Katania

Katania Catania
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Włochy
Region	Sycylia
Powierzchnia	182,9 km²
Wysokość	7 m n.p.m.
Ludność	297 700
Nr kierunkowy	095
Kod pocztowy	95121–95131
Strona internetowa

Katania (włoski: Catania) to miasto liczące 310 000 mieszkańców (2019) na wschodnim wybrzeżu Sycylii u stóp Etny, największego wulkanu w Europie. Jest to drugie co do wielkości miasto na Sycylii, którego obszar metropolitalny liczy milion mieszkańców, główny węzeł komunikacyjny, ośrodek gospodarczy i miasto uniwersyteckie, w którym można cieszyć się ruchliwym śródmieściem i aktywnym życiem nocnym. Katania jest również dobrze znana ze swojej szczególnej barokowej architektury i urbanistyki (centrum miasta jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, podobnie jak cały obszar Val di Noto), skutków wielkiego trzęsienia ziemi z 1693, po którym miasto musiało zostać odbudowane, podobnie jak większość wschodniej Sycylii.

Charakterystyka

Geografia

Miasto leży na równinie nad brzegiem Morza Jońskiego i na południowych zboczach wulkanu Etna, w północnej części Zatoki Katańskiej, na wschodnim wybrzeżu Sycylii, na północ od ujścia rzeki Simeto i równiny Katańskiej. Gmina Katania jest częścią regionu geograficznego Vallo di Noto, regionu rolnego nr 3. 8 - Równina Katańska i region administracyjny miasta metropolitalnego Katania.

Rzeki Simeto, Gornalunga i San Leonardo wpływają do Zatoki Katańskiej; oraz różne strumienie, takie jak Acquicella, Buttaceto, kanał Forcile i kanał Benante. Zakopana rzeka Amenano również uchodzi do morza w porcie w Katanii, a jej wody zasilają również fontannę Amenano (sycylijską: Aqua ô linzolu) na Piazza del Duomo.

Klimat

Katania ma gorący klimat śródziemnomorski z długimi, gorącymi, suchymi latami i krótkimi, łagodnymi zimami. Lato charakteryzuje się wyraźną suchością z silną przewagą stabilnych, słonecznych warunków, podczas gdy zima oferuje bardziej zmienną pogodę. Temperatury latem są zwykle na poziomie 35°C, a zimą zazwyczaj oscylują wokół 17°C w ciągu dnia. Wiosną i jesienią panują ciepłe temperatury w ciągu dnia, wahające się od 20°C w marcu do 31°C we wrześniu.

Historia

Według wykopalisk archeologicznych, frekwencja na terenie, na którym obecnie znajduje się Katania, sięga epoki miedzi.

Miasto Katane było jedną z pierwszych greckich kolonii na Sycylii, założoną według Tukidydesa między 728 a 729 rokiem p.n.e. przez Greków chalcydyjskich pod wodzą Tucle, którzy przybyli z Naksos, na tereny już zamieszkane przez ludność tubylczą.

Dzięki zwycięstwu odniesionemu w wojnach punickich w III-II wieku p.n.e. C., starożytni Rzymianie zdobyli wyspy, takie jak Sycylia, a miasto Katania zostało nagrodzone za swoją lojalność.

W wyniku najazdów barbarzyńców Wandalowie przybyli z Afryki na Sycylię i splądrowali niemal wszystkie miasta na wyspie.

W roku 535 n.e. C. Sycylię podbili Bizantyjczycy, którzy pozostawili wyraźne ślady w architekturze sakralnej kościołów; Z tego okresu pochodzi legenda o Eliodorze, magu, któremu Kościół otwarcie się sprzeciwiał, wrogu biskupa San Leone i który ostatecznie został spalony na stosie. Od jego imienia pochodzi słowo „U liotru”, które w dialekcie oznacza słonia, symbol miasta od czasów prehistorycznych.

Podbój Sycylii przez muzułmanów rozpoczął się w 827 r. n.e. C. a w 875 Katania stała się częścią arabskiego kalifatu na Sycylii: miasto w tym czasie znane było pod nazwami Bilad-el-fil i Medinat-el-fil, czyli „miasto słonia”. Właśnie wtedy krajobraz rolniczy Katanii zaczął się kształtować dzięki importowi nowych upraw ze Wschodu, m.in. cytryn i gorzkiej pomarańczy (słodką pomarańczę przywieźli nad Morze Śródziemne pięć wieków później Portugalczycy) oraz nowym technikom nawadniania.

W 1071 roku Normanowie podbili Sycylię i przejęli Katanię. Za zgodą papieża zniszczyli minarety i zamienili meczety na kościoły, co spowodowało przerwanie handlu z Afryką i zubożenie miasta. Nawet wspaniałe pałace arabskie zniknęły, gdyż uległy przebudowie i nie sposób było rozpoznać ich pierwotnej funkcji. W 1078 roku Normanowie rozpoczęli budowę katedry w stylu arabsko-normańskim i umieścili ją w fortyfikacjach, wokół których zbudowano centrum miasta. Wielkim beneficjentem feudalizmu był kościół, a w Katanii szczególnie zakon benedyktynów, którego opat został jednocześnie biskupem i panem miasta.

W 1169 roku wybuch lawy z południowego zbocza Etny wywołał potok, który dotarł do morza w pobliżu dzisiejszego dystryktu Ognina. W tym samym czasie katastrofalne trzęsienie ziemi zniszczyło i zrównało miasto z ziemią, a ponad 15 000 obywateli zginęło.

W 1232 roku, po udziale Katańczyków w powstaniu antyszwabskim, Fryderyk II deportował mieszkańców i nakazał zniszczenie miasta, zezwalając jedynie na budowę domów z drewna i gliny. Jednakże zaledwie siedem lat później Katania stała się miastem o statusie królewskim, co pozwoliło jej uniknąć feudalnego ucisku ze strony biskupa. Miasto, uznane za wierne koronie, uzyskało szereg przywilejów, w tym zwolnienie spod jarzma biskupiego i przywrócenie starożytnego symbolu, słonia, jako flagi miasta. W południowej części miasta zbudowano także Zamek Ursino, będący siedzibą urzędów cesarskich i rezydencją samego władcy.

W 1282 roku miasto znalazło się wśród tych, które zbuntowały się przeciwko Andegawenom podczas nieszporów sycylijskich, dzięki czemu udało się im uzyskać władzę nad Aragonią dla Piotra III, ponieważ był żonaty z jedyną spadkobierczynią Szwabii Fryderyka II. Z tego okresu pochodzi legenda o Gammazicie, dziewczynie, która wolała rzucić się do studni, niż ulec szantażowi francuskiego żołnierza.

W 1294 siedzibą sycylijskiego parlamentu stała się Katania, gdzie w 1347 na zamku Ursino podpisano Pokój Katański, który kładł kres wojnie pomiędzy Andegawenami i Aragończykami oraz związanym z nią roszczeniom terytorialnym Królestwa Sycylii i Neapolu. Pokój nie przyniósł jednak oczekiwanych rezultatów, gdyż wznowiono działania wojenne, a w 1356 doszło do bitwy morskiej u wybrzeży Porto Ulisse (porażka Ogniny).

W 1381 roku doszło do kolejnej erupcji, która zagroziła miastu, jednak na podstawie najnowszych badań trudno jest odtworzyć jej przebieg.

W 1434 siedziba parlamentu została ponownie przeniesiona, tym razem do Palermo, a Katania została nagrodzona przez króla Alfonsa V Aragońskiego (zwanego wspaniałomyślnym) budową uniwersytetu, który uzyskał zgodę papieża w 1445.

Widok Katanii (1575)

W 1479 roku rozpoczął się proces jednoczenia królestw Kastylii i Leónu oraz Aragonii w ramach Królestwa Hiszpanii. Nie był to okres zbyt pomyślny dla miasta. W XVI wieku cesarz Karol V kazał wybudować mury otaczające miasto.

W 1669 roku na południowym zboczu Etny doszło do erupcji (trwającej 112 dni), w wyniku której lawa wypełniła jezioro Nicito i niepowstrzymanie płynąc w kierunku morza wzdłuż południowej części miasta, odsłoniła bastiony i wypełniła fosę zamkową.

W roku 1693 silne trzęsienie ziemi zniszczyło miasto i niemal całą południowo-wschodnią Sycylię. Zniszczenia doprowadziły do ​​zatarcia śladów starożytnego miasta, co doprowadziło do jego odbudowy w stylu sycylijskiego baroku. Podczas prac związanych z usuwaniem gruzów otwarto dwie szerokie drogi: drogę Uzeda (dziś Etnea) i drogę Reale lub Corso (dziś Vittorio Emanuele II).

W 1713 roku, w wyniku wojny o sukcesję hiszpańską, posiadłości włoskie przeszły w ręce rodu Sabaudzkiego, który w 1720 roku oddał Sycylię austriackim Habsburgom. Po dotarciu Burbonów w 1734 Królestwo Neapolu i Sycylii ostatecznie przypadło im. Zmiana stylu architektonicznego miasta wynika z ostatniego wydarzenia historycznego: Sycylia, która przestała być wicekrólestwem, odzyskała autonomię, podkreśloną przez budynki: surową fasadę katedry (zaprojektowaną przed 1734) zrównoważono okazałą Porta Ferdinanda (dziś Garibaldi), wzniesioną na cześć małżeństwa Ferdynanda I i Marii Karoliny Austriackiej.

Po postępach Napoleona w Europie Sycylia stała się siedzibą angielskiego protektoratu w latach 10. XIX wieku. Przy tej okazji w 1812 na wyspie ogłoszono pierwszą włoską konstytucję, zainspirowaną modelem Wielkiej Karty Swobód. W tym okresie w Katanii wybudowano pierwszy kościół anglikański, a na Etnie otwarto pierwsze schronisko (w istniejącej już, obecnie zrujnowanej chacie), które nazwano Domem Angielskim.

Na mocy Kongresu Wiedeńskiego Sycylia została przydzielona rządowi Neapolu i utworzono Królestwo Obojga Sycylii. Dotknięte dwoma trzęsieniami ziemi (w 1818 i 1848) oraz cholerą, brało udział w pierwszych europejskich powstaniach przeciwko monarchii Burbonów. W tym okresie ukształtowało się wielu wybitnych pisarzy Katanii. Niektórzy z nich uważani są za ojców literatury włoskiej.

W 1860 roku Giuseppe Garibaldi przybył do Marsali i uwolnił wyspę spod panowania Burbonów; Katania, o czym świadczy również powieść I Viceré, była szczególnie aktywna na froncie Garibaldiego i wkrótce potem proklamowano Królestwo Włoch, którego los podzieliła Katania i cała wyspa.

Pod koniec XIX wieku Katania stała się znana dzięki rafinerii siarki, która mieściła się w Ciminiere. W 1913 roku rynek siarki zaczął się kurczyć z powodu konkurencji ze strony siarki z Teksasu, w związku z czym rafinerię zamknięto.

W 1924 roku otwarto lotnisko Katania-Fontanarossa, ale poza tym nie przyniosło to większych efektów gospodarczych dla miasta. Bombardowania, których doświadczyła podczas II wojny światowej, były oczywiste. W okresie powojennym w mieście nastąpił wzrost liczby ludności i zabudowy, co sprawiło, że Katanię nazywano Mediolanem Południa.

W 2002 roku historyczne centrum Katanii, wraz z siedmioma gminami „Val di Noto”, zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO ze względu na wspaniałość budowli w stylu barokowym.

Catanesità

Jeśli zapytasz mieszkańca Katanii, co jest szczególnego w jego mieście, prawdopodobnie opisze Katanię jako piękne miasto, ale Katania to o wiele więcej; ponieważ Katania, choć nie jest wolna od problemów, jest jednocześnie miastem żywym, pełnym życia i gościnnym. Jak głosi piosenka Giuseppe Castiglii „Catania, figghiozza d'o patri eternu”, Katania błogosławi kochanków, nakłada makijaż i czesze włosy dla cudzoziemców, Katania tańczy, bo jest szczęśliwa. Dla jej mieszkańców jest to normalne i być może tylko ci, którzy są przyzwyczajeni do podróżowania i zwiedzania innych miast, mogą naprawdę zrozumieć, jak wyjątkowa jest Katania, która jest najruchliwszym miastem na Sycylii, szczycącym się szczególnie bujnym życiem nocnym (movida). Dzieje się tak również dlatego, że większość mieszkańców Katanii wie, jak być i często sprawiać wrażenie towarzyskich, a także potrafi przełamać lody; i dlatego często rozmawiają ze wszystkimi, nawet z ludźmi, których nie znają. Oczywiście, można tu także spotkać – jak w wielu innych miejscach na świecie – niemiłych i samotnych ludzi, ale ogólnie rzecz biorąc Katania to miasto otwarte i uśmiechnięte; „wschodniosycylijska Barcelona” z własnym sycylijskim stylem.

Orientacja

W centralnym punkcie XVIII-wiecznych symetrii i perspektyw, na 1 Piazza del Duomo, gdzie przecinają się 2 Via Vittorio Emanuele i 3 Via Etnea, stoi fontanna umieszczona przez architekta Vaccariniego jako symbol miasta, z rzymskim słoniem wykonanym z lawy, znanym mieszkańcom Katanii jako Liotru, lub bizantyjskim nekromantą Heliodorem.

Via Etnea, reprezentacyjna ulica zamożnej burżuazji miasta, to długa, prosta ulica zbudowana po wielkim trzęsieniu ziemi w 1693 roku. Pierwotnie nazywana Via Uzeda, przecina Katanię z południa na północ, a następnie dochodzi do Tondo Gioeni, z którego roztacza się widok na wulkan Etna.

Nieco dalej na południe od Piazza del Duomo (lub Piazza Duomo) znajdują się 4 Via Pardo i Piazza Alonzo di Benedetto, gdzie odbywa się starożytny targ rybny (Piscarìa po sycylijsku), będący główną atrakcją turystyczną w Katanii. Na południe od Piazza del Duomo znajduje się 5 Piazza Federico di Svevia, w którego centrum stoi Zamek Ursino, w którym mieści się muzeum miejskie.

Inną ciekawą ulicą w centrum jest 6 via Crociferi, biegnąca równolegle do via Etnea. Zbudowana w tym samym okresie, jest jedną z najbardziej monumentalnych ulic; z budynkami z XVIII wieku i barokowymi kościołami po obu jego stronach. Na początku znajduje się Łuk św. Benedykta, który łączy dwa budynki dużej Badii.

Dworzec kolejowy Catania Centrale znajduje się dalej na wschód, na końcu ulicy 7 Corso Sicilia.

Najdłuższa prosta oś ulicy w mieście, prowadząca aż do morza, składa się z dwóch odcinków 8 Viale XX Settembre, która rozciąga się aż do rozległego placu 9 Piazza Giovanni Verga z fontanną Malavoglia, skąd zaczyna się szersza i bardziej obsadzona drzewami ulica 10 Corso Italia.

Dzielnice

Historyczne centrum Katanii Jest to najstarsza dzielnica Katanii; Była to dzielnica Książąt i Rybaków oraz centrum medyny w czasach kalifatu arabskiego.

Borgo-Sanzio Nowoczesne osiedle położone tuż na północ od historycznego centrum, pozbawione dostępu do morza.

Przedmieścia północne Obejmuje wszystkie dzielnice na północ od miasta, wybrzeże San Giovanni Li Cuti i Ognina.

Południowo-wschodnia peryferia Obejmuje dzielnice peryferyjne na wschód i południe od miasta. Tutaj również znajduje się lotnisko.

Język

Sycylijski był tu przez wieki powszechnym językiem, ponieważ sycylijska kultura jest odizolowana na wyspie. Nawet w Katanii zauważysz włoski i sycylijski (podobnie jak Palermo, Katania ma swój własny dialekt) w niektórych dzielnicach, szczególnie w obszarach wewnętrznych, podczas gdy większość ludzi mówi głównie po włosku w centrum miasta.

Dojazd

Samolotem

Wybuchy wulkanu Etna i Stromboli mogą powodować zakłócenia lotów, jak np. w lipcu 2024.

1 Port lotniczy Katania-Fontanarossa (IATA: CTA Lotnisko Vincenzo Belliniego), ☏ +39 095 723 9111. Lotnisko znajduje się na wybrzeżu 5 km (3,1 mili) na południe od centrum Katanii. Istnieją częste loty do Rzymu FCO; inne krajowe kierunki to Bastia, Bolonia, Genua, Mediolan, Neapol, Perugia, Piza, Turyn, Wenecja i Werona. Międzynarodowe kierunki (niektóre sezonowe) to Barcelona, ​​Berlin, Bukareszt, Madryt, Malta (częste), Manchester, Paryż i Stuttgart. Przyloty: wyjdź prosto na przystanek Alibus i postój taksówek. Skręć w prawo (na wschód) przez halę przylotów, aby zobaczyć stanowiska wypożyczalni samochodów, TIC (☏ +39 095 723 96 82; pn.-sb. 08:00 do 19:15) oraz autobusy międzymiastowe i kasy biletowe. Jest tam również kawiarnia, sklep, kantor wymiany walut, bankomaty i (przydatna rzecz) pułapka na gołębie. Hotel przy lotnisku znajduje się 200 m na północ. Odloty: strefa odpraw to duża hala ze sklepami i dwiema kawiarniami. Strefa non-Schengen (bramki 19-22) jest mała: są tam toalety i sklep, ale nie ma kawiarni, więc nie przechodź przez kontrolę paszportową do godziny lub dwóch przed odlotem. Najprostszym sposobem dotarcia do centrum Katanii jest skorzystanie z AMTS Alibus, ☏ +39 095-7519111, bezpłatny numer: 800 018696. Autobus ten kursuje codziennie od 05:30 do 00:00, co 25 minut. Z lotniska przez port morski do stacji kolejowej jedzie się 25 minut. Powrót zajmuje 30 minut, ponieważ z dworca kolejowego autobus robi pętlę po centrum miasta, a następnie wraca na rondo przy stacji. Więc jeśli zobaczysz czerwono-niebieskiego Alibusa stojącego na placu dworcowym, wsiądź do niego, w przeciwnym razie udaj się na przystanek autobusowy Giovanni XXIII Sturzo na rogu Via Luigi Sturzo i Viale della Liberta. Przystanek autobusowy Giovanni XXIII Sturzo jest oznaczony tylko małym znakiem pod znakiem przejścia dla pieszych, po prostu wyskocz i pomachaj, gdy autobus się zbliża. 4 € (dostępne na pokładzie, kartą debetową lub kredytową, ważne 90 minut, w tym linie autobusowe miejskie lub aplikacja). Ponieważ lotnisko jest tak blisko, autobusy międzymiastowe jadące do Katanii również zatrzymują się tutaj, więc zazwyczaj można uzyskać bezpośrednie połączenie: zobacz oferty poniżej. Autobusy do pobliskich miast i wsi (obsługiwane przez AST) przeważnie tu nie zatrzymują się, więc będziesz musiał pojechać do centrum, aby się przesiąść. Jednak lokalne autobusy do Donnalucata, Modica i Carlentini zatrzymują się tutaj, ponieważ lotnisko znajduje się na trasie. Kup bilety autobusowe w kioskach przy wschodnim wyjściu z hali przylotów.

Koleją

Stacja Catania Centrale

Pociągi kursują mniej więcej co godzinę wzdłuż wschodniego wybrzeża przez Taormina-Giardini do Mesyny (od 90 min do 2 godz.). Trzy z nich dziennie to bezpośrednie połączenia do Neapolu (7-8 godz.) i Rzymu (10 godz.), promem przez Cieśninę. Pięć pociągów dziennie kursuje w głąb lądu przez Ennę (1 godz.) do Palermo (3 godz.). 12 pociągów dziennie kursuje na południe do Syrakuz (1 godz.); dwa z nich łączą się z pociągami jadącymi dalej do Pozzallo (2 godz. 30 min); 2 pociągi w dni powszednie kursują malowniczą trasą śródlądową do Caltagirone (1 godz. 30 min), a następnie autobusem zastępczym do Gela (1 godz. więcej)

2 Catania Centrale, Piazza Papa Giovanni XXIII (10 minut spacerem na wschód od centrum miasta). Mała kawiarnia i sklep tytoniowy tutaj. Dostęp dla wózków inwalidzkich do peronów 2-5 wymaga wjechania na tory. Najbliższa przechowalnia bagażu to kiosk informatik przed budynkiem; czynny codziennie w godzinach 08:00-13:00 i 15:00-19:00. Następna przechowalnia bagażu znajduje się 500 m dalej w Atripical, Piazza Duca di Genova, 6; czynny codziennie w godzinach 09:00-19:00. Na północy znajdują się dwie małe stacje: Catania Europa i Catania Ognina. Odwiedzający raczej z nich nie skorzystają. Na południu znajduje się przystanek „Catania Aeroporto Fontanarossa”, z którego można dotrzeć na lotnisko krótkim spacerem lub autobusem wahadłowym.

Samochodem

Do Katanii można łatwo dotrzeć korzystając z połączeń autostradowych:

• od północy z autostrady Mesyna-Katania i drogi .
• od południa z autostrady Syrakuzy-Katania.
• od zachodu z autostrady Palermo-Katania.

Autobusem

Węzłem komunikacyjnym Katanii jest duże rondo Piazza Papa Giovanni XXIII (czyli „Papież Jan XXIII” dla osób niebędących Latynosami). Stacja metra znajduje się tuż tutaj, podobnie jak główny dworzec kolejowy, a na północ od niego jest dworzec autobusowy 3 Stazione AST. Główny dworzec autobusowy znajduje się po południowej stronie Via Archimede (róg Viale della Liberta). Nie ma tu jednak żadnych udogodnień, a bilet należy kupić w kasach biletowych wzdłuż Via D'Amico, krótki blok na północ. Parkingi dla autokarów rozciągają się na sąsiednich blokach, ale jedyne inne aktywne obszary odbioru i wysadzania to niektóre dalekobieżne usługi SAIS, naprzeciwko Via D'Amico.

Główne firmy autobusowe kursujące stąd to:

• A.S.T. (Azienda Siciliana Trasporti), ☏ +39 095 746 1096. Kursują one z miasta do pobliskich małych miasteczek, w tym Acireale, Caltagirone, Carlentini, Grammichele, Lentini, Modica, Nicolosi na Etnę i Syrakuzy. Nie jadą do Taorminy.
• Interbus (Etna Trasporti), Via D'Amico 187, ☏ +39 095 532 716. Kursują z miasta i lotniska do Taorminy i Giardini Naxos (co kilka godzin, 90 minut), Mesyny (jeden dziennie, 4 godziny), Ragusa (często, 2 godziny) i Syrakuz (często, 70 minut). Również do Agira, Avola, Catenuova, Leonforte, Nicosia, Nissoria, Noto, Pachino, Portopalo, Priolo i Regalbuto. Interbus jest częścią konglomeratu sycylijskich przedsiębiorstw autobusowych. W okolicach Katanii głównym operatorem jest Etna Trasporti, kursująca niebieskimi autobusami.
• SAIS Trasporti, Via D'Amico, 181, ☏ +39 095 536 168. Zapewniają one nocne kursy z miasta i lotniska do Bari (8 godz.), Neapolu (9 godz.) i Rzymu (10 godz.). Obsługują również częste autobusy przez Sycylię przez Caltanissetta i Canicattì do Agrigento.
• SAIS Autolinee, 181 Via D'Amico, ☏ +39 095 536 168. Autobusy te kursują z miasta i lotniska do Enny (6 dziennie, 75 min), Mesyny (co godzinę, 2 godz.) i Palermo (co godzinę, 2 godz. 30 min). W Mesynie łączą się z autobusami Giuntabus Trasporti do Milazzo, portu promowego na Wyspy Liparyjskie.

Statkiem

Widok portu w Katanii z samolotu

Większość podróżnych z kontynentalnej części Włoch korzysta z 20-minutowego transferu między Villa San Giovanni a Mesyną; często kursują również promy z Reggio do Mesyny. Prom samochodowy kursuje każdej nocy między Neapolem a Katanią: jest obsługiwany przez linie TTT i podróż trwa 12 godzin. Inne promy pływają z lądu do Palermo.

Prom samochodowy kursuje dwa razy dziennie między Pozzallo (90 km na południe od Katanii) a Vallettą na Malcie. Jest obsługiwany przez Virtu Ferries i podróż trwa godzinę i 45 minut, cena biletu powrotnego wynosi 80 EUR poza sezonem, wzrastając do 160 EUR w środku lata. Wycieczki jednodniowe są możliwe z Malty każdego dnia, a z Sycylii w środę i piątek. W piątek, sobotę i poniedziałek kursuje autobus przesiadkowy między Katanią a Pozzallo. Jest on dostosowany do jednodniowych wycieczek z Malty, więc jeśli chcesz wybrać się na jednodniową wycieczkę z Sycylii, musisz sam dotrzeć do Pozzallo.

• 4 Port w Katanii, ☎ +39 095 531 667 (biuro portowe). stawki według długości. ciągły dostęp. Port, składający się ze sztucznego basenu chronionego od wschodu przez wschodnie molo, a od południa przez południowe molo, podzielony jest na trzy obszary: Porto Vecchio – Porto Nuovo – Porto Pescareccio. Dno morza: muliste przy nabrzeżu od 3 do 8 m. Radio: kanał VHF 16 – 11 Catania Harbour Master Radio, usługa ciągła. Kotwiczenie/cumowanie jest zabronione w dokach komercyjnych.

Do portu w Katanii można dotrzeć bezpośrednimi połączeniami z Neapolu i półbezpośrednimi połączeniami z Valletty na Malcie;

• Valletta – z firmą żeglugową Virtu Traghetti.

Bilety pokładowe na prom Virtu Traghetti można kupić w Virtu Ferries, Molo Centrale, Porto di Catania, ☎ +39 095535711, faks: +39 095535621, catania@virtuferries.com. Otwarte 2 godziny przed wejściem na pokład autobusu do portu Pozzallo, skąd odpływa katamaran do Valletty.

• Salerno - z firmą żeglugową Linee TTT

Bilety na linie TTT można kupić w biurze Navigerum Viaggi, Molo Crispi, dok 8, Port of Catania (dawniej Edificio Doganella), ☎ +39 095348586, ☎ 800 627 414, faks: +39 095341809, tttlines@navigerum.it. Lokalny agent w Katanii firmy żeglugowej TTT Lines zajmujący się zakupem biletów pokładowych dla pasażerów. redagować Promy do i z Salerno cumują przy centralnym, wystającym molo w porcie w Katanii Ponadto Katania jest miejscem docelowym wielu statków wycieczkowych, od Costa Crociere po MSC.

• 5 Port Caito (port turystyczny Rossi), Picanello-Ognina, ☎ +39 095374966, +39 095383992, faks: +39 095382995. stawki według długości. ciągły dostęp. Dno morskie: skaliste na nabrzeżu od 1 do 3 m. Maksymalna długość statków: 25 metrów. Radio: kanał VHF 16 – 11 Catania Harbour Master Radio, usługa ciągła. Żeglarze mogą cumować przy nabrzeżach i pomostach o długości 250 m.
• 6 Porto di Ognina (Porto Ulisse), Picanello-Ognina (trzy mile na północny wschód od centrum. Zaleca się wjazd mijając około 30 metrów od czerwonej latarni w kierunku północnym.), ☎ +39 095494152. stawki według długości. ciągły dostęp. Dno przy nabrzeżu kamieniste i muliste od 1,5 do 3 m. Radio: kanał VHF 16 – 11 Catania Harbour Master Radio, usługa ciągła.
• 7 Port San Giovanni li Cuti. Port rybacki.

Komunikacja

Ferrovia Circumetnea

Pieszo

Katania ma kompaktowe centrum i najwygodniej jest po prostu poruszać się pieszo.

Autobusem

Aby dotrzeć do oddalonego miejsca zakwaterowania lub uniwersytetu, będziesz potrzebować autobusu obsługiwanego przez AMTS (Azienda Metropolitana Trasporti Catania). Skorzystaj z ich interaktywnej mapy, aby znaleźć linie autobusowe. Pojedynczy bilet 1 € (ważny 90 min), Autobus + Alibus 4 €, Autobus + Metro 1,20 € (ważny 120 min), Karnet dzienny 2,50 € (tylko autobus).

Pociągiem

Ferrovia Circumetnea (FCE) to wąskotorowa kolej, która okrąża zachodnie zbocza Etny, a następnie wraca na wybrzeże i linię główną w Giarre-Riposto, 28 km na północ od Katanii. Stacją końcową w Katanii jest Borgo, z połączeniem metra do stacji kolejowej Centrale i centrum miasta. Pociągi kursują z Catania Borgo Pon-Sob co godzinę, wszystkie do Paterno, większość do Adrano, a osiem dziennie dociera do Bronte i Randazzo (2 godziny), gdzie te pociągi po stronie południowej kończą trasę. Aby ukończyć trasę, przesiadasz się na pociąg po stronie północnej Randazzo-Linguaglossa-Giarre-Riposto, co zajmuje 70 minut. Latem kursuje ich 3 lub 4 dziennie, ale zimą tylko jeden lub dwa. W Giarre stacje Circumetnea i linia główna znajdują się obok siebie, a pociągi Circumetnea jadą przez ostatni kilometr, aby zakończyć trasę w Riposto. Na linii Circumetnea nie ma połączeń w niedziele i święta.

Metrem

Metro w Katanii

Odwiedzający Katanię mogą skorzystać z metra, aby dotrzeć do kolei Circumetnea. Jest to jeden z najkrótszych systemów metra na świecie, o długości nieco poniżej 9 km, obsługiwany przez tę samą firmę. Linia zaczyna się w Stesicoro w śródmieściu Katanii, biegnie na wschód do węzła komunikacyjnego Giovanni XXIII, a następnie skręca na zachód. Wysiądź na stacji Borgo, aby skorzystać z kolei Circumetnea. Linia metra kończy się na przedmieściach Nesima, gdzie jest Park & ​​Ride. Metro kursuje od poniedziałku do soboty od 06:50 do 21:00 co 10-15 minut; brak kursów w niedziele i święta. Bilet pojedynczy 1 € (ważny 90 minut), autobus + metro 1,20 € (ważny 120 minut), karnet całodniowy 2 € (tylko metro).

Samochodem

Jazda samochodem po centrum jest trudna z powodu korków, systemów jednokierunkowych i stref dla pieszych. Centrum miasta ma małą strefę ograniczonego ruchu (ZTL) (mapa i godziny otwarcia), a większość pojazdów nie może wjeżdżać do niej o żadnej porze. W mieście znajduje się dziesięć głównych parkingów, a także wiele innych obsługujących lotnisko. Park & ​​Ride jest dostępny na lotnisku i na stacji metra Nesima na zachód od miasta.

Wynajem samochodów

W mieście swoje siedziby mają wszystkie największe firmy wynajmujące samochody. Obywatele mogą zgłaszać dziury w drogach miejskich pod numerem telefonu +39 095 456 078. Można też wysłać faks na numer +39 095 206 555 lub przesyłkę kurierską na adres cataniasenzabuche@comune.catania.it. Bezpłatny numer 800 594 444, podawany wcześniej przez gminę, jest nieaktywny.

• AutonoleggioOne, ☎ +39 0958900142. Niedroga wypożyczalnia samochodów oferująca usługę wynajmu bez karty kredytowej i bez depozytu zabezpieczającego.

Parkingi

Problem parkowania w mieście jest ogromny, zwłaszcza w godzinach szczytu, co może stanowić prawdziwe wyzwanie. Nawet niebieskie paski nie ułatwiają sprawy. Dlatego jedyną sugestią jest pozostawienie samochodu na jednym z płatnych parkingów strzeżonych i udanie się pieszo lub komunikacją miejską.

Tradycja nakazuje, aby w Katanii tysiące obywateli płaciło łapówki nielegalnym parkingowym, którzy zajmują każdy kąt miasta, a w zamian za to zapewniali im opiekę nad samochodem. Nie jest to obowiązkowe, ale osoby parkujące swój samochód wzdłuż drogi i nie płacące haraczu ryzykują, że samochód okaże się uszkodzony.

Z przewodnikiem

• Trenino di Catania (właściciel: Tourist Service SpA), ☎ +39 0958204281, +39 0950933385. 5€. Pon.-Niedz. od 09:00 (40-minutowa wycieczka). Wyjazd z Piazza Duomo.

Warto zobaczyć

Dziedzictwo architektoniczne Katanii jest bez wątpienia niezwykłe i z tego powodu miasto zostało wpisane na listę UNESCO. Setki kościołów i pałaców, często wybudowanych w stylu barokowym, ponieważ powstały po trzęsieniu ziemi w 1693, charakteryzują się wykorzystaniem kamienia lawowego, który kontrastuje z białym kamieniem wykończeniowym. Jednak poza głównymi drogami również można dostrzec degradację, której przyczyną są często zniszczone budynki, w złym guście lub zrujnowane dachy (tzw. zielona bielizna; ogrodzenia, które mają za zadanie ukryć spadające gruzy). Większość budynków, wybudowanych po gwałtownym trzęsieniu ziemi w 1693 roku, ze względów handlowych, prawie zawsze wykorzystywała parter na sklep.

Choć nie są to wybitne zabytki, w mieście zachowały się także pozostałości rzymskich budowli, takie jak amfiteatr, odeon i liczne łaźnie termalne. Nie przegap średniowiecznego zamku Ursino i wspaniałych bram, które niegdyś łączyły się z szesnastowiecznymi murami miasta.

Bardzo ważnym miejscem dla miasta jest Ogród Bellini (znany również jako Villa Bellini), ogromna i piękna willa poświęcona słynnemu katańskiemu kompozytorowi Vincenzo Belliniemu.

Miasto posiada zabytkowe centrum, z którego roztacza się widok na Piazza Duomo z bazyliką, ratusz (Palazzo degli Elefanti), a w centrum placu znajduje się fontanna ze statuą słonia (zwaną u Liotru w Katanii), który jest symbolem miasta.

Za statuą słonia po lewej stronie znajduje się fontanna Amenano, w której płynie rzeka Amenano, a za nią słynny targ rybny w Katanii, który cieszy się dużą popularnością.

Obiekty światowego dziedzictwa

Piazza del Duomo

• 1 Piazza del DuomoPiazza del Duomo Atrakcyjny, tętniący życiem barokowy plac. Tutaj znajdziesz Fontana dell'Elefante (Fontanna Słonia) lub U Liotru - symbol miasta. Znajdują się tu trzy budynki wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa. Plac jest również wejściem do eleganckiej via Etnea, głównej ulicy handlowej.

Wnętrze katedry (Catedrale Sant' Agata)

• 2 Katedra św. AgatyKatedra św. Agaty, Piazza del Duomo Pn-Sb 07:00-12:00, 16:00-19:00; Nd 07:30-12:00, 16:30-19:00. Imponująca katedra, zdecydowanie warta odwiedzenia. Zobacz także Terme Achilliane i Museo Diocesano, które się tam znajdują.

• 3 Muzeum DiecezjalneMuzeum Diecezjalne, Via Etnea 8, ☎ +39 095 281635. Pn Wt Pt 09:00-14:00; Wt Cz 9:00-14:00, 15:00-18:00; Sob 09:00-13:00. Kolekcja muzeum zawiera różne artefakty religijne z katedry i kilku innych kościołów w okolicy. Jego kasa biletowa sprzedaje również bilety do Terme Achilliane. 7 €; bilet łączony, w tym muzeum, Terme Achilliane, klasztor benedyktyński 13 €.

• 4 Palazzo degli ElefantiPalazzo degli Elefanti (po północnej stronie Piazza del Duomo). Budowę rozpoczęto w XVIII w. W 1736 roku przed pałacem ustawiono posąg słonia niosącego obelisk.

• 5 Palazzo dei ChiericiPalazzo dei Chierici

• 6 Kościół Opactwa Sant'AgataKościół Opactwa Sant'Agata, Via Vittorio Emanuele 184 Zwiedzanie kopuły i tarasów z przewodnikiem: wt. 09:00-12:00, śr.-sb. 09:30-12:30, 15:30-17:30; nd. 09:30-12:30, 19:00-20:30. 3 €.

• 7 Zamek UrsinoZamek Ursino, Piazza Federico Di Svevia, ☎ +39 095 345830. Codziennie 09:00-19:00 (ostatnie wejście 18:00). Został zbudowany w XIII wieku jako zamek królewski Królestwa Sycylii, a później stał się siedzibą sycylijskiego parlamentu. Znajduje się w nim Museo Civico (muzeum miejskie), które eksponuje greckie i rzymskie artefakty z miasta; sztukę z XVII-XIX wieku; 2000 brązowych figurek z epoki archaicznej, sycelijskiej, greckiej, etrusko-italskiej i hellenistycznej; oraz wystawy czasowe. Dorośli 6 €, młodzież lub seniorzy 3 €.

• 8 Klasztor Benedyktynów San Nicolò l'ArenaKlasztor Benedyktynów San Nicolò l'Arena, Piazza Dante 32, ☎ +39 095 7102767. Pon.-pt. 09:00-17:00, sob. 11:00-18:00. Jest najstarszym klasztorem na Sycylii i jednym z największych w Europie. Obecnie mieści się w nim Wydział Literatury Uniwersytetu w Katanii. Bezpłatny wstęp na tereny zewnętrzne, do wnętrz i z przewodnikiem 10 €, rozpoczyna się codziennie około 13:00, a latem co godzinę. Zwiedzanie w języku angielskim o 13:00 i 16:00.

• 9 Kościół San Nicolò l'ArenaKościół San Nicolò l'Arena, Piazza Dante (obok klasztoru benedyktynów), ☎ +39 095 7159912. Codziennie 09:00-12:30. Jest to niezrealizowany kościół, który miał być największym na Sycylii. Wstęp wolny; zwiedzanie okapu 3 €.

• 10 Via CrociferiVia Crociferi Jest to centrum architektury sakralnej w Katanii: na obszarze nie większym niż 200 m znajdują się 4 kościoły, 3 klasztory i kolegium.

• 11 Klasztor św. BenedyktaKlasztor św. Benedykta (wejście od strony Teatro Greco, 2), ☎ +39 095 7152207. Wt Pt Nd 10:00-17:00. Wspaniały barokowy zabytek. 5 € (tylko wycieczki z przewodnikiem).

• 12 Kościół San Francesco BorgiaKościół San Francesco Borgia, Via Crociferi 17, ☎ +39 095 310762. Pon-Sb 09:00-19:30, 1. niedz./miesiąc 09:00-19:30, 3. niedz./miesiąc 09:00-13:30. Obecnie kościół jest wykorzystywany do różnych wydarzeń kulturalnych. Obok kościoła znajduje się dawne kolegium jezuickie. Wstęp wolny.

• 13 Kościół San Francesco BorgiaKościół San Francesco Borgia, Via Crociferi 17, ☎ +39 095 310762. Pon-Sb 09:00-19:30, 1. niedz./miesiąc 09:00-19:30, 3. niedz./miesiąc 09:00-13:30. Obecnie kościół jest wykorzystywany do różnych wydarzeń kulturalnych. Obok kościoła znajduje się dawne kolegium jezuickie. Wstęp wolny.

• 14 Kościół San GiulianoKościół San Giuliano, Via Crociferi 36, ☎ +39 095 7159360.

• 15 Villa CeramiVilla Cerami, Via Cerami (na północnym krańcu Via Crociferi). Barokowa willa. Mieści Wydział Prawa Uniwersytetu.

• 16 Bazylika Maria Santissima dell'ElemosinaBazylika Maria Santissima dell'Elemosina, Via Etnea 23 wt-niedz 09:00-12:00, 17:00-19:00. Wstęp wolny.

• 17 Palazzo BiscariPalazzo Biscari, Via Museo Biscari 10 - 16, ☎ +39 095 7152508, e-mail: info@palazzobiscari.com. Codziennie 07:00-13:00, 15:00-19:00. Jest to jeden z najciekawszych barokowych pałaców w Katanii. Pałac jest własnością prywatną. Skontaktuj się z biurem turystycznym, aby umówić się na wizytę.

Starożytny Rzym i Grecja

Stary teatr

• 18 Teatr rzymski i OdeonTeatr rzymski i Odeon, Via Vittorio Emanuele II 266, ☎ +39 095 7150508. Codziennie 09:00-19:00, ostatnie wejście 18:30. Teatr pochodzi z I wieku n.e., kiedy został zbudowany na pozostałościach greckiego teatru i mógł pomieścić do 7000 widzów. Odeon, mniejszy budynek teatralny, został zbudowany obok w II wieku n.e. €6; 1. niedz./miesiąc bezpłatnie (09:00-17:00).

• 19 Terme della RotondaTerme della Rotonda, Via della Rotonda, ☎ +39 095 7150508. Śr. Niedz. 09:00-13:00. Pozostałości starożytnych łaźni rzymskich. Wstęp wolny.

• 20 Amfiteatr RzymskiAmfiteatr Rzymski, Piazza Stesicoro, ☎ +39 095 7472268. Wt-Sb 09:00-13:30, 14:30-17:00. Kilka skromnych szczątków na placu. Wstęp wolny.

• 21 Łaźnie AchilliańskieŁaźnie Achilliańskie, Via Etnea 8 (sprawdź w kasie biletowej w Museo Diocesano), ☎ +39 095 7472268. Pn Śr Pt 09:00-14:00; Wt Cz 09:00-14:00, 15:00-18:00; So Nd 09:00-13:00;. Pozostałości małej części dużych starożytnych łaźni znajdujących się pod ziemią są otwarte dla zwiedzających. Znajdują się pod placem Katedralnym w Katanii. Niektóre części mozaik i marmurowej podłogi, a także niektóre pozostałości zdobionych ścian. Pozostałości są nadal dość imponujące. €5.

Inne godne uwagi atrakcje

Palazzo dell'Università

• 22 Teatro Massimo BelliniTeatro Massimo Bellini, Piazza Vincenzo Bellini, ☎ +39 095 7306111. Teatr operowy z XIX wieku nazwany na cześć urodzonego w Katanii kompozytora Vincenzo Belliniego. Plac przed teatrem jest popularnym miejscem spotkań lokalnej młodzieży, więc jego okolica jest bardzo ożywiona i ruchliwa nocą.

• 23 Palazzo dell'UniversitàPalazzo dell'Università, Piazza Università.

• 24 Palazzo Della CulturaPalazzo Della Cultura, Via Vittorio Emanuele 121, ☎ +39 095 7428038. Pn-Sb 09:00-19:00, Nd 09:00-13:30. Dawny klasztor, obecnie miejsce różnych wystaw. Znajduje się tam również punkt dostępu, biuro informacyjne muzeów miejskich (Pn-Sb 09:00-13:00). Wstęp wolny.

• 25 Palazzo Gravina-CruyllasPalazzo Gravina-Cruyllas, Piazza San Francesco d'Assisi 3, ☎ +39 095 7150535. Pon-Sb 09:00-19:00, Niedz 09:00-13:00. Jest to miejsce urodzenia Vincenzo Belliniego. Są tu dwa muzea. €5.

• Museo Belliniano Muzeum poświęcone Vincenzo Belliniemu, słynnemu włoskiemu kompozytorowi.

• Muzeum Emilio Greco Muzeum poświęcone włoskiemu artyście Emilio Greco. Wstęp wolny.

• 26 Quattro CantiQuattro Canti Plac na skrzyżowaniu Via Etnea z Via di Sangiuliano. Przypomina nieco inne ośmiokątne place we Włoszech: Quattro Canti na piazza Vigliena w Palermo, Quattro Canti w Paternò i Quattro Fontane w Rzymie, obok kościoła San Carlino Francesca Borrominiego.

• 27 Porta GaribaldiPorta Garibaldi, Via Garibaldi (na wschodnim krańcu Piazza Palestro). Bramy wzniesiono w 1768 roku na cześć króla Ferdynanda IV i jego rodziny.

Parki i ogrody

• 1 Giardino Bellini (Villa Bellini) (na północny wschód od centrum, wiele wejść). Zawsze otwarte. Uroczy park z XIX wieku. Najstarsza jego część, Labirynt Księcia Biscari lub Laberinto Biscari, pochodzi z XVIII wieku.
• 2 Orto Botanico dell'Università di Catania (ogród botaniczny), Via Etnea, 397 (tuż na północ od Villa Bellini; przylega do innych ulic, ale można wejść tylko ulicą V Etnea), ☏ +39 095 430901. Pn.-pt. (zima) 09:00-17:00, (lato) 09:00-19:30; Sob. 09:00-14:00. Mały ogród botaniczny Uniwersytetu w Katanii. Wstęp wolny.

Aktywny wypoczynek

• 1 Via Etnea. Przejdź się główną aleją handlową, biegnącą na północ od Piazza del Duomo, przy której znajduje się większość imponujących budynków miasta, i która jest ruchliwa przez cały dzień i wieczór. Wiele kościołów. Ta droga jest odpowiednikiem Las Ramblas w Barcelonie, więc wieczorami miejscowi zakładają niedzielne ubrania i spacerują w spokojnym tempie wzdłuż tej alei.
• La Plaja, piaszczyste plaże na południe od miasta wzdłuż zatoki
• Riviera dei ciclopi, skaliste, wulkaniczne wybrzeże na północ od miasta, rozciągające się prawie do Taorminy
• EtnaWay, ☏ +39 328-197-7919, info@etnaway.com. Wycieczki z przewodnikiem na Etnę, z transferem z Katanii, Giarre lub Taorminy jeepem i samochodem z napędem na cztery koła. Zwiedzanie kraterów szczytowych i najpiękniejszych miejsc wulkanu.
• 2 Etnaland (na autostradzie , zjazd Misterbianco, drogą w kierunku "Etnapolis", zjazd Valcorrente, kieruj się znakami na SP15.), ☎ +39 0957913333. Park rozrywki: 25 EUR dorośli i 20 EUR dzieci powyżej 140 cm wzrostu, to samo w parku wodnym + leżaki: 3,50–4,50 EUR (w zależności od lokalizacji). Strona oferuje różne kombinacje wstępu i promocji. (2015). godz. 9:30-18:30; w miesiącach letnich do godziny 00:30. Kasa biletowa: zamykana na 3 godziny przed zamknięciem. Park rozrywki położony w Belpasso, na zapleczu Katanii, bardzo ceniony przez mieszkańców Katanii i turystów. Znajduje się tam park wodny ze zjeżdżalniami, basenami i grami wodnymi, a także park rozrywki. Restauracje, punkty gastronomiczne i sklepy.
• 3 Etna Sicily Touring, przez Giuseppe Verdi, 155, ☎ +39 3925090298, info@etnasicilytouring.com. Wiodące stowarzyszenie turystyki pieszej zajmujące się organizacją wycieczek z przewodnikiem na duże wysokości na wulkanie Etna i w jego okolicach.

Widowiska

Przedstawienia stanowią ważną część życia kulturalnego i towarzyskiego miasta Katania. Oprócz licznych kin, funkcjonuje tu również około 25 teatrów, z których każdy specjalizuje się w określonym rodzaju przedstawień: balecie, operze, teatrze lalkowym i teatrze eksperymentalnym.

Również imprezy sportowe cieszą się dużą popularnością, głównie mecze piłki nożnej na stadionie Massimino oraz mecze rugby.

Nauka

• Federico II (Szkoła języka i kultury włoskiej), via Garibaldi 9 (pierwszy budynek przy via Garibaldi, blisko fontanny Amenano na placu Duomo), ☏ +39 095 9890689. Szkoła mieści się w barokowym budynku w centrum miasta. Szkoła oferuje całoroczne intensywne kursy językowe, zajęcia z pełnym zanurzeniem dla wszystkich poziomów, a po południu program zajęć kulturalnych, aby poznać kulturę i ćwiczyć język. Tematy kulturowe wykładów to: kino, historia sztuki, piosenki i muzyka, tradycje i mitologia, wizyty w muzeach i zabytkach, degustacja jedzenia i wina. Latem szkoła oferuje program Szkoły Letniej, który obejmuje zajęcia językowe rano, a po południu kurs gotowania, wizytę w zabytku i trzy zajęcia sportowe lub rekreacyjne, odbywające się w klubach plażowych mających umowę ze szkołą. 170 €.
• 1 Uniwersytet w Katanii (Siciliae Studium Generale, Siculorum Gymnasium, Studij Publici lub Almo Studio), Piazza Università, 2, ☎ 800 644 590, 800 894 327, protocollo@unict.it. Uniwersytet w Katanii (UniCT) to uniwersytet założony w 1434 roku przez Alfonsa Aragońskiego. jedna z największych we Włoszech pod względem liczby członków. Jest to najstarszy uniwersytet na Sycylii, trzynasty we Włoszech i dwudziesty dziewiąty na świecie.
• 2 Athena (Centrum Edukacyjne Athena), Via Spadaccini, 16, ☎ +39 0952166627 (15:00-19:30), +39 3887450732 (telefon komórkowy). Szkoła stosuje metodę glottodydaktyczną z interaktywną nauką języków obcych, w ścieżce nauczania bogatej w odniesienia kulturowe.

Zakupy

Targ rybny

Zakupy są możliwe w dużej części miasta. Większość sklepów skupiona jest w centralnych ulicach Katanii, szczególnie przy Via Etnea, gdzie znajdują się niektóre z najlepszych sklepów w tym sycylijskim mieście. W Katanii znajduje się również duża liczba centrów handlowych, zlokalizowanych zazwyczaj poza miastem, w różnych miejscowościach prowincji. Aby zrekompensować fizyczną odległość od centrum miasta, niektóre z nich korzystają z usług transportu wahadłowego, dzięki czemu turyści mogą łatwo dotrzeć do centrów handlowych.

Katania ma doskonałą jakość wody pitnej i dobrą mineralizację dzięki osadom lawowym. Producenci napojów również czerpią z tego korzyści.

Lokalne targi odbywają się rotacyjnie przez cały tydzień, ale zdarzają się też codzienne targi, takie jak targ rybny, które przyciągają turystów swoim folklorem i autentycznością.

Pizzo oznacza haracz wymuszany przez mafię. Addiopizzo Catania to ruch sklepikarzy, którzy odmawiają płacenia - prosimy o wsparcie poprzez robienie zakupów w ich sklepach. Prowadzą również działania edukacyjne i kulturalne.

Każdego ranka, z wyjątkiem niedziel, spróbuj się targować w:

• 1 Fera 'o Luni, Piazza Carlo Alberto. Pon-sob rano. Gwarny targ spożywczy i odzieżowy. Główny historyczny targ w Katanii.
• 2 La Piscaria, Piazza Alonzo di Benedetto. Pon-sob rano. Duży targ rybny, owocowo-warzywny tuż przy Piazza Duomo.

Gastronomia

Picie

Typowy kiosk w Katanii przy Via San Gaetano alla Grotta

Najbardziej typowym i historycznym napojem, którym można delektować się w tym kiosku lub barze, jest mieszanka wody gazowanej, cytryny i soli, która doskonale gasi pragnienie i jest naturalna. Następne w kolejności i bardzo cenione są mandarynka cytrynowa, cytryna, tamaryndowiec, czereśnia czarna, orgeat, mięta, sciampagnino i inne odmiany owoców lub proste, ale bardzo dobre acqua i zammù (woda i anyż), najlepiej znane w regionie Palermo.

Kioski w Katanii cieszą się ogromną popularnością i nie są jedynie miejscami, w których można zatrzymać się i ugasić pragnienie, ale stanowią nieodłączną część katańskiego stylu życia. Syropy używane w różnych kioskach do przygotowywania tych napojów są zazwyczaj wytwarzane metodami rzemieślniczymi, a każdy sprzedawca napojów bezalkoholowych zazdrośnie strzeże własnego przepisu.

Wina i winogrona z terenów wiejskich Katanii to

• Wino Etna DOC w odmianach białej, różowej i czerwonej, pochodzące z winnic na zboczach pobliskiego wulkanu. Białe wino najwyższej jakości produkowane jest wyłącznie w gminie Milo.
• Winogrona Grecanico Dorato, starożytna lokalna odmiana winorośli na Etnie.
• Do produkcji czerwonego wina „Etna DOC” używane są winogrona Nerello Mascalese, Nerello Cappuccio i Nocera.

Niektórzy uprawiają także winogrona, które nie pochodzą z Etny, odmiany Frappato i nero d'Avola, z których wspólnie produkuje się czerwone wino Cerasuolo di Vittoria (występujące również na innych terenach).

W ramach eksperymentalnego projektu CNR i Uniwersytetu w Katanii powstaje również nowe, starożytne wino starożytnych Rzymian.

Jedzenie

Dania kuchni katańskiej to:

• Anchois i sarde a beccafico, w której sardynki moczy się w occie, a następnie pokrywa czosnkiem, startym serem i pietruszką. Następnie zanurza się je w jajku i smaży.
• Arancini to małe timbalesy ryżowe wypełnione różnymi nadzieniami.
• cannelloni alla catanese.
• Pasta alla Norma, nazwana na cześć opery Belliniego, to soczysty katański przysmak, który składa się ze spaghetti pokrytego plastrami bakłażana smażonymi na oliwie, polanego sosem pomidorowym i soloną ricottą.
• polpette al limone.
• Rippidu nivicatu, czyli risotto z atramentem z mątwy, podawane w kształcie Etny; na wierzchu odrobina solonej ricotty, aby uzyskać efekt śniegu na szczycie i sosu pomidorowego, aby uzyskać efekt lawy.
• Scacciata to danie składające się z dwóch warstw makaronu ułożonych jedna na drugiej (jak w lasagne), wokół których układane są anchois, ser, pomidory i cebula.
• Sfinci, czyli placki z ricotty lub anchois.
• Zuzo, galaretka wieprzowa z cytryną.

Cassatelle di Sant'Agata

Słodycze z Katanii to:

• mammelle di Santa Agata.
• ossi di morto.
• N'zuddi (po włosku „Vincenzi”), suche ciasteczka aromatyzowane skórką pomarańczową i ozdobione migdałem na wierzchu. Nazwano je tak, ponieważ zostały wykonane przez zakonnice z Zgromadzenia Sióstr Wincentyńskich.
• pasta reale.
• torrone di Santa Agata.
• Camion dei panini (paninari). To jedne z wielu innych ciekawych miejsc, które można znaleźć w różnych częściach miasta. Sprzedają głównie kanapki z mięsem i dodatkami. Typową specjalnością Katanii jest kanapka z koniną.

Fast food

Podobnie jak w większości miejsc na Sycylii, możesz dostać świeżo przygotowaną zimną panini w salumeriach, gdzie wybierasz, co chcesz dodać (prosciutto cotto/crudo i ser są prawdopodobnie najpopularniejsze), za 1-3 €. Nie zapomnij, że większość salumerii jest zamknięta w godzinach 13:00-16:00 oraz w niedzielne popołudnie.

Możesz również zjeść posiłek tavola calda („gorący kęs”), większość z nich zrobiona jest z sera i mięsa, smażona lub pieczona. Zazwyczaj zapłacisz 1,50 € za jeden kawałek.

Inną sycylijską specjalnością są arancino, czyli głęboko smażone kulki ryżowe z różnymi nadzieniami, mięsem, bakłażanem lub szpinakiem, które w większości miejsc sprzedają się za 1,50 €. Są dobrą przekąską na lunch.

Ponadto, szczególnie wieczorem, niektóre duże kioski sprzedają gorące, smaczne i tłuste panini, niektóre nawet z nadzieniem z koniny. Większość ludzi dodaje frytki do kanapki. Zwykle kosztuje około 2,50–3,00 € i jest bardzo popularne wśród nastolatków. Ponieważ jest dość tanie, w tych kioskach zwykle panuje zamieszanie.

Latem typowe śniadanie składa się z „Granity” (rodzaju sorbetu z migdałów lub czarnej morwy) podawanej z brioscią (słodkim, okrągłym, małym bochenkiem): jest to odżywcze i orzeźwiające połączenie, które można znaleźć w niemal każdym barze w mieście.

Oszczędnie

Wokół zamku Ursino

• 1 Camelot, 73 Piazza Federico di Svevia (w pobliżu Castello Ursino). Dobrze, jeśli lubisz mięso – ryby są mrożone.
• 2 L'Angolo dello Chef, 21 Via Grimaldi (róg Via Plebiscito). Skromny lokal z domowym jedzeniem. Tradycyjne dania sycylijskie, od caponaty po grillowanego kurczaka.
• 3 Il Borgo di Federico, Piazza Federico di Svevia, 100. Sycylijska restauracja
• 4 Restauracja Antonio, Via Castello Ursino, 59. Kuchnia włoska

Wokół Fontana dell'Elefante

• 5 Scirocco Sicilian Fish Lab, Piazza Alonzo di Benedetto, 7. Owoce morza

Wokół stacji metra Stesicoro

• 6 Dopo Teatro, Via Coppola 4, ☏ +39 349 435 4002. Otwarte 7 dni, od 19:30 do późnych godzin nocnych. Panineria ze stołami. Znana z grillowanych mięs.
• 7 Trattoria del Cavaliere, Via Paternò, 11.
• 8 Del centro, Via Montesano, 11. Pizza
• 9 Vermut – Enoteca Salumeria Vermouth Bar, Via Gemmellaro, 39

Wokół stacji metra Italia

• 10 Pizzeria Napule', Via Mario Sangiorgi 55.
• 11 Voglia Di Pizza Di Santagati Alfio, Via Mario Sangiorgi 15.

Umiarkowanie

• 12 Sicilia in Bocca, Via Beato Cardinale G.B. Dusmet, 35, ☏ +39 095 2500208. Typowe sycylijskie jedzenie i pizza. Jest jeszcze jedna restauracja w mieście o tej nazwie: znajduje się na Piazza Pietro Lupo, ale nie jest polecana. A jest jeszcze jedna 10 km na północ w górę góry.
• 13 Trattoria Il Mare, 7 Via San Michele, ☏ +39 095 317 024. Pyszne owoce morza. Luźna atmosfera. Wt-Nd 12:30-15:00, 19:30-23:00.
• 14 Spinella Pasticceria, 292 Via Etna, ☏ +39 095 327 247. Codziennie 07:30-22:30, sob. niedziela do 23:30. Ciasta sycylijskie, cannoli, arancini, espresso. Miejsca do siedzenia na zewnątrz.
• 15 Trattoria di Fiore, 26 Via Pietro Antonio Coppola, ☏ +39 095 316 283. W poniedziałek nieczynne. Klasyczne sycylijskie jedzenie w małej rodzinnej trattorii.
• 16 Trattoria da Antonio, Via Castello Ursino 59, ☏ +39 095 218 4938. Lunch od wtorku do niedzieli; kolacja codziennie 19:00-00:00. Świeże owoce morza w rozsądnej cenie.
• Al Cavalier Roxy, 51 Piazza Federico di Svevia, ☏ +39 095 340 418. Codzienny lunch, kolacja 19:30-00:00. Kuchnia sycylijska.
• 17 Trattoria U Fucularu, 20 Via Euplio Reina, ☏ +39 393 385 5925. nieczynne we wtorki. Bufet z przystawkami, grillowane mięsa.

Życie nocne

W mieście znajdziesz mnóstwo stoisk, w których sprzedaje się rozmaite napoje, takie jak kawa, limoncello lub popularne lokalne napoje, takie jak seltz al limone (woda gazowana ze świeżo wyciśniętym sokiem z cytryny) lub mandarino al limone (woda gazowana z syropem mandarynkowym i świeżo wyciśniętym sokiem z cytryny).

Festiwale, imprezy

Informacje o wydarzeniach w mieście można znaleźć na stronie internetowej PeriPeriCatania.

Fercolo di Sant'Agata

• 4 Festa di Sant'Agata. 3-5 lutego 5 lutego odbędzie się procesja tysięcy wiernych z „candelore” (wysokie rzeźbione i złocone drewniane konstrukcje w kształcie dzwonnic lub piramid). Wierni ubrani w tradycyjne białe stroje niosą w procesji podobiznę patronki przez ulice historycznego centrum.
• Catania Filmfest (Gold Elephant World – Międzynarodowy Festiwal Filmowy i Muzyczny), Centrum Wystawowe „Le Ciminiere”, ☎ +39 3280246936 (komórkowy), gewfestival@gmail.com. pierwszy tydzień czerwca. Międzynarodowy Festiwal Filmowy i Muzyczny w Katanii, a od w ramach synergii między „Gold Elephant World” i „Etna Comics” (komiks) a także europejskim konkursem niezależnych filmów fabularnych, europejskim konkursem filmów krótkometrażowych oraz konkursem filmów animowanych, fantasy, science fiction, thrillerów, horrorów i filmów gatunkowych. Katania została nazwana Stolicą Kina Europejskiego już w 1914 roku; z czterema wytwórniami filmowymi (Jonio Film, Katana Film, Morgana Film i Sicula Film), które wyprodukowały setki filmów.
• 5 Etnacomics, Centrum wystawowe „Le Ciminiere”. pierwsza połowa czerwca. Międzynarodowy festiwal komiksu, gier i kultury popularnej.

Festiwale w mieście:

• Festa della Madonna del Carmelo
• 6 Festa di Sant'Anastasia, Santa Anastasia (Jadąc z Palermo i Enny: drogą , zjechać zjazdem Motta Santa Anastasia i kontynuować drogą SP13 w kierunku Motta S.A. Z Mesyny i Syrakuz, obwodnicą Katanii, zjechać zjazdem Catania circonvallazione - Misterbianco, kontynuować drogą w kierunku Paternò i zjechać na skrzyżowaniu Misterbianco - Motta Santa Anastasia lub Valcorrente - Motta Santa Anastasia.) Wydarzenie bezpłatne. 22-25 sierpnia co 4 lata i 24-25 sierpnia każdego roku.
• Festa di Santa Rita (S. Rita da Cascia), San Giovanni La Punta (CT). 22 maja.
• Estate in Città (Katański Festiwal Letni). Program stworzony przez Gminę Katania we współpracy z organizacjami działającymi na tym obszarze; który będzie towarzyszył całemu lecie, wypełniony wydarzeniami bogatymi w kulturę, muzykę, teatr, operę, taniec, cyrk, kino, literaturę, sztukę, a także pokazami solidarnościowymi.

Nocleg

Miasto oferuje szeroką gamę opcji zakwaterowania: od skromnych hoteli po ekskluzywne obiekty. Najpopularniejszą okolicą jest oczywiście historyczne centrum, gdzie skoncentrowana jest większość obiektów noclegowych, ale nowoczesna dzielnica i obrzeża także oferują ciekawe alternatywy. To, czy masz samochód, czy nie, może skłonić Cię do wybrania bardziej odległego miejsca zakwaterowania, aby zminimalizować problemy z ruchem ulicznym i parkowaniem.

Należy zachować ostrożność przy wyborze noclegu w historycznym centrum, ponieważ niektóre obiekty znajdują się w dzielnicach położonych niedaleko Piazza Duomo, ale często w zaniedbanym i niebezpiecznym otoczeniu. Zaufaj recenzjom i zdobądź informacje o okolicy.

Oszczędnie

• 1 Agora Hostel, 6 Piazza Curro, ☏ +39 095 723 3010, info@agorahostel.com. W bocznej uliczce pod katedrą, tętni życiem i może się zapełnić nawet poza sezonem. Łóżka w pokojach wieloosobowych od 14 €.
• Ananda B&B, Via Muscatello 7 (w pobliżu Piazza Roma), ☏ +39 095 446 760. B&B w centrum, w odległości spaceru od Ogrodów Bellini, Via Etnea i targu. 30 €.
• 2 Suite Inn Catania (BMoDe), Via Vittorio Emanuele II, 108 (centrum), ☏ +39 095 715 9383, info@suiteinn.eu. Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 11:00. Czysty i centralny pensjonat. 45 €.
• 3 B&B Opera, Via Antonio di Sangiuliano, 129 (centrum Katanii), ☏ +39 337 492 714, info@bbopera.it. Zameldowanie: 11:00-22:00, wymeldowanie: 10:30. Centralny pensjonat, pokoje z balkonami, łazienką, suszarką do włosów, telewizorem, klimatyzacją, minibarem. Bezpłatne Wi-Fi. 60-80 € za pokój dwuosobowy.
• 4 Hotel Etnea 316, ☏ +39 095 250 3076, faks: +39 095 250 3076. Jasny i przestronny 3-gwiazdkowy pensjonat idealny dla młodych podróżników. 35 €.
• Hotel Valentino, 39 Piazza Turi Ferro, ☏ +39 095 715 1712. Centralny 3-gwiazdkowy hotel z przyjazną obsługą i przyjemną i spokojną atmosferą. 75 € za pokój dwuosobowy.
• BAD: Bed and Breakfast and Design, Via Cristoforo Colombo 24 (w pobliżu katedry), ☏ +39 095 346 903. Prosty hostel, który stara się być odjechany. 45 €.
• Hotel Rigel, 8 Viale della Liberta, ☏ +39 095 534 911, faks: +39 095 534 911. Czysty i wygodny 3-gwiazdkowy hotel bardzo blisko dworca autobusowego. 45 €.
• 5 Hotel Villa Romeo, 8 Via Platamonte, ☏ +39 095 534 714, faks: +39 095 530 257. Czysty, komfortowy 3-gwiazdkowy hotel bardzo blisko dworca kolejowego i autobusowego. 50 €.
• 6 B&B Globetrotter Catania, Vicolo della Lanterna, 14 (200 m od katedry), ☏ +39 095 281 802. Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: do 11:00. Zabytkowy budynek, który został odnowiony. B&B (wynajmują również niezależne apartamenty) z w pełni wyposażoną kuchnią, łazienką, klimatyzacją, TV, DVD, HiFi, internetem Wi-Fi i suszarką do włosów. 30 €.

Umiarkowanie i ekskluzywnie

• Hotel Agathae, 229 Via Etnae (przy głównej drodze przez miasto), ☏ +39 095 250 0436, faks: +39 095 715 2668. 3-gwiazdkowe zakwaterowanie.
• Gresi Hotel, 28 Via Pacini (przy Via Etnea, blisko poczty), ☏ +39 095 322 709, hotelgresi@tin.com. Czysty, klimatyzacja, łazienka, balkon, wysokie łukowate sufity z obrazami. 75 € bez śniadania.
• 7 Parco degli Aragonesi, Viale Kennedy, na plaży (☏ +39 095 723 4073) i Catania Centro, 13 Piazza Trento, w centrum miasta (☏ +39 095 316 933), to dwa hotele NH w Katanii.
• 8 Hotel il Principe, 24 Via Alessi, ☏ +39 095 250 0345, faks: +39 095 325799. Butikowy hotel w odrestaurowanym arystokratycznym budynku, bardzo blisko katedry.
• Hotel La Ville, Via Monteverdi 15 (bardzo centralnie położony, blisko dworca kolejowego), ☏ +39 095 746 5230, faks: +39 095 746 5189. Jeden z najstarszych hoteli w Katanii, duży 3-gwiazdkowy rodzinny obiekt. Dostępne są również apartamenty z własnym wyżywieniem.
• 9 Hotel Nettuno, Viale Ruggero Di Lauria 121 (przybrzeżna na wschód od centrum miasta), ☏ +39 095 712 2006, faks: +39 095 498 066. Nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel przy plaży z odkrytym basenem, restauracjami, spa i salami konferencyjnymi. Dla rodzin i podróżujących służbowo.
• 10 Luxury Hotel Romano Palace, Viale Kennedy 28 (nad morzem 2 km na południe od centrum miasta), ☏ +39 095 596 7111. Ośrodek wypoczynkowy przy plaży, bardzo blisko lotniska, z jacuzzi, prywatną plażą i restauracją.
• 11 Four Points by Sheraton Catania, Via Antonello da Messina 45, Cannizzaro (nad morzem 4 km na wschód od centrum miasta), ☏ +39 095 711 4111. Hotel i centrum konferencyjne z 162 pokojami i 7 apartamentami. Z basenem z wodą morską i dostępem do plaży.
• 12 Villa Cibele, 17B Via Francesco Marletta (przy Via Cibele 3 km na zachód od centrum), ☏ +39 095 351 480. Hotel mieści się w eleganckim budynku z początku XIX wieku na skraju miasta. Czysty i cichy, dobry wybór, jeśli podróżujesz własnym samochodem.
• 13 Eco Hostel, Via Fornai 44 (w pobliżu zamku Ursino), ☏ +39 095 7233077. Nowoczesny hostel. Od 24 €.

Bezpieczeństwo

Katania jest stosunkowo bezpiecznym miastem, ale ma kilka poważnych problemów. Choć napady rabunkowe zdarzają się w centrum miasta, często podczas wydarzeń takich jak Festa di Sant'Agata, ryzyko jest większe w innych dzielnicach. Przykładowo w dzielnicach śródmiejskich znajdują się zdegradowane rejony, w których lepiej unikać samotnych spacerów nocą: dzielnica San Cristoforo, San Berillo oraz obszary w pobliżu Via Plebiscito aż do portu nie są zbyt bezpieczne. Opuszczając centrum, należy unikać południowych przedmieść, takich jak Librino i Santa Maria Goretti w pobliżu lotniska, nie ze względu na występujące tam akty przemocy, ale ze względu na ryzyko spotkania podejrzanych osób. Kolejnym niebezpiecznym obszarem jest ujście rzeki Simeto i obszar Vaccarizzo.

Kolejnym czynnikiem, który należy wziąć pod uwagę, jest samochód. W mieście jest pełno nielegalnych parkingowych, którzy proszą o opłatę za sprawdzenie samochodu. Często nie są to osoby godne polecenia, a stawianie oporu wiąże się z ryzykiem niewielkich uszkodzeń samochodu. Jeśli nie chcesz brać udziału w tym szantażu, lepiej zaparkuj gdzie indziej lub na płatnym parkingu.

Nigdy nie zostawiaj przedmiotów w samochodzie ani walizek na widoku, samochody często padają ofiarą kradzieży. W przeciwnym razie może dojść do kradzieży całego pojazdu. Z tego powodu zaleca się stosowanie blokady kierownicy oraz wymontowanie radia samochodowego, jeżeli jest ono wyjmowane.

Zdrowie

• 1 Ospedale Vittorio Emanuele z oddziałem ratunkowym dla dorosłych i dzieci znajduje się przy Via Plebiscito 628.
• 2 Poliklinika Uniwersytecka Azienda Ospedaliero - Universitaria "Policlinico - Vittorio Emanuele" znajduje się na północnym wschodzie przy Via Santa Sofia 78
• Do szpitala 3 Ospedale Garibaldi przy Piazza Santa Maria di Gesù 5 można dojechać drogą dojazdową od strony Via Fabio Filzi. Znajduje się tam izba przyjęć.

Informacje turystyczne

• 1 Bureau Turismo, via Vittorio Emanuele II, 172, ☏ +39 095 742 55 73, bezpłatny numer: 800 841 042, bureau.turismo@comune.catania.it. Pn.–Sb. 08:00–19:15, Nd. 08:30–13:30. Biuro Turystyczne miasta.
• Punkt informacyjny prowincji Katania przy via Etnea.
• Catania Pass. Miasto Katania promuje pakiet turystyczny, który łączy karnet na transport miejski z pewnymi zniżkami do kilku muzeów miejskich. Zobacz siebie, jeśli potrzebujesz jednego z nich: Museo Civico „Castello Ursino”, Museo Belliniano, Museo Emilio Greco, Museo Diocesano i Terme Achilliane są bezpłatne, a Monastero dei Benedettini kosztuje 4 € zamiast 7 €. Osobiste: 24 godz. 12,50 EUR, 72 godz. 16,50 EUR, 120 godz. (5 dni) 20,00 EUR.
• Główny urząd pocztowy w wartym zobaczenia budynku 2 Palazzo Posta znajduje się w pobliżu parku Villa Bellini.

Konsulaty

• Rumunia, Via Misterbianco 1, ☏ +39 095 537 909, +39 095 536 139, catania@mae.ro.

Gdzie dalej

• Etna to niesamowity krajobraz wulkaniczny, z czarnym terenem popiołu pumeksowego i rzekami zastygłej lawy. Szczyt ma 3329 m wysokości, więc zawsze jest zimno, a jeśli pogoda w mieście jest niepewna, to tam będzie więcej niż okropnie. Istnieje codzienne połączenie autobusowe przez Nicolosi do Rifugio Sapienza („Etna Sud”), zwykłego podejścia na szczyt. Aby dotrzeć do północnego podejścia w Piano Provenzana („Etna Nord”), potrzebujesz własnego samochodu. Możesz również zwiedzić okoliczne wioski wąskotorowym pociągiem Circumetnea, ale nie można w ten sposób dotrzeć na szczyt. Kilka firm przewodnickich ma swoje biura w Katanii, ale zobacz oferty w artykule o Etnie.
• Riviera dei Ciclopi to łańcuch trzech wiosek na wybrzeżu na północny wschód od Katanii. W legendzie Homera Odyseusz (Ulisses) wylądował tutaj, ale jednooki olbrzym złapał go w pułapkę i zaczął zjadać jego załogę; Odyseusz upił olbrzyma, oślepił go i uciekł. Wściekły olbrzym rzucał kamieniami na uciekający statek, o włos chybiając.

W Aci Castello zobacz Castello di Aci (Castello Normanno). Codziennie 09:00-13:00 plus zima 15:00-17:00, wiosna 15:00-19:00, lato 16:30-20:30. Średniowieczny zamek położony na gigantycznej skale, tuż nad morzem. Zawiera małe muzeum miejskie. 3 euro.

Aci Trezza to mały port rybacki znany z Isole dei Ciclopi — gigantycznych skał na morzu, rzekomo tych, które Cyklop rzucał w Ulissesa.

Acireale ma wielki karnawał od końca stycznia do początku lutego. Riserva naturale orientata La Timpa znajduje się wzdłuż skalistego wybrzeża wioski. Istnieje kilka panoramicznych szlaków przez rezerwat - sprawdź ich stronę.

Aci Castello i Aci Trezza znajdują się w odległości 30 minut jazdy autobusem od Katanii. Weź autobus miejski AMT 534 (Katania – Acicastello), który zaczyna się na Piazza Borsellino lub autobus regionalny AST z Piazza Papa Giovanni XXIII. Do Acireale weź autobusy AST, Interbus lub Zappalà & Torrisi (50 min).

• Dalej transportem publicznym możesz wybrać się na jednodniową wycieczkę do Taorminy i Syrakuz. Mając własny samochód, możesz wybrać się na jednodniową wycieczkę do Modica i Ragusa, Piazza Armerina, Enna, Militello in Val di Catania, Caltagirone i Agrigento. Aby dotrzeć na północne wybrzeże, najszybszą drogą jest autostrada lub Plik:Plik:Autostrada A19 Italia.svg za Enną. Bardziej atrakcyjna trasa wije się przez wzgórza od Taorminy, z widokiem na Etnę i przez malownicze średniowieczne miasteczko Novara di Sicilia. Na północnym wybrzeżu albo skręć na zachód do Palermo, albo jedź kawałek na północ do Milazzo, portu na Wyspy Liparyjskie, albo skręć na wschód do portu promowego w Mesynie.