Frankfurt nad Menem
- Inne miejsca o tej samej nazwie, zebrano na stronie Frankfurt.
Frankfurt nad Menem Frankfurt am Main | |
Herb | |
Mapa | |
Informacje | |
Państwo | Niemcy |
Region | Hesja |
Powierzchnia | 248,31 km² |
Wysokość | 112 m n.p.m. |
Ludność | 775 790 |
Nr kierunkowy | 069, 06101, 06109 |
Kod pocztowy | 60306–60599, 65929–65936 |
Strona internetowa |
Frankfurt nad Menem (niem. Frankfurt am Main, także Frankfurt) jest największym miastem w niemieckim kraju związkowym Hesja i jest uważane za centrum biznesowe i finansowe Niemiec. Jest piątym co do wielkości miastem w Niemczech po Berlinie, Hamburgu, Monachium i Kolonii. Miasto jest znane ze swojej nowoczesnej linii horyzontu i z tego, że jest siedzibą Europejskiego Banku Centralnego, giełdy papierów wartościowych Deutsche Börse i licznych niemieckich firm świadczących usługi finansowe. Ponadto jest gospodarzem jednych z najważniejszych targów na świecie, takich jak Frankfurt Auto Show i Targi Książki we Frankfurcie. Leży nad rzeką Men, na skrzyżowaniu niemieckiego systemu autostrad i jest połączone z kilkoma liniami kolei dużych prędkości, a na jego obrzeżach znajduje się najbardziej ruchliwe lotnisko w Niemczech. Frankfurt jest jednym z najważniejszych węzłów komunikacyjnych Europy.
Charakterystyka
[edytuj]Frankfurt to miasto kontrastów. Bogaci bankierzy, studenci i hippisi, którzy odeszli ze szkoły, współistnieją w mieście, w którym znajdują się jedne z najwyższych, najbardziej awangardowych wieżowców w Europie, obok dobrze utrzymanych starych budynków. Centrum miasta, zwłaszcza plac Römer i muzea nad Menem, przyciągają co roku miliony turystów. Z drugiej strony wiele oddalonych od utartych szlaków dzielnic, takich jak Bockenheim, Bornheim, Nordend i Sachsenhausen, z ich nienaruszonymi pięknymi ulicami i parkami z XIX wieku, jest często pomijanych przez odwiedzających.
Frankfurt to serce regionu Ren-Men, rozciągającego się od Moguncji i Wiesbaden na zachodzie do Hanau na wschodzie i od Gießen na północy do Darmstadt na południu, i ma około 5,6 miliona mieszkańców (2019) w całym otaczającym obszarze metropolitalnym.
Frankfurt to miejsce, w którym krzyżują się główne autostrady i linie kolejowe Niemiec. Około 650 000 osób dojeżdża do miasta każdego dnia, nie licząc około 763 000 osób, które tu mieszkają (2019). Z ogromnym lotniskiem — trzecim co do wielkości w Europie — jest bramą do Niemiec, a dla wielu osób również pierwszym punktem przylotu do Europy. Ponadto jest głównym węzłem połączeń w obrębie Europy i lotów międzykontynentalnych.
W latach po 1968 roku, szczególnie pod koniec lat 70. i do początku lat 80., Frankfurt był ośrodkiem lewicowej Sponti-Szene, która często ścierała się z policją i lokalnymi władzami w kwestiach politycznych i urbanistycznych (w szczególności, czy stare budynki powinny zostać zburzone). Kilku członków tych radykalnych grup zrobiło całkiem szanowane kariery w polityce, wśród nich Daniel Cohn-Bendit (długoletni wiodący poseł do Parlamentu Europejskiego z ramienia Zielonych) i Joschka Fischer (minister spraw zagranicznych i wicekanclerz w latach 1998-2005), chociaż ich dawne radykalne i brutalne wybryki zaszkodziły im w późniejszej karierze politycznej.
Frankfurt ma jeden z najwyższych odsetków imigrantów w Niemczech: około 25% mieszkańców Frankfurtu nie ma niemieckiego paszportu, a kolejne 10% to naturalizowani obywatele niemieccy. Z około 35% imigrantów Frankfurt jest jednym z najbardziej zróżnicowanych miast niemieckich.
Frankfurt jest domem dla wielu muzeów, teatrów i opery światowej klasy.
Historia
[edytuj]Frankfurt pochodzi od „Franken-Furt” i faktycznie miasto, w którym od najdawniejszych czasów znajdowała się przeprawa przez Men, zostało po raz pierwszy wspomniane w dokumencie z 794 r., w czasach Cesarstwa Franków. W średniowieczu Frankfurt był jednym z najważniejszych miast Świętego Cesarstwa Rzymskiego: od czasu wejścia w życie Złotej Bulli w 1356 r. we Frankfurcie wybierani byli królowie Świętego Cesarstwa Rzymskiego, a od 1562 we Frankfurcie odbywały się także koronacje cesarskie z tradycyjną trasą koronacyjną od katedry cesarskiej przez średniowieczny rynek do Römer. Jako miasto cesarskie Frankfurt od 1372 roku był niezależnym terytorium Świętego Cesarstwa Rzymskiego i podlegał bezpośrednio cesarzowi.
Po podbojach Napoleona Frankfurt otrzymał suwerenność jako Wolne Miasto Frankfurt w Związku Niemieckim w 1815 roku, co czyniło go jednym z zaledwie czterech wolnych miast w Niemczech obok Hamburga, Bremy i Lubeki. Frankfurt zasłynął w 1848 roku jako siedziba frankfurckiego Zgromadzenia Narodowego, pierwszego demokratycznie wybranego organu przedstawicielskiego w Niemczech, który działał tylko przez rok. W 1866 roku Frankfurt utracił niepodległość i został przyłączony do Prus, które włączyły miasto do swojej prowincji Hesja-Nassau.
Frankfurt ogromnie skorzystał na industrializacji ze względu na swoje centralne położenie w Niemczech i funkcję węzła kolejowego, a od 1877 roku wyrósł poza swoje historyczne granice w obrębie murów obronnych. Doprowadziło to do przyłączenia wielu okolicznych miast i gmin, niektórych z długą niezależną tradycją, w tym Bockenheim i Bornheim. W Republice Weimarskiej Frankfurt przeżył rozkwit kulturowy; projekt Nowy Frankfurt sięga tego okresu, z którego wyłoniła się między innymi Frankfurcka Kuchnia, prekursorka nowoczesnych kuchni na wymiar.
II wojna światowa doprowadziła do historycznego punktu zwrotnego we Frankfurcie. Prawie całe miasto było w ruinie, a średniowieczna starówka została bezpowrotnie zniszczona. Odpowiedzialni nie zdecydowali się na rekonstrukcję historycznej starówki, opowiadając się za nowym początkiem miasta w stylu nowoczesnym; odbudowano (częściowo) jedynie kilka reprezentacyjnych budynków, takich jak katedra i Römer. Po wojnie Frankfurt miał być tymczasowo stolicą Republiki Federalnej i miał bardzo dobre perspektywy, wybudowano już nawet gmach Bundestagu (dziś studia nadawcze Hessischer Rundfunk). Miasto Bonn zostało w głosowaniu wybrane o włos.
Frankfurt zyskał szczególną sławę po wojnie dzięki budowie licznych wieżowców; Do dziś jest to jedyne miasto w Niemczech i Europie, w którym znajduje się znaczna liczba wieżowców. Budowa wieżowców nie obyła się bez kontrowersji wśród ludności, gdyż pierwotnie ofiarami wieżowców miały paść liczne dzielnice w stylu wilhelmińskim; protesty stały się znane w całych Niemczech. W 1960 roku Wieża Henningera w Sachsenhausen jako pierwsza budowla we Frankfurcie przekroczyła wysokość zachodniej wieży Katedry Cesarskiej (120 metrów). Dziś ponad dwa tuziny wieżowców tworzy charakterystyczną panoramę Frankfurtu. Jednak wywodzące się z tego określenia, takie jak „Bankfurt” czy „Mainhattan”, nie są w mieście popularne. Sam Frankfurt reklamuje się jako najmniejsza metropolia świata.
Podział terytorialny
[edytuj]Frankfurt jest podzielony na 16 Ortsbezirke, które są dalej podzielone na 46 Stadtteile. Ponieważ Frankfurt jest rozległym miastem o dużej powierzchni w stosunku do liczby ludności, większość z nich nie jest zbyt interesująca dla turystów, a większość atrakcji koncentruje się w Ortsbezirk Innenstadt I (istnieją cztery Ortsbezirke zaczynające się od Innenstadt („śródmieście”), oznaczone cyframi rzymskimi). Niektóre Stadtteile warte uwagi to:
- Altstadt – serce starego miasta Frankfurtu, w dużej mierze przebudowane po II wojnie światowej, w szczególności jako część dużego projektu rozwoju miejskiego w latach 2012–2018
- Innenstadt – nazwana myląco (dzieląc nazwę z większym Ortsbezirk) jest częścią obejmującą Altstadt aż do starych fortyfikacji miejskich, nadal widocznych jako zielony pas na mapie miasta. Miejsce, w którym znajduje się większość frankfurckich wieżowców
- Bahnhofsviertel – gęsto zabudowana część miasta bezpośrednio naprzeciwko Hauptbahnhof, w której znajduje się najwięcej hoteli w mieście i dzielnica czerwonych latarni
- Gutleutviertel – obszar na południe od torów prowadzących do Hauptbahnhof, z nowoczesną dzielnicą mieszkaniową nad Menem
- Gallus – obszar na północ od torów Hauptbahnhof, znany głównie z rozwoju Europaviertel z 2010 (nowa dzielnica miejska z blokami mieszkalnymi i biurami zbudowanymi wokół szerokiej Europaallee obok terenów targowych)
Bockenheim
- Westend – najdroższa część Frankfurtu pod względem wartości gruntów, w większości pokryta niskimi budynkami mieszkalnymi i willami, ale także kilkoma wieżowcami na obrzeżach
- Nordend
- Bornheim – popularna dzielnica z małymi sklepami, kawiarniami i restauracjami, a także historycznymi tawernami i domami z muru pruskiego.
- Sachsenhausen – historyczny południowy brzeg rzeki Men, który zachował swój typowy XIX-wieczny charakter, bardzo różniący się od współczesnego północnego brzegu przebitego wieżowcami. Obejmuje zbiór muzów Museumsufer bezpośrednio nad brzegiem rzeki.
- Höchst – dawniej oddzielne małe miasteczko, obecnie przedmieście. Niewielkie Altstadt, wokół Schloss, jest jednym z miejsc położonych najbliżej centrum Frankfurtu, gdzie można zobaczyć dużą liczbę tradycyjnych budynków z muru pruskiego, które nie zostały zniszczone podczas wojny. Na placu przy Schloss znajduje się kilka bardzo ładnych tradycyjnych Gaststätte, w których można zjeść lub napić się.
Kiedy jechać
[edytuj]Najlepszy czas na Frankfurt to późna wiosna i wczesna jesień. Lata są zazwyczaj słoneczne i ciepłe, około 25°C (77°F). Przygotuj się jednak na bardzo gorące letnie dni, około 35°C (95°F), a także na lekki deszcz. Zimy mogą być zimne i deszczowe (zwykle nie niższe niż -10°C/14°F). W samym Frankfurcie rzadko pada śnieg.
Jeśli zamierzasz zostać na noc, możesz chcieć unikać okresów, w których odbywają się targi, ponieważ znalezienie niedrogiego zakwaterowania może być trudnym zadaniem. Największe to Targi Książki (Buchmesse) odbywające się corocznie w połowie października; szczegóły w części Targi.
Dojazd
[edytuj]Frankfurt jest sercem centralnych Niemiec i jako takie jest jednym z najważniejszych węzłów komunikacyjnych. Posiada doskonałe połączenia kolejowe, drogowe i lotnicze. Dotarcie do Frankfurtu i opuszczenie go jest łatwe.
Samolotem
[edytuj]Port lotniczy Frankfurt
[edytuj]1 Port lotniczy Frankfurt (IATA: FRA) jest jednym z najbardziej ruchliwych w Europie — czwartym pod względem ruchu pasażerskiego po London Heathrow, Amsterdam Schiphol i Paris Charles de Gaulle Airport. Frankfurt jest centrum bankowym Niemiec i jest gospodarzem licznych międzynarodowych targów. Dlatego wszystkie główne linie lotnicze i wszystkie sojusze lotnicze często latają do Frankfurtu i łączą go z każdym zamieszkanym kontynentem i wszystkimi głównymi miastami na świecie. Niemiecki przewoźnik narodowy Lufthansa jest główną linią lotniczą we Frankfurcie i oferuje większość połączeń. Lufthansa ma również kilka krajowych lotów dowożących do i z Frankfurtu, które również obsługują podróżnych służbowych.
Lotnisko jest połączone z centrum Frankfurtu taksówką, autobusem (linia 61 do Frankfurt Süd(bahnhof) U1 U2 U3 U8 S5 S6 (Dworzec Południowy Frankfurt), a najłatwiej S-Bahn (szybkie pociągi podmiejskie).
Aby dostać się do miasta S-Bahn, skorzystaj z linii S8 lub S9 w kierunku Offenbach Ost lub Hanau na dworcu kolejowym regionalnym, 2 Frankfurt(M) Flughafen Regionalbahnhof, na najniższym poziomie Terminala 1 (wejścia w sekcji A i B). Jeśli twój samolot ląduje lub odlatuje z Terminala 2, odlicz kolejne 15 minut, ponieważ musisz przemieszczać się między terminalami autobusem wahadłowym lub jednoszynową kolejką Skytrain (oba są bezpłatne, wystarczy kierować się znakami). Jeśli chcesz pojechać do centrum, wysiądź na przystanku Frankfurt Taunusanlage, Frankfurt Hauptwache lub Frankfurt Konstablerwache, które znajdują się w sercu miasta. Jeśli chcesz przesiąść się na pociągi dalekobieżne to odjeżdżają one z Frankfurt Hauptbahnhof (Dworzec Główny we Frankfurcie). Podróż z lotniska na dworzec główny trwa około 20 minut. Przed wejściem do pociągu należy kupić bilet w automatach na stacji kolejowej. Bilet dla dorosłych kosztuje 5,80 €, a dla dzieci 3,40 € (kwiecień 2023).
