Polski:

Wyspa Młyńska we Wrocławiu widziana od strony zachodniej, z Kładki Piaskowej.
Przy prawym skraju kadru widać samochody stojące na ul. Staromłyńskiej znajdującej się na Wyspie Piasek, w głębi tej uliczki widoczny jadący ulicą św. Jadwigi (w poprzek kadru) tramwaj; na lewo od ul. Staromłyńskiej dwa pięciopiętrowe gmachy Młyna Maria wraz z łączącym je niższym pawilonem wzniesionym nad rynnami roboczymi młyna; gmach po lewej stoi na Wyspie Młyńskiej tak, jak widoczny na lewo od niego żółtawobeżowy budynek (z czerwonym dachem) dawnego technikum spożywczego, obecnie hotel; na lewo od Wyspy Młyńskiej widoczny kanał, oddzielający ją od sąsiadującej z nią Wyspy Słodowej (drzewo widoczne na zdjęciu rośnie właśnie na Wyspie Słodowej).