bar!
  • Florentina, Bulevardul I. C. Brătianu 119 (w pobliżu dworca kolejowego); Tel. +40 241-512-535; Faks - +40 241-510-202 (w okresie wiosennym 35 €/noc, pokój 2-osobowy ze śniadaniem) Higiena nie jest tu zbyt wysoka.
  • Hotel London, Strada Viceamiral Ioan Murgescu nr 42; Tel. +40 241-697-638; Faks. +40 241-697-638 (157 lei) Podstawowe udogodnienia w tej niskiej zabudowie, ale i tak ma restaurację i ogród.
  • Hotel Metropol, B-dul Mamaia, Nr. 114, ☏ +40 241-831-584. Naprawdę jedyną zaletą jest jego lokalizacja, jeśli jesteś miłośnikiem plaży. Restauracja może być jednak zadowalająca.
  • Le Premier, Strada Dr. Aristide Karatzali 1, ☏ +40 753 099 099. Obecnie charakteryzuje się głównie restauracją, ale gdzieś podobno jest pokój. Miła atmosfera na plaży.
  • Hotel Turist, B-dul Mamaia, Nr. 288; Tel. - +40 241-831-006; Faks – +40 241-831-006 (165 lei) Ten hotel jest doskonały, jeśli chcesz na nowo przeżyć atmosferę dawnych czasów sowieckich/żelaznej kurtyny. Mnóstwo krzykliwych czerwonych neonów i mebli. Czysty i ma przyjemną restaurację.
  • Elmo Pension (Pensiunea Elmo), Bulevardul Mamaia 134, ☏ +40 241 617 984. Opcja zakwaterowania u rodziny z przyjaznym psem. Proste zakwaterowanie. 96 lei.
  • Casa Harghita, Sat de Vacanţă, Tel. +40 241 513 738. Lokal raczej kameralny, z restauracją na miejscu.

Niektóre hotele w Mamai są otwarte zimą, a poza sezonem można trafić na bardzo dobre oferty noclegów.

Umiarkowanie[edytuj]

  • Cora, B-dul Mamaia, Nr. 201; Tel. - (469)-428-2533; Faks - +40 241-613-179. Podstawowy hotel ze śniadaniem; mogą jednak występować pewne problemy z klimatyzacją i ciepłą wodą.
  • Guci, ul. Răscoalei din 1907, Nr. 23; Tel. - +40 241-695-500; Faks - +40 241-638-426. Bezpłatne śniadanie i Wi-Fi; restauracja na ostatnim piętrze z widokiem na morze.
  • Intim, ul. N. Titulescu, Nr. 7-9; Tel. - +40 241-617-814; Faks - +40 241-618-285. Zajmuje obiekt historyczny i służy jako rodzaj klubu towarzyskiego, może przechodzić renowację.
  • Maria, B-dul 1 grudnia 1918, Nr. 2D; Tel. - +40 241-611-711; Faks - +40 241-616-852. Ten ma Wi-Fi i klimatyzację oraz śniadanie w formie bufetu, więc to całkiem niezła oferta.
  • Millennium, B-dul Mamaia, Nr. 135; Tel. - +40 241-607-317; Faks - +40 241-607-341. Hotel ma szklaną fasadę, a z pokoju może roztaczać się widok na morze. Śniadanie jest ograniczone, a konserwacja może być czasami nieco opóźniona.
  • Adrys Boutique Villa, Strada Gheorghe Economu 30; Tel. +40 724 855 811. Jest bardzo domowo: ma restaurację i domową atmosferę.
  • Oxford, B-dul Alexandru Lăpuşneanu intersecție cu B-dul Aurel Vlaicu; Tel - +40 241 606 510. Prawie jak kurort z restauracją, barem i atrium oraz bliskością plaży. Śniadanie w cenie.

Kontakt[edytuj]

Konstanca ma 4G od wszystkich rumuńskich operatorów. Od sierpnia 2022 sieć 5G oferowana przez Digi i Vodafone jest niejednolita, a sieć 5G w ofercie Orange jest szeroka.

  • 3 Poczta Centralna (Oficiul Postal Constanţa 1), Bd. Tomis, 97. Pon.-pt. 08:19:00 Sob. 09:00-13:00. Jedyny z wydłużonymi godzinami pracy i otwarty także w sobotnie poranki.