Jeśli chcesz dojechać na lotnisko S-Bahnem, wsiądź do S8 lub S9 w kierunku Wiesbaden. Nie wsiadaj do S1, ponieważ nie zatrzymuje się on na lotnisku.
Pociągi regionalne RB i RE do Moguncji, Wiesbaden i Hanau zatrzymują się w tym samym miejscu, co S-Bahn do Frankfurtu.
Połączenia poza regionem Frankfurtu mają oddzielną stację dalekobieżną, 3 Frankfurt(M) Flughafen Fernbahnhof. Tutaj możesz wsiąść do szybkich pociągów dalekobieżnych (Inter-City i ICE) do Kolonii, Monachium i innych krajowych i międzynarodowych destynacji. Bilety na pociągi lokalne nie są ważne w pociągach ICE ani IC.
Port lotniczy Hahn
[edytuj]Mniejsze 4 lotnisko Frankfurt/Hahn (IATA: HHN), z którego korzystają głównie tanie linie lotnicze, reklamuje bliskość Frankfurtu. Jednak Hahn jest daleko od Frankfurtu i dotarcie tam z centrum miasta, aby pokonać dystans 125 km (78 mil), zajmuje około 90 minut. Jeśli w ogóle musisz skorzystać z tego lotniska, zarezerwuj więcej czasu w planach podróży i budżecie. Autobus z Frankfurt/Hahn do portu lotniczego Frankfurt Main i dalej do Frankfurt Hauptbahnhof (Dworca Głównego we Frankfurcie) kosztuje około 17,99 € i odjeżdża mniej więcej co godzinę. Bilety są dostępne w kiosku przed głównym wejściem.
Frankfurt/Hahn nie jest daleko (9 km) od Traben-Trarbach, które leży nad rzeką Mozelą i ma stację kolejową. Ulice między lotniskiem a Traben-Trarbach nie są oświetlone w nocy i nie mają chodników.
Pociągiem
[edytuj]5 Dworzec Główny we Frankfurcie (Frankfurt (Main) Hauptbahnhof)) obsługuje drugą po Hamburgu liczbę pasażerów, obsługując 493 000 podróżnych dziennie i jest najbardziej ruchliwą stacją w Niemczech, obsługującą 630 pociągów dalekobieżnych i lokalnych oraz 1100 pociągów kolei miejskiej S-Bahn. Zatrzymują się tu prawie wszystkie pociągi dalekobieżne kursujące przez centrum Niemiec, istnieje też bogata oferta połączeń komunikacji lokalnej. Kolej S-Bahn (wyjątek: S7 i przesiadki na lotnisko S8) zatrzymuje się pod ziemią na stacji tunelowej. Wejścia z naziemnego dworca głównego do podziemnej stacji S-Bahn znajdują się na peronach 16 i 21, windy w kierunku miasta na peronie 18, a na lotnisko na peronie 19. Ważne jest, aby zarezerwować odpowiednią ilość czasu. Pociągi do Siegen, Marburga, Heidelbergu i Mannheim są po drodze dzielone.
Centralne położenie Frankfurtu oraz szybkie pociągi ICE umożliwiają dotarcie do najważniejszych miast w Niemczech w ciągu czterech godzin. Kilka przykładów czasu: Kolonia w 1:03 h, Stuttgart w 1:18 h, Monachium w 3:11, Hamburg w 3:36 h i Bruksela w 3:06 h, Berlin, Paryż, Zurych i Amsterdam w ok. 4 godziny, Kilonia, Schwerin i Drezno w około 5 godzin. Z głównego dworca kolejowego we Frankfurcie istnieją następujące bezpośrednie połączenia dalekobieżne: Brema, Hamburg, Hanower, Berlin, Drezno, Norymberga, Ratyzbona, Pasawa, Wiedeń, Monachium, Stuttgart, Fryburg Bryzgowijski, Bazylea, Berno i Zurych. Po Francji istnieje szybkie połączenie do Paryża, a od marca 2012 raz dziennie kursuje TGV do Marsylii przez Strasburg i Lyon. Dalsze połączenia prowadzą do Brukseli i Amsterdamu. Od grudnia 2017 raz dziennie do Mediolanu kursuje także Eurocity Express. Istnieją ważne lokalne połączenia komunikacyjne z Kassel, Fuldą, Würzburgiem, Heidelbergiem, Mannheim, Saarbrücken i Koblencją.
Z Dworca Głównego istnieje dalsze połączenie metrem (na wydzielonym poziomie pomiędzy stacją naziemną a stacją S-Bahn) oraz tramwajem z placu przed dorcem. Podróżni chcący dojechać do Frankfurtu powinni wsiąść w dowolną kolej S-Bahn z dworca głównego w kierunku centrum miasta i wysiąść na stacjach Hauptwache lub Konstablerwache. Aby dostać się na stare miasto, należy jechać metrem do stacji Dom/Römer.
Trzecią stacją kolei dalekobieżnej we Frankfurcie jest stacja kolejowa 6 Frankfurt (Main) Süd. Niektóre pociągi dalekobieżne, w tym większość pociągów nocnych i FlixTrain, zatrzymują się tylko tutaj i nie jadą na dworzec główny. Istnieją bezpośrednie połączenia z Frankfurtu Południowego do Berlina oraz połączenia regionalne do Fuldy i Würzburga przez Aschaffenburg. Na trzech peronach pociągów regionalnych i dalekobieżnych nie ma schodów ruchomych ani wind.
Sieć pociągów nocnych łączy Frankfurt Południe z Berlinem i Pragą, lotnisko we Frankfurcie z Monachium, Wiedniem i Zurychem oraz Frankfurt Hbf z Wiedniem, Kopenhagą i Warszawą. Nocne przejazdy pociągami na terenie Niemiec oraz do Włoch, Austrii i Szwajcarii ÖBB Nightjet realizuje od zmiany rozkładu jazdy w grudniu 2016.
Połączenia kolejowe z lotniska we Frankfurcie można znaleźć w artykule o lotnisku.
Samochodem
[edytuj]We Frankfurcie nad Menem utworzono strefy ekologiczne zgodnie z rozporządzeniem w sprawie drobnego pyłu. Bez odpowiedniej naklejki grozi Ci mandat w wysokości 100 euro przy wjeździe do strefy ekologicznej. Dotyczy to także zagranicznych użytkowników dróg. Data akcji: 1 stycznia 2012. Zakaz wjazdu pojazdów z grupy zanieczyszczeń 1+2+3 (Informacje Federalnej Agencji Środowiska) Od stycznia 2012 do strefy ekologicznej mogą wjeżdżać wyłącznie samochody z zieloną naklejką. Strefa obejmuje obszar w obrębie obwodnicy autostradowej, z wyłączeniem parkingów P&R oraz części terenów przemysłowych.
Frankfurt jest skrzyżowaniem autostrad i , które łączą się na południowy zachód od Frankfurtu przy Frankfurter Kreuz. Frankfurter Kreuz to najbardziej ruchliwy węzeł autostradowy w Niemczech, z którym w godzinach szczytu wiąże się ryzyko powstania korków. Autostrada omija Frankfurt na wschodzie i łączy obie autostrady, tworząc obwodnicę autostradową wokół Frankfurtu.
Jadąc od zachodu, autostrady i prowadzą bezpośrednio do Frankfurtu – pierwsza prowadzi do Alleenring, który tworzy duży łuk wokół centrum Frankfurtu, druga prowadzi bezpośrednio do głównego dworca kolejowego i centrum miasta. Jadąc od wschodu, autostrada kończy się obecnie w Bergen-Enkheim – w godzinach szczytu istnieje ogromne ryzyko korków, co powoduje kilkugodzinne straty w czasie podróży. Obecnie należy za wszelką cenę unikać autostrady. Jednak zamknięcie luki przez Riederwald jest już w budowie.
Park and Ride
[edytuj]Na następujących stacjach na terenie Frankfurtu znajdują się obiekty typu „parkuj i jedź”:
- Frankfurt-Stadion (S7, S8, S9, tramwaj: 20, 21)
- Stacja kolejowa Frankfurt-Höchst (S1, S2, RB10, RB11, RB12, RB22, RE20)
- Frankfurt-Sindlingen (S1)
- Stacja Frankfurt-West (S3, S4, S5, S6, RB34, RB40, RB41, RB48
- Praunheim Heerstraße (U6)
- Kalbach (U2)
- Nieder-Eschbach (U2, U9)
- Seckbach/Kruppstrasse (U4, U7)
- Preungesheim (U5)
- Heddernheim (U1, U2, U3, U8)
- Frankfurter Berg (S6)
- Breitenbach-Brücke
- Frankfurt-Farbwerke (S1, S2)
- Frankfurt-Zeilsheim (S2)
Autobusem
[edytuj]Po tym, jak liberalizacja rynku autobusów dalekobieżnych początkowo zaskoczyła Frankfurt zupełnie nieprzygotowanym i doprowadziła do beznadziejnego chaosu w ruchu, w 2019 roku otwarto nowy 7 dworzec autobusów dalekobieżnych we Frankfurcie nad Menem, po południowej stronie głównego dworca kolejowego. Oprócz topowego Flixbusa zatrzymują się tu także autobusy dalekobieżne Eurolines i kilku mniejszych przewoźników, takich jak polski operator Sindbad. Lokalna infrastruktura nie została jeszcze utworzona; po zaopatrzenie lub podobne rzeczy należy obecnie udać się na główny dworzec kolejowy.
Kasa biletowa Flixbus znajduje się bezpośrednio na dworcu autobusów dalekobieżnych, a Eurolines utworzyło biuro podróży w pobliżu, przy Mannheimer Straße 15.
Oprócz głównego dworca kolejowego na lotnisku zatrzymują się także autobusy dalekobieżne.
Komunikacja
[edytuj]Transportem publicznym
[edytuj]Frankfurt ma dobry, skoordynowany system transportu publicznego obejmujący metro (U-Bahn), tramwaj (Straßenbahn) i autobus. Fani transportu publicznego szybko zauważą, że „U-Bahn” to w rzeczywistości trochę myląca nazwa, biorąc pod uwagę fakt, że przeniesiono części ruchu na obrzeża, bardziej zgodnie z systemami zwanymi „Stadtbahn” w innych niemieckich miastach. Strona RMV zawiera podstawowe informacje i rozkłady jazdy dostępne w języku angielskim i innych językach. Stacje U-Bahn (metra) są oznaczone białą wielką literą „U” na niebieskim tle. Aby dojechać do przedmieść lub na lotnisko, skorzystaj z S-Bahn, oznaczonej białą literą „S” na zielonym tle. Prawie wszystkie linie S-Bahn i dwie linie U-Bahn (U6, U7) łączą się w tunelu miejskim w centrum Frankfurtu (8 Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 i 9 Konstablerwache U4 U5 U6 U7), oprócz linii S7, która kończy się na Dworcu Głównym. Jeśli chcesz pojechać do starego miasta, skorzystaj z U-Bahn do 10 Dom/Römer U4 U5 lub linii tramwajowej 11 lub 12.
S-Bahn, obsługiwany przez Deutsche Bahn, łączy obszary śródmiejskie z przedmieściami, a także innymi miastami w regionie, takimi jak Moguncja, Wiesbaden i Darmstadt. Uważaj, ponieważ S-Bahn jest znany ze swoich opóźnień. Jeśli musisz gdzieś dotrzeć na czas, zarezerwuj sobie trochę czasu buforowego. W godzinach szczytu porannego opóźnienia wynoszące 5–15 minut są powszechne. Jeśli lecisz samolotem lub masz inne podobne spotkanie, na które liczy się czas, zarezerwuj sobie dodatkowe 30 minut, aby mieć pewność. Inne środki transportu (metro, tramwaj i autobus) są zazwyczaj bardziej punktualne.
Bilety
[edytuj]Możesz kupić bilety na pojedynczy przejazd, całodniowe i tygodniowe. Możesz kupić bilety dla jednej osoby lub grupy do pięciu osób podróżujących razem.
Musisz kupić bilet w automacie biletowym przed wejściem na pokład. Automaty biletowe mogą być przełączone na język angielski. Musisz nacisnąć Einzelfahrt Frankfurt, aby kupić bilet na pojedynczy przejazd w mieście, lub Tageskarte Frankfurt, aby kupić bilet na cały dzień w mieście. Jeśli chcesz pojechać na lotnisko, musisz nacisnąć Einzelfahrt Frankfurt Flughafen lub Tageskarte Frankfurt Flughafen. Jeśli Twój cel podróży znajduje się poza Frankfurtem, musisz wyszukać swój cel podróży na liście dostarczonej w automacie, wprowadzić ten numer za pomocą klawiatury numerycznej, a następnie nacisnąć przycisk dla rodzaju biletu, który chcesz (Einzelfahrt - pojedynczy przejazd; Tageskarte - bilet dzienny). Ponadto każda stacja ma kilka stacji wymienionych jako cele podróży „na krótkie odległości” (Kurzstrecke); bilety na nie są tańsze. Jeśli masz taką możliwość, poproś osobę postronną o wyjaśnienie automatów, gdy po raz pierwszy chcesz kupić bilet. W przeciwieństwie do innych miast niemieckich, zakupione bilety są ważne od razu. Nie możesz kupić biletów jednorazowych z wyprzedzeniem, ale bilety czasowe (dzienne, tygodniowe, miesięczne) można wybrać według daty, którą musisz znać z wyprzedzeniem.
