Şəki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipodróży
Usunięta treść Dodana treść
m Alan ffm przeniósł stronę Szeki do Şəki: analogicznie do PL-WP
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{Top-banner}}
{{Jest w|Azerbejdżan}}
{{Informacje podstawowe miasto

{{Informacje_podstawowe_miasto
|nazwa=Şəki
|nazwa=Şəki
|widok=Shaki.jpg
|widok=Shaki.jpg
Linia 13: Linia 12:
}}
}}


'''Szeki''' (właściwie: ''Şəki'') jest drugim po [[Baku]] najczęściej odwiedzanym przez turystów miastem w [[Azerbejdżan]]ie, chociaż dysproporcja jest ogromna, gdyż niewielu obcokrajowców wyściubia nos poza stolicę. A szkoda, bo Szeki ma świetne górskie położenie, Pałac Chana, Karvanseray i parę ciekawych miejsc w okolicy.
'''Şəki''' jest drugim po [[Baku]] najczęściej odwiedzanym przez turystów miastem w [[Azerbejdżan]]ie, chociaż dysproporcja jest ogromna, gdyż niewielu obcokrajowców wyściubia nos poza stolicę. A szkoda, bo Szeki ma świetne górskie położenie, Pałac Chana, Karvanseray i parę ciekawych miejsc w okolicy.


Miasto liczy ponad 60.000 mieszkańców. Słyną oni w całym Azerbejdżanie ze specyficznego poczucia humoru (dowcipy o Hadży Deju).
Miasto liczy ponad 60 000 mieszkańców. Słyną oni w całym Azerbejdżanie ze specyficznego poczucia humoru (dowcipy o Hadży Deju).


===Historia===
=== Historia ===
W początkowym okresie Szeki było stolicą państwa albańskiego, które stale musiało odpierać ataki ze strony Persów, Rzymian, Partów, Arabów i Mongołów. Drugie tysiąclecie oznaczały silne wpływy lub bezpośrednią władzę Persów lub szachów Szirwanu z [[Baku]]. Kiedy w XVIII wieku upadła dynastia Safawidów, Szeki zostało stolicą chanatu szekińskiego i z tego okresu pochodzi Karvanseray. Jednak niepodległość nie trwała długo - w początkach XIX wieku zostało wcielone do Imperium Rosyjskiego. Ze względu na swą burzliwą historię, spośród zabytków architektonicznych Szeki oferuje głównie budowle powstałe w wiekach XVI-XIX.
W początkowym okresie Şəki było stolicą państwa albańskiego, które stale musiało odpierać ataki ze strony Persów, Rzymian, Partów, Arabów i Mongołów. Drugie tysiąclecie oznaczały silne wpływy lub bezpośrednią władzę Persów lub szachów Szirwanu z [[Baku]]. Kiedy w XVIII wieku upadła dynastia Safawidów, Szeki zostało stolicą chanatu szekińskiego i z tego okresu pochodzi Karvanseray. Jednak niepodległość nie trwała długo w początkach XIX wieku zostało wcielone do Imperium Rosyjskiego. Ze względu na swą burzliwą historię, spośród zabytków architektonicznych Szeki oferuje głównie budowle powstałe w wiekach XVI-XIX.


=={{Dojazd}}==
== {{Dojazd}} ==
Z [[Baku]] do Szeki jest 325 km. Poniższe połączenia są właśnie ze stolicy.
Z [[Baku]] do Şəki jest 325 km. Poniższe połączenia są właśnie ze stolicy.


===Koleją===
=== Koleją ===
Przy kupnie blietu kolejowego trzeba okazać dowód tożsamości!


Pociągi kursują codziennie, jest to trasa na [[Balakən]]. Podróż trwa ok. 8 h: wyjazd z [[Baku]] o godz. 22:20, przyjazd do Szeki po 6:00. Ceny biletów:
Przy kupnie blietu kolejowego trzeba okazać dowód tożsamości!
* ''plackarta'' 2,60 AZN,
* ''kupe'' 3,60 AZN,
* ''SV'' 5 AZN.
Stacja kolejowa w Şəki jest jakieś 17 km od centrum, więc trzeba się liczyć z dodatkowym wydatkiem na taksówkę rzędu 3 AZN.