Telefon[edytuj]

Rumunia jest jednym z tych krajów europejskich, które przystąpiły do ​​zniesienia roamingu, dzięki czemu możesz skorzystać z planu taryfowego typu „jak w domu”. Jeśli jednak zadzwonisz na rumuńskie numery telefonów, zapłacisz zawrotne stawki. Możesz temu zaradzić, kupując lokalną kartę SIM lub subskrybując płatny plan usług VOIP, takich jak Skype.\

Internet[edytuj]

Bezpłatny dostęp do sieci poprzez Wi-Fi zapewniają swoim klientom niemal wszystkie hotele bez dodatkowych opłat, a także centra handlowe i różnego rodzaju obiekty. Zazwyczaj należy się zarejestrować lub poprosić obsługę o hasło. Dostęp do sieci możliwy jest także w autobusach miejskich oraz na ich terminalach, dzięki bezpłatnej usłudze udostępnionej pasażerom przez lokalnego przewoźnika.

Bezpieczeństwo[edytuj]

Konstanca jest całkiem bezpiecznym miastem, nawet jak na standardy europejskie, ale na wszelki wypadek unikaj taksówek w pobliżu dworca kolejowego i nalegaj, aby włączyli licznik. Jeśli odwiedzasz historyczny obszar półwyspu nocą, spróbuj to zrobić w grupie. W przeciwieństwie do niektórych innych miast w Rumunii, mieszkańcy Konstancy są dobrze przyzwyczajeni do obcokrajowców i ogólnie są pomocni. Spacery nocą są w porządku nawet samotnie, należy jednak unikać chodzenia z aparatem na szyi i podczas korzystania z transportu publicznego zwracać uwagę na kradzieże kieszonkowe. Twoja religia nie budzi niepokoju, ponieważ wielu mieszkańców pochodzi z bardzo różnych grup etnicznych i religijnych, ale powstrzymaj się od komentowania spraw religijnych. Miejscowa ludność muzułmańska jest dość świecka i nie ma problemu z zachodnią kulturą ani zwyczajami.

Trzymaj się z daleka od podejrzanych małych kasyn i kantorów wymiany walut, zwłaszcza tych znajdujących się w Mamai. Mają ukrytą prowizję (pisaną małymi literami) lub oddzielne kursy wymiany czeków podróżnych i gotówki. Korzystaj tylko z zaufanych kantorów, np. Balkan Exchange. Jeśli nie jesteś pewien, udaj się do banku. Najlepszym rozwiązaniem będzie wymiana pieniędzy w bankach, które znajdują się na terenie całego miasta. Chociaż banki nie mają dobrych kursów wymiany, to i tak są lepsze niż zdzierstwa).

Podobnie jak w przypadku Bukaresztu i innych dużych miast w Rumunii, największym zagrożeniem dla bezpieczeństwa mogą być zdziczałe psy. Jeśli spotkasz grupę szczekających psów, nie trać spokoju i nie cofaj się, ponieważ są one zazwyczaj terytorialne i nie będą cię gonić. Jeśli podejdą zbyt blisko, udawaj, że podnosisz kamień z ziemi. Cokolwiek robisz, nie uciekaj.

Kobiety nie będą miały wstępu do kościołów ani meczetów, jeśli noszą krótkie spódniczki.

Informacje turystyczne[edytuj]

Gdzie dalej[edytuj]

  • Mamaja - Najsłynniejszy z nadmorskich kurortów Rumunii tworzy z Konstancą jedną aglomerację miejską i można dojechać z centrum w 1/4 godziny liniami autobusowymi. Mamaja rozciąga się na wąskim pasie piasku o długości około 8 km pomiędzy Morzem Czarnym a laguną Siutghiol.
  • Twierdza Enisala (Cetatea Enisala - 112 km) — Sugestywne ruiny twierdzy, która znad wapiennej ostrogi góruje nad lagunami Razim i Babadag. Twierdza została zbudowana pod koniec XIII wieku, a w 1421 roku wpadła w ręce Turków, którzy utworzyli tam garnizon wojskowy. Ostatnim osmańskim dowódcą twierdzy był Evli Çelebi, wzmiankowany w 1651 roku. Po nim Enisala została opuszczona i dopuszczona do popadania w ruinę.
  • Tulcza (140 km) — port rzeczny, z którego zwykle wyrusza się na odkrywanie spektakularnych krajobrazów Delty Dunaju.
  • Adamclisi (70 km) — wieś, w której sąsiedztwie znajduje się trofeum Trajana, upamiętniające zwycięstwo rzymskiego cesarza Trajana nad Dakami w bitwie pod Tape w 101 r.
  • Eforie Nord (12 km) — pierwszy z nieprzerwanego szeregu nadmorskich kurortów, które bezskutecznie próbowały dorównać rekordowi Mamai.
  • Vama Veche (51 km) — nadmorskie miasteczko odwiedzane przez młodych wczasowiczów i słynące z plaży nudystów od czasów komunizmu. Za Vama Veche droga prowadzi dalej do Bułgarii.



Geographical Coordinates