Ceny biletów zależą od stref, przez które przejeżdżasz. Centrum Frankfurtu znajduje się w jednej strefie (strefa 50), więc wszystkie bilety (z wyjątkiem biletów na krótkie podróże) są jedną taryfą. W tej strefie centralnej bilet jednorazowy kosztuje 3,40 €, a bilet jednodniowy 7,20 €. W strefie centralnej i strefie lotniska bilet jednorazowy kosztuje 5,80 €, a bilet jednodniowy 11,30 €. Bilety jednodniowe grupowe (5 osób: 11,30 € / 19,10 €) kosztują mniej niż dwa pojedyncze bilety jednodniowe, więc są korzystniejsze, jeśli podróżujesz razem i kupujesz bilety jednodniowe. Zniżki są dostępne dla dzieci w wieku 14 lat i młodszych.
Jeśli odwiedzasz atrakcje i muzea, rozważ zakup karty Frankfurt Card. Umożliwia ona nieograniczone podróżowanie środkami transportu publicznego we Frankfurcie (strefa miejska i lotnisko) oraz zniżki w wielu muzeach. Karta Frankfurt Card jest dostępna jako bilet jednodniowy i dwudniowy oraz dla jednej osoby lub grupy do pięciu osób (1 osoba 1 dzień 11,50 EUR, 2 dni 17,00 EUR; grupa (maks. 5 osób) 1 dzień 24 EUR, 2 dni 34 EUR) [aktualizacja 2023]. Bilety te nie są sprzedawane w automatach. Kartę Frankfurt Card można kupić na lotnisku (bramka przylotów B, terminal 1), w biurach podróży, na dworcach kolejowych, w punkcie informacji turystycznej na Hauptbahnhof, w punkcie informacji turystycznej na Römer lub wcześniej online. Jednodniowa karta Frankfurt Card dla jednej osoby obejmująca transport lotniskowy jest tańsza niż równoważny bilet komunikacji miejskiej obejmujący lotnisko.
Za jazdę bez ważnego biletu obowiązuje grzywna w wysokości 60 EUR.
Zamawianie przejazdu przez aplikację
[edytuj]W mieście działają firmy Uber, Bolt i Free Now.
Taksówką
[edytuj]Frankfurt ma wielu taksówkarzy, którzy obsługują wielu podróżujących służbowo. Miasto nie jest zbyt duże, chociaż opłaty za przejazd są zazwyczaj wysokie. Uważaj na taksówkarzy, którzy robią objazdy, jeśli zauważą, że nie znasz miasta. Mimo to, jeśli chodzi o transport od drzwi do drzwi, taksówki są dobrym rozwiązaniem.
Większość taksówkarzy uwielbia jeździć na lotnisko, ponieważ jest to dłuższy czas niż przejazdy w centrum miasta, ale nie wszyscy taksówkarze mają licencję na dojazd tam. Zwykle jeżdżą bardzo szybko, ponieważ większość niemieckich podróżujących służbowo tego od nich oczekuje. Jeśli czujesz się niekomfortowo, daj znać kierowcy, a on zwolni.
Blacklane - oferuje szeroką flotę pojazdów dla podróżujących służbowo. Usługa transferu lotniskowego z centrum miasta na lotnisko we Frankfurcie kosztuje około 30 €.
DCAcar - jest liderem w dziedzinie luksusowych podróży. Pierwotnie założona w Waszyngtonie, świadczy usługi w Europie od 2022 roku.
Limousine & Shuttle Service Frankfurt - jest Twoim niezawodnym partnerem na spotkania i uroczystości, zarówno w regionie Frankfurtu, jak i w całych Niemczech. Limousine & Shuttle Service Frankfurt bezpiecznie, profesjonalnie i niezawodnie przewiezie Cię w swoich ekskluzywnych limuzynach i pojazdach wahadłowych do wybranych przez Ciebie miejsc.
W głównych obszarach turystycznych w centrum miasta znajdują się również napędzane siłą ludzkich mięśni taksówki rowerowe, które przewożą jednego lub dwóch pasażerów. Dla tych, którzy nie przepadają za chodzeniem, może to być wygodny sposób na zwiedzanie.
Samochodem
[edytuj]Unikaj korzystania z samochodu w mieście, zwłaszcza w turystycznych „gorących punktach” takich jak Sachsenhausen (szczególnie w sobotę) z powodu korków i poważnego braku miejsc parkingowych. Jest bardzo mało miejsc, a ludzie mają tendencję do parkowania w miejscach, w których nie powinni. To kończy się sporymi kosztami, jeśli Twój samochód zostanie odholowany, co często się zdarza. Jeśli chcesz wjechać do miasta, najlepiej skorzystaj z Parkhaus (parkingu, który pobiera opłatę 1 € za godzinę lub 8 € za cały dzień), a następnie przejdź się pieszo lub skorzystaj z transportu publicznego.
Wiele obszarów jest zarezerwowanych dla lokalnych mieszkańców, zarówno w mieście, jak i poza nim. Zobaczysz obszary oznaczone znakami parkingowymi, które wskazują, że w określonych godzinach w ciągu dnia wymagane jest lokalne zezwolenie. Sformułowanie, na które należy zwrócić uwagę, to „Parkausweis Nr.X” (gdzie X to liczba). Jeśli zaparkujesz na tych miejscach, ryzykujesz mandatem.
Nawet pojazdy zarejestrowane w krajach innych niż Niemcy potrzebują naklejki „niskiej emisji” (na wewnętrznej stronie przedniej szyby), aby legalnie wjechać do niektórych oznakowanych stref ochrony środowiska we Frankfurcie. (Naklejki są ważne we wszystkich strefach niskiej emisji w Niemczech). Oznaczenie pojazdu tymi naklejkami emisji, często nazywanymi „naklejkami drobnych cząstek”, jest dobrowolne, ale pojazdy bez tej naklejki — nawet te z zagranicznymi tablicami rejestracyjnymi, a nawet te, które w innym przypadku spełniałyby kryteria — nie mogą wjeżdżać do stref ochrony środowiska bez ryzyka grzywny w wysokości 40 euro.
Pamiętaj również, że w Niemczech obowiązują surowe przepisy dotyczące jazdy pod wpływem alkoholu, zezwalające jedynie na 0,5 mg alkoholu na ml krwi. To mniej więcej jedno piwo lub kieliszek wina. Chociaż istnieją autostrady bez ograniczeń prędkości, gdy istnieją ograniczenia prędkości, są one rygorystycznie egzekwowane. Częste są radary. Mogą zostać nałożone wysokie grzywny na miejscu. Przepisy dotyczące jazdy na zderzaku zostały zaostrzone, a grzywny stały się wyższe.
Rowerem
[edytuj]Frankfurt jest przyjazny rowerzystom, posiada rozległą sieć ścieżek rowerowych. Chociaż we Frankfurcie działa wiele firm oferujących wynajem rowerów, są one stosunkowo rzadkie i znajdują się w niewygodnych dla podróżnych częściach miasta. Bardziej dogodnym źródłem wypożyczenia rowerów może być Deutsche Bahn. Szukaj ich rowerów do wynajęcia, oznaczonych kolorami czerwonym i białym oraz literami „DB”.
Te rowery są dostępne przez cały rok i można je znaleźć praktycznie wszędzie w mieście - szczególnie na rogach ulic, które są głównymi punktami odbioru i zwrotu. Możesz wypożyczyć te rowery 24/7, używając tylko telefonu komórkowego i karty kredytowej. Obywatele Niemiec mogą również zapisać się na polecenie zapłaty ze swojego konta bankowego. Aby uzyskać instrukcje dotyczące korzystania z tej usługi, zadzwoń pod numer na rowerze lub odwiedź ich stronę internetową.
Inną usługę oferuje nextbike. Zarejestruj się (online lub za pośrednictwem ich infolinii) i wypożycz rowery, a następnie zwróć je na dowolnej stacji w całym mieście. Stawki są naliczane za pół godziny (1 EUR) i są ograniczone do 9 EUR dziennie.
- Call-a-bike service;
- nextbike.
- GoetheRad, Landwehrweg 1 (przy Wieży Goethego w Sachsenhausen, na szczycie wzgórza), ☏ +49 1765 052 8599. Otwarte wt.-nd. 12:00-18:00. Wypożyczalnia i naprawa rowerów
Warto zobaczyć
[edytuj]Podczas gdy większość budynków w śródmieściu została zniszczona podczas II wojny światowej, wiele z nich na Römerberg zostało pieczołowicie odrestaurowanych. Wśród nich jest imponujący ratusz i katedra św. Bartłomieja, w której koronowano cesarzy Świętego Cesarstwa Rzymskiego w XVII i XVIII wieku. Wejdź na szczyt wieży lub udaj się nad Men, aby podziwiać piękne widoki na panoramę miasta.
Atrakcje historyczne
[edytuj]- 1 Römerberg (w centrum miasta, tuż na północ od mostu Eiserner Steg, metro Dom/Römer U4 U5). Römerberg to historyczne centrum Frankfurtu, z wieloma pięknymi budynkami, w tym ratuszem i kościołem z XIV i XV wieku. Sama nazwa Römer odnosi się do ratusza we Frankfurcie, który z kolei otrzymał tę nazwę od głównego budynku 2 Haus zum Römer, który istnieje od co najmniej 1322 roku i został kupiony przez administrację miejską w 1405 roku. Na szczęście duża część fasady Römer przetrwała II wojnę światową. 3 Fontanna Sprawiedliwości oznacza centrum Römerberg, podczas gdy 4 Stary Kościół św. Mikołaja (kościół z XII wieku, obecna forma od XV wieku) znajduje się po jego południowej stronie. Plac jest pełen pięknych domów z muru pruskiego, z których wiele zostało zniszczonych podczas II wojny światowej, a następnie całkowicie odbudowanych. Wyjątkiem jest 5 Haus Wertheim (znany również jako Haus Wertheym), który został po raz pierwszy wspomniany w 1383 r., a którego obecny budynek pochodzi z około 1600, co prawdopodobnie czyni go najstarszą historyczną restauracją we Frankfurcie. Idąc w kierunku rzeki Men, można zobaczyć dalej 6 Rententurm, XV-wieczną wieżę obronną w stylu późnego gotyku, która jest połączona z 7 Saalhof, XII-wiecznym budynkiem zamkowym, który później został zmodernizowany, ale nigdy całkowicie zniszczony. Liczne kawiarnie i sklepy można znaleźć na samym placu i w jego pobliżu. Za i na północ od Haus zum Römer, ratusz został rozbudowany w latach 1900–1908 poprzez budowę kompleksu budynków Neues Rathaus, serii budynków w stylu gotycko-renesansowym. Należą do nich wieża znana jako 8 Langer Franz i 9 Seufzerbrücke, most łączący dwa budynki w kompleksie. Oba najlepiej widać z Bethmannstraße/Paulsplatz.
- 10 Dom-Römer-Areal (tuż na wschód od Römerberg, metro do Dom/Römer U4 U5). Rewitalizacja miejska kompleksu Dom-Römer, w którym szereg starych zabytkowych budynków zostało odbudowanych od podstaw – włączając tylko kilka oryginalnych artefaktów – na podstawie starych obrazów i rysunków. Obszar ten obejmuje Steinernes Haus przy Markt 44, budynek o średniowiecznym wyglądzie, po raz pierwszy wzniesiony w 1464 roku, który został przebudowany już w latach 60. XX wieku. Ulica znana jako Alter Markt lub po prostu Markt była w rzeczywistości jedną z najważniejszych ulic starego miasta. Po koronacji w katedrze nowi cesarze Świętego Cesarstwa Rzymskiego podążali tą ścieżką, aby udać się na Römerberg i Römer, gdzie kontynuowano procedury ceremonialne. Obszar ten obejmuje również pozostałości starożytnej osady rzymskiej, która była znana jako Archäologischer Garten, ale została ponownie otwarta w pomieszczeniach w ramach nowego projektu rewitalizacji Dom-Römer-Areal. Ukończony obszar został oficjalnie zainaugurowany we wrześniu 2018 roku.
- 11 Kaiserdom (Obiekt położony jest tuż przy Römerberg, metro do Dom/Römer U4 U5, tramwaj 11/12 „Römer/Paulskirche“). Główna katedra z wieżą o wysokości 95 m, zbudowana w stylu gotyckim w XIV wieku. W latach 1562–1792 w katedrze koronowano cesarzy Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Można wspiąć się na wieżę na platformę na wysokości 66 m, skąd rozciąga się wspaniały widok na miasto. Aby to zrobić, należy wejść przez osobne wejście od strony południowej katedry i pokonać ponad 300 stopni wąskimi, krętymi schodami.
- 12 Eiserner Steg (Metro do Dom/Römer U4 U5). Stosunkowo dobrze znany most dla pieszych, zbudowany w 1869 roku. Znajduje się zaledwie minutę od Römer. Przejście przez most prowadzi do Sachsenhausen i zapewnia dobre widoki na panoramę miasta.
- 13 Paulskirche, Paulsplatz 11 (Znajduje się tuż na północ od placu Römer, metro do Dom/Römer U4 U5). Kościół o ważnej symbolice politycznej w Niemczech. Była to siedziba pierwszego demokratycznie wybranego parlamentu w Niemczech w 1848 r. Tutaj rewolucjoniści napisali konstytucję z 1848, która niestety nigdy nie weszła w życie. Podobnie jak większość zabytkowych budynków w centrum miasta, został zniszczony podczas II wojny światowej, ale był również jednym z pierwszych budynków odbudowanych po 1945 (z innym wnętrzem). Obecnie budynek jest wykorzystywany jako miejsce pamięci i centrum wydarzeń, w tym wręczenie Pokojowej Nagrody Niemieckiego Handlu Księgarskiego. Bezpłatnie.
- 14 Liebfrauenkirche, Liebfrauengasse/Neue Kräme (w pobliżu Zeil). Kościół i klasztor rzymskokatolicki z XIV wieku.
- 15 Hauptwache, Liebfrauengasse/Neue Kräme (transport publiczny do Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8). Obszar publiczny, który jest często uważany za centralny węzeł nowoczesnego śródmieścia Frankfurtu ze względu na jego znaczenie jako stacji transportu publicznego i centralne położenie, tuż między główną ulicą handlową (Zeil) a Rossmarkt (innym placem publicznym) i tuż na południe od XV-wiecznej Eschenheimer Turm (wieży Eschenheim). Miejsce to zostało nazwane na cześć barokowego budynku („Hauptwache”), który znajduje się mniej więcej w jego centrum. Budynek został zbudowany w 1730 roku, aby pomieścić lokalną straż miejską, ponieważ Frankfurt był wówczas niezależnym miastem. Kiedy Frankfurt stał się częścią Prus, budynek stopniowo stracił swoją pierwotną funkcję. Od 1905 roku pełnił funkcję kawiarni („Café Hauptwache”). Inne atrakcje to Katharinenkirche i Palais Thurn-und-Taxis.
- 16 Alte Oper, Opernplatz 1 (metrem do Alte Oper U6 U7 lub Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 – i spacerem kilka minut), ☎ +49 69 134 0400. Budynek Opery Renesansowej w centrum miasta. Przed nim znajduje się ruchliwy plac z fontannami. Został otwarty w 1880, ale od czasu odbudowy po wojnie nie był wykorzystywany do oper, lecz do koncertów, kongresów i podobnych „wymyślnych” wydarzeń.
- 17 Börse Frankfurt, Börsenplatz 4, ☎ +49 69 21111515. Pn-pt 09:00-17:00, sob. nd. zamknięte. Budynek giełdy we Frankfurcie, nadal w użyciu, tuż za nim widać posągi byka i niedźwiedzia. Nie można wejść do budynku, jeśli nie zarejestrowałeś się na wycieczkę z przewodnikiem co najmniej jeden dzień roboczy wcześniej. Bezpłatnie.
- 18 Sachsenhausen, Börsenplatz 4 (tramwaj do Affentorplatz). Przechodząc przez jeden z mostów z centrum miasta, docierasz do części miasta Sachsenhausen na południe od rzeki Men. Część starego miasta, 19 Alt-Sachsenhausen, szczególnie przy Kleine Ritterstraße i Große Ritterstraße (dwie ulice w pobliżu Affentorplatz), słynie ze starych barów z cydrem (więcej informacji znajdziesz w sekcji „Życie nocne”) i tradycyjnych domów z muru pruskiego, z których wiele przetrwało II wojnę światową (w przeciwieństwie do większości centrum miasta). 20 Dreikönigskirche (Kościół Trzech Króli) przy Dreikönigsstraße 30 został zbudowany w 1880 roku, zastępując starszą kaplicę z XIV wieku. Katolicki 21 Deutschordenskirche Deutschordenskirche (kościół Zakonu Krzyżackiego) pochodzi ze średniowiecza, ale został poważnie uszkodzony podczas II wojny światowej i wymagał renowacji po wojnie. Możesz również przejść się brzegiem rzeki lub odwiedzić Schweizer Straße (zobacz sekcję „Zakupy”).
Panorama
[edytuj]Frankfurt ma jedne z najwyższych budynków w Niemczech (Commerzbank Tower jest najwyższym budynkiem biurowym w kraju). Jego linia horyzontu jest wyjątkowa w skali kraju, ponieważ wysokie budynki są skoncentrowane na stosunkowo niewielkim obszarze śródmieścia, co nadaje Frankfurtowi wygląd metropolii. Jednym z powodów tego są łagodne przepisy dotyczące strefowania w porównaniu z resztą Niemiec. Gdzie indziej budowanie takich wysokich budynków jest prawie - jeśli nie wręcz - niemożliwe. Linia horyzontu jest powodem, dla którego Frankfurt jest czasami nazywany Mainhattan.
- Aby zobaczyć panoramę miasta, spróbuj przejść przez mosty nad rzeką Men. Najlepszy widok oferują mosty wschodnie, w szczególności most Ignaz-Bubis-Brücke, a także Alte Brücke. Aby uzyskać wspaniały widok, w tym nowy budynek Europejskiego Banku Centralnego, most kolejowy w Ostend i nowy most za nim zapewniają doskonałe widoki. Ponadto, gdy zbliżasz się do miasta z lotniska pociągiem, trzymaj się prawej strony pociągu. Tuż przed tym, jak pociąg zbliży się do głównego dworca kolejowego we Frankfurcie, wjeżdża na duży zakręt, a stamtąd będziesz mieć ładny pierwszy rzut oka na panoramę miasta. Aby uzyskać kolejny dobry widok na wieżowce, przejdź się ze Schweizer Platz U1 U2 U3 U8 na północ.
- 22 Main Tower, Neue Mainzer Straße 52-58 (Stacja metra Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8 lub Taunusanlage S1 S2 S3 S4 S5 S6 S8 S9), ☎ +49 69 3650-4878, e-mail: plattform@bv-maintower.de. Zima: Nd-Cz 10:00-19:00, Pt-Sb 10:00-21:00. Ten budynek jest wyjątkowy, ponieważ jest to jedyny wieżowiec we Frankfurcie, który jest otwarty dla publiczności z windą na platformę widokową na wysokości 200 m (660 stóp). Stąd będziesz mieć dobry widok na Frankfurt i okolicę. Upewnij się, że pójdziesz w pogodny dzień, a jeśli jesteś we Frankfurcie jesienią lub wiosną, możesz spróbować wejść na górę na krótko przed zachodem słońca. W ten sposób możesz zobaczyć, jak miasto zmienia się z dziennego na nocne. Platforma widokowa będzie zamknięta w przypadku złej pogody. Dorośli 7,50 €, ulga 5 €.
- 23 Europejski Bank Centralny (Stacja metra Ostbahnhof). Ten kompleks drapaczy chmur jest siedzibą europejskiej władzy finansowej i decyzji. Budynek został ukończony w 2014 r. Dostępne są wycieczki z przewodnikiem, ale wymagana jest wcześniejsza rejestracja
- 24 Henninger Turm (w Sachsenhausen). Wieża o wysokości 120 m (390 stóp). Otwarta w 1961, pozostawała zdecydowanie najwyższą wieżą silosową do przechowywania zboża na świecie aż do 2005 r. W górnej części znajdowały się obrotowe restauracje i tarasy widokowe. Wieża silosowa została zburzona w 2013 i odbudowana jako nowoczesna wieża mieszkalna o podobnym wyglądzie zewnętrznym. Na szczycie ma zostać otwarta nowa restauracja.
Inne atrakcje
[edytuj]- 1 Palmengarten (Ogród Palmowy), Siesmayerstraße 63 (wejście Palmengartenstraße: metro U4, U6 (w kierunku Praunheim Heerstaße), U7 (w kierunku Hausen) do Bockenheimer Warte U4 U6 U7; wejście Siesmayerstraße Westend U6 U7), ☏ +49 69 2123-3939, faks: +49 69 212-37856, info.palmengarten@stadt-frankfurt.de. Listopad-styczeń: 09:00-16:00; luty-październik: 09:00-18:00. Palmengarten jest jednym z dwóch ogrodów botanicznych we Frankfurcie. Przez większą część roku odbywają się tam specjalne wystawy i wydarzenia. Dorośli 7 €, dzieci 2 €, ulgowy 3 €, rodzinny 16 €.
- 2 Botanischer Garten (Ogród Botaniczny), Siesmayerstraße 72 (w pobliżu Palmengarten), ☏ +49 69 21239058. Mar-Paź: M-Sb 09:00-18:00, Nd i święta 09:00-13:00; Lis-Lut: zamknięte. Bezpłatne.
- 3 Grüneburgpark. To największy park publiczny we Frankfurcie. Mimo że we Frankfurcie jest wiele parków, Grüneburgpark jest prawdopodobnie najbardziej lubiany. Znajduje się w pobliżu dwóch kampusów uniwersytetu: spotyka się tam wielu młodych ludzi, a po pracy uprawia jogging wielu biznesmenów.
- 25 Campus Westend (Tuż na wschód od parku Grüneburg). Ciekawy pod względem architektonicznym kampus Uniwersytetu Johanna Wolfganga Goethego. Obejmuje budynek IG Farben, dawną siedzibę główną IG Farben i największy budynek biurowy w Europie od 1930 do lat 50. XX wieku.
- 26 St. Leonhardskirche Kościół późnoromański zbudowany w 1219 roku, przebudowany w stylu gotyckim w XV wieku. W soboty i niedziele odprawiane są msze katolickie w języku angielskim.
- 27 Bornheim (metro do Bornheim Mitte U4). Ładna dzielnica mieszkalna z tętniącym życiem rynkiem i pięknymi średniowiecznymi domami, które przetrwały wojnę w nienaruszonym stanie (w przeciwieństwie do centrum miasta). Najważniejszą i najbardziej tętniącą życiem ulicą jest Berger Straße, która biegnie od centrum aż do najstarszych części Bornheim. Bardziej centralna część Berger Straße (właściwie w dzielnicy Nordend) oferuje wiele małych i często modnych sklepików, kawiarni i restauracji. Alt-Bornheim, starsza część Bornheim wokół północno-wschodniej części Berger Straße (w odległości spaceru od stacji metra Bornheim Mitte U4), słynie z historycznych tawern Ebbelwoi (lokalny cydr), z których niektóre działają od kilku stuleci.
- 28 Staufenmauer Pozostałości starego muru miejskiego (1138–1254) można zobaczyć na Fahrgasse i w Liebfrauenkirche. Bardziej znane przykłady miejskich fortyfikacji zbudowanych w późniejszych latach to Eschenheimer Turm (1428) w pobliżu Hauptwache i Friedberger Warte (1478, przebudowany w 1637), który znajduje się na Friedberger Landstraße nieco poza głównym centrum miasta.
- 29 Palais Thurn und Taxis, Große Eschenheimer Straße (1 minuta spacerem na północ od Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 w kierunku Eschenheimer Turm). Pałac książęcego rodu Thurn und Taxis z XVIII w. W XIX w. pełnił funkcję parlamentu Związku Niemieckiego. Niestety, poza fasadą frontową, większość z niego została zrekonstruowana. Rekonstrukcja ma mniejszą skalę niż pierwotny rozmiar budynku z XVIII w.
- 30 Hauptfriedhof, Eckenheimer Landstrasse 194 Główny cmentarz, na którym można znaleźć kilka mauzoleów, ponad 150-letnie nagrobki i miejsca spoczynku filozofów Arthura Schopenhauera i Theodora W. Adorno.
- 31 Katharinenkirche (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8). Kościół luterański w stylu barokowym przy Hauptwache. Zbudowany w latach 1678–1681 na miejscu dawnego klasztoru, zniszczonego podczas II wojny światowej, odrestaurowany w latach 1950–1954. Wieża ma 54 m (177 stóp) wysokości.
- 4 Zoo, Alfred-Brehm-Platz 16 (można wsiąść do metra U6 w kierunku Ostbahnhof lub U7 w kierunku Enkheim i wysiąść na stacji Zoo U6 U7), ☏ +49 69 2123-3735. Zimą: codziennie w godzinach 09:00-17:00; Latem: codziennie w godzinach 09:00-19:00. Dorośli: 10 €, dzieci: 5 €, rodzina: 25 €.
- 32 Petrihaus, Am Rödelheimer Wehr 15 (Frankfurt-Rödelheim S3 S4 S5 + 10 min pieszo), ☎ +49 151 17591919, e-mail: info@petrihaus-frankfurt.de. Luty-listopad: niedziela. Malowniczy i wyjątkowy pawilon w stylu szwajcarskim gościł kiedyś słynnych niemieckich poetów, takich jak Goethe i Brentano. Odnowiony w 2002, jest otwarty na wycieczki z przewodnikiem. Znajduje się w ładnym parku, w którym znajduje się wyblakły ogród różany, kilka rzeźb secesyjnych, najstarsze w Europie drzewo miłorzębu i mnóstwo trawnika, na którym można spędzić wspaniały dzień. €5.
- 33 Stare Miasto Höchst (z centrum Frankfurtu skorzystaj z S-Bahn do Frankfurt-Höchst S1 S2 lub tramwaju 11 do Bolongaropalast lub Zuckschwerdtstrasse. Wszystkie przystanki znajdują się w centralnej strefie biletowej). Stare miasto Höchst z zamkiem i małymi średniowiecznymi uliczkami pełnymi domów z muru pruskiego. 34 Zamek Höchst jest w rzeczywistości zespołem wielu zamków pochodzących z XIII do XVI wieku. 35 Kościół św. Justyna (Justinuskirche) pochodzi z 850 roku, co czyni go najstarszym zachowanym budynkiem we Frankfurcie i jednym z najstarszych kościołów w Niemczech, rzadką okazją, aby zobaczyć kościół o architekturze karolińskiej. Dalej na wschód, barokowy 36 Pałac Bolongaro został zbudowany w 1772 roku i obejmuje piękny kompleks ogrodowy z pawilonami, rzeźbami i Fontanną Neptuna. Został zbudowany na zlecenie braci Bolongaro, którzy przybyli z Włoch i założyli największą w Europie fabrykę tytoniu tabacznego we Frankfurcie. Höchst jest również znany jako drugi najstarszy zakład produkcji porcelany w Niemczech. 37 Centrum Produkcji Porcelany Höchst (Höchster Porzellan-Manufaktur, Palleskestr. 32) zaprasza zwiedzających chcących dowiedzieć się więcej o tradycyjnym procesie produkcji, natomiast w pięknym XVI-wiecznym 38 Domu Kronbergera mieści się muzeum z ponad 1000 eksponatów porcelany.
- 39 Amtsgericht und Landgericht Frankfurt, Heiligkreuzgasse 34 Siedziba sądu we Frankfurcie mieści się w zespole budynków, w skład którego wchodzi budynek główny wzniesiony w latach 1884–1889 w stylu neorenesansowym oraz drugi budynek tuż za nim, zbudowany w latach 1913–1917 w stylu neoklasycystycznym.
- 40 Odeon, Seilerstraße 34 Mały budynek muzeum, zbudowany w 1816, obecnie mieszczący klub taneczny.
- 41 Stiftstraße 6-10, Stiftstraße 6-10 (tuż przy Zeil). Piękne zabytkowe budynki zbudowane w 1903 roku. Stiftstraße 8–10 to rzadki przykład secesji we Frankfurcie. Stiftstraße 6 ma kolorową fasadę.
- 42 Wycieczki po lotnisku we Frankfurcie, Terminal 1, Hala C, Poziom 2, Stanowisko 726, , e-mail: besucherservice@fraport.de. Lotnisko we Frankfurcie, jedno z najbardziej ruchliwych w Europie, oferuje kilka różnych wycieczek z przewodnikiem, w tym wycieczkę po straży pożarnej. Koszt wycieczki wynosi 9-22 EUR lub 7-20 EUR w przypadku „biletów ulgowych” (dzieci, studenci itp.).
Muzea
[edytuj]Muzea w Niemczech są zazwyczaj zamknięte w poniedziałki (są wyjątki); dokładne godziny otwarcia w inne dni zależą od muzeum. Jeśli chcesz odwiedzić muzeum w święto państwowe, sprawdź wcześniej, czy jest otwarte w tym dniu.
Muzea we Frankfurcie oferują szeroki wachlarz eksponatów. Wiele muzeów jest skupionych po obu brzegach Menu w dzielnicy zwanej Museumsufer (Muzealny Brzeg). Aby się tam dostać, wsiądź do metra do Schweizer Platz U1 U2 U3 U8 (południowy brzeg) lub Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8 (północny brzeg), a następnie idź w kierunku rzeki Men. Możesz zobaczyć wieżowce w centrum miasta, gdy wyjdziesz ze stacji Schweizer Platz, to jest kierunek, w którym musisz podążać. Przy Museumsufer jest wystarczająco dużo muzeów, aby zająć Cię na jakiś czas, i jest to szczególnie odpowiednie, jeśli zatrzymujesz się we Frankfurcie tylko na krótki czas.
Bilet Museumsufer jest ważny na wstęp do wszystkich muzeów miejskich przez dwa kolejne dni i jest dostępny we wszystkich muzeach we Frankfurcie. Indywidualni zwiedzający 18 €, ulgowi 10 €, rodziny (2 dorosłych i dzieci) 28 €.
Museumsufer
[edytuj]Wszystkie poniższe muzea znajdują się przy Museumsufer w Sachsenhausen. Istnieje kilka opcji dotarcia tam, np. Schweizer Platz U1 U2 U3 U8 lub autobus 46 (Linia Museumsufer) do „Städel”. Jest to również zaledwie 10 minut spacerem od Dom/Römer U4 U5 przez most Eiserner Steg lub 10 minut od głównego dworca kolejowego przez kładkę dla pieszych Holbeinsteg.
- 43 Städel-Museum, Schaumainkai 63, ☎ +49 69 605098-0, fax: +49 69 610163, e-mail: info@staedelmuseum.de. Wt.–Nd. 10:00–18:00, Śr.–Czw. 10:00–21:00. Nazwa muzeum pochodzi od Johanna Friedricha Staedla. W muzeum prezentowane są różne dzieła sztuki, zarówno nowoczesne, jak i stare. O każdej porze odbywają się również różne wystawy. Za muzeum znajduje się Städelschule, szkoła artystyczna z tanią kawiarnią. 12 €, ulgowy: 10 €, sob.-nd. i święta: 14 €, ulgowy: 12 €, bilet rodzinny (2 osoby dorosłe i co najmniej jedno dziecko): 24 €, dzieci poniżej 12 lat bezpłatnie.
- 44 Muzeum Giersch, Schaumainkai 83, ☎ +49 69 6330-4128, fax: +49 69 6330-4144, e-mail: museum-giersch@schaumainkai.de. Wt-Pt 12:00-19:00, Sob Niedz 11:00-17:00. Szeroki zakres wystawy obejmuje wszystkie rodzaje sztuki – malarstwo, fotografię, rzeźbę, grafikę, architekturę i sztukę użytkową. Zazwyczaj wystawy koncentrują się na artystach, którzy mają jakiś związek z Frankfurtem lub regionem Frankfurtu. Prezentuje prace wypożyczone od właścicieli publicznych i prywatnych, które są często przechowywane w magazynach lub kolekcjach prywatnych i dlatego nie są w inny sposób dostępne dla ogółu społeczeństwa. Istnieją również różne wystawy w dowolnym czasie. Publiczne wycieczki z przewodnikiem dla grup, takich jak uczniowie lub dorośli, po wcześniejszym uzgodnieniu. 5 € dla dorosłych, 3 € dla dzieci.
- 45 Museum für Angewandte Kunst, Schaumainkai 17, ☎ +49 69 2123-4037, fax: +49 69 2123-0703, e-mail: info.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de. Wt Czw-Nd 10:00-18:00, Śr 10:00-20:00. Muzeum sztuk stosowanych i wzornictwa jest gospodarzem właśnie tego w pięknym budynku zaprojektowanym przez Richarda Meiera. Mały park wokół niego jest popularnym miejscem spotkań latem, a na parterze znajduje się mała elegancka restauracja. 9 €, koncesje 4,50 €.
- 46 Liebieghaus - Skulpturensammlung, Schaumainkai 71 (liebighaus.amt45d@stadt-frankfurt.de), ☎ +49 69-212-38617, fax: +49 69-212-30701, e-mail: info.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de. Wt-Śr Pt-Nd 10:00–18:00, Czw 10:00–21:00. Duża kolekcja rzeźb i posągów z całego świata. Bardzo ładna kawiarnia w ogrodzie. Wstęp: 7 €, ulgowy: 5 €, Familycard: 12 €.
- 47 Museum der Weltkulturen, Schaumainkai 29-37 (liebighaus.amt45d@stadt-frankfurt.de), ☎ +49 69-212-35913, fax: +49 69-212-30704, e-mail: museum.weltkulturen@stadt-frankfurt.de. Wt-pt nd 10:00-20:00, sob 14:00-20:00. Ze względu na brak miejsca i funduszy nie eksponuje się stałej kolekcji etnograficznej, lecz zamiast tego prezentowane są starannie przygotowane wystawy.
- 48 Museum für Kommunikation, Schaumainkai 53, ☎ +49 69-6060-0, fax: +49 69-6060-666, e-mail: mfk-frankfurt@mspt.de. Wt 10:00-18:00, Śr 10:00-20:00, Czw-Nd 10:00-18:00. Dawniej znane jako muzeum pocztowe, wyjaśnia historię komunikacji, ze szczególnym uwzględnieniem usług pocztowych i telekomunikacji. Stała wystawa pokazuje rozwój technik komunikacyjnych od telegrafów, przez telefony, po internet. Na wystawie znajduje się wiele starych telegrafów, telefonów, faksów itp. Opisy w języku angielskim i niemieckim. Muzeum ma wiele interaktywnych części, które są również odpowiednie dla dzieci. Nie przegap małej, ale imponującej kolekcji sztuki, w której znajdują się dzieła o tematyce komunikacyjnej od początku XIX wieku do dziś. Dostępny jest przewodnik audio (bezpłatny) za pośrednictwem aplikacji „Lauschtour”. Muzeum organizuje wystawy czasowe na pierwszym i drugim piętrze. Wystawa „KLIMA_X” do 27 sierpnia 2023 na temat komunikacji wokół tematu zmian klimatycznych. 6 € dla dorosłych; 1,50 € dla młodzieży w wieku 5-17 lat; dzieci do lat 4 wchodzą za darmo.
- 49 Deutsches Architekturmuseum, Schaumainkai 43, ☎ +49 69 2123-8844, fax: +49 69-21237721, e-mail: info.dam@stadt-frankfurt.de. Wt Czw-Nd 10:00-17:00, Śr 10:00-20:00. Muzeum Architektury prezentuje różne rodzaje eksponatów o budynkach i architekturze. Ich slogan brzmi „Od pierwotnej chaty do wieżowca”. W DAM jest też mała kawiarnia. Dorośli 9 €, ulga 4,50 €.
- 50 Deutsches Filmmuseum, Schaumainkai 41, ☎ +49 69-21238830, fax: +49 69-21237881, e-mail: info@deutsches-filmmuseum.de. Wt Cz Pt Nd 10:00-17:00, Śr So 10:00-20:00. Niemieckie Muzeum Filmu prezentuje – jak sama nazwa wskazuje – sztukę i historię tworzenia filmów (tylko w języku niemieckim). Cena: 4,00 € dla dorosłych, 1,50 € dla dzieci.
- 51 Ikonen Museum, Deutschordenshaus, Brückenstraße 3-7 / Walter-Kolb-Straße (Wschodni koniec Schaumainkai), ☎ +49 69-21236262. Wt. Czw.-Nd. 10:00-17:00, Śr. 10:00-20:00. Założone w 1990 r. dzięki darowiźnie 800 ikon z XVI-XIX wieku muzeum posiada obecnie około 1000 ikon, a także organizuje specjalne wystawy ikon współczesnych. 6 €, ulgowe 4 €, w każdą ostatnią sobotę miesiąca wstęp bezpłatny.
Inne muzea
[edytuj]- 52 Kunsthalle Schirn, Römerberg (Metro do Dom/Römer U4 U5), ☎ +49 69 299882112. Wt Pt-Nd 10:00-19:00, Śr Cz 10:00-22:00. Muzeum specjalizujące się w sztuce współczesnej. Znajduje się tuż przy Römerplatz. Są tam dwie przestrzenie wystawowe, które zmieniają się co miesiąc lub dwa. Ceny biletów różnią się w zależności od wystaw.
- 53 Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Domstraße 10, ☎ +49 69 212-30447, fax: +49 69 212-37882, e-mail: mmk@stadt-frankfurt.de. Wt Cz-Nd 10:00-18:00, Śr 10:00-20:00. Budynek został zaprojektowany przez Hansa Holleina tak, aby przypominał łódź, co jest najbardziej widoczne, gdy zbliżamy się do niego od tyłu (od wschodu). Oprócz znanych artystów ze stałej kolekcji, np. Roya Liechtensteina i Andy'ego Warhola, muzeum ma wystawy czasowe, które często obejmują współczesne dzieła. Muzeum ma powiązaną restaurację Triangolo. 10 € dla dorosłych, 5 € dla dzieci.
- 54 Portikus, Alte Brücke 2 (na Maininsel, dojście przez most Alte Brücke), ☎ +49 69 96244540, fax: +49 69 962445424, e-mail: info@portikus.de. Wt-Nd 11:00-18:00, Śr 11:00-20:00, również zamknięte, gdy nie ma bieżącej wystawy i w niektóre święta. Instytucja wystawiająca sztukę współczesną zarówno wschodzących, jak i uznanych artystów. Została założona w 1987 roku i jest częścią Städelschule (Staatliche Hochschule für Bildende Künste, szkoły artystycznej). Wstęp wolny.
- 55 Frankfurter Kunstverein, Steinernes Haus am Römerberg, Markt 44 (Römerberg, metro do Dom/Römer U4 U5), ☎ +49 69-219314-0. Wt-Śr Pt-Nd 11:00-19:00, Czw 11:00-21:00. Ciągle zmieniające się wystawy sztuki współczesnej. Dorośli 8 €, ulgowe 6 €.
- 56 Muzeum Żydowskie, Untermainkai 14/15 (Prawa strona brzegu rzeki (Altstadt), tramwaj nr 11, 12 lub metro do Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8 – należy pamiętać, że to muzeum nie znajduje się przy Museumsufer, ale po drugiej stronie rzeki)), ☎ +49 69-21235000, fax: +49 69-21230705, e-mail: info@juedischesmuseum.de. Społeczność żydowska we Frankfurcie może pochwalić się ponad 850-letnią historią w mieście i jest drugą najstarszą społecznością żydowską w Niemczech. Dobrze finansowane muzeum w starym pałacu Rothschildów (pochodzą z Frankfurtu) oddaje hołd tej historii, kładąc nacisk na holokaust. Wstęp z audioprzewodnikiem: 7 €, dzieci 3,50 €, w tym Museum Judengasse: 10 €.
- 57 Muzeum Judengasse, Battonnstrasse 47, ☎ +49 69 21235000, e-mail: info@juedischesmuseum.de. Wt 10:00-20:00, Śr-Nd 10:00-18:00. Jest częścią Muzeum Żydowskiego, ale pod innym adresem (nie w pobliżu Museumsufer). Zostało ponownie otwarte po remoncie w 2016 roku. Tutaj eksponowane są fundamenty z getta żydowskiego pochodzące z 1462 roku, a także informacje o życiu jako osoby żydowskiej w tym getcie w średniowieczu. Informacje są w języku angielskim i niemieckim. Na zewnątrz tego muzeum znajduje się „Mur Pamięci Holokaustu” z ponad 11 000 nazwiskami zamordowanych żydowskich obywateli Frankfurtu. Otacza średniowieczny cmentarz żydowski pochodzący z 1272 roku. W pobliżu znajduje się kolejna placówka Muzeum Żydowskiego, w której regularnie odbywają się wystawy. Mieści się w 4-piętrowym bunkrze naziemnym z czasów II wojny światowej. Dorośli 6 €, ulgowy 3 €, wstęp bezpłatny w każdą ostatnią sobotę miesiąca.
- 58 Muzeum Archeologiczne, Karmelitergasse 1, ☎ +49 69-212-35896, fax: +49 69-212-30700, e-mail: info.archaeolmus@stadt-frankfurt.de. Wt Czw-Nd 10:00-18:00, Śr 10:00-20:00. W budynku, w którym kiedyś mieścił się klasztor karmelitów. Dorośli 7 €, ulgowe 3,50 €, poniżej 18 lat wstęp wolny, wstęp bezpłatny w każdą ostatnią sobotę miesiąca.
- 59 Dom i Muzeum Goethego, Großer Hirschgraben 23-25, ☎ +49 69 1-38-80-0. Pn-Sb 10:00-18:00, Nd i święta 10:00-17:30. Miejsce urodzenia Johanna Wolfganga von Goethego, najsłynniejszego niemieckiego autora i poety. To muzeum i galeria obrazów poświęcona Goethemu. Dorośli 7 €, ulgowe 1,50-3 €.
- 60 Muzeum Historyczne, Saalgasse 19 (Metro do Dom/Römer U4 U5), ☎ +49 69-212-35599. Wt-Nd święta 10:00-17:00, Śr 10:00-21:00. Muzeum historyczne miasta Frankfurt i jego mieszkańców. Obecnie oferuje szeroką kolekcję historii miasta. Dorośli 7 €, ulgowy 3,50 €, bilet rodzinny 15 €.
- 61 Muzeum Przyrodnicze Senckenberg, Senckenberganlage 25 (Aby dotrzeć do muzeum, należy wsiąść do tramwaju lub metra do Bockenheimer Warte U4 U6 U7, a następnie przejść pieszo. W muzeum nie ma miejsc parkingowych.), ☎ +49 69-75420, fax: +49 69-746238. Pn-Wt Cz-Pt 09:00-17:00, Śr 09:00-20:00, Sob Nie 09:00-18:00. Potocznie nazywane po prostu muzeum Senckenberga, jest jednym z najsłynniejszych muzeów we Frankfurcie. Senckenberg ma różne eksponaty z zakresu historii naturalnej; rośliny, zwierzęta, minerały itp.; największą atrakcją są szkielety dinozaurów i kolekcja zakonserwowanych zwierząt, które były upolowane i wypchane w mniej oświeconych czasach. Gorąco polecam wszystkim zainteresowanym tematem. Nadaje się również dla dzieci, które mogą dotknąć niektórych eksponatów (np. replik szkieletów dinozaurów). 12 € dla dorosłych, 6 € dla dzieci (w wieku 6–15 lat).
- 62 Muzeum Pieniądza Deutsche Bundesbanku, Wilhelm-Epstein-Straße 14, ☎ +49 69-9566-3073, e-mail: geldmuseum@bundesbank.de. 09:00–17:00, nieczynne w soboty. Muzeum poświęcone pieniądzom i ich historii. Wstęp wolny.
- 63 Muzeum Transportu we Frankfurcie nad Menem, Rheinlandstraße 133 (wsiądź do tramwaju nr 12 i jedź do końca linii na Schwanheim Rheinlandstr), ☎ +49 69 - 213-23 039, e-mail: mail@verkehrsmuseum.info. Niedziela i święta 10:00-17:00, w przeciwnym razie zamknięte. Pojazdy komunikacji miejskiej, w tym wiele starych tramwajów, kilka autobusów i jedna lokomotywa parowa. Obok muzeum znajduje się budynek stacji, który należał kiedyś do dawnej Frankfurter Waldbahn, linii tramwajowej, która pierwotnie była napędzana lokomotywami parowymi. Dorośli 3 €, dzieci 1 €, seniorzy/studenci 2 €.
- 64 Dialogmuseum, Hanauer Landstraße 145 (weź tramwaj nr 11 do Osthafenplatz). Poznaj świat tak, jak robią to osoby niewidome. Zwiedzanie pokoi w całkowitej ciemności z przewodnikiem pod okiem niewidomych lub niedowidzących członków personelu. W każdym pokoju doświadczasz innej sytuacji z życia codziennego (np. spacer po parku, rejs statkiem, wizyta w barze).
- 65 Experiminta, Hamburger Allee 22-24 (weź tramwaj nr 16 lub 17 do Varrentrappstraße). Interaktywne muzeum naukowe skupiające się na eksponatach interaktywnych.
- 66 Muzeum Sztuki Komiksowej Caricatura, Weckmarkt 17 (Dom/Römer U4 U5), ☎ +49-69-21230161. zamknięte w poniedziałki. Muzeum sztuki komiksowej, tj. satyry i ilustracji. Znajduje się w starym Leinwandhaus (Dom Lniany), historycznym budynku, który został zbudowany w latach 1396–1399, ale został ponownie otwarty dopiero w 1984 r. po poważnych zniszczeniach podczas II wojny światowej.
- 67 Gabinet Hindemitha w Wieży Pasterzy, Große Rittergasse 118, ☎ +49 69 5970362. Niedz. 11:00-18:00, Pon-Sob zamknięte (wyjątki dla grup po umówieniu). Wieża Pasterzy to wieża i brama miejska z XIV wieku. Niemiecki kompozytor Paul Hindemith mieszkał w tej wieży w latach 1923-1927. Obecnie mieści się w niej małe muzeum poświęcone kompozytorowi oraz sala muzyczna na koncerty kameralne i inne wydarzenia. Dorośli 3 €, ulgowe 1,50 €.
- 68 Centrum Edukacyjne Anny Frank, Hansaallee 150 (Dornbusch U1 U2 U3 U8), ☎ +49 69 56 000 20. Sob. Niedz. 12:00-18:00, pn.-pt. zamknięte (wyjątki dla grup po wcześniejszym umówieniu). Znana młoda ofiara Holokaustu, Anna Frank, urodziła się we Frankfurcie i najpierw mieszkała z rodziną w domu przy Marbachweg 307, zaledwie kilka minut od tego ośrodka, zanim przeprowadzili się na Ganghofer Straße 24, która znajduje się kilka przecznic dalej na północ. Opierając się na jej biografii, Anne Frank Educational Center opiera się na interaktywnych metodach promowania tolerancji i edukowania ludzi na temat konsekwencji nazizmu, dyskryminacji i rasizmu. Dorośli 5 €, dzieci bezpłatnie.
Aktywny wypoczynek
[edytuj]Kultura
[edytuj]- Frankfurt Architectural Photo Tour, bezpłatny kurs fotografii sztuk pięknych architektury
- The Dresden Frankfurt Dance Company, ☏ +49 69-907399-100. Nowoczesny balet we Frankfurcie grany w Bockenheimer Depot.
- 1 Cinestar Metropolis, Eschenheimer Anlage 40 (metrem do Eschenheimer Tor U1 U2 U3 U8 lub pieszo z centrum miasta). Kino wyświetla kilka filmów w języku angielskim. €8-12.
- 2 English theatre, Gallusanlage 7 (Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8), ☏ +49 69-24231620, box-office@english-theatre.org. Zobacz sztukę w największym anglojęzycznym teatrze w Europie kontynentalnej.
- 3 Oper Frankfurt, Untermainanlage 11 (Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8), ☏ +49 69-212-49-49-4. Nie należy mylić go z zabytkowym budynkiem Alte Oper, ten nowoczesny budynek to miejsce, do którego należy się udać, aby zobaczyć przedstawienie operowe. Dotowane przez państwo przedstawienia sprawiają, że jest to stosunkowo niedrogie miejsce na oglądanie wysokiej jakości produkcji edit
- 4 Bockenheimer Depot, Carlo-Schmid-Platz 1 (Bockenheimer Warte U6 U7), ☏ +49 69 21237000. Miejsce teatralne Städtische Bühnen Frankfurt, na przedstawienia operowe i taneczne.
Sport
[edytuj]- Piłka nożna: 5 Eintracht Frankfurt, Waldstadion, Mörfelder Landstraße 362 (S-Bahn: S7, S8, S9 Stadion), ☏ +49 69 9550 31585. Die Adler (Orły) grają w piłkę nożną w Bundeslidze, najwyższej klasie rozgrywkowej. Stadion (sponsorowany przez Deutsche Bank Park) ma pojemność 51 500 widzów, a w 2024 roku odbyły się na nim mecze finałów UEFA Euro. Drużyna kobieca gra w najwyższej klasie rozgrywkowej na Stadion am Brentanobad.
- Pływanie w Titus-Thermen lub Rebstockbad, które mają również jacuzzi i sauny. Możesz też odwiedzić którykolwiek z innych publicznych krytych lub odkrytych basenów we Frankfurcie. Największy odkryty basen znajduje się obok Nidda w dzielnicy Rödelheim we Frankfurcie: Brentanobad. Niektóre z większych kompleksów poza granicami miasta obejmują Taunus-Therme w Bad Homburg i Rhein-Main-Therme w Hofheim.
- 6 Lodowisko, Am Bornheimer Hang 4 (Eissporthalle/Festplatz U7), ☏ +49 69 2123-9308, ffm.eissporthalle-info@stadt-frankfurt.de. Jazda na łyżwach dla amatorów lub oglądanie meczów hokeja na lodzie lokalnych drużyn.
- 7 Sportpark Kelkheim, Mainblick 51a, 65779 Kelkheim, ☏ +49 6195 5151, info@sportpark-kelkheim.de. Kompleks obiektów sportowych z parkami linowymi, golfem (bez konieczności członkostwa), wspinaczką i boulderingiem w pomieszczeniach, squashem i innymi zajęciami.
- 8 Boulderwelt Frankfurt, August-Schanz-Straße 50 (Preungesheim U5 lub S-Bahn Frankfurter Berg S6), ☏ +49 69 9541-6560, kontakt@boulderwelt-frankfurt.de. 10:00-23:00. Otwarta zimą 2012 roku hala jest wciąż rozbudowywana i oferuje bouldery o różnym stopniu trudności dla początkujących i doświadczonych. Osoba układająca trasę jest bardzo doświadczona, a ekipa przyjazna. Tylko powietrze może stać się „pudrowe” w godzinach szczytu. Od czasu do czasu organizowane są zawody. 9,90 €.
- 9 Kletterzentrum Frankfurt/Main (DAV Kletterzentrum), Homburger Landstraße 283 (Preungesheim U5), ☏ +49 69 95415170, info@kletterzentrum-frankfurtmain.de. Pon.-pt. 10:00-23:00, sob. nd. 09:00-22:00. DAV Kletterzentrum zostało otwarte dla wspinaczy wiosną 2013 roku. Oferuje ściany o wysokości do 15 m (49 stóp) z wieloma drogami.
- 10 Dynochrom, Flinschstr. 45 (Schäfflestraße U4 U7), ☏ +49 69 4080-2770, info@DYNOCHROM.de. Pon. pt. 15:00-23:00, wt.-czw. sob. 11:00-23:00, nd. 11:00-21:00. Ta siłownia oferuje trudne głazy dla zapalonych wspinaczy. 9 €.
Spacery
[edytuj]- Latem spacer wzdłuż rzeki Men to przyjemna rzecz do zrobienia. Wiele osób spędza słoneczne popołudnie spacerując lub siedząc na trawniku lub grając we frisbee lub piłkę nożną. To stosunkowo spokojna okolica, biorąc pod uwagę, że znajduje się w sercu miasta. W pobliżu znajdują się kawiarnie i restauracje, w których można napić się drinka w międzyczasie. Jedyną wadą jest to, że może być tam dość tłoczno, gdy pogoda jest ładna; spróbuj wybrać się tam w godzinach otwarcia w dzień powszedni, chyba że szukasz tłumu.
- Wybierz się na spacer do 5 Lasu Miejskiego (Stadtwald) na południu Frankfurtu. Z powierzchnią około 48 km² jest uważany za największy las śródmiejski w Niemczech. Sześć placów zabaw i dziewięć stawów sprawia, że las jest popularną atrakcją turystyczną. Do lasu można dojechać tramwajem linii 17 w kierunku Neu-Isenburg/Stadtgrenze z głównego dworca kolejowego we Frankfurcie (Frankfurt Hauptbahnhof S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 U4 U5). Tramwaje 12, 19, 20 i 21 łączą również Stadtwald z centrum Frankfurtu.
- Wejdź na szczyt 6 góry Feldberg, najwyższej góry w Taunus. Wsiądź do pociągu z centrum Frankfurtu do Königsstein, a następnie udaj się do głównego dworca autobusowego (Parkstraße). Autobusy przez Feldberg odjeżdżają co 2 godziny. Wejdź na szczyt wieży widokowej na Feldberg. Jeśli jest zimno, napij się gorącej czekolady ze śmietanką (Heiße Schokolade mit Sahne) w kiosku na wieży.
- 7 Lohrberg. Udaj się na Lohrberg, gdzie możesz podziwiać piękne widoki na miasto, a także na lokalną winnicę (ostatnią pozostałą we Frankfurcie). Jest tam mała restauracja z miejscami do siedzenia na zewnątrz i sad jabłkowy serwujący domowy sok jabłkowy i Ebbelwoi (lokalny cydr). Inne udogodnienia obejmują mały basen dla dzieci i miejsce do grillowania (przynieś własne).
Inne aktywności
[edytuj]- RMV oferuje wycieczkę po mieście tzw. Ebbelwei Express, specjalnym tramwajem oferującym muzykę, wino jabłkowe i precle. Prawdopodobnie bardzo stereotypowe i bardziej odpowiednie dla osób, którym nie przeszkadzają „tandetne” pułapki turystyczne.
- Około raz w miesiącu stary parowóz przejeżdża torami na północnym brzegu Menu. Ceny są różne, zaczynają się od 4 € za osobę dorosłą.
- 11 Kobelt-Zoo, Schwanheimer Bahnstraße, ☏ +49 69 35353047, kobelt-zoo@web.de. Maj-wrzesień 14:00-19:00. Małe zoo z małpami, wężami i innymi zwierzętami. Dzieci mogą głaskać króliki, konie, osły i kozy lub jeździć na kucykach. Bezpłatnie.
- Rejsy rzeczne po rzece Men, Mainkai przy Eiserner Steg (w pobliżu stacji metra Dom/Römer U4 U5). Istnieją dwie firmy oferujące rejsy rzeczne po rzece Men, a obie wypływają z Mainkai w pobliżu mostu Eiserner Steg na Starym Mieście. Dostępne są krótkie rejsy krajoznawcze, a także dłuższe wycieczki w kierunku rzeki Ren i jej malowniczych miejsc.
Nauka
[edytuj]- 1 Goethe Institut, Diesterwegplatz 72 (Frankfurt Süd U1 U2 U3 U8 S5 S6), ☏ +49 69 961-2270. Oficjalny instytut języka niemieckiego z szeroką gamą kursów do nauki języka niemieckiego w rodzinnym mieście Goethego.
- 2 Uniwersytet Johanna Wolfganga Goethego, Senckenberganlage 31 (stacja metra Bockenheimer Warte U4 U6 U7), ☏ +49 69 7980. Założony w 1914 roku, ten miejski uniwersytet oferuje szeroki wachlarz wydziałów. Obecnie uniwersytet ma 38 000 studentów na 4 głównych kampusach: Campus Bockenheim, Campus Riedberg, Campus Westend, Campus Niederrad.
- Volkshochschule Frankfurt (Publiczne centrum edukacyjne), Sonnemannstraße 13 (Frankfurt Süd U1 U2 U3 U8 S5 S6 ), ☏ +49 69 2127-1501. Szeroka gama kursów językowych, kursów gotowania i innych kursów edukacyjnych.
Praca
[edytuj]Frankfurt jest jedną z lepszych lokalizacji w Niemczech, od której warto zacząć poszukiwania pracy, jeśli chcesz znaleźć pracę. Jest to centrum krajowej i międzynarodowej bankowości/finansów, a w regionie Ren-Men działa wiele firm high-tech, chemicznych i farmaceutycznych. Wszystkie z nich chętniej przyjmują osoby z zerową lub słabą znajomością języka niemieckiego, jeśli możesz zaoferować inne specjalne umiejętności.
Na koniec, lotnisko i firmy pracujące na targach, a także kilka firm w tzw. „Industriepark Hoechst” zawsze potrzebują osób mówiących po angielsku i w innych (rzadko używanych) językach. Dostępne są zwłaszcza prace wymagające niskich i bardzo wysokich kwalifikacji. Upewnij się, że masz odpowiednie zezwolenia i dokumenty; nielegalna praca może przysporzyć Ci wielu kłopotów.
Zakupy
[edytuj]Frankfurt to świetne miejsce na zakupy, ponieważ jest miejscem zarówno dla turystów, jak i lokalnej ludności, więc można tam znaleźć wszystko, od haute couture po śmiesznie tanie rzeczy, a większość możliwości zakupowych znajduje się w centrum. Większość sklepów jest otwarta do 20:00, chociaż niektóre większe sklepy w centrum mogą być zamykane o 21:00 lub 22:00. Generalnie sklepy są zamknięte w niedziele.
Ulice handlowe
[edytuj]- Zeil to główna ulica handlowa we Frankfurcie i w rzeczywistości jedna z najczęściej uczęszczanych ulic handlowych w Europie. Ta ulica zaspokaja wszelkie potrzeby zakupowe. Są tam duże domy towarowe, takie jak Galerie Kaufhof i Karstadt, a także wiele innych większych sklepów wzdłuż Zeil. Udaj się na najwyższe piętro w Galerie Kaufhof, aby odwiedzić restaurację z niesamowitym widokiem na miasto. Niższe piętra obu domów towarowych sprzedają produkty spożywcze z całego świata. Są tam również kompleksy handlowe, takie jak Zeilgalerie i MyZeil, które wyróżniają się niezwykłą architekturą, w tym najdłuższymi ruchomymi schodami w centrum handlowym w Europie. Niektóre z okolicznych ulic, np. Liebfrauenstraße, Schillerstraße i Kaiserstraße, mają wiele interesujących mniejszych sklepów. Udaj się na Goethestraße, aby zrobić ekskluzywne zakupy.
- Schweizer Straße: małe, tradycyjne sklepy z lokalnymi specjałami, weź metro do Schweizer Platz U1 U2 U3 U8.
- Berger Straße: mniejsze modne sklepy i kawiarnie, metrem do Merianplatz U4 lub Höhenstraße U4.
- Leipziger Straße: mniejsze sklepy, metrem do stacji Leipziger Straße U6 U7.
Rynki
[edytuj]- 1 Kleinmarkthalle, Hasengasse 5-7 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 lub Konstablerwache U4 U5 U6 U7; w centrum miasta, między Zeil i Berliner Straße). Pn.-pt. 08:00-18:00, sob. 08:00-16:00, niedz. i święta zamknięte. Hala targowa z szeroką gamą lokalnych i międzynarodowych sprzedawców, od świeżych produktów po gotowe do spożycia jedzenie i napoje.
- 2 Pchli targ (na Museumsufer). Sob. 09:00-14:00. Wzdłuż rzeki w Sachsenhausen, w tym czasie droga jest zwykle zamknięta dla ruchu.
- 3 Targ rolniczy na Konstablerwache (Erzeugermarkt Konstablerwache) (Konstablerwache U4 U5 U6 U7). Czw 10:00-20:00, Sob 08:00-17:00. Lokalnie produkowane warzywa lub owoce można znaleźć również bezpośrednio od regionalnych ekologicznych producentów.
- 4 Schillermarkt (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8). Pt 09:00-18:30. Świeże posiłki i lokalne produkty są sprzedawane na targu spożywczym bezpośrednio w centrum przy tej ulicy handlowej.
Sklepy
[edytuj]- 5 Grüneburger Bioladen, Grüneburgweg 6 (Grüneburgweg), ☏ +49 69 9550-2229. Pn.-Pt. 07:30-20:00, Sob. 07:30-19:00. Doskonały wybór serów i świeżych warzyw. Sklep oferuje niedrogie zupy obiadowe, a także realizuje dostawy na zamówienie.
- 6 Petersen Gutes Essen, Eppsteiner Straße 26, ☏ +49 69 71 71 35 36. Pn.-Pt 08:45-19:00, Sob 08:00-15:00. Sprzedaje wykwintne jedzenie. Ma chleb, ser, świeży makaron, wypieki i wiele więcej.
- 7 Mammut Store Frankfurt, Fahrgasse 111 (Konstablerwache U4 U5 U6 U7), ☏ +49 69 46099069. Pn-Sb 10:00-20:00. Sklep sprzedaje ubrania i rzeczy szwajcarskiej marki alpejskiej. Jakość marki oznacza, że produkt przekłada się również na żądane ceny.
- 8 Radsport Frankfurt (Gnewikow & Fülberth Radsport GmbH), Eschersheimer Landstraße 555 (Lindenbaum), ☏ +49 69 534100, info@radsport-frankfurt.de. Pn Wt Pt 09:00 -1800, Śr 13:00-20:00, Czw 09:00-20:00, Sob 09:00-13:00. Istnieje od 1983 roku i sprzedaje głównie rowery szosowe. Są pasjonatami sportów rowerowych.
- 9 Fahrradhaus Wagner, Woogstr. 21, Ginnheim (Ginnheim U1 U9, następnie pieszo 10 min), ☏ +49 69 952 948 44, info@fahrradwagner. de. Pn Wt Czw Pt 09:00-12:00, 15:00-18:30, Śr 09:00-12:00, Sob 09:00-13:00. Mały sklepik na obrzeżach Frankfurtu ma długą tradycję sprzedaży rowerów od 1929 r. Można dostrzec ich pasję do rowerów w tym, jak dobrze prowadzą ewidencję sprzedanych rowerów i napraw. Ceny są naprawdę uczciwe, a rower szosowy lub górski można naprawić lub wyregulować według własnego uznania.
- Hessen Shop. Mała sieć sklepów sprzedających unikalne produkty produkowane lokalnie lub produkty o lokalnej tematyce. Lokalizacje w Bockenheim (Leipziger Straße 49), Sachsenhausen (Diesterwegstraße 22) i centrum w Kleinmarkthalle (Hasengasse 5).
Centra handlowe
[edytuj]- 10 Hessen-Center, Borsigallee 26 (Hessen-Center U4 U7), ☏ +49 61 0973-3630. Pn.-pt. 09:30-20:00, Sob. 09:30-21:00. Starsze centrum handlowe skierowane bardziej do lokalnej ludności.
- 11 NordWestZentrum (Nordwestzentrum U1 U9), ☏ +49 69 580-9020. Pn.-sb. 10:00-20:00. Duże, nowoczesne centrum handlowe na północy Frankfurtu. Wiele sklepów znajduje się również w śródmiejskiej dzielnicy Zeil. Centrum handlowe jest zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, dlatego nadal można tu palić, co może wydawać się dziwne. W środku znajduje się duży basen o nazwie Titus Therme.
- 12 Skyline Plaza, Europa-Allee 6 (Festplatz/Messe U4). Pon.-śr. 09:30-20:00, czw.-sob. 9:30-22:00. Centrum handlowe zostało otwarte latem 2013. Posiada własny parking. Na górze znajduje się taras z kawiarnią. Poza tym znajdziesz tam około 170 różnych sklepów.
Gastronomia
[edytuj]Oczywiście restauracje są wszędzie we Frankfurcie. Jednym z godnych uwagi miejsc do jedzenia może być to, co lokalnie nazywa się Fressgass . Prawidłowa nazwa tej ulicy to Große Bockenheimer Straße. Jak sugeruje przydomek, Fressgass oferuje wiele kawiarni, restauracji i delikatesów. Jest to popularne miejsce na kolację po zakupach. Weź metro do stacji Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 lub Alte Oper U6 U7. Pod koniec maja do początku czerwca (dokładne daty zmieniają się co roku) odbywa się Fressgass Fest ze stoiskami z jedzeniem, tanim piwem i muzyką na żywo. W okolicy znajduje się również kilka godnych uwagi zabytkowych budynków, takich jak piękny dom w stylu rokoko przy Große Bockenheimer Straße 31 zbudowany w 1760 oraz dwa XVIII-wieczne domy z muru pruskiego przy Kleine Bockenheimer Strasse 10 i 12.
Jeśli szukasz szczegółowego przewodnika po restauracjach w wersji papierowej, popularną publikacją jest Frankfurt Geht Aus (Frankfurt wychodzi), przewodnik po restauracjach w stylu magazynu po mieście. Można go kupić za 4,80 € w wielu kioskach i księgarniach lub w informacji turystycznej na dworcu głównym.
Tradycyjne dania heskie
[edytuj]Typowe specjały z regionu Hesji to:
- Handkäs mit Musik – ser z kwaśnego mleka.
- Frankfurter Grüne Soße (znany również jako Grie Soß) – gęsty sos z jajek i 7-9 świeżych ziół. Zazwyczaj podawany z ziemniakami, jajkami na twardo lub okazjonalnie ze sznyclem w daniu znanym jako Frankfurter Schnitzel.
- Frankfurterki (Frankfurter Würstchen) są znane na całym świecie, ale to tutaj można spróbować oryginalnego rodzaju, składającego się z wieprzowiny.
- Frankfurter Rindswurst – inny rodzaj kiełbasy, zupełnie inny niż Frankfurter Würstchen, który jest bardzo popularny w tym regionie. Składają się wyłącznie z wołowiny i zostały stworzone częściowo, aby przyciągnąć liczną społeczność żydowską Frankfurtu. Te z Metzgerei Gref-Völsings (przy Hanauer Landstrasse 132) są najbardziej znane.
- Sachsenhäuser Schneegestöber (znany również jako „Frankfurter Schneegestöber”) – danie składające się z sera camembert, serka śmietankowego, cebuli i papryki w proszku. Dostępne tylko w wybranych restauracjach.
- Frankfurter Rippchen – peklowana wieprzowina, powoli podgrzewana w kiszonej kapuście lub bulionie mięsnym.
- Bethmännchen – ciasto wykonane głównie z marcepana i migdałów. Popularne w okresie Bożego Narodzenia.
Wiele z powyższych dań jest zazwyczaj spożywanych przy piciu Apfelwein (patrz Życie nocne). Większość restauracji we Frankfurcie oferuje dania kuchni międzynarodowej, więc musisz specjalnie szukać restauracji serwujących tradycyjne dania. W przypadku popularnych restauracji we Frankfurcie zdecydowanie zaleca się wcześniejszą rezerwację, ponieważ w przeciwnym razie restauracja może nie mieć już wolnych stolików.
Oszczędnie
[edytuj]W różnych lokalizacjach
[edytuj]- Best Worscht in Town. Miejsce, w którym możesz spróbować „Curry-Wurst”, czyli pokrojonej w plastry kiełbasy wołowej podawanej z ketchupem i przyprawami curry, uważanej za jeden z najpopularniejszych niemieckich fast foodów. Sieć Best Worscht in Town wyróżnia się tym, że serwuje również niezwykle pikantne warianty, wykorzystujące niektóre z najostrzejszych przypraw dostępnych w różnych częściach świata. Odbywały się nawet telewizyjne konkursy w jedzeniu ostrych kiełbasek, w których na miejscu obecny był personel medyczny, aby opiekować się uczestnikami. Sklepy można znaleźć na Berger Straße, w Nordwestzentrum i innych lokalizacjach. Są to po prostu stoiska bez miejsc siedzących.
Wokół Starego Miasta
[edytuj]- 1 Denkmahl - Sandwich, Große Fischerstraße 19. Na pierwszy rzut oka trochę dziwne, wejście jak w piwnicy, ale po bliższym przyjrzeniu się bardzo ładna i ładnie udekorowana restauracja z kanapkami. Mężczyzna za ladą był bardzo miły. od razu czujesz się mile widziany. Kanapki były zaskakująco dobre i są idealną przekąską na lunch. Atmosfera jest niezwykła. Właściciel jest zabawny, bystry i świetnie gotuje.
- 2 Zum Alten Frankfurter, Ziegelgasse 2. Wygląda jak miejsce prowadzone przez rodzinę. Kameralne i spokojne. Jedzenie świeżo przyrządzane z pasją. Schnitzel: panierka tworzy bąbelki tak, jak powinna. Obsługa jest urocza i szybka. Ogólnie rzecz biorąc, miłe doświadczenie.
- 3 Strahmann Baguetterie & Cafébar, Bethmannstraße 58. najlepsze focaccie w mieście! Mają też ogromny wybór innych kanapek, sałatek, przekąsek itp. Czasami kolejka jest długa.
- 4 China Garten, Bethmannstraße 11. Jeśli chcesz zjeść wysokiej jakości i smaczne azjatyckie jedzenie i to w świetnych cenach, musisz tu pójść. Obsługa jest zawsze bardzo przyjazna.
- 5 Tonbul Grill und Kebap Haus, Töngesgasse 4. Pyszny „domowy” kebab doner z wyjątkowym, specjalnym akcentem. Nie jest to standardowy kebab. Super miłe miejsce z domowymi, świeżymi produktami!! Sosy są bardzo pyszne. Personel jest również bardzo przyjazny.
Wokół głównego dworca kolejowego
[edytuj]- 6 Pizzeria 7 Bello, Niddastr. 82 (Dworzec Główny), ☏ +49 69 236099. 10:00-12:30. Dobra opcja na lunch, szybka pizza i makaron. Popularna latem, ponieważ mają mały taras na chodniku.
- 7 Ruchi, Ludwig Straße 12 (Hauptbahnhof), ☏ +49 69 2729-5728, info@ruchifrankfurt.de. Pn-Sb 11:30-22:00. Bardzo krótki spacer na północ od głównego dworca kolejowego znajdziesz codziennie indyjski bufet all-you-can-eat, smaczny i w dobrej cenie. W soboty bufet południowoindyjski. Idly, dosas, vada, Ppani puri, Manchuria, bajjis są dostępne. Bardzo przyjazny personel. €4-8.
- 8 Fennischfuchser, Mainzer Landstraße 95. Spróbuj tu tradycyjnego jedzenia. Rustykalna atmosfera. W środku nieco ciemna restauracja.
- 9 Ristorante Punto e Pasta 1998, Ottostraße 4. Naprawdę przyjazna mała pizzeria. Ukryta za głównym dworcem kolejowym. Pizze są naprawdę smaczne, chrupiące ciasto, cienkie ciasto i aromatyczne dodatki. Dobra tradycyjna włoska obsługa.
- 10 Tatie food & drinks, Am Hauptbahnhof 18. Bardzo dobra restauracja oferująca kuchnię marokańską. Dania są obfite, a kelnerzy profesjonalni. Czysta i ładnie udekorowana restauracja.
Wschodni Frankfurt
[edytuj]- 11 Pizzeria Charly Braun, Röderbergweg 121 (Frankfurt-Ostend, Habsburgerallee), ☏ +49 69 492-941. Pn.-pt. 10:30-23:00. Małe miejsce z tanią i doskonałą pizzą. Podawane są również makarony i sałatki. Miejscowi zazwyczaj dzwonią, zamawiają i odbierają w ciągu dwudziestu minut.
Zachodni Frankfurt
[edytuj]- 12 'Bizim Döner (Frankfurt-Griesheim). Mały podmiejski lokal z fantastycznym kebabem.
- 13 Hey Jerry - Sandwiches & Co., Goldsteinstraße 132-134, Niederrad, ☏ +49 69 69715266.
Umiarkowanie
[edytuj]- 14 Bier Hannes (Brauereigasthof zur Mainkur), Hanauer Landstr. 568, ☏ +49 694 128 90. Pn-Sb 12:00-24:00. W tym małym browarze we Frankfurcie z rustykalnym i autentycznym wnętrzem znajdziesz typowe niemieckie jedzenie i ich własne piwo.
- 15 Im Herzen Afrikas, Gutleutstraße 13 (Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8), ☏ +49 69 2424-6080, info@imherzenafrikas-frankfurt.de. Wt-Pt 16:00–23:00 Sob 14:00–23:00. Jedzenie wschodnioafrykańskie. Dekoracja jest wyjątkowa (piasek jako podłoga), a rezerwacja jest ważna, ponieważ na kolację oferują tylko określone godziny.
- 16 Lahmer Esel, Krautgartenweg 1 (Niederursel U3 U8 U9), ☏ +49 69 573974, info@lahmer-esel.de. Wt-nd 11:30-14:00, 17:00-24:00. Latem rozszerza się na stoliki w ogrodzie. Oferuje lokalne, autentyczne jedzenie w uczciwych cenach i dobrej, świeżej jakości. Zalecane jest lokalne „Apfelwein” (Ebbelwoi).
- 17 Saravanaa Bhavan, Kaiserstraße 68 (w pobliżu dworca centralnego), ☏ +49 69 97 693 374, info@saravanaabhavan.de. Codziennie 11:00-22:30. Czysto wegetariańska, autentyczna kuchnia indyjska.
- 18 Bidlabu, Kleine Bockenheimer Str. 14, 60313 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 lub Alte Oper U6 U7), ☏ +49 69 95 64 87 84. Pn-Sb 11:30-. Bar w stylu bistro ze specjalnymi menu lunchowymi i doskonałym jedzeniem na kolację. Można usiąść na ulicy i delektować się dobrym kieliszkiem wina, długim drinkiem lub wymyślnym koktajlem, takim jak „Dark and Stormy”. Do wyboru jest wiele ginów.
- 19 Der Fette Bulle, Kaiserstr. 73. Hipsterska burgerownia w pobliżu dworca kolejowego. Dobre jedzenie i miła atmosfera.
- 20 Iwase, Vilbeler Straße 31 (Konstablerwache U4 U5 U6 U7), ☏ +49 69 283992. Pn-Sb 09:00-14:00, 18:30-22:00. Wielu uważa, że to najlepsze japońskie jedzenie w mieście. Nie jest dużo większe od dziury w ścianie, ale obsługa jest autentycznie japońska, a jedzenie pyszne.
- 21 Koh Samui, Große Friedberger Straße 32 (Konstablerwache U4 U5 U6 U7), ☏ +49 69 29 28 28, Eat@KohSamui24.net. Pn-Sb 11:00-24:00, Nd 15:00-24:00. Tajska restauracja ma wiele opcji i oferuje więcej niż przyzwoite zielone curry za rozsądne ceny.
- 22 Orfeo's Erben, Hamburger Allee 45 (Varentrappstraße 31), ☏ +49 69-707-69-100. Pn-Pt 12:00-15:00, 17:00-01:00, So 17:00-01:00, Nd 17:00-22:00. Jedna z najpopularniejszych restauracji.
- 23 Paulaner am Dom, Domplatz 6 (Dom/Römer U4 U5), ☏ +49 69 209768-90. 11:00-24:00. Tradycyjna bawarska restauracja, być może trochę turystyczna, tuż za katedrą w pobliżu Römer. Trudno dostać stolik w weekendy bez rezerwacji.
- 24 Quan Van, Schwarzburgstr. 74 (Glauburgstraße U5), ☏ +49 69 599723. Niedz.-pt. 12:00-15:00 18:00-24:00, sob. 18:00-24:00. Mówi się, że kuchnia wietnamska jest doskonała i oferuje wietnamskie jedzenie po przystępnych cenach.
- 25 Salzkammer, Weißadlergasse 15 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8), ☏ +49 69 15393000. M-Sa 11:00-24:00. Restauracja serwuje dania zbliżone do prawdziwej kuchni austriackiej.
- 26 Zum gemalten Haus, Schweizer Straße 67 (Schweizer Platz U1 U2 U3 U8), ☏ +49 69 614559. Wt.-niedz. 10:00–24:00. Schweizer Straße 67 (Sachsenhausen): restauracja serwująca tradycyjne dania lokalne, zlokalizowana w budynku z malowanymi fasadami.
- 27 Oberschweinstiege, Oberschweinstiegschneise 65, (przy Isenburger Schneise, zignoruj znak zakazu pojazdów, można tam dojechać samochodem. Tramwaj 14 ma przystanek na żądanie w odległości spaceru), ☏ +49 69 697693710. Niemiecka restauracja i ogródek piwny w lesie na południe od miasta. Dobre jedzenie (niemieckie i wegetariańskie) i napoje. Jedynym minusem jest to, że bardzo blisko pasów startowych lotniska, więc czasami może być głośno.
- 28 Emma Metzler, Schaumainkai 17 (Schweizer Platz U1 U2 U3 U8), ☏ +49 69-8304-0094, info@emmametzler.de. Wt-Sob 12:00–23:00, Niedz 12:00–18:00, kuchnia ma ograniczone godziny otwarcia: Wt-Sob 12:00–14:00 i 18:00–22:00, Niedz 12:00–15:00. Spokojna kuchnia międzynarodowa i lokalna z doskonałą obsługą i zmieniającym się menu. Położona w Museum für Angewandte Kunst (Muzeum Sztuk Stosowanych), blisko rzeki Men, ale bez widoku. Bardzo godne polecenia. Odpowiednie dla wegetarian.
Ekskluzywnie
[edytuj]- 29 Speisekammer, Alt Hedernheim 41 (Heddernheim U1 U2 U3 U8), ☏ +49 69 57 38 88, info@speisekammer-frankfurt.de. 17:00- latem, 18:00- zimą, również w porze lunchu. To tradycyjne miejsce ma idylliczny ogród z bardzo starymi drzewami. Jedzenie jest typowe i bardzo regionalne, niemniej jednak ma wiele opcji dla wegetarian. Prezent przy domu dodaje stylowego otoczenia kolacji Pleasuresurfull.
- 30 Cantina Divino, Zimmerweg 8 (Taunusanlage), ☏ +49 69 71402644, info@cantina-divino.com. 11:00-15:00, 18:00-24:00. Nie jest to duże menu, ale szybko zmienia się w doskonałe włoskie jedzenie. Restauracja jest bardzo popularna, a co za tym idzie, zatłoczona. Oferuje sycylijskie wina.
- 31 Moriki, Taunusanlage 12, 60325, ☏ +49 69 71913070, info@moriki.de. 12:00 - 16:00 i 18:00 - 23:00. Japońska kuchnia z elementami azjatyckiej fusion znajduje się w piwnicy wieży Deutsche Bank. Podaje się tam świetnie przygotowane sushi. Polecamy mus czekoladowy. Oferują szeroki wybór sake 40-90 €.
- 32 Main Nizza, Untermainkai 17 (Willy Brandt Platz), ☏ +49 69-299207511, office@mainnizza.de. 11:30-01:00. Popularny zestaw lunchowy na biznes i dania kuchni śródziemnomorskiej na kolację. Jest wybór wegetariański lub świeże owoce morza dla peskatarian. Latem mają ładny taras nad brzegiem rzeki, gdzie można po prostu wypić kawę. Widok na Men jest piękny, a wnętrze jest dobrze udekorowane. Nie tylko za dobre jedzenie restauracja otrzymała niemiecką nagrodę „Gastronomie” w 2013 roku.
- 33 Taj Mahal (Taj Mahal Tandoori), Schweizer Straße 28 (Schweizer Platz U1 U2 U3 U8), ☏ +49 69 620240, info@tajmahal-frankfurt.com. 11:30-14:30, 18:00-23:30. Dobra indyjska restauracja w odległości krótkiego spaceru od centrum miasta. Zalecana jest rezerwacja kolacji.
- 34 Alte Kanzlei, Niedenau 50. Tradycyjna włoska restauracja w pobliżu Alte Oper i Deutsche Bank w Westend.
Życie nocne
[edytuj]Frankfurt to młode miasto, w którym spotkania towarzyskie i imprezy są zawsze wysoko na liście priorytetów. Sachsenhausen, Bockenheim, Bornheim, Nordend i centrum miasta to główne obszary działania.
Ze względu na duży przemysł finansowy i podróżujących służbowo Frankfurt, część jego nocnego życia jest przeznaczona dla bardziej ekskluzywnej publiczności. W niektórych takich miejscach trampki mogą być nie do przyjęcia. Jest jednak wiele barów i klubów dla innych grup odbiorców, w tym dla studentów, hipsterów, fanów R&B i hip-hopu lub alternatywnej muzyki rockowej.
Na szybki napój w podróży są również małe sklepy w całym mieście zwane Trinkhalle, które są zazwyczaj otwarte do późnej nocy. Zazwyczaj zamawia się i kupuje bezpośrednio na ulicy. Picie alkoholu na ulicy jest legalne w Niemczech.
W pobliżu centralnego dworca kolejowego znajduje się dość obskurna dzielnica czerwonych latarni – intensywnie patrolowana przez policję/Ordnungsamt – z dużymi burdelami, kinami porno i barami. Kluby ze striptizem, takie jak Golden Gate Frankfurt, są popularne na wieczory kawalerskie/panieńskie w weekendy, a podobne lokale są w odległości spaceru. Sprawdź ceny z góry, aby uniknąć problemów z ochroniarzami później.
Bary
[edytuj]Choć kojarzy się głównie z Sachsenhausen, dobre bary znajdziesz w całym mieście.
- 1 22nd Lounge and Bar, Neue Mainzer Str. 66-68 (Alte Oper U6 U7 / Taunusanlage). Pn-Sb 18:00-01:00. Wejście wymaga garnituru/sukni i odpowiednich butów. Lokalizacja oferuje wspaniały widok na Frankfurt, ponieważ znajduje się na 22. piętrze. Klub jest bardzo ekskluzywny, a co za tym idzie drogi.
- 2 Bar ohne namen, Eschenheimer Tor 3 (Eschenheimer Tor), ☏ +49 69 2575-5388. Bardzo minimalistyczne miejsce z uczciwymi cenami, które przyciąga wiele osób. Nawet jeśli jest tłoczno, obsługa jest przyjazna.
- 3 Die Rote Bar, mainkai 7, ☏ +49 69 293533, fax: +49 69 61 99 03 18, eb@rotebar.com. Niedz.-Czw. 21:00-01:00, Pt.-Sb. 21:00-02:00. Ten bar koktajlowy oferuje doskonałe drinki w stylowej atmosferze. Bar ma własny wybór whisky. Lepiej być dobrze ubranym na wyjście. Przychodząc późno, trzeba trochę poczekać