Caserta

Caserta
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Włochy
Region	Kampania
Powierzchnia	54,07 km²
Wysokość	68 m n.p.m.
Ludność	72 805
Nr kierunkowy	0823
Kod pocztowy	81100
Strona internetowa

Caserta to miasto w Kampanii. Jego główną atrakcją jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Pałac Królewski (Palazzo Reale). Podczas włoskich wakacji letnich bywa tu tłoczno. Przez resztę roku jest to senne miasteczko.

Charakterystyka

Miasto Caserta słynie przede wszystkim z okazałego Pałacu Królewskiego, wzniesionego w 1752 roku przez króla Karola Burbona, władcę królestw Neapolu i Sycylii. Zaprojektowany przez architekta Luigiego Vanvitellego, dorównywał Wersalowi. Pałac Królewski, wraz z Belwederem Królewskim San Leucio i Akweduktem Karola, znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO od 1997 roku.

Geografia

Gmina Caserta położona jest na nizinie aluwialnej rzeki Volturno, w północnej części regionu Kampania, u podnóża wzgórz Tifatini i kilkadziesiąt kilometrów od Neapolu. Oprócz stolicy, obejmuje 23 osady, z których część znajduje się na wzgórzach otaczających miasto, o łącznej powierzchni 56 km². Wśród nich znajduje się San Leucio, słynące z Królewskiego Belwederu i fabryk jedwabiu, oraz Casertavecchia ze średniowieczną wioską, zamkiem i XII-wieczną katedrą w stylu arabsko-romańskim.

Kiedy jechać

Najlepszą porą na odwiedzenie Caserty jest wiosna, zwłaszcza maj i czerwiec, kiedy pogoda nie jest zbyt gorąca, a opady deszczu niewielkie. Wrzesień również może być dobrą alternatywą, zwłaszcza gdy festiwal „Settembre al Borgo”, który zazwyczaj odbywa się w średniowiecznej wiosce Casertavecchia w ciągu pierwszych dziesięciu dni miesiąca, zbiega się z relatywnie łagodnym klimatem miasta. Stosunkowo łagodny klimat sprawia, że ​​jest to cel podróży przez cały rok.

Historia

Mnich Erchempertus w swojej Historii Langobardorum Beneventanorum opisuje Casertę jako miasto istniejące już w IX wieku, gdy mieszkańcy Kalatii zostali zmuszeni do ucieczki po klęsce Pandone Drapieżnego, przywódcy Longobardów z Kapui. Sam Pandone kazał wznieść wieżę w 863 roku jako symbol podboju. Za panowania Longobardów centrum miasta ukształtowało się wokół wieży strażniczej i fortyfikacji; obecne centrum miasta, położone wokół Piazza Vanvitelli, ówczesnego rynku, nazywano Torre, ze względu na obecność budowli Longobardów w jego północno-zachodnim narożniku, a miasto było również siedzibą biskupa.

Centrum miasta przeniesiono tam w XVI wieku, do tzw. Torre, przeniesionej z Casertavecchii; po kilku wiekach biskup poszedł w jego ślady, osiedlając się we wsi Falciano, w budynku, który później służył jako koszary. W 1407 roku na równinie, na placu o tej samej nazwie, zaczęto organizować targ miejski. Stary pałac stoi tam do dziś, dawniej należący do rodu della Ratta, a później do rodu Acquaviva, hrabiów Caserty. Ród Acquaviva rozbudował i udekorował budynek oraz ogród w okresie renesansu.

Miasto przez długi czas było przedmiotem sporów z sąsiednimi księstwami: Neapolem, Salerno i Kapuą, które w 879 roku pod wodzą Pandulfa z Kapui, pierwszego hrabiego, padło ofiarą tego ostatniego. Do IX wieku Casertavecchia odnotowała znaczny wzrost liczby ludności: najazdy Saracenów zmusiły mieszkańców równiny do szukania schronienia w bezpieczniejszych i bardziej obronnych terenach górskich, co doprowadziło do przeniesienia siedziby biskupiej do górskiej wioski. Do XII wieku historia Casa Hirta przeplatała się z historią hrabstwa Kapui, angażując się w wewnętrzne walki między władcami Longobardów, Bizancjum i Neapolu. Kiedy Normanowie podbili ją w 1057 roku, Ryszard I, hrabia Aversy, podniósł ją do rangi hrabstwa dla Roberta z Lauro w 1062 roku. Przeszła ona w ręce jego syna Wilhelma w 1183 roku, a po jego śmierci w 1199 roku – w ręce Roberta.

Nowi zdobywcy, pomimo swojej surowości, przynieśli ze sobą pewien porządek i autorytet. Wraz z rozwojem populacji i życia miejskiego, wzniesiono katedrę, zleconą przez biskupa Rainulfa, pałac biskupi i inne ważne budynki publiczne. Wieś, przekazana Szwabom, przeżywała moment największego znaczenia, także politycznego, za czasów hrabiego Ryszarda z Lauro z rodu Sanseverino, zaufanego doradcy i powiernika Fryderyka II Szwabskiego. W tym okresie rozpoczęto prace nad dzwonnicą, a do zamku dobudowano dużą, cylindryczną wieżę zwaną „Maschio”. Była ona współczesna architekturze Kapui za czasów Fryderyka II (1224–1239).

Po podboju Andegawenów (1266) hrabstwo zostało tymczasowo powierzone Fryderykowi z Laisalto. Następnie król Karol Andegaweński skonfiskował je i nadał Wilhelmowi de Beaumont (z włoskiego Belmonte), francuskiemu admirałowi, który uratował go na swoim statku. W 1269 roku, po śmierci Belmonte, hrabstwo zostało powierzone Bertrandowi del Balzo, a w 1283 roku przeszło w ręce Ludovica Roheriisa, byłego justycjarza Kalabrii, a następnie Terra di Lavoro. W 1294 roku miasto zyskało nowego feudała, Goffreda Caetaniego di Sermonetę, brata papieża Bonifacego VIII. Następnie, w 1310 roku, przeszła w ręce Katalończyka Diego de Laharta (z włoskiego Della Ratta), wspomnianego przez Boccaccia w szóstym dniu Dekameronu, który przybył do Włoch w orszaku Donny Violante z Aragonii. Najsłynniejszym hrabią Della Ratta był Francesco, którego mauzoleum znajdowało się w katedrze w Casertavecchii.

Nowoczesność i pałac Burbonów

W 1508 roku Katarzyna della Ratta poślubiła Andrzeja Mateusza III Acquavivę d'Aragona, po którym hrabstwo, będące obecnie księstwem, odziedziczyła Anna, ostatnia spadkobierczyni Acquavivy, w najstarszej linii. W 1618 roku poślubiła Francesca Caetaniego, 8. księcia Sermonety. Państwo Caserta pozostało w rodzinie, dopóki po popadnięciu w ogromne długi nie zostali zmuszeni do sprzedaży posiadłości Burbonom z Neapolu. Burbonowie, a zwłaszcza ich król Karol Burbon, rozważali budowę tam pałacu Burbonów, począwszy od 1750 roku.

Chęć króla Neapolu do budowy nowego pałacu miała trzy powody. Po pierwsze, potrzebował rezydencji położonej dalej od morza niż Pałac Królewski w Neapolu, aby chronić się w razie ataku floty francuskiej. Po drugie, król od dawna żywił pragnienie zbudowania letniej rezydencji, w której mógłby odpocząć. Ponadto, trzecią motywacją była jego duma, dlatego nakazał Vanvitellemu wybudowanie dla niego rezydencji przewyższającej pięknem, przepychem i majestatem wszystkie inne europejskie rezydencje. Stary ogród Acquaviva stał się później sercem obecnego parku Pałacu Królewskiego.

Pod koniec XVIII wieku król Ferdynand IV zbudował królewską rezydencję w San Leucio, wraz z przyległą fabryką jedwabiu. Obok Belwederu, z urokliwym włoskim ogrodem z tyłu i widokiem na równinę Caserty i Zatokę Neapolitańską z przodu, król zbudował dzielnice San Carlo i San Ferdinando dla pracowników fabryki jedwabiu. Król wydał również edykt, który w istocie sankcjonował utworzenie (a zatem utopię Ferdynanda) pewnego rodzaju idealnego społeczeństwa, żądając zniesienia wszelkich form luksusu i absolutnej równości ekonomicznej dla mieszkańców San Leucio. Społeczeństwa, które w zamyśle monarchy miało być samowystarczalne, utrzymujące się z produkcji jedwabiu.

Od XIX wieku do dziś

Po proklamacji Królestwa Włoch, Caserta stała się siedzibą administracyjną dystryktu Caserta w prowincji Terra di Lavoro, która została zniesiona w 1927 roku przez rząd Mussoliniego, a terytorium podzielone na sąsiednie prowincje. Po kapitulacji Caserty i zakończeniu włoskiej kampanii II wojny światowej w 1945 roku, Caserta ponownie stała się stolicą prowincji, ale została znacznie zdewastowana. Boom budowlany, zwłaszcza w latach 80. XX wieku, doprowadził do powstania osiedli mieszkaniowych dzięki intensywnej zabudowie. Jednocześnie powstały przeludnione obszary z niewielką ilością terenów zielonych, takie jak dawny obszar Macrico, użytkowany przez armię włoską i wycofany z użytku w 1984 roku.

Na początku lat 90. XX wieku, Caserta stała się siedzibą Drugiego Uniwersytetu Neapolitańskiego, a w lipcu 1994 roku miasto gościło uroczystą kolację z okazji szczytu G7. Podczas kryzysu odpadowego w Kampanii, w mieście znajdowało się również wysypisko śmieci w Lo Uttaro. W styczniu 2007 roku po raz pierwszy w historii Republiki Włoskiej posiedzenie Rady Ministrów odbyło się poza granicami Rzymu, w Wyższej Szkole Administracji Publicznej, a konkretnie na dziedzińcach Pałacu Burbonów.

Orientacja

Zainspirowane obecnością Pałacu Królewskiego i jego majestatycznego parku, centrum miasta rozciąga się niemal wyłącznie na wschód od kompleksu Vanvitelliańskiego. Główna arteria, Corso Trieste, ciągnie się przez około kilometr od wschodniego narożnika głównej fasady Pałacu Królewskiego. Około stu metrów od jej początku ulica otwiera się na plac otoczony czterema identycznymi budynkami – Piazza Dante (znany również miejscowym pod dawną nazwą Piazza Margherita). Stąd, po lewej stronie, odchodzi kolejna z głównych arterii centrum miasta, Via Mazzini, przy której mieści się Teatr Miejski. Po przekroczeniu Piazza Vanvitelli, gdzie znajduje się Ratusz, Prefektura (dawniej Palazzo Vecchio dei Principi Acquaviva) i Bank Włoch, ulica biegnie prosto wzdłuż Corso Giannone, która, okrążając park Pałacu Królewskiego, prowadzi do drogi prowadzącej do XVIII-wiecznych wiosek San Leucio i Vaccheria, a stamtąd do średniowiecznego miasta Casertavecchia. Z Piazza Vanvitelli, skręcając w prawo w Via Pollio, dotrzesz do Piazza Duomo, gdzie znajduje się XIX-wieczna katedra poświęcona św. Michałowi Archaniołowi. Z Piazza Duomo odchodzi Via San Giovanni, prowadząca z powrotem do Corso Trieste i Via San Carlo, długiej centralnej arterii, na końcu której stoi Palazzo Paternò, ciekawy przykład XVIII-wiecznego pałacu szlacheckiego.

• 1 Piazza Carlo di Borbone: znajduje się przy wejściu do miasta, od strony Via Nazionale Appia, nosi imię króla Neapolu, który kazał zbudować Pałac Królewski. Ze względu na swoje imponujące rozmiary (ok. 130 000 m²) plac jest uważany za największy we Włoszech i jeden z największych na świecie, chociaż trwają dyskusje, czy można go uznać za plac w ścisłym tego słowa znaczeniu, czy za ogród. W rzeczywistości składa się on z ogromnego zielonego terenu położonego przed Pałacem Królewskim, z dwoma budynkami i półkolem po obu stronach, przeznaczonym dla służby. Na początku XXI wieku plac, który wcześniej był przecięty drogami otwartymi dla ruchu pojazdów, został poddany długotrwałej renowacji w celu przywrócenia go do projektu Vanvitellego: przeprowadzono zieleń, system oświetlenia, zasadzono dziesiątki krzewów i drzew, a także całkowicie przekształcono go w strefę dla pieszych. Pod koniec 2009 roku plac został uroczyście otwarty w nowej odsłonie.
• Piazza Matteotti (lub Piazza Mercato): jeden z głównych i najstarszych placów w mieście.
• Piazza Vanvitelli: jeden z głównych placów miasta, niegdyś siedziba Pałacu Castropignano, zastąpionego na początku lat 60. XX wieku anonimowym, nowoczesnym budynkiem. Obecnie mieści się tu siedziba władz miasta Caserta, XVI-wieczny Palazzo Acquaviva, w którym mieści się komenda policji i prefektura, a także Bank Włoch. Znajdują się tu również sklepy, kawiarnie, domki letniskowe, hotele i banki. Plac składa się głównie z dużej willi miejskiej z pomnikiem Luigiego Vanvitellego i dużą fontanną pośrodku. Jeszcze dwa wieki temu był to Piazza del Mercato, później przekształcony w ogród publiczny.
• Piazza Dante: jeden z najstarszych placów w Casercie. Ma symetryczny kształt i składa się z czterech budynków z pięknymi, identycznymi portykami, w których mieści się dawna kawiarnia oraz siedziby Circolo Sociale i Circolo Nazionale. W przeszłości nazywano go najpierw Piazza dei Quattro Canti, od czterech budynków otaczających jego obwód, a następnie Piazza Margherita. Łączy on pierwszy odcinek Corso Trieste z ostatnimi trzystu metrami tej samej ulicy, prowadząc najpierw do Piazza Gramsci, gdzie znajdują się Giardini della Flora, a następnie do Piazza Carlo Terzo, przed Pałacem Królewskim w Casercie.
• Piazza Duomo: jeden z głównych placów historycznego centrum miasta. Ma nieregularny kształt i charakteryzuje się imponującą katedrą. Kościół, utrzymany w stylu późnobarokowo-neoklasycystycznym, ma trzy nawy i mieści kilka XVII-wiecznych obrazów. Na Piazza Duomo znajduje się również mały kościół San Giovanni z cennym ołtarzem z marmuru kararyjskiego z XVII wieku. Z placu rozciąga się również widok na Palazzo delle Poste, zbudowany na początku XX wieku w stylu neoklasycystycznym.

Piazza Sant'Anna: Wyznacza granicę między historycznym centrum a południową częścią miasta i zawdzięcza swoją nazwę obecności sanktuarium Sant'Anna (patronki miasta). Fasada sanktuarium pochodzi z XVII wieku, a jego wnętrze dzieli się na barokowo-neoklasycystyczne wejście i nowoczesną resztę budowli. Sanktuarium zostało zniszczone podczas bombardowań podczas II wojny światowej. Na tym samym prostokątnym placu znajduje się dawny szpital w Casercie. Po przeciwnej stronie sanktuarium znajduje się pomnik Matki Boskiej, wzniesiony w roku maryjnym 1956, wykonany z kamienia i marmuru na małych schodach.

• Piazza della Seta: Położona w wiosce San Leucio, stanowi główne wejście do Królewskiego Belwederu. Jej nazwa nawiązuje do przemysłu jedwabniczego, który niegdyś rozwijał się w Belwederze. Z placu do rezydencji królewskiej wchodzi się przez Łuk Burbonów, pochodzący z około 1600 roku.
• 2 Corso Trieste

Frakcje

• 3 Acquaviva
• 4 Aldifreda — znana jest ze starożytnego kościoła San Pietro Apostolo, w którym odkryto zabytkowe artefakty sprzed roku 1000.
• 5 Briano
• 6 Casertavecchia — Cała mała wioska jest warta zobaczenia, ponieważ w dużej mierze zachowała swoją strukturę miejską, atmosferę i średniowieczną architekturę. Szczególnie interesujące są pozostałości zamku z donżonem (uważanym za jeden z najstarszych w Europie), kościół Annunziata z gotyckim portalem oraz Piazza Vescovado z piękną arabsko-romańską katedrą San Michele, dzwonnicą, dawnym Pałacem Biskupim i dawnym seminarium. Warto również wybrać się na krótki spacer wąskimi uliczkami wioski (gdzie Pier Paolo Pasolini w latach 70. XX wieku umieścił akcję niektórych powieści „Dekameron”) w poszukiwaniu średniowiecznych portali, okien z mullionami i pozostałości architektury romańsko-gotyckiej.
• 7 Casola.
• 8 Casolla — u podnóża wzgórz Tifatini, jedna z największych i najstarszych osad w Casercie, charakteryzująca się obecnością „Collère”, wysokich budynków z oknami, wykorzystywanych do produkcji i suszenia kleju zwierzęcego. Pierwsze budynki pochodzą z XVI wieku, a ich szczytowy rozwój przypadł na XVIII wiek, aż do drugiej połowy XX wieku, kiedy produkcja kleju ustała z powodu rozwoju kleju chemicznego. Również we wsi Casolla znajduje się kościół archiprezbitera San Lorenzo Martire (XI wiek) oraz kilka pałaców (D'Errico, Duca Catemario) o pewnym znaczeniu historycznym i artystycznym, z przyległymi kaplicami szlacheckimi.
• 9 Centurano
• 10 Ercole
• 11 Falciano — dawna siedziba biskupia od XVIII wieku i stajnia jeździecka w XVI wieku.
• 12 Garzano
• 13 Lo Uttaro
• 14 Mezzano
• 15 Piedimonte di Caserta (Piedimonte di Casolla) — u podnóża wzgórz Tifatini, gdzie znajduje się starożytna architektura: opactwo benedyktynów San Pietro ad Montes (XI w.), pierwotnie rzymska świątynia poświęcona Jowiszowi Tifatini; kościół San Rufo Martire (XI w.); Palazzo Marchesi Cocozza di Montanara (XIV w.), gdzie Pier Paolo Pasolini nakręcił w 1970 kilka scen z Dekameronu; Palazzo Orfitelli (XV w.); oraz „Collères”, wysokie pomieszczenia z oknami, niegdyś wykorzystywane do suszenia kleju, bardziej popularne w Borgo di Casolla.
• 16 Pozzovetere
• 17 Puccianiello
• 18 San Benedetto
• 19 Sala
• 20 San Clemente — powstała ze starożytnej wioski Macerata, wzmiankowanej w źródłach już w roku 1000, ale istniejącej w epoce lombardzkiej i obejmującej trzy wioski chat, skupione odpowiednio wokół kościołów San Clemente, Santa Maria i Santo Stefano.
• 21 San Leucio— Kolonia San Leucio, również zlecona przez króla Karola Burbona, słynie na całym świecie z produkcji jedwabiu od XVIII wieku. Do dziś produkty San Leucio można znaleźć w Pałacu Kwirynalskim, Watykanie, Białym Domu i Pałacu Buckingham. Struktura miejska wsi jest wynikiem przekształceń, które zaszły najpierw za panowania króla Karola, który założył przędzalnie jedwabiu, a następnie za panowania jego syna Ferdynanda IV, który planował stworzenie miasta w kształcie gwiazdy, Ferdinandopoli, z którego powstały jedynie dzielnice San Carlo i San Ferdinando. Warto odwiedzić Belweder, Królewskie Przędzalnie Jedwabiu oraz Dom Tkacza, interesujący przykład domu mieszkalnego dla rodzin robotników, którzy niegdyś mieszkali we wsi. W pobliżu znajduje się również Królewska Obora z kościołem Santa Maria delle Grazie oraz rezerwat WWF Bosco di San Silvestro, niegdyś królewskie tereny łowieckie.
• 22 Santa Barbara
• 23 Sommana
• 24 Staturano
• 25 Tredici
• 26 Tuoro
• 27 Vaccheria — siedziba królewskich obory do produkcji skór i hodowli krów mlecznych.

Dojazd

Samolotem

1 Lotnisko Neapol Capodichino (IATA: NAP) — najbliższe lotnisko, obsługujące bezpośrednie loty z głównych włoskich i europejskich lotnisk. Lotnisko znajduje się około 25 kilometrów od miasta, z którym połączone jest obwodnicą Neapolu i autostradą do punktu poboru opłat Caserta Sud.

Koleją

Stacja Caserta

2 Dworzec kolejowy w Casercie. Stacja znajduje się na linii łączącej Rzym z Neapolem, przechodząc przez Cassino. Dzięki temu do miasta można łatwo dojechać zarówno ze stolicy (około godziny i kwadransa pociągiem dużych prędkości), jak i z Neapolu (około 45 minut pociągiem regionalnym). Linia kolejowa z Apulii, przez Benewent, również przebiega przez Casertę. Istnieje również bezpośrednie połączenie kolejowe do Salerno (około godziny podróży). Stacja znajduje się na placu przed słynnym Pałacem Królewskim Vanvitelliego, w odległości krótkiego spaceru od dworca. Rozkład jazdy pociągów można znaleźć na stronie internetowej Włoskich Kolei Państwowych.

Samochodem

Miasto posiada dwa punkty poboru opłat, oba zlokalizowane przy autostradzie Mediolan-Neapol, ale dostępne również z autostrady Caserta-Salerno.

Pałac Królewski znajduje się zaledwie kilka kilometrów od punktu poboru opłat Caserta Nord. Trasa z punktu poboru opłat Caserta Sud jest nieco dłuższa, ale równie prosta.

Z punktu poboru opłat Caserta Nord można dotrzeć do XVIII-wiecznej wioski San Leucio (obecnie przysiółka miasta) w około kwadrans, a stamtąd do średniowiecznej wioski Casertavecchia.

Autobusem

Autobusy CPTC obsługują m.in. Casertę i inne firmy autobusowe.

Statkiem

Najbliższym portem jest Neapol, oddalony od miasta o około trzydzieści kilometrów. Do większości portów można dotrzeć korzystając z sieci autostrad.

Komunikacja

Centrum miasta jest stosunkowo niewielkie, dlatego można je łatwo zwiedzać pieszo. Aby dotrzeć do XVIII-wiecznych osad San Leucio (około 3 km od centrum) i Vaccheria (około 5 km od centrum), a także do średniowiecznego miasteczka Casertavecchia (około 10 km od centrum), konieczny jest transport publiczny.

Transportem publicznym

Transportem publicznym drogowym zarządza spółka C.L.P., która obsługuje 11 linii miejskich. Aby dotrzeć do XVIII-wiecznych przysiółków San Leucio i Vaccheria, można skorzystać z linii miejskich 106 (odjeżdżających z Piazza Vanvitelli w dni powszednie o 5:35, 6:30, 7:10, 8:05, co godzinę od 9:00 do 13:00, 14:15, 15:15, 16:10 i co godzinę od 17:00 do 21:00, a w święta o 8:05, co godzinę od 9:00 do 13:00, 16:10 i co godzinę od 17:00 do 21:00) i 108 (odjeżdżających z Reggia w dni powszednie o 8:30, 10:00, 11:30, 13:00, 16:00, 17:30 i 18:00). Aby dotrzeć do średniowiecznej osady Casertavecchia, można skorzystać z autobusów miejskich linii 103 (odjeżdżających z dworca kolejowego w dni powszednie o 6:35 rano i co godzinę od 8:20 do 20:20, a w święta o 8:20, 10:20, 12:20, 16:20, 18:20 i 20:20) oraz linii 108 (odjeżdżających z Pałacu Królewskiego w dni powszednie o 8:30, 10:00, 11:30, 13:00, 16:00, 17:30 i 19:00).

Taksówką

Postój taksówek znajduje się na Piazza G. Garibaldi, naprzeciwko dworca kolejowego.

• Serviziotaxicaserta, ☎ +39 0823322400, info@serviziotaxicaserta.it, jest autoryzowanym dostawcą usług taksówkarskich w mieście Caserta.

Samochodem

Parkingi

Aby zwiedzić Pałac Królewski lub nawet centrum miasta, można zaparkować na podziemnym parkingu Carlo III (1 euro za godzinę lub jej ułamek), znajdującym się pod dużym placem przed Pałacem Królewskim, albo na pobliskim odkrytym parkingu dawnego Caserma Pollio przy Via Roma (1 euro za godzinę lub jej ułamek).

Wynajem samochodów

Możesz zarezerwować samochód za pośrednictwem Rentalcars lub bezpośrednio w największych wypożyczalniach samochodów:

• Hertz, Via dei Vecchi Pini, 5, ☎ +39 0823 341 599, faks: +39 0823 341 990. Pon.-pt. 8:30-13:00 i 15:30-19:30, sob. 9:00-12:00.
• Wypożyczalnia samochodów Avis, Via Verdi 24, ☎ +39 0823 443 756. Pon.-pt. 8:30-13:00 i 15:00-19:30, sob. 8:30-12:00.
• Maggiore Rent, Piazza Garibaldi 2/5 (c/o Stazione FFSS), ☎ +39 0823 444 729, faks: +39 0823 444 729. Pon.-pt. 8:30 - 19:00, sobota 8:30 - 13:00.

Warto zobaczyć

Kościoły

Katedra w Casercie

• 1 Katedra św. Michała ArchaniołaKatedra św. Michała Archanioła Obecny budynek katedry San Michele Arcangelo znajduje się w miejscu dawnego kościoła pod wezwaniem Zwiastowania (1300), będącego częścią klasztoru Karminów, na terenie obecnego nieregularnego placu Piazza del Duomo. Renowacja była konieczna, ponieważ budynek został zajęty przez rozbudowę kaplic pobliskiego kościoła Zwiastowania (XIV wiek), która miała miejsce w XVIII wieku. Gruntowną renowację przeprowadzono około 1820 roku. Wnętrze utrzymane jest w stylu czystego baroku. Trójnawowy kościół zdobią liczne malowidła z XVII wieku. Jest to główne miejsce kultu katolickiego w Casercie.

• 2 Kaplica św. JanaKaplica św. Jana, piazza Duomo (na prawo od katedry). Jedna z najstarszych w mieście, założona i zbudowana w 1310 roku. Godna uwagi jest jej wykwintna marmurowa kaplica z 1770 roku, jedna z najwspanialszych w szkole wanwitelskiej, wykonana z marmuru kararyjskiego i afrykańskiego. Już w 1498 roku kaplica była siedzibą Bractwa Świętego Jana Chrzciciela. Bractwo zostało włączone do Gonfalonu Rzymu bullą papieską w 1622 roku. Dalsze informacje o kaplicy pochodzą z 1752 roku, kiedy to królewskim dekretem Karola Burbona udzielono amnestii fundacji i zatwierdzono statut. Kaplicę przebudowano w 1760 roku w związku z rozbudową pobliskiego kościoła Annunziata (obecnie katedry św. Michała Archanioła), który zmniejszył jej powierzchnię, uniemożliwiając jej odprawianie nabożeństw. W tej sytuacji bracia postanowili przeprowadzić jej radykalną przebudowę, aby przywrócić jej dawną świetność. Projekt i kierownictwo budowy powierzono architektowi Leonardo Pinto, mistrzowi budowlanemu Królewskich Fabryk Pałacu Królewskiego w Casercie. W 1762 roku prace sztukatorskie i ołtarz główny ukończył Vincenzo Farinaro. Ołtarz główny został zastąpiony w 1770 roku ołtarzem marmurowym, zbudowanym według projektu architekta Francesco Colleciniego, ucznia i współpracownika architekta Luigiego Vanvitellego. 6 października 1770 roku podpisano umowę z marmurarzem Filippo Pecorellą, który zobowiązał się, w zamian za zapłatę 200 dukatów, do zbudowania ołtarza, który do dziś stoi w kaplicy. Bractwo San Giovanni Battista, dekretem z 1852 roku, zostało podniesione do rangi arcybractwa. Wydarzenie to upamiętniono tablicą pamiątkową, która do dziś stoi na fasadzie kaplicy. Kaplica Arcybractwa św. Jana Chrzciciela graniczy od zachodu z katedrą św. Michała Archanioła, od północy z placem Piazza Vescovado, a od wschodu z ulicą Via San Giovanni. Kaplica ma po lewej stronie niewielką dzwonnicę z szeregiem stiukowych pasów naprzemiennie z różową fasadą. Fasadę wieńczy tympanon zwieńczony żelaznym krzyżem. Pod tympanonem znajduje się belkowanie z inskrypcją Arcybractwa. Dalej w dół znajduje się kwadratowe okno, pod którym znajduje się marmurowa tablica. Do kaplicy wchodzi się przez drewniany portal zdobiony po bokach żłobkowanymi pilastrami z jońskimi kapitelami. Wnętrze kaplicy składa się z jednej nawy flankowanej bocznym pomieszczeniem (zakrystią), z hypogeum poniżej, dawniej wykorzystywanym jako kościół grobowy. Nawę nakrywa sklepienie kolebkowe, z chórem nad wejściem, a absydę zwieńcza kopuła. Na ścianach bocznych znajdują się dwie nisze z dwiema grupami rzeźbiarskimi, darami Ferdynanda II Burbona, przedstawiającymi Niewiarę św. Tomasza i Objawienie Jezusa Marii Magdalenie. Znajdują się tam również dwa marmurowe ołtarze, jeden poświęcony św. Ricie z Cascii, a drugi Jezusowi Ukrzyżowanemu. Sklepienia nawy zdobią malowidła przedstawiające Chrzest Jezusa Chrystusa i Ścięcie św. Jana Chrzciciela. Kopuła absydy zawiera malowidła czterech ewangelistów i figurę Jezusa. Wewnątrz kaplicy znajduje się marmurowy ołtarz, zbudowany w latach 1770-1771 według projektu i pod kierunkiem architekta Francesco Colleciniego. Ołtarz charakteryzuje się liniową, geometryczną kompozycją z wyważonymi elementami dekoracyjnymi. Ołtarz wykonano z drogocennych marmurów, w tym białego Carrara (na sztukaterie i rzeźby), marmuru afrykańskiego (na cokół), Bardiglio (na niższe stopnie), Breccia di Dragoni (na tło antependium), Giallo Antico (na pilastry) i Verde Antico (na tło krzyża). Ta różnorodność marmurów tworzy silne kontrasty kolorystyczne, nawiązujące do ołtarzy barokowych. Ołtarz całkowicie wypełnia niewielką przestrzeń, w której się znajduje, podkreślając nawet najdrobniejsze detale, takie jak drobne elementy z białego marmuru, festony i woluty.

• 3 Mauzoleum upamiętniający poległych członków sił powietrznychMauzoleum upamiętniający poległych członków sił powietrznych (przy wejściu do Ogrodów Flora, kilka kroków od wejścia do Pałacu Królewskiego w Casercie). Budowa kaplicy wywodzi się z kultu starożytnego wizerunku Matki Boskiej z Góry Karmel, znajdującego się przy wejściu na drogę znaną jako La Santella. Ze względu na dużą liczbę wiernych postanowiono wznieść bardziej dostojną kaplicę, w której przechowywany będzie święty obraz. W związku z tym król Ferdynand I Burbon otrzymał działkę przylegającą do ogrodu „Flora”. Gennaro Mitascio, reprezentujący wiernych, nabył ją, a budowa kaplicy rozpoczęła się w 1805 roku. Architekt Carlo Vanvitelli, relacjonując pomiary terenu pod budowę kaplicy, napisał, że „(...) sam, z pobożności, sporządził mały szkic, aby po jego zatwierdzeniu można było wydać odpowiednie zarządzenia (...)”. Dokument ten doprowadził do hipotezy o autorstwie Carla Vanvitellego, choć nie zachowały się żadne jego rysunki projektowe. Pod koniec 1806 roku, po rozpoczęciu prac, Mitascio zwrócił się do administracji z prośbą o odpowiedni ołtarz. Cztery lata później Joachim Murat udzielił pozwolenia na przeniesienie kolejnej małej kaplicy, znanej jako „kaplica rybaków”, do kaplicy ołtarzowej. Początkowo poświęcona Matce Boskiej z Góry Karmel (której od lat odprawiane są nabożeństwa), a następnie nazwana na cześć Wniebowzięcia (od obrazu w ołtarzu głównym), kaplica zachowała tę dedykację do 1836 roku, kiedy to wierni zakupili figurę św. Filomeny, której kult, tak powszechny w tamtych latach, doprowadził do poświęcenia jej św. Filomenie. 19 czerwca 1939 roku budynek kościoła został przekazany dekretem biskupim parafii San Sebastiano. Budynek pozostawał opuszczony do 1959 roku, kiedy to Narodowe Stowarzyszenie Rodzin Poległych i Okaleczonych Żołnierzy Sił Powietrznych (ANFCMA) zwróciło się o udostępnienie kaplicy. Zgodnie z dekretem biskupim z 17 grudnia 1959, gmina Caserta, właściciel budynku, przekazała kaplicę ANFCMA 9 sierpnia 1960. Sanktuarium ma okrągły plan, o średnicy zewnętrznej 10 metrów i średnicy wewnętrznej 8 metrów. Przykrywa je niska, segmentowa kopuła podzielona na cztery części. Zachowały się trzy oryginalne ołtarze: dwa mniejsze, po prawej i lewej stronie, oraz największy pośrodku. Nad głównym ołtarzem znajduje się obraz otoczony złoconą drewnianą ramą przedstawiający Madonnę Wniebowziętą autorstwa Heinricha Schmidta. Nad głównym ołtarzem, a dokładniej nad obrazem, znajduje się tympanon, a po bokach dwaj pełnopostaciowi aniołowie. Pod obrazem Madonny Wniebowziętej znajduje się mała ceramiczna figura Madonny Loretańskiej, protektorki Sił Powietrznych, umieszczona na cokole. Dwa obrazy nad ołtarzami bocznymi przedstawiają Madonnę del Carmine po lewej stronie i Świętego Rafaela z Tobiaszem i psem po prawej. Autor tego ostatniego obrazu pozostaje nieznany, natomiast Madonnę del Carmine namalował Franz Hill.

• 4 Kaplica Niepokalanego PoczęciaKaplica Niepokalanego Poczęcia, via San Carlo Kaplica została wzniesiona w latach 40. XIX wieku z polecenia Ireny Morrone, żony Onofria Colelli, prominentnego członka burżuazji Caserty. Budowa kaplicy zbiegła się z ekspansją miejską miasta, promowaną przez Burbonów, podczas której lokalna burżuazja wzbogaciła miasto o nowe kaplice religijne. Pierwszy znany dokument pochodzi z 4 października 1831 roku, w którym Irena Morrone ogłosiła zamiar budowy kaplicy w swoim Palazzo di San Carlo, poświęcając ją Najświętszej Maryi Pannie Niepokalanego Poczęcia. Zezwolenie na odprawianie mszy zostało udzielone 19 czerwca 1848 roku przez Don Giuseppe Giaquinto, Prymicera katedry i wikariusza biskupiego kurii w Casercie. Po latach sporów dotyczących praw własności do kaplicy, 22 stycznia 1905 roku kaplica została przekazana kurii w Casercie aktem notarialnym. Pałac Morrone, którego integralną częścią jest kaplica, przeszedł w ręce rodziny Alois w 1911 roku i został odnowiony w 1915 roku. Kaplica jest również znana jako kaplica św. Łucji ze względu na szczególny kult, który tam panował, prawdopodobnie ze względu na położenie na jedynej drodze z miasta do sanktuarium św. Łucji na wzgórzu Garzano. Wierni przechodzili przez nią i zatrzymywali się na modlitwę. Być może to właśnie stąd wziął się kult św. Łucji. Od czasu budowy kaplica stała się punktem odniesienia dla mieszkańców Via San Carlo i obecnie podlega ograniczeniom konserwatorskim nałożonym przez Nadzorcę Sztuk Pięknych. Fasada, przylegająca do Palazzo Alois, położonego przy Via San Carlo, składa się z drzwi z poziomym framugą i trójkątnego tympanonu, pod którym znajduje się inskrypcja informująca o poświęceniu Niepokalanemu Poczęciu. Wnętrze składa się z jednej nawy flankowanej dwoma marmurowymi ołtarzami. Nawa kończy się głęboką absydą zwieńczoną kopułą. Sklepienie nawy zdobią freski Francesco Lauritano. Po lewej stronie znajduje się Zwiastowanie, po prawej Narodzenie Dzieciątka Jezus, a pośrodku Niepokalane Poczęcie. Malarz podpisał je i datował na 1945 rok. Po prawej stronie w niedawno wykonanych szklanych gablotach umieszczono posągi św. Łucji, Jezusa Chrystusa i św. Róży z Limy. W małym ołtarzu, wykonanym lokalnie, znajduje się płótno przedstawiające św. Alfonsa, pędzla nieznanego artysty. Po lewej stronie znajdują się posągi św. Aniello i Jezusa Chrystusa, a na marmurowym ołtarzu płótno przedstawiające św. Franciszka; wszystkie te dzieła są autorstwa nieznanych artystów. Kopuła z kasetonowymi dekoracjami wieńczy centralne okno z rozetą, a wsporniki zdobią freski przedstawiające cztery cherubiny z symbolami Niepokalanego Poczęcia: Rosa Mystica, Turris Davidica, Domus Aurea, Gwiazda Poranna.

• 5 Kościół OdkupicielaKościół Odkupiciela Kościół ten został zbudowany w 1113 roku. Ma trzy nawy, a dwa arkady w lewej nawie prowadziły do ​​kaplic Najświętszego Sakramentu i Różańca (które zachowały się do dziś, choć zostały przebudowane). Sugeruje to wydłużony plan wzdłuż osi obecnej ulicy, z fasadą zwróconą na zachód. W 1783 roku pożar zniszczył stary budynek. Ocalała jedynie figura patrona i być może renesansowa tablica w kaplicy na szczycie lewej nawy obecnej katedry. Opiekę parafialną przeniesiono do Annunziaty (siedziby karmelitów od 1498 roku, później przebudowanej, obecnie katedry).

• 6 Sanktuarium Świętej AnnySanktuarium Świętej Anny, Piazza Sant'Anna Kościół, który stał się sanktuarium kultu świętej Anny, został częściowo zniszczony podczas II wojny światowej. Zachowała się pierwotna, XIX-wieczna część i imponująca fasada, a reszta wnętrza jest współczesna. W pierwszą niedzielę po 26. dniu miesiąca, w dniu świętej, odbywa się procesja z figurą świętej, która znajduje się w samym sanktuarium.

• 7 Kościół San Francesco di PaolaKościół San Francesco di Paola, Via San Francesco di Paola Jest to miejsce pochówku architekta Luigiego Vanvitellego, projektanta słynnego Pałacu Królewskiego. Kościół i klasztor zostały ufundowane w 1606 roku przez Ojców Zakonu Minimitów, dzięki hojności księcia Andrei Matteo Acquavivy, który podarował ziemię i dochody. Znaczenie klasztoru wzrosło podczas wizyty papieża Benedykta XIII w 1729 roku; papież spędził tam dwa dni. Innym wydarzeniem, które przyniosło sławę temu miejscu, był pogrzeb wybitnego architekta w 1773 roku, ale dopiero w 1879 roku, dzięki inicjatywie przewodniczącego Kolegium Inżynierów, umieszczono tam tablicę upamiętniającą to wydarzenie. Od 1813 do 1816 roku pomieszczenia klasztoru były wykorzystywane jako kwatera główna żandarmerii. W 1821 roku Ferdynand I postanowił przeznaczyć je na szpital dla mieszkańców pobliskiej kolonii San Leucio. Jednak w 1830 roku król przekazał szpital w całości żandarmerii. W 1835 roku obiekt stał się siedzibą ułanów i fabryką wełnianych szali, którą to funkcję pełnił do 1840 roku. W tym samym roku został ponownie i po raz ostatni wykorzystany jako szpital wojskowy dla oddziału wojennego.

Sanktuarium Niepokalanego Serca Maryi

• 8 Sanktuarium Niepokalanego Serca MaryiSanktuarium Niepokalanego Serca Maryi, via Don Bosco Sercem i duszą Towarzystwa Salezjańskiego w Casercie jest kościół pod wezwaniem Niepokalanego Serca Maryi. Jego budowę, podobnie jak całego Towarzystwa, sfinansowała Francuzka Marie Lassere. Chciała ona uczcić księżniczkę Marię Niepokalaną Burbonów, córkę Ferdynanda II, króla Obojga Sycylii, z którą łączyła ją macierzyńska więź. Zleciła to dzieło dla dobra młodzieży z Caserty, gdzie urodziła się księżniczka. Kościół został poświęcony 15 grudnia 1898 roku przez biskupa Caserty, ks. prałata Gennaro Cosenzę, w obecności bł. Michała Rua, następcy św. Jana Bosko. Kościół ma rangę sanktuarium, gdyż został przyłączony do Bazyliki Watykańskiej dekretem z 18 lipca 1922 roku. W ołtarzu głównym znajduje się imponujący obraz, który Don Bosco zamówił u malarza Bonettiego w 1869 roku dla Sanktuarium Maryi Wspomożycielki w Turynie, a później podarował Casercie jego wierny Don Rua.

Kościół św. Antoniego Padewskiego

• 9 Kościół św. Antoniego PadewskiegoKościół św. Antoniego Padewskiego Kompleks był rozbudowywany i przekształcany na przestrzeni wieków, najpierw przez zakon konwentualny (XVII w.), a następnie przez karmelitów (XVIII w.), aż do momentu jego kasaty w dekadzie francuskiej, kiedy to został włączony do majątku Królewskiej Administracji Miejsca w Casercie i powierzony ojcom liguryjskim na mocy królewskiego dekretu z 30 lipca 1823.

• 10 Kościół MontevergineKościół Montevergine Niewielka perełka w sercu Caserty, pochodząca z 1636 roku, jak informuje napis przy wejściu. Kościół ma również znaczenie historyczne, ponieważ 1 października 1860 roku stoczono tu bitwę między wojskami Burbonów a ludźmi Garibaldiego.

• Kościół św. Heleny (Kilkaset metrów od Pałacu Królewskiego, w sercu historycznej dzielnicy Santella). Wnętrze, którego historia sięga końca XVII wieku, jest przepiękne, z zachowanymi freskami z tego okresu. Kościół był ulubionym miejscem Vanvitellego, do tego stopnia, że ​​słynny architekt, mieszkający w budynku z murem przylegającym do kościoła, kazał zbudować mały balkon z widokiem na Sant'Elenę, aby móc uczestniczyć we mszy świętej z własnego mieszkania.

Budynki cywilne

Caserta: Schody Królewskie Pałacu Królewskiego

Ogrody pałacowe

• 11 Pałac Królewski w CaserciePałac Królewski w Casercie, Piazza Carlo di Borbone (Dla osób podróżujących pociągiem lub komunikacją miejską, obiekt znajduje się tuż przed dworcem kolejowym i autobusowym. Osobom podróżującym samochodem zalecamy skorzystanie ze zjazdu z autostrady Caserta Nord.). Bilet normalny 14€, ulgowy 7€. Apartamenty historyczne: śr.-pon. 8:30-19:30 (ostatnie wejście o 19:00). Park: śr.-pon. 8:30-godzina przed zachodem słońca. Ogród angielski: śr.-pon. 8:30-godzina przed zamknięciem parku. Zamknięte: 1 stycznia, Poniedziałek Wielkanocny, 1 maja, 25 grudnia. Pałac Królewski w Casercie to zabytkowa rezydencja należąca do rodziny królewskiej z dynastii Burbonów z Neapolu, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Otacza go rozległy park podzielony na dwie części: ogród włoski i ogród angielski. Kompleks pałacu królewskiego, z ogrodami o długości około 2,5 km, należy do największych w Europie i został w 2009 roku uznany za najpiękniejszy park we Włoszech. Po zachodniej stronie pałacu stoi kościół San Francesco di Paola, część kompleksu, który niegdyś był klasztorem Minimów, założonym w 1605 roku przez Andreę Matteo Acquavivę i do 2013 roku wykorzystywanym jako szpital wojskowy w Casercie.
  Zwiedzanie majestatycznego Pałacu Królewskiego z Apartamentami Królewskimi, Salą Tronową, Kaplicą i Teatrem Dworskim oraz rozległego parku z ogrodem włoskim i wodospadami to obowiązkowy punkt programu. Nie można również pominąć romantycznego ogrodu angielskiego z Łaźnią Wenus w górnej części Parku Królewskiego.
  W parku znajduje się Peschiera Grande della Reggia di Caserta, sztuczne jezioro zbudowane w parku Pałacu Królewskiego w 1769 roku przez architekta Colleciniego. Jezioro, z małą wyspą pośrodku, ma 270 metrów długości, 105 metrów szerokości i 3,5 metra głębokości. W latach 1769–1773, zaprojektowane dla rozrywki króla Ferdynanda IV, odbywały się tam symulowane bitwy lądowe i morskie z użyciem pomniejszonych modeli statków. W niektórych domach w pobliżu stawu osiedlali się również marynarze z rodzinami, zwani „Liparoti”, aby organizować gry i zabawy morskie.

Pałac Paternò

• 12 Pałac PaternòPałac Paternò, Via San Carlo 142 Budowę rozpoczęto w 1765 roku, a ukończono w 1775 roku. Zlecił ją członek sycylijskiej rodziny Paternò, markiz Lorenzo Paternò, dla jego syna Vincenza, który został mianowany ministrem wojny i przeniósł się z Sycylii do Kampanii. Architektem był Gaetano Barba, który po przybyciu do Neapolu zlecił również budowę willi w Capodimonte (w pobliżu obecnego pałacu Capodimonte, obecnie muzeum) oraz wcześniejszego pałacu w Casercie.

Stary Pałac

• 13 Stary PałacStary Pałac, piazza Vanvitelli Była to rezydencja hrabiów i książąt Acquaviva z Caserty od średniowiecza do 1749 roku. Następnie, aż do 1780 roku, okazjonalnie gościła dwór Burbonów.

• 14 Palazzo del BoschettoPalazzo del Boschetto, via Passionisti Była to drugorzędna rezydencja rodziny Acquaviva z Caserty. Ma ogromne znaczenie historyczne i artystyczne ze względu na architekturę i dekoracje, które stanowią rzadkie i cenne świadectwo Caserty sprzed panowania Burbonów.

• 15 Palazzo del Feudo VicoPalazzo del Feudo Vico, Via Vico Ten XVII-wieczny budynek należał niegdyś do Pompeo delli Montiego, który został spalony na stosie za herezję. Dziś mieści się w nim Guardia di Finanza (Policja Finansowa).

• 16 Palazzo delle Quattro ColonnePalazzo delle Quattro Colonne, corso Trieste (na odcinku łączącym Piazza Dante z Ogrodami Flora). Nazwa pochodzi od fasady z czterema kolumnami, po dwie z każdej strony. Przez długi czas uważano, że była to rezydencja architekta Vanvitellego, od 1752 do 1773 roku, aż do jego śmierci. Tablica przy wejściu, wciąż obecna, upamiętnia znamienitego gościa.

Palazzo della Banca d'Italia

• 17 Palazzo della Banca d'ItaliaPalazzo della Banca d'Italia, Piazza Vanvivitelli Dawniej znany był jako Palazzo dei Granili (w XVII wieku); obecnie ratusz znajduje się przy Via Municipio. Później przemianowano go na Palazzo del Forno, a od 1870 roku jest siedzibą Banku Włoch w Casercie. Budynek, z fasadą wydłużoną bardziej wszerz niż w górę, ma duże wejście główne, a górna część kończy się trójkątnym tympanonem z zegarem.

Palazzo Leonetti

• 18 Palazzo LeonettiPalazzo Leonetti, Piazza Vanvivitelli Zbudowany przez Raffaele Leonettiego w 1796 roku. Pierwszym architektem był Carlo Vanvitelli, ale pałac został przebudowany w 1857 roku przez Domenico Ferrarę na zlecenie Tommaso Leonettiego. Główna fasada ma styl neoklasycystyczny. Wejście do ogrodu zdobią dwa piękne chińskie pawilony. Wewnętrzny dziedziniec pałacu jest typowy dla dworów z XVIII wieku; na samym końcu dziedzińca, w pobliżu głównego wejścia, znajduje się ogród na podwyższeniu, a za nim rozległy ogród prywatny.

• 19 Palazzo delle poste e dei TelegrafiPalazzo delle poste e dei Telegrafi, Piazza Duomo Budynek został zaprojektowany przez architekta Vincenza Memmę i stanowi ważny przykład neoklasycystycznej architektury końca XIX i początku XX wieku. Budynek jest architektonicznym świadectwem szybkiego rozwoju miasta w XIX wieku. W 1914 roku, na mocy porozumienia między gminą a Ministerstwem Usług Pocztowych, architekt Vincenzo Memma (1868–1949) otrzymał zlecenie zaprojektowania nowego budynku poczty i telegrafu w Casercie. Budowa rozpoczęła się w 1916 roku i została ukończona dopiero 5 września 1926 roku, w dniu jego otwarcia. Budowie towarzyszyła znaczna przebudowa miasta. W rzeczywistości, aby zbudować pałac, zburzono budynek dołączony do kościoła Odkupiciela, a później, w 1925 roku, część kościoła z XVIII wieku, aby wyrównać go z resztą Via Redentore. Budynek ma plan w kształcie litery H z dwoma skrzydłami połączonymi z centralną bryłą i rozciąga się na dwóch poziomach oprócz parteru. Na parterze, w pierwszej części, mieści się poczta, otwarta dla publiczności, podczas gdy w lewym skrzydle mieszczą się biura kwestora, a w prawym dwa pomieszczenia do obsługi telefonicznej i telegraficznej. Pierwsze piętro składa się z centralnego korytarza, w którym mieszczą się biura zarządu, sekretariatu i księgowości, podczas gdy w drugiej części mieści się kasa. Drugie piętro składa się z korytarza flankowanego przez biura, a w drugiej części mieści się magazyn. Budynek ma trzy poziomy: parter charakteryzuje się gładką okładziną z ciosanego kamienia, która łączy się z sąsiednimi filarami łukowego wejścia. Na pierwszym piętrze znajdują się okna o naprzemiennych trójkątnych i łukowych naczółkach, a na drugim piętrze – gzymsy. Kolejność okien podkreślają olbrzymie pilastry z kompozytowymi kapitelami. Budynek zwieńczony jest profilowanym parapetem w skrzydłach bocznych.

• 20 Palazzo della Camera di commercioPalazzo della Camera di commercio, via Roma Imponujący budynek z 1926 roku, wzniesiony przez inżyniera Luigiego Fabricata. Budynek, z surową, symetryczną fasadą, nawiązuje do stylu popularnego w okresie międzywojennym. Wejście zdobi duży balkon wsparty na dwóch kolumnach.

• 21 Palazzo dei CommestibiliPalazzo dei Commestibili, piazza Matteotti Budynek w kształcie podkowy wyróżnia się długim neoklasycystycznym portykiem. Bardziej znany mieszkańcom Caserty jako Piazza Mercato, pierwotnie był zamkniętym placem z trzema majestatycznymi wejściami od strony ulicy.

• 22 Casa del FascioCasa del Fascio, piazza Matteotti Imponujący budynek, wzniesiony w czasach faszystowskich, by pomieścić biura reżimu, popadł w ruinę po zakończeniu II wojny światowej. Jest to 23-metrowa budowla z centralną wieżą i dwoma skrzydłami flankującymi ją. Niedawny remont budynku mieści obecnie restaurację, salon kosmetyczny i centrum projektowe na parterze, a na wyższych piętrach kilka prywatnych biur.

Pomniki

Pomnik wojenny

• 23 Pomnik wojennyPomnik wojenny (Na końcu Corso Trieste). To biały, marmurowy łuk triumfalny, wzniesiony w czasach faszystowskich ku czci bohaterów I wojny światowej. Na szczycie znajduje się posąg symbolizujący Wolność i Zwycięstwo.

Pomnik Luigiego Vanvitellego

• 24 Pomnik Luigiego VanvitellegoPomnik Luigiego Vanvitellego, piazza Vanvitelli Przedstawia architekta Luigiego Vanvitellego, projektanta Pałacu Królewskiego w Casercie. Vanvitelli przedstawiony jest z prawą ręką wskazującą na Pałac Królewski, a lewą ściskającą plany. Pałac został zbudowany przez rzeźbiarza Onofrio Bucciniego i otwarty w 1879 roku.

• 25 Statua RolnictwaStatua Rolnictwa, piazza Gramsci (przed wejściem do Ogrodów Flora). Umieszczony na kamiennej podstawie symbolizującej rolnictwo, przez wieki główne zajęcie mieszkańców obszaru zwanego niegdyś Campania Felix.

• Pomnik ku czci tych, którzy zginęli w pracy, piazzale Maiorana Kilka lat temu INAIL odsłonił kamienną rzeźbę tuż przed swoją siedzibą. Jest ona poświęcona wszystkim ludziom, którzy stracili życie w miejscu pracy.

Parki

• 1 Villa Giaquinto. Przestrzeń odzyskana i zarządzana przez grupę wolontariuszy.
• 2 Parco del Corso, Corso Trieste.
• 3 Ogród Angielski. Graniczy z Piazza Carlo di Borbone i znajduje się naprzeciwko wydziałów Psychologii i Nauk Politycznych Uniwersytetu Kampanii im. Luigiego Vanvitelliego. Teren, dawniej należący do włoskich sił powietrznych, został nabyty przez gminę Caserta, która przekształciła go w rozległy, zielony park. Nazwano go na cześć Marii Karoliny Habsburg, która zleciła utworzenie Ogrodu Angielskiego przy Pałacu Królewskim i napisała kodeks praw dla Leucji. Zasilany przez akwedukt Carolino, Ogród Angielski to fenomen, który rozpoczął się około XVIII wieku i doprowadził do przezwyciężenia starych wzorów geometrycznych (ogród włoski) w nowych, szlacheckich ogrodach. Zaprojektowany przez Johna Andreę Graefera na zlecenie królowej Marii Karoliny Habsburg-Lotaryńskiej, żony Ferdynanda IV, zgodnie z ówczesnymi wymogami, które faworyzowały tzw. ogrody „krajobrazowe” lub „angielskie”, podkreślając brytyjskie korzenie przestrzeni jak najbardziej wiernie naturze. Prace Johna Andrei Graefera rozpoczęły się w 1786 roku i pozwoliły mu rozwijać się z roku na rok. Pomiędzy dzikimi widokami i oniryczną architekturą, ogród gromadzi wyjątkową różnorodność egzotycznych roślin i nasion znalezionych na Capri, Maiori, Vietri, Salerno, Cava de'Tirreni, Agnano, Solfatarze i Gaecie. Następnie dołączyli do niego jego synowie – którzy zarządzali posiadłością w latach francuskiej okupacji – Graefer osobiście nadzorował selekcję gatunków botanicznych, przeprowadzając liczne wizyty terenowe wzdłuż wybrzeża Kampanii i zapoczątkowując prężnie rozwijający się import: pierwsze gatunki zagraniczne przybyły z Holandii w 1793 roku.

Muzea

Muzeum Diecezjalne

• 26 Muzeum DiecezjalneMuzeum Diecezjalne, Piazza Duomo 11 Założone w 1996 roku muzeum dokumentuje artystyczną i religijną tradycję regionu Caserta. Eksponaty obejmują przede wszystkim szaty liturgiczne, sprzęt liturgiczny, obrazy, wota i rzeźby z różnych kościołów diecezji, zgromadzone w magazynach kurii po trzęsieniu ziemi w listopadzie 1980 roku, aby uchronić je przed zaniedbaniem i kradzieżą. Około dwustu dzieł, w tym obrazy, rzeźby, naczynia liturgiczne, relikwiarze i wota, pochodzi z okresu od XIV do XIX wieku. Wśród najstarszych eksponatów znajdują się liczne artefakty kamienne: znaleziska archeologiczne, fragmenty rzeźb z XI i XII wieku oraz nagrobki z XV i XVII wieku.

Muzeum "Michelangelo"

• 27 Muzeum "Michelangelo"Muzeum "Michelangelo" Muzeum powstało w 2004 roku i zostało otwarte dla publiczności 24 maja 2004 roku, podczas szóstego Tygodnia Kultury, dzięki współpracy Nadzoru Geodezji w Casercie i Benewencie oraz Archiwum Państwowego w Casercie. Mieści się ono w Państwowym Instytucie Technicznym im. M. Buonarrotiego. W muzeum eksponowane są instrumenty geodezyjne z XIX i XX wieku, maszyny liczące oraz modele edukacyjne i naukowe do pomiarów geodezyjnych zbudowane od połowy XIX wieku do lat 70. XX wieku (w tym instrumenty Giuseppe Spano i jego syna Gaetano, wyprodukowane w Neapolu w drugiej połowie XIX wieku, a także instrumenty Brunnera, Galileusza i Filotecnica-Salmoiraghi). W dziale poświęconym historii pomiarów (De Arte Mensoria) prezentowane są współczesne reprodukcje instrumentów pomiarowych (odległości i kątów) od czasów starożytnego Rzymu do XVII wieku. W muzeum znajduje się również dział mineralogii, w którym znajduje się ponad 300 okazów skał (osadowych, metamorficznych i magmowych) oraz minerałów dokumentujących główne systemy geologiczne prowincji Caserta i reszty Włoch; dział historii rysunku (techniki, narzędzia i rysunki ilustrujące ewolucję rysunku aż do współczesnego projektowania wspomaganego komputerowo (CAD)); obszerny dział modeli edukacyjnych i naukowych (dotyczących architektury i budownictwa, topografii i budowy dróg, historii sztuki, rolnictwa, uprawy winorośli, hodowli bydła mlecznego itp.); oraz dział nauk ścisłych (chemia, fizyka i nauki przyrodnicze) z instrumentami, narzędziami i materiałami dydaktycznymi z połowy XIX i połowy XX wieku.

• 28 Klasztor Sant'AgostinoKlasztor Sant'Agostino, via Mazzini Kompleks klasztorny, wzniesiony w 1441 roku przez ojców augustianów, pochodzi z darowizny księcia Andrei Matteo Acquavivy z 1623 roku. Obejmuje on krużganek z XVI wieku z przyległym klasztorem, kościół Sant'Agostino z XII wieku, w którym znajdują się obrazy z XVII wieku, Muzeum Sztuki Współczesnej oraz Muzeum Tradycji, oba uznane za obiekty o znaczeniu regionalnym. Budynek pochodzi z XIII wieku i był zamieszkiwany przez karmelitów bosych. Klasztor został później przebudowany w 1441 roku przez ojców augustianów. Obejmuje on krużganek z przyległym klasztorem, kościół Sant'Agostino (obecnie kościół San Sebastiano, współpatrona miasta) oraz przylegające muzeum figur woskowych.

• 29 Planetarium w CaserciePlanetarium w Casercie, Piazza Ungaretti 1 Planetarium w Casercie to muzeum należące do gminy Caserta, poświęcone upowszechnianiu astronomii i historii nauki. Kopuła projekcyjna jest w całości obsługiwana cyfrowo. Oferuje również krótką wycieczkę po muzeum (oryginalne i repliki instrumentów, książki z XIX wieku, stanowiska interaktywne, skały i minerały oraz modele).

• 30 Dynamiczne Muzeum Technologii Adriano OlivettiDynamiczne Muzeum Technologii Adriano Olivetti, Via Fulvio Renella (dawniej Via Napoli) To secesyjna willa, eklektyczna w formie i wyjątkowa w swojej konstrukcji, położona w centrum miasta. Została zbudowana przez rodzinę Vitrone na początku XX wieku. Niektórzy członkowie rodziny później wyemigrowali do Brazylii i zbudowali trzy kolejne; w rzeczywistości istnieje kilka bliźniaczych willi w São Paulo. Schodząc Via Fulvio Renella, drogą prowadzącą od dworca do Pomnika Wojennego przy Via Unità Italia, nagle po prawej stronie natkniesz się na wspaniały budynek w stylu secesyjnym, który ma niewiele podobieństwa stylistycznego do otoczenia. To Villa Vitrone, wspaniały budynek, który obecnie należy do prowincji Caserta. Położona przy Via Fulvio Renella, została zbudowana przez Giuseppe Vitrone, rodowitego mieszkańca Caserty z połowy XIX wieku, który chciał złożyć hołd swojej matce, Caterinie, która, gdy Giuseppe był młody i chory, sprzedała wiele nieruchomości w okolicy Acquaviva, aby się nim zaopiekować. Chłopiec w młodym wieku zachorował na poważną chorobę oczu, która spowodowała, że ​​stracił wzrok na około rok. Kiedy dzięki poświęceniu Katarzyny wyzdrowiał, Giuseppe wyjechał do Brazylii w poszukiwaniu szczęścia. Loża masońska, której był członkiem od dzieciństwa, odegrała kluczową rolę w jego życiu. Po przybyciu do Ameryki Południowej miał okazję spotykać się z wysoko postawionymi osobistościami i nawiązywać cenne przyjaźnie, dzięki którym stopniowo Vitrone zdobywał sobie pozycję. Nawiązał ważną więź z cesarzem Piotrem II, który zapewnił mu liczne zlecenia budowlane. Vitrone szybko stał się również uznanym specjalistą w dziedzinie żelbetonu. Materiał ten był wówczas jeszcze nieznany w Brazylii, a on jako pierwszy wyeksportował go za granicę. Kiedy republika zastąpiła monarchię w tym południowoamerykańskim kraju, Vitrone postanowił wrócić do Caserty, między innymi po to, by dołączyć do ukochanej matki. Po powrocie do rodzinnego miasta Giuseppe Vitrone chciał odwdzięczyć się rodzinie, kupując mieszkanie na Corso, niedaleko budynku Prowincjalnego. Dom jednak nie usatysfakcjonował nowego właściciela, przyzwyczajonego do bogactwa i przepychu brazylijskich rezydencji. Dlatego w 1922 roku postanowił on wybudować luksusową willę przy Via Napoli, obecnie Via Renella, nazywając ją Villa Caterina na cześć swojej matki. Zbudował ją wraz z dwoma synami: Giovannim Vitrone i Vincenzo Vitrone. Rezydencja utrzymana jest w wspaniałym stylu secesyjnym, z dużym ogrodem, stajnią i trzema studniami, wzorowanymi na brazylijskich domach kolonialnych. Przed willą Vitrone zbudował piękną fontannę zasilaną przez inną studnię. Villa Caterina pozostała w rodzinie Vitrone aż do II wojny światowej, kiedy to została zarekwirowana przez Amerykanów. Następnie rodzina, która wraz ze swoją firmą budowlaną przyczyniła się do budowy ważnych budynków publicznych w Casercie, takich jak boisko sportowe, Urząd Pocztowy, Izba Handlowa i Palazzo Commestibili, odzyskała własność rezydencji, która została podzielona między jej potomków. Rodzina Vitrone, również w XX wieku, wybudowała dwa bliźniacze domy w São Paulo w Brazylii. Te trzy budynki tworzą nierozerwalną więź, która naznacza historię tego rodu. Obecnie w nieruchomości mieści się Centrum Kultury Prowincji Caserta. Mieści się tu biblioteka prowincjonalna im. Federica Scialli, dziennikarza z Marcjanisu, oraz Dynamiczne Muzeum Techniki im. Adriano Olivettiego. Ta ostatnia instytucja została założona w celu zapoznania młodych mieszkańców Caserty z nowymi technologiami oraz nowymi metodami komunikacji i rozpowszechniania informacji, tworząc prawdziwą bibliotekę multimedialną. Wystawa zabytkowych maszyn do pisania to bezcenna kolekcja. W willi, gdzie zainicjowano projekt utworzenia biblioteki historii narodowej, często odbywają się konferencje, odczyty i prezentacje książek.

Poza centrum miasta

Kościół Najświętszej Marii Panny Łaski

• 31 Kościół Najświętszej Marii Panny ŁaskiKościół Najświętszej Marii Panny Łaski (w dzielnicy Vaccheria sąsiadującej z San Leucio). Kościół został zbudowany przez króla Ferdynanda IV, który z własnych funduszy. Prace rozpoczął w 1803 roku architekt Francesco Collecini, a ukończył je dwa lata później, w 1805 roku, architekt Giovanni Patturelli, po śmierci Colleciniego. Fasada w stylu gotyckim zbudowana jest z tufu piperno i posiada dwie dzwonnice po obu stronach. Neoklasycystyczne wnętrze, na planie krzyża łacińskiego i z trzema ołtarzami z wykwintnego marmuru, zdobi krzyż łaciński.

• 32 Kościół św. Marka EwangelistyKościół św. Marka Ewangelisty (Casola di Caserta). Został konsekrowany w 1220 roku przez biskupa Kapui. Na przestrzeni wieków przeszedł kilka przeróbek, w tym dobudowano prawą nawę w 1800 roku. Odrestaurowany przy różnych okazjach (1960, 1980-1989, 2014-2015), kościół San Marco Evangelista ma w przybliżeniu prostokątny plan o wymiarach około 20 m x 14 m. Ma trzy nawy, z których środkowa jest największa, oddzielone filarami z tufu. Nawa główna ma sklepienie kolebkowe i jest ozdobiona freskami świętymi wizerunkami św. Michała Archanioła (w pobliżu wejścia), św. Marka Ewangelisty (w części centralnej) i św. Witalisa (w pobliżu prezbiterium). Nawy boczne, ze sklepieniami krzyżowymi, są ozdobione freskami malowidłami artystów ze szkoły z Lecce. Znajduje się w nim chrzcielnica pochodząca z XIII wieku. Przed kościołem rośnie kilkusetletnia lipa, uznawana za drzewo pomnikowe Kampanii.

Pustelnia San Vitaliano

• 33 Pustelnia San VitalianoPustelnia San Vitaliano (Casola di Caserta). Pierwsza wzmianka o jego istnieniu znajduje się w bulli papieskiej arcybiskupa Sennete, metropolity Kapui, datowanej na rok 1113. Następnie cytował ją Michele Monaco w Sanctuarium Capuanum (1360) i Crescenzo Esperti w Memorie istoriche ed ecclesiastiche della città di Caserta (1775). Ponadto jest ona cytowana kilkakrotnie w pasterskich wizytach biskupów diecezji Caserta w latach 1627–1812. Według tradycji, Erem został zbudowany przez samego San Vitaliano (urodzonego w Kapui w VIII wieku) podczas jego pustelni w Miliarum (lub Maltanum), miejscowości na terytorium Caserty, gdzie mieszkał przez kilka lat, dokonując cudów. Konstrukcja była przebudowywana kilkakrotnie, dlatego autentyczność jej pochodzenia została zmieniona. Ostatnia renowacja, przeprowadzona w 2001, przywróciła więźbowy dach, typowy dla wczesnego średniowiecza, oraz wyeliminowała ozdobne dodatki, wydobywając istotę oryginalnych linii architektonicznych.

Kościół San Lorenzo Martire

• 34 Kościół San Lorenzo MartireKościół San Lorenzo Martire (Casolla). Kościół o średniowiecznych fundamentach, znany od 1113, przebudowywany w latach 1620, 1720, 1859-61, bogaty w dzieła sztuki.

• 35 Kościół św. Piotra ApostołaKościół św. Piotra Apostoła (Aldifreda). Kościół o średniowiecznych fundamentach, znany od 1113, przebudowany w latach 1703–1722, zmodernizowany i zmodyfikowany w 1807, 1858–1859, 1872–1873 i 1919–1932. Podczas renowacji w latach 2005–2019 odkryto fragmenty średniowiecznych i renesansowych fresków oraz ścianę z odsłoniętego, kwadratowego tufu z okresu normańskiego.

• 36 Klasztor Kapucynów i Kościół San FrancescoKlasztor Kapucynów i Kościół San Francesco (Puccianiello). Klasztor kapucynów został zbudowany około 1600 roku w Puccianiello, obecnie kolejnej osadzie Caserty. Budowę zlecił książę Acquaviva i obejmowała ona 36 cel, słynną bibliotekę oraz ogród warzywny. Do dziś budowla w dużej mierze zachowała się w dobrym stanie, choć cały budynek jest obecnie remontowany i przekształcany w centrum kulturalne. Obok znajduje się niewielki kościółek pod wezwaniem św. Franciszka z Asyżu.

Kościół Maria Santissima del Carmine i San Giovanni Bosco

• 37 Kościół Maria Santissima del Carmine i San Giovanni BoscoKościół Maria Santissima del Carmine i San Giovanni Bosco (w Parco degli Aranci, w północno-wschodniej części Caserty). Został założony i wzniesiony w 2004 roku pod przewodnictwem Don Giorgio Quici, pierwszego proboszcza. Kościół, o nowoczesnej architekturze, na planie dwóch przeciwległych półkoli, z których jeden zwieńczony jest promienistym, drewnianym dachem kratownicowym, szczyci się ośmioma wspaniałymi, misternie zdobionymi drewnianymi panelami sygnowanymi KK, inicjałami Francisco Kiko Arguello, założyciela Drogi Neokatechumenalnej, które podsumowują kluczowe momenty z życia Jezusa.

• 38 Kościół San Vincenzo MartireKościół San Vincenzo Martire (Briano). Kościół charakteryzuje się XVIII-wieczną fasadą z trzema portalami i imponującą dzwonnicą. Trójnawowy kościół jest w całości pokryty freskami i zawiera cztery cenne ołtarze: jeden poświęcony św. Annie (współpatronce, obok św. Wincentego), jeden Najświętszemu Sercu Jezusowemu, jeden zwieńczony dużym obrazem Matki Boskiej Różańcowej (z początku XVIII wieku) oraz ołtarz główny z wizerunkiem św. Wincentego, patrona wsi. Szczególną wartość artystyczną ma kopuła poświęcona św. Annie, w całości pokryta stiukiem.

Kościół Sant'Angelo ad Pinos

• 39 Kościół Sant'Angelo ad PinosKościół Sant'Angelo ad Pinos, Sant'Angiulillo (pomiędzy przysiółkami Mezzano i Puccianiello). Znany od 1113 roku i użytkowany co najmniej do 1866 roku, stoi na wzgórzu za klasztorem kapucynów. Dziś jest w ruinie.

• 40 Palazzo De GregorioPalazzo De Gregorio (Aldifreda). Zbudowany w latach 1754-1755 na polecenie Karola Burbona, przeznaczony był dla Leopolda de Gregorio, ministra Sekretariatu Kompanii. Projekt obejmował niewielki dziedziniec prowadzący do pięknego ogrodu. Później został przekształcony w fabrykę Flandrii.

San Leucio

Królewski Belweder San Leucio

• 41 Królewski Belweder San LeucioKrólewski Belweder San Leucio, Via dell'Antica Filanda (San Leucio). , fax: +39 0823 273182 Bilet normalny (Apartamenty Historyczne, Sekcja Archeologii Przemysłowej i Ogrody) 6 EUR, bilet ulgowy (osoby w wieku 6-18 lat, powyżej 60 lat, grupy itp.) 3 EUR, bilet do Domu Tkacza 1 EUR. Wstęp bezpłatny dla osób niepełnosprawnych i ich opiekunów oraz dzieci poniżej 5 lat. Zwiedzanie z przewodnikiem po wcześniejszej rezerwacji 15 EUR dla maksymalnie 15 osób. Dopłata 1 EUR za każdą osobę powyżej 15 lat. Zimą z przewodnikiem: pon., śr.-pt. 9:00-18:00 (ostatnie zwiedzanie o 16:30), sob.-nd. i święta, zwiedzanie rozpoczyna się o: 9:30, 10:45, 12:00, 15:00, 16:30. Lato z przewodnikiem: pon., śr.-niedz. 9:30-18:00 (ostatnie zwiedzanie o 17:00), sob.-niedz. i święta, wycieczki rozpoczynają się o: 9:30, 10:45, 12:00, 15:00, 17:00. Zamknięte: 1 stycznia, Wielkanoc (po południu), Poniedziałek Wielkanocny, 15 sierpnia, 24 grudnia (po południu), 25 grudnia, 31 grudnia (po południu). Utopia króla Ferdynanda, polegająca na stworzeniu autonomicznej wspólnoty (zwanej Ferdinandopoli), pozostawiła w Casercie Belvedere di San Leucio, apartamenty królewskie, ogród włoski i przyległe Muzeum Jedwabiu, gdzie można zwiedzić maszyny z XVIII wieku, używane do tkania jedwabiu, który zasłynął na całym świecie, wyposażając Biały Dom, Pałac Buckingham i Pałac Kwirynalski. Zwiedzanie zabytkowych apartamentów królewskich odbywa się w głównym i najstarszym budynku: na szczególną uwagę zasługuje fresk Fedele Fischettiego w jadalni oraz obrazy Jakoba Philippa Hackerta w łazience (z unikatowym, ogromnym, schodkowym basenem). Sekcja „Muzeum Jedwabiu” oferuje podróż przez XIX- i XX-wieczne narzędzia i artefakty używane w produkcji jedwabiu, odzyskane z San Leucio. Trzecia część to rekonstrukcja domu robotniczego, wraz z wyposażeniem, odzieżą i tkaninami. Przez kilka lat gościł on wystawy sztuki współczesnej, organizowane przez Muzeum Sztuki Współczesnej.

Łuk Burbonów

• 42 Łuk BurbonówŁuk Burbonów Pochodzący z około 1600 roku, kiedy służył jako wejście do feudalnej posiadłości książąt Acquaviva, ma 13 metrów wysokości i 9 metrów szerokości. Zwieńczony jest pojedynczym łukiem, przebitym prostokątnym ciosem z trawertynu i podkreślonym dwoma pilastrami. Architraw zwieńczony jest herbem Burbonów, flankowanym przez dwa lwy autorstwa rzeźbiarza Brunelliego.

WWF Oasi del Bosco di San Silvestro

• 4 WWF Oasi del Bosco di San Silvestro, Via Giardini Reali 1/bis (San Leucio), ☎ +39 0823 361300, +39 320 3298775, +39 333 5393043, faks: +39 0823 446110, boscosansilvestro@wwf.it. Dla zwiedzających: z przewodnikiem 8 EUR od osoby, dzieci poniżej szóstego roku życia bezpłatnie. Dla członków WWF: bezpłatnie i bez przewodnika. Dodatkowe 2 EUR od osoby za korzystanie z terenu piknikowego. Wycieczki z przewodnikiem sob.-niedz. i święta 11:00-15:00 od 1 do 31 marca oraz od 1 października do 9 listopada oraz 10:30-17:00 od 1 kwietnia do 30 lipca oraz od 1 do 30 września. Od 10 listopada do 29 lutego, tylko dla grup co najmniej 10-osobowych, z rezerwacją do piątku. Zamknięte w sierpniu. Dla szkół lub grup zorganizowanych, codziennie w godzinach do uzgodnienia podczas rezerwacji. Królewska posiadłość San Silvestro, wraz z San Leucio, była częścią Parku Królewskiego i Ogrodu Angielskiego „Royal Delights”, przyłączonego do Pałacu Królewskiego w Casercie. Położona na północ od monumentalnego kompleksu, rozciąga się na dwóch sąsiadujących wzgórzach Montemaiulo i Montebriano. Teren o powierzchni około 76 hektarów został wybrany jako szczególnie odpowiedni do stworzenia naturalnego tła dla wodospadu, który ożywia fontanny parku Vanvitelliańskiego swoimi wodami. Tereny, na których się znajduje, zostały zakupione w różnych okresach po 1750 roku, a następnie połączone w jedną posiadłość, otoczoną murem. Posiadłość San Silvestro, podobnie jak inne posiadłości królewskie, była wykorzystywana do celów rolniczych i łowieckich, naśladując nowe trendy wiejskiego stylu życia, rozprzestrzeniające się na inne europejskie dwory. Na tym obszarze zachowano istniejące uprawy, takie jak winnice, gaje oliwne, sady, ogrody warzywne i ogrody, a w niektórych przypadkach je rozbudowano. W latach 1797–1801 w dzielnicy „Parito” pod kierownictwem Colleciniego, byłego współpracownika Luigiego Vanvitellego, zbudowano Kasyno Królewskie. Zapewniało ono wyżywienie królowi i jego świcie podczas polowań w pobliskich lasach oraz odpowiednie zakwaterowanie dla różnych potrzeb gospodarstwa. 13 maja 1922 roku majątek San Silvestro, będący częścią majątku Korony, stał się własnością państwa i został przekazany Ministerstwu Edukacji. Po wojnie, do 1970 roku, Kasyno Królewskie gościło kolonię mającą na celu zapobieganie jaglicy. W 1983 roku cały obiekt, zarządzany przez Administrację Prowincji, został przekazany Nadzorowi Dziedzictwa Kulturowego prowincji Caserta (CE) i Benevento (BN). W ciągu ostatnich dwudziestu lat Real Casino, które wcześniej przechodziło liczne przebudowy i projekty „upiększania”, padało ofiarą ciągłych aktów wandalizmu; skradziono posągi, zerwano i skradziono marmurowe kominki, zerwano tapety, a instalacje zniszczono. 6 lutego 1993 roku WWF Italy, po długiej współpracy z Nadzorem Ochrony Zabytków, otrzymało od Ministerstwa Dziedzictwa Kulturowego i Ministerstwa Finansów zarządzanie „Bosco di San Silvestro”, które stało się pierwszą „oazą WWF” w prowincji Caserta. Oaza została otwarta 10 kwietnia 1994 roku, a następnego dnia udostępniono ją zwiedzającym z przewodnikiem.
• 43 Pomnik Ferdynanda IIPomnik Ferdynanda II (przy wejściu do frakcji San Leucio). jest to brązowy posąg, stworzony przez rzeźbiarza Battistę Marello, poświęcony królowi Ferdynandowi, który miał swoją siedzibę i tron ​​w San Leucio.

Centurano

• 44 Kościół San BartolomeoKościół San Bartolomeo (Centurano). Jest to budowla pochodząca z XII wieku, o czym wspomina bulla papieska Aleksandra III z 1178 roku. Fasada kościoła charakteryzuje się bardzo prostym układem, z dużym portalem z jasnego kamienia i trójkątnym tympanonem z płaskorzeźbioną stiukiem wewnątrz, a także dużym oknem powyżej. Dzwonnica, zwieńczona oknem z mullionami, podzielona jest na trzy części. Wnętrze kościoła jest jednonawowe z cennym antependium i marmurowym ołtarzem wspartym na kolumnach.

• 45 Sanktuarium Bożego MiłosierdziaSanktuarium Bożego Miłosierdzia (Centurano). Jest to sanktuarium, którego początki sięgają około 1500 roku, a fasadę przebudowano według projektu Vanvitellego pod koniec XVIII wieku. Sanktuarium słynie z kultu świętej Łucji, której posąg znajduje się w samym sanktuarium.

• 46 Kościół San GiuseppeKościół San Giuseppe (Centurano). Został on wzniesiony w latach 1780–1796 na wyraźne życzenie miejscowych mieszkańców skierowane do króla Neapolu Ferdynanda IV.

Piedimonte di Caserta

Opactwo San Pietro ad Montes

• 47 Opactwo San Pietro ad MontesOpactwo San Pietro ad Montes (Piedimonte di Caserta).

Palazzo Orfitelli

• 48 Palazzo OrfitelliPalazzo Orfitelli (Piedimonte di Caserta). To cenny przykład dużego średniowiecznego domu w Casercie. Nazwa ta wzięła się stąd, że budynek do 1862 roku należał do rodziny Orfitelli. Pierwotni właściciele i data budowy pozostają nieznane. Proponowana data to XIII-XIV wiek. Rozmiar budynku i niektóre detale dekoracyjne świadczą o bogatej i kulturalnej klienteli.

• 49 Kościół San RufoKościół San Rufo (Piedimonte di Caserta). Kościół założony w średniowieczu, znany od 1113, z pozostałościami średniowiecznych fresków, manierystycznymi dziełami sztuki (w magazynie), wyposażeniem z lat 1772-1788.

Aktywny wypoczynek

Teatry

• 1 Teatr Miejski „Constantino Parravano”, Via Mazzini. Ten nowoczesny teatr, rozłożony na dwóch piętrach, pomieści około 500 osób. Jest gospodarzem głównego sezonu miejskiego, oferującego występy na szczeblu krajowym, a także serię festiwali muzyki kameralnej i koncertów muzyki klasycznej.
• 2 Teatr „Civico 14” (Spazio X), Via Petrarca. Był to teatr z około sześćdziesięcioma miejscami, z sezonem występów znanych zespołów krajowych i wschodzących, charakteryzujący się silnym i stałym zaangażowaniem w sprawy społeczne i obywatelskie. Obecnie mieści się w nowej sali z około 80 miejscami.
• 3 Teatr „Don Bosco”. Należący do salezjanów z Caserty, ten 400-miejscowy, w całości wyłożony marmurem teatr organizuje sezon ogólnopolski dzięki współpracy z kilkoma teatrami w Rzymie.
• 4 Teatr „Izzo” (w południowej części miasta, a konkretnie w dzielnicy Acquaviva). Prawdziwy teatr dzielnicowy, z 350 miejscami w sezonie, skupiający się głównie na komedii inspirowanej komedią neapolitańską.
• 5 Teatr „Caserta Città di Pace” (w dzielnicy Puccianiello, niedaleko Szpitala Miejskiego). Oferuje swoją scenę i widownię na prawie 400 miejsc wszystkim zespołom amatorskim, ale często organizuje również spektakle o randze krajowej. Officina Teatro. W San Leucio, w pomieszczeniach dawnej fabryki, Officina Teatro, z widownią na około 100 miejsc, oferuje wyjątkowy i wyjątkowy sezon teatralny, z silnym naciskiem na kwestie społeczne, często poruszane w niszowych komediach, zarezerwowanych dla określonej publiczności.
• 6 Teatr Dworski Pałacu Królewskiego w Casercie.
• Centro Teatro Studi (C.T.S.). Gości amatorskie grupy teatralne, które marzą o występach na najważniejszych scenach Włoch. edytuj
• Bottega del Teatro (w dzielnicy Acquaviva, w południowej części miasta). Przestrzeń dla wodewilu i komedii, z dużą ilością miejsca dla zespołów amatorskich.
• Teatro Fabbrica Wojtyła. Wyjątkowy i niepowtarzalny, Teatro Fabbrica Wojtyła pozostaje prawdziwą kuźnią młodych artystów z Caserty, prezentując oryginalne spektakle o charakterze społecznym.
• Teatro dei Serici (Belvedere di San Leucio). Organizuje występy podczas Festiwalu Leuciana.
• Teatro della Torre (Wewnątrz ruin średniowiecznego zamku Casertavecchia). Organizuje niektóre występy podczas Festiwalu Settembre al Borgo.
• 7 Duel Village. Otwarty w 2000 roku, był pierwszym multipleksem w Kampanii. Posiada sześć sal projekcyjnych, łącznie 1300 miejsc.

Zakupy

Produkty od lokalnych rolników. Karczochy, które sprzedają na poboczu drogi, mogą wydawać się podejrzane, ale są pyszne. Codziennie można też kupić świeżą mozzarellę, warzywa i chleb. Warto kupić trochę na lunch.

• Enogastronomia Leuci, Via G. M. Bosco 168, ☎ +39 0823 353 184. Mozzarella bawola z Kampanii, sery, delikatesy.
• 1 Pasticceria Cirillo, Via San Giovanni 19, ☎ +39 0823 326347.

Gastronomia

Kuchnia Caserty charakteryzuje się tradycyjnymi daniami, takimi jak „kiełbaski płucne”, przyprawione ostrymi, lokalnymi papryczkami chili. Bardzo smaczne są również anchois w soli, odsolone, w słoiku w oliwie, fasola „alla carrettiera” oraz faszerowane zite (rodzaj makaronu). Typowa jest także mozzarella di bufala, ponieważ prowincja Caserta to obszar o największej liczbie bawołów we Włoszech. Wśród deserów znajduje się słodkie casatiello, zwane pigna, nieodłączny element stołów mieszkańców Caserty w okresie wielkanocnym. Do win lokalnych należą casavecchia, falerno i pallagrello.

• 1 Ristorante Massa- Antica Hostaria, Via Mazzini, 55, ☎ +39 0823 456527, info@ristorantemassa.it.
• 2 Restauracja Antica Locanda, Viella Barbera 7/9 (w San Leucio, niedaleko Piazza della Seta), ☎ +39 0823 305444, +39 339 6237546, faks: +39 0823 301102, anticalocandacaserta@gmail.com. 40-50 €. Restauracja z owocami morza.

Życie nocne

Wpadnij do jakiejś kawiarni i zamów kawę. Jest duży wybór, więc możesz mieć problem z zamówieniem. Ale na pewno warto.

• 1 Black Cat Club, via S. Chiara, ☎ +39 0823 259098, +39 347 3931487, +39 392 3474942, info@blackcatclub.it. Pub z muzyką na żywo.

Imprezy

Casertamusica to dobra strona internetowa, z której można dowiedzieć się niemal wszystkiego o wydarzeniach kulturalnych, muzycznych i teatralnych, a także festiwalach w Casercie.

• 8 Settembre al Borgo (Casertavecchia), ☎ +39 347 9355623. Co roku, w pierwszej dekadzie września. Seria spektakli muzycznych, teatralnych i wydarzeń kulturalnych z udziałem uznanych artystów krajowych i międzynarodowych.
• Sezon Teatralny Miasta Caserta. Październik-maj.
• Międzynarodowy Turniej Tenisowy Kobiet (Tennis Club Caserta). Maj.
• Festiwal Filmów Niezależnych. Maj.

Noclegi

Przy via Giuseppe Garibaldi znajduje się kilka tanich hoteli (skręć w prawo po wyjściu z dworca kolejowego).

• Hotel Amadeus, via Giuseppe Verdi 72-76 (obok dworca kolejowego i pałacu), ☏ +39 0823 352663, faks: +39 0823 329195, info@hotelamadeuscaserta.it. Bezpłatne Wi-Fi od 65 EUR (pokój jednoosobowy), 93 EUR (pokój dwuosobowy).
• Hotel New Baby, ☏ +39 0823 322681, faks: +39 0823 288690, info@newbabyhotel.it. Wymeldowanie: 11:00. Przyjemne pokoje, słaba izolacja akustyczna, bezpłatne Wi-Fi. Od 40 EUR (pokój jednoosobowy), 50 EUR (pokój dwuosobowy).
• B&B Caserta Deluxe, Via Unità Italiana 78, ☏ +39 351 523 8866, info@casertadeluxe.com. Pensjonat w centrum Caserty. Od 45 €.
• B&B L'Antico Cortile, Via Tanucci, 55, ☏ +39 3454522070.
• 1 Grand Hotel Vanvitelli, Viale Carlo III, ☏ +39 0823 217111.
• Hotel Europa Caserta, Via Roma, 19 (blisko Pałacu Królewskiego Reggia), ☏ +39 0823 325400.
• 2 Royal Caserta (Jolly Hotel Caserta), V.le Vittorio Veneto, 13 (500 m od Reggia di Caserta), ☏ +39 0823 325222. Hotel oferuje 107 pokoi z częściowym widokiem na panoramę Reggia.

Kontakt

Internet

Władze miasta udostępniły bezpłatne Wi-Fi w niektórych częściach miasta. Obecnie usługa jest dostępna tylko na Piazza Ruggiero, w bezpośrednim sąsiedztwie Ratusza.

Bezpieczeństwo

W Casercie znajduje się 1 szpital Sant'Anna i San Sebastiano, położony przy Via Ferdinando Palasciano.

Historyczne centrum miasta jest stosunkowo bezpieczne. Oczywiście zawsze należy zachować ostrożność i unikać obrzeży, gdzie ochrona jest słaba i łatwo paść ofiarą kradzieży.

Aby sprawdzić, które apteki są czynne, odwiedź oficjalną stronę internetową tutaj

Informacje turystyczne

• 9 Lavanderia Zero Stress (pralnia), Via S. Carlo, 117. Otwarte: 8:30–20:30. .
• 1 Poczta, Via Cesare Battisti, 63, 81100 Caserta CE. Otwarte: pon.–sob. 8:20–13:35.

Gdzie dalej

Neapol, Rzym i Capri znajdują się w pobliżu.