Pociąg powrotny jest o godz. 22:00.
Pociągi kursują codziennie, jest to trasa na [[Balaken|Balakən]]. Podróż trwa ok. 8 h: wyjazd z [[Baku]] o godz. 22:20, przyjazd do Szeki po 6.00. Ceny biletów:
* ''plackarta'' - 2,60 AZN,
* ''kupe'' - 3,60 AZN,
* ''SV'' - 5 AZN.
Stacja kolejowa w Szeki jest jakieś 17 km od centrum, więc trzeba się liczyć z dodatkowym wydatkiem na taksówkę rzędu 3 AZN.


=== Samochodem ===
Pociąg powrotny jest o godz. 22.00.
Droga do Şəki jest dosyć dobra. Najpierw z Baku wyjeżdżamy w kierunku na [[Sumgait]], by po paru kilometrach skręcić w prawo na ślimaka, który „przewiezie” nas nad dwupasmówką na szosę [[Şamaxı|szamachińską]]. Za Szamachy trzeba wybrać jedną z dwóch dróg: trudniejszą, ale ciekawszą przez [[Qəbəıə]] lub lepszą i szybszą przez [[Ağsu]].


===Samochodem===
=== Autobusem ===
Wielkie autobusy firm Caspian Express czy Mtrans jeżdżą kilka razy dziennie. Podróż nimi trwa ok. 7 h, a trasa wiedzie przez mało ciekawy [[Kürdəmir]]. Jeśli jednak chodzi o komfort, to klimatyzacja i ilość miejsca na nogi może przechylić szalę na korzyść tego środka transportu. Cena: 6 AZN.
Droga do Szeki jest dosyć dobra. Najpierw z Baku wyjeżdżamy w kierunku na Sumgajyt, by po paru kilometrach skręcić w prawo na ślimaka, który "przewiezie" nas nad dwupasmówką na szosę [[Szamachy|szamachińską]]. Za Szamachy trzeba wybrać jedną z dwóch dróg: trudniejszą ale ciekawszą przez [[Qebele]] (''Qəbəıə'') lub lepszą i szybszą przez Agsu (''Ağsu'').


===Autobusem===
=== Minibusem ===
''Marszrutki'' do Szeki jeżdżą mniej więcej co pół godziny z głównego dworca autobusowego (''Avtovağzal'') niedaleko metra ''20 Yanvar''. Trzeba szukać ich nie wśród głównych stanowisk, ale jakby w drugim rzędzie, przy płocie. Koszt przejazdu ok. 6 AZN, czas: 5-5,5 h (z półgodzinnym postojem w [[Şamaxı]]).
Wielkie autobusy firm Caspian Express czy Mtrans jeżdżą kilka razy dziennie. Podróż nimi trwa ok. 7 h, a trasa wiedzie przez mało ciekawy Kurdemir (''Kürdəmir''). Jeśli jednak chodzi o komfort, to klimatyzacja i ilość miejsca na nogi może przechylić szalę na korzyść tego środka transportu. Cena: 6 AZN.


===Minibusem===
=== Taksówką ===
Przed wejściem na dworzec autobusowy kłębią się taksówkarze''chałturszczycy'', którzy oferują miejsce w dzielonym między 4 osoby samochodzie. Jadą bardzo szybko 3-3,5 h, cena dwukrotnie wyższa od ceny ''marszrutki'', czyli jakieś 12 AZN. Można się targować.
''Marszrutki'' do Szeki jeżdżą mniej więcej co pół godziny z głównego dworca autobusowego (''Avtovağzal'') niedaleko metra ''20 Yanvar''. Trzeba szukać ich nie wśród głównych stanowisk, ale jakby w drugim rzędzie, przy płocie. Koszt przejazdu ok. 6 AZN, czas: 5-5,5 h (z półgodzinnym postojem w [[Szamachy]]).


== {{Komunikacja}} ==
===Taksówką===
[[Plik:Shaki Decorated Houses.jpg|thumb|Ulica w Şəki]]
Przed wejściem na dworzec autobusowy kłębią się taksówkarze-''chałturszczycy'', którzy oferują miejsce w dzielonym między 4 osoby samochodzie. Jadą bardzo szybko - 3-3,5 h, cena dwukrotnie wyższa od ceny ''marszrutki'', czyli jakieś 12 AZN. Można się targować.
Şəki jest duże tylko w odniesieniu do innych azerbejdżańskich miast. Najważniejsze miejsca można śmiało zwiedzić poruszając się pieszo.

=={{Komunikacja}}==
[[File:Shaki Decorated Houses.jpg|thumb|Ulica w Szeki.]]
Szeki jest duże tylko w odniesieniu do innych azerbejdżańskich miast. Najważniejsze miejsca można śmiało zwiedzić poruszając się pieszo.


Taksówki są wyraźnie tańsze niż w [[Baku]] i po mieście kursują za mniej niż manata.
Taksówki są wyraźnie tańsze niż w [[Baku]] i po mieście kursują za mniej niż manata.


Po Szeki jeździ kilka marszrutek, najważniejsze z nich to:
Po Şəki jeździ kilka marszrutek, najważniejsze z nich to:
* linia 11 - jeździ między Pałacem Chana a dworcem autobusowym z przystankiem przed Karvanserayem.
* linia 11 jeździ między Pałacem Chana a dworcem autobusowym z przystankiem przed Karvanserayem.
* linia 22 - j.w. ale dojeżdża aż do Kompleksu Olimijskiego.
* linia 22 j.w., ale dojeżdża aż do Kompleksu Olimijskiego.


=={{Zobacz}}==
== {{Zobacz}} ==
[[Plik:032palaceseki.jpg|thumb|Pałac Chana.]]
[[Plik:032palaceseki.jpg|thumb|Pałac Chana]]
* Xan Sarayı (Pałac Chana) - z XVIII wieku, zachowała się tylko bogato zdobiona reprezentacyjna część pałacu. Czynny od 10.00 do 17.00 poza sezonem i do 19.00 w sezonie. Wejście 0,80 AZN, za robienie zdjęć trzeba zapłacić 2 AZN od aparatu.
* Xan Sarayı (Pałac Chana) z XVIII wieku, zachowała się tylko bogato zdobiona reprezentacyjna część pałacu. Czynny od 10.00 do 17.00 poza sezonem i do 19.00 w sezonie. Wejście 0,80 AZN, za robienie zdjęć trzeba zapłacić 2 AZN od aparatu.
* Karvanseray - dziś jest to hotel i restauracja. Dawniej służyło za bezpieczny przystanek karawanom na [[Jedwabny Szlak|Jedwabnym Szlaku]]. Była to największa tego typu budowla na Zakaukaziu. Pięknie prezentuje się dziedziniec, warto posnuć się trochę krużgankami.
* Karvanseray dziś jest to hotel i restauracja. Dawniej służyło za bezpieczny przystanek karawanom na [[Jedwabny Szlak|Jedwabnym Szlaku]]. Była to największa tego typu budowla na Zakaukaziu. Pięknie prezentuje się dziedziniec, warto posnuć się trochę krużgankami.
* Kościół albański - popada w ruinę, znajduje się na uboczu w pobliżu szkoły muzycznej i niemal na podwórku podstawówki, skąd w dzień powszedni można przeskoczyć murek i zajrzeć do środka.
* Kościół albański popada w ruinę, znajduje się na uboczu w pobliżu szkoły muzycznej i niemal na podwórku podstawówki, skąd w dzień powszedni można przeskoczyć murek i zajrzeć do środka.


=={{Zrób}}==
== {{Zrób}} ==
* Halva - miejscowa chałwa jest bardzo lubiana przez wielu Azerbejdżan. Okropnie słodka i tłusta, ale spróbować trzeba!
* Halva miejscowa chałwa jest bardzo lubiana przez wielu Azerbejdżan. Okropnie słodka i tłusta, ale spróbować trzeba!
* Piti - ceniony przysmak azerbejdżański, rodzaj zupy. Miejscowa odmiana wyróżnia się m.in. użyciem mięsem bez kości.
* Piti ceniony przysmak azerbejdżański, rodzaj zupy. Miejscowa odmiana wyróżnia się m.in. użyciem mięsem bez kości.


1. Najpierw wylewa się ciekłą zawartość glinianego dzbanuszka na talerz.
1. Najpierw wylewa się ciekłą zawartość glinianego dzbanuszka na talerz.
Linia 73: Linia 71:
5. Zjeść do reszty ze smakiem!
5. Zjeść do reszty ze smakiem!


=={{Dalej}}==
== {{Dalej}} ==
* [[Kisz|Kiş]] - ok. 10 km od miasta, odrestaurowany dzięki pomocy Norwegów najstarszy kościół na Kaukazie.
* [[Kisz|Kiş]] ok. 10 km od miasta, odrestaurowany dzięki pomocy Norwegów najstarszy kościół na Kaukazie.
* Gələrsen Görərsən - umocniona wieża 3 km od [[Kisz]]u.
* Gələrsen Görərsən umocniona wieża 3 km od [[Kisz]]u.
* Mogiła Hadży Murada - ok. 20 km w kierunku na [[Qax]].
* Mogiła Hadży Murada ok. 20 km w kierunku na [[Qax]].


=={{Zakupy}}==
== {{Zakupy}} ==
[[File:Halva_Small.JPG|thumb|Hałwa szekińska]]
[[Plik:Halva Small.JPG|thumb|Hałwa szekińska]]
W Szeki można się zaopatrzyć w chałwę i inne lokalne wypieki i słodycze. Bez trudu napotkać można odpowiednie sklepiki, które zawsze reklamują się kolorowymi szyldami.
W Şəki można się zaopatrzyć w chałwę i inne lokalne wypieki i słodycze. Bez trudu napotkać można odpowiednie sklepiki, które zawsze reklamują się kolorowymi szyldami.


Poza tym godne uwagi jest rękodzieło: jedwabne chusty, dywany, papagi/papachy, instrumenty muzyczne i wyroby miedziane. Warto zainteresować się także ''şəbəkə'' - odmianą witrażu. Skupisko sprzedawców suwenirów znajduje się kilka kroków w dół od wejścia do Karvanserayu, ale za tego typu rzeczami można się też rozglądać na bazarze.
Poza tym godne uwagi jest rękodzieło: jedwabne chusty, dywany, papagi/papachy, instrumenty muzyczne i wyroby miedziane. Warto zainteresować się także ''şəbəkə'' odmianą witrażu. Skupisko sprzedawców suwenirów znajduje się kilka kroków w dół od wejścia do Karvanserayu, ale za tego typu rzeczami można się też rozglądać na bazarze.


=={{Gastronomia}}==
== {{Gastronomia}} ==
===Oszczędnie===
=== Oszczędnie ===
Godna polecenia jest restauracyjka '''Səma''' nad rzeką po przejściu mostu w kierunku na [[Qax]] (stara droga). Rozciąga się z niej ładny widok i stołują się tu miejscowi, więc ceny są automatycznie niższe.
Godna polecenia jest restauracyjka '''Səma''' nad rzeką po przejściu mostu w kierunku na [[Qax]] (stara droga). Rozciąga się z niej ładny widok i stołują się tu miejscowi, więc ceny są automatycznie niższe.


Wychodząc z Karvanserayu, po przejściu mostku i jakichś 200 metrów natkniemy się na restaurację '''Qaqarin'''. Ładny widok i nie tak drogo jak w miejscu, z którego się tam dochodzi.
Wychodząc z Karvanserayu, po przejściu mostku i jakichś 200 metrów natkniemy się na restaurację '''Qaqarin'''. Ładny widok i nie tak drogo jak w miejscu, z którego się tam dochodzi.


===Umiarkowanie===
=== Umiarkowanie ===
Dobre wyżywienie i ładną lokalizację oferuje '''Karvanseray''', którego altanki w ogrodzie pozwalają się zrelaksować i smakować jedzenie prawie na łonie natury w piknikowej atmosferze. Niestety obsługa miewa spóźnienia, szczególnie w porze obiadowej.
Dobre wyżywienie i ładną lokalizację oferuje '''Karvanseray''', którego altanki w ogrodzie pozwalają się zrelaksować i smakować jedzenie prawie na łonie natury w piknikowej atmosferze. Niestety obsługa miewa spóźnienia, szczególnie w porze obiadowej.


=={{Rozrywka}}==
== {{Rozrywka}} ==
Za czasów sowieckich odbywał się w Szeki ''Festiwal Humoru''. Teraz, jeśli coś w ogóle się organizuje, to nieregularnie.
Za czasów sowieckich odbywał się w Şəki ''Festiwal Humoru''. Teraz, jeśli coś w ogóle się organizuje, to nieregularnie.


=={{Nocleg}}==
== {{Nocleg}} ==
===Oszczędnie===
=== Oszczędnie ===
* '''Hotel Şəki''' - ciężki, socjalistyczny blok, ale bardzo tanie acz brudnawe pokoje za 3-5 AZN, są i droższe (i czystsze) za ponad 15 AZN. '''Tel. 0177 42488'''
* '''Hotel Şəki''' ciężki, socjalistyczny blok, ale bardzo tanie acz brudnawe pokoje za 3-5 AZN, są i droższe (i czystsze) za ponad 15 AZN. '''Tel. 0177 42488'''
* '''Kisz''' - rodzina, która zajmuje się cerkwią albańską oferuje noclegi u siebie za 10 AZN od osoby. Warunki dobre, czysta łazienka na zewnątrz, toaleta mniej zachęcająca, ale europejska. Śniadania są drogie i nienajlepsze. '''Tel. 050 3837422 (Alim)'''.
* '''Kisz''' rodzina, która zajmuje się cerkwią albańską oferuje noclegi u siebie za 10 AZN od osoby. Warunki dobre, czysta łazienka na zewnątrz, toaleta mniej zachęcająca, ale europejska. Śniadania są drogie i nie najlepsze. '''Tel. 050 3837422 (Alim)'''.


===Umiarkowanie===
=== Umiarkowanie ===
* '''Karvanseray''' - wiosną i jesienią jest tu zimno - trzeba prosić o dodatkowe koce, za to latem - panuje przyjemny orzeźwiający chłód. Pokoje i łazienki są czyste, jest ciepła woda i TV. Cena za dwójkę to 20 AZN, jedynka - 12 AZN. W ofercie są też większe pokoje i apartamenty LUX. W skrajnie położonych pokojach może się zdarzyć mysie skrobanie w ścianę... '''Tel. 0177 44184'''.
* '''Karvanseray''' wiosną i jesienią jest tu zimno trzeba prosić o dodatkowe koce, za to latem panuje przyjemny orzeźwiający chłód. Pokoje i łazienki są czyste, jest ciepła woda i TV. Cena za dwójkę to 20 AZN, jedynka 12 AZN. W ofercie są też większe pokoje i apartamenty LUX. W skrajnie położonych pokojach może się zdarzyć mysie skrobanie w ścianę... '''Tel. 0177 44184'''.
* Pensjonat '''Panorama''' - wspólne lecz czyste łazienki na zewnątrz. Cena jest do dogadania - w okolicach 15-20 AZN i prawdopodobnie zawiera śniadanie. '''Tel. 050 6229027'''. Właściciel jest w stanie załatwić spanie w mieście, szczególnie gdy u siebie ma komplet (15 AZN od osoby).
* Pensjonat '''Panorama''' wspólne, lecz czyste łazienki na zewnątrz. Cena jest do dogadania w okolicach 15-20 AZN i prawdopodobnie zawiera śniadanie. '''Tel. 050 6229027'''. Właściciel jest w stanie załatwić spanie w mieście, szczególnie gdy u siebie ma komplet (15 AZN od osoby).


===Ekskluzywnie===
=== Ekskluzywnie ===
* '''Sheki Saray''' - nowy hotel, najdroższy, wręcz luksusowy - ceny zaczynają się gdzieś od 50 AZN. '''Tel. 0177 48181''' [http://www.shekisaray.az/ strona www].
* '''Sheki Saray''' nowy hotel, najdroższy, wręcz luksusowy ceny zaczynają się gdzieś od 50 AZN. '''Tel. 0177 48181''' [http://www.shekisaray.az/ strona www].
* '''Kompleks Olimijski''' - trochę na uboczu, przy wjeździe do miasta. Domki, w których można spać kosztują 40 AZN. Oprócz tego jest możliwość korzystania z hali sportowej czy sali konferencyjnej na 50 osób. '''Tel. 0177 51263'''.
* '''Kompleks Olimijski''' trochę na uboczu, przy wjeździe do miasta. Domki, w których można spać kosztują 40 AZN. Oprócz tego jest możliwość korzystania z hali sportowej czy sali konferencyjnej na 50 osób. '''Tel. 0177 51263'''.


=={{Bezpieczeństwo}}==
== {{Bezpieczeństwo}} ==
Szeki jest cichą i bezpieczną miejscowością. Najbardziej dokuczliwe może się okazać rozlegające się za plecami wołania dzieciaków "hallo"...
Şəki jest cichą i bezpieczną miejscowością. Najbardziej dokuczliwe może się okazać rozlegające się za plecami wołania dzieciaków „hallo”...


=={{Porady}}==
== {{Porady}} ==
W mieście nie brakuje kantorów, banków czy bankomatów, gdzie można wymienić lub podjąć potrzebną gotówkę.
W mieście nie brakuje kantorów, banków czy bankomatów, gdzie można wymienić lub podjąć potrzebną gotówkę.


=={{Kontakt}}==
== {{Kontakt}} ==
* Kafejki internetowe (zwane ''İnternet klubu'') można z łatwością znaleźć w wielu punktach miasta. Najlepsza znajduje się w głównym budynku poczty lub po drugiej stronie ulicy od niego. Cena: 0,40 AZN za godzinę.
* Kafejki internetowe (zwane ''İnternet klubu'') można z łatwością znaleźć w wielu punktach miasta. Najlepsza znajduje się w głównym budynku poczty lub po drugiej stronie ulicy od niego. Cena: 0,40 AZN za godzinę.
* Również nadanie zagranicznego listu czy pocztówki nie powinno stanowić problemu, ponieważ urzędy pocztowe nietrudno zlokalizować w różnych zakątkach Szeki. Cena za zwykłą usługę tego typu to 0,80 AZN.
* Również nadanie zagranicznego listu czy pocztówki nie powinno stanowić problemu, ponieważ urzędy pocztowe nietrudno zlokalizować w różnych zakątkach Szeki. Cena za zwykłą usługę tego typu to 0,80 AZN.


=={{Wyjazd}}==
== {{Wyjazd}} ==
* W kierunku zachodnim do [[Qax]]u lub dalej do [[Zaqatala|Zaqataly]] i granicy gruzińskiej (panuje na niej mniejszy ruch niż na ''Krasnym Moście'').
* W kierunku zachodnim do [[Qax]]u lub dalej do [[Zaqatala|Zaqataly]] i granicy gruzińskiej (panuje na niej mniejszy ruch niż na ''Krasnym Moście'').
* Można udać się w kierunku [[Gandża|Gandży]], która jest drugim co do wielkości miastem [[Azerbejdżan]]u.
* Można udać się w kierunku [[Gandża|Gandży]], która jest drugim co do wielkości miastem [[Azerbejdżan]]u.
Linia 126: Linia 124:
{{zarys}}
{{zarys}}


{{Atrybucja}}
{{Jest w|Azerbejdżan}}


{{Wikipedia|Şəki}}


[[Kategoria:Azerbejdżan]]
{{Wikipedia|Szeki}}
{{Atrybucja}}

Wersja z 19:44, 2 paź 2014

Şəki

Şəki
Herb
Plik:Shekicoat.png
Mapa
Informacje
Państwo Azerbejdżan
Region Azerbejdżan
Ludność 63.000
Nr kierunkowy 177
Kod pocztowy AZ5500


Şəki jest drugim po Baku najczęściej odwiedzanym przez turystów miastem w Azerbejdżanie, chociaż dysproporcja jest ogromna, gdyż niewielu obcokrajowców wyściubia nos poza stolicę. A szkoda, bo Szeki ma świetne górskie położenie, Pałac Chana, Karvanseray i parę ciekawych miejsc w okolicy.

Miasto liczy ponad 60 000 mieszkańców. Słyną oni w całym Azerbejdżanie ze specyficznego poczucia humoru (dowcipy o Hadży Deju).

Historia

W początkowym okresie Şəki było stolicą państwa albańskiego, które stale musiało odpierać ataki ze strony Persów, Rzymian, Partów, Arabów i Mongołów. Drugie tysiąclecie oznaczały silne wpływy lub bezpośrednią władzę Persów lub szachów Szirwanu z Baku. Kiedy w XVIII wieku upadła dynastia Safawidów, Szeki zostało stolicą chanatu szekińskiego i z tego okresu pochodzi Karvanseray. Jednak niepodległość nie trwała długo – w początkach XIX wieku zostało wcielone do Imperium Rosyjskiego. Ze względu na swą burzliwą historię, spośród zabytków architektonicznych Szeki oferuje głównie budowle powstałe w wiekach XVI-XIX.

Dojazd

Z Baku do Şəki jest 325 km. Poniższe połączenia są właśnie ze stolicy.

Koleją

Przy kupnie blietu kolejowego trzeba okazać dowód tożsamości!

Pociągi kursują codziennie, jest to trasa na Balakən. Podróż trwa ok. 8 h: wyjazd z Baku o godz. 22:20, przyjazd do Szeki po 6:00. Ceny biletów:

  • plackarta – 2,60 AZN,
  • kupe – 3,60 AZN,
  • SV – 5 AZN.

Stacja kolejowa w Şəki jest jakieś 17 km od centrum, więc trzeba się liczyć z dodatkowym wydatkiem na taksówkę rzędu 3 AZN.

Pociąg powrotny jest o godz. 22:00.

Samochodem

Droga do Şəki jest dosyć dobra. Najpierw z Baku wyjeżdżamy w kierunku na Sumgait, by po paru kilometrach skręcić w prawo na ślimaka, który „przewiezie” nas nad dwupasmówką na szosę szamachińską. Za Szamachy trzeba wybrać jedną z dwóch dróg: trudniejszą, ale ciekawszą przez Qəbəıə lub lepszą i szybszą przez Ağsu.

Autobusem

Wielkie autobusy firm Caspian Express czy Mtrans jeżdżą kilka razy dziennie. Podróż nimi trwa ok. 7 h, a trasa wiedzie przez mało ciekawy Kürdəmir. Jeśli jednak chodzi o komfort, to klimatyzacja i ilość miejsca na nogi może przechylić szalę na korzyść tego środka transportu. Cena: 6 AZN.

Minibusem

Marszrutki do Szeki jeżdżą mniej więcej co pół godziny z głównego dworca autobusowego (Avtovağzal) niedaleko metra 20 Yanvar. Trzeba szukać ich nie wśród głównych stanowisk, ale jakby w drugim rzędzie, przy płocie. Koszt przejazdu ok. 6 AZN, czas: 5-5,5 h (z półgodzinnym postojem w Şamaxı).

Taksówką

Przed wejściem na dworzec autobusowy kłębią się taksówkarze – chałturszczycy, którzy oferują miejsce w dzielonym między 4 osoby samochodzie. Jadą bardzo szybko – 3-3,5 h, cena dwukrotnie wyższa od ceny marszrutki, czyli jakieś 12 AZN. Można się targować.

Publiczny transport zbiorowy

Ulica w Şəki

Şəki jest duże tylko w odniesieniu do innych azerbejdżańskich miast. Najważniejsze miejsca można śmiało zwiedzić poruszając się pieszo.

Taksówki są wyraźnie tańsze niż w Baku i po mieście kursują za mniej niż manata.

Po Şəki jeździ kilka marszrutek, najważniejsze z nich to:

  • linia 11 – jeździ między Pałacem Chana a dworcem autobusowym z przystankiem przed Karvanserayem.
  • linia 22 – j.w., ale dojeżdża aż do Kompleksu Olimijskiego.

==

'
==
Pałac Chana
  • Xan Sarayı (Pałac Chana) – z XVIII wieku, zachowała się tylko bogato zdobiona reprezentacyjna część pałacu. Czynny od 10.00 do 17.00 poza sezonem i do 19.00 w sezonie. Wejście 0,80 AZN, za robienie zdjęć trzeba zapłacić 2 AZN od aparatu.
  • Karvanseray – dziś jest to hotel i restauracja. Dawniej służyło za bezpieczny przystanek karawanom na Jedwabnym Szlaku. Była to największa tego typu budowla na Zakaukaziu. Pięknie prezentuje się dziedziniec, warto posnuć się trochę krużgankami.
  • Kościół albański – popada w ruinę, znajduje się na uboczu w pobliżu szkoły muzycznej i niemal na podwórku podstawówki, skąd w dzień powszedni można przeskoczyć murek i zajrzeć do środka.

Warto spróbować

  • Halva – miejscowa chałwa jest bardzo lubiana przez wielu Azerbejdżan. Okropnie słodka i tłusta, ale spróbować trzeba!
  • Piti – ceniony przysmak azerbejdżański, rodzaj zupy. Miejscowa odmiana wyróżnia się m.in. użyciem mięsem bez kości.
1. Najpierw wylewa się ciekłą zawartość glinianego dzbanuszka na talerz.
2. Należy przytrzymać łyżką mięso, groch itd., by nie wypadły.
3. Do talerza wrzuca się rwane kawałki chleba.
4. Po zjedzeniu tej części potrawy należy ugnieść to, co pozostało w garnuszku.
5. Zjeść do reszty ze smakiem!

Najbliższe okolice

  • Kiş – ok. 10 km od miasta, odrestaurowany dzięki pomocy Norwegów najstarszy kościół na Kaukazie.
  • Gələrsen Görərsən – umocniona wieża 3 km od Kiszu.
  • Mogiła Hadży Murada – ok. 20 km w kierunku na Qax.

Zakupy

Hałwa szekińska

W Şəki można się zaopatrzyć w chałwę i inne lokalne wypieki i słodycze. Bez trudu napotkać można odpowiednie sklepiki, które zawsze reklamują się kolorowymi szyldami.

Poza tym godne uwagi jest rękodzieło: jedwabne chusty, dywany, papagi/papachy, instrumenty muzyczne i wyroby miedziane. Warto zainteresować się także şəbəkə – odmianą witrażu. Skupisko sprzedawców suwenirów znajduje się kilka kroków w dół od wejścia do Karvanserayu, ale za tego typu rzeczami można się też rozglądać na bazarze.

Gastronomia

Oszczędnie

Godna polecenia jest restauracyjka Səma nad rzeką po przejściu mostu w kierunku na Qax (stara droga). Rozciąga się z niej ładny widok i stołują się tu miejscowi, więc ceny są automatycznie niższe.

Wychodząc z Karvanserayu, po przejściu mostku i jakichś 200 metrów natkniemy się na restaurację Qaqarin. Ładny widok i nie tak drogo jak w miejscu, z którego się tam dochodzi.

Umiarkowanie

Dobre wyżywienie i ładną lokalizację oferuje Karvanseray, którego altanki w ogrodzie pozwalają się zrelaksować i smakować jedzenie prawie na łonie natury w piknikowej atmosferze. Niestety obsługa miewa spóźnienia, szczególnie w porze obiadowej.

Rozrywka

Za czasów sowieckich odbywał się w Şəki Festiwal Humoru. Teraz, jeśli coś w ogóle się organizuje, to nieregularnie.

Noclegi

Oszczędnie

  • Hotel Şəki – ciężki, socjalistyczny blok, ale bardzo tanie acz brudnawe pokoje za 3-5 AZN, są i droższe (i czystsze) za ponad 15 AZN. Tel. 0177 42488
  • Kisz – rodzina, która zajmuje się cerkwią albańską oferuje noclegi u siebie za 10 AZN od osoby. Warunki dobre, czysta łazienka na zewnątrz, toaleta mniej zachęcająca, ale europejska. Śniadania są drogie i nie najlepsze. Tel. 050 3837422 (Alim).

Umiarkowanie

  • Karvanseray – wiosną i jesienią jest tu zimno – trzeba prosić o dodatkowe koce, za to latem – panuje przyjemny orzeźwiający chłód. Pokoje i łazienki są czyste, jest ciepła woda i TV. Cena za dwójkę to 20 AZN, jedynka – 12 AZN. W ofercie są też większe pokoje i apartamenty LUX. W skrajnie położonych pokojach może się zdarzyć mysie skrobanie w ścianę... Tel. 0177 44184.
  • Pensjonat Panorama – wspólne, lecz czyste łazienki na zewnątrz. Cena jest do dogadania – w okolicach 15-20 AZN i prawdopodobnie zawiera śniadanie. Tel. 050 6229027. Właściciel jest w stanie załatwić spanie w mieście, szczególnie gdy u siebie ma komplet (15 AZN od osoby).

Ekskluzywnie

  • Sheki Saray – nowy hotel, najdroższy, wręcz luksusowy – ceny zaczynają się gdzieś od 50 AZN. Tel. 0177 48181 strona www.
  • Kompleks Olimijski – trochę na uboczu, przy wjeździe do miasta. Domki, w których można spać kosztują 40 AZN. Oprócz tego jest możliwość korzystania z hali sportowej czy sali konferencyjnej na 50 osób. Tel. 0177 51263.

Bezpieczeństwo

Şəki jest cichą i bezpieczną miejscowością. Najbardziej dokuczliwe może się okazać rozlegające się za plecami wołania dzieciaków „hallo”...

Porady

W mieście nie brakuje kantorów, banków czy bankomatów, gdzie można wymienić lub podjąć potrzebną gotówkę.

Kontakt

  • Kafejki internetowe (zwane İnternet klubu) można z łatwością znaleźć w wielu punktach miasta. Najlepsza znajduje się w głównym budynku poczty lub po drugiej stronie ulicy od niego. Cena: 0,40 AZN za godzinę.
  • Również nadanie zagranicznego listu czy pocztówki nie powinno stanowić problemu, ponieważ urzędy pocztowe nietrudno zlokalizować w różnych zakątkach Szeki. Cena za zwykłą usługę tego typu to 0,80 AZN.

Gdzie dalej

  • W kierunku zachodnim do Qaxu lub dalej do Zaqataly i granicy gruzińskiej (panuje na niej mniejszy ruch niż na Krasnym Moście).
  • Można udać się w kierunku Gandży, która jest drugim co do wielkości miastem Azerbejdżanu.
  • Wracając do Baku przez Oguz można zatrzymać się przy tamtejszym wodospadzie.





Na niniejszej stronie wykorzystano treści ze strony: Şəki opublikowanej w portalu Wikitravel; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: na licencji CC-BY-SA 1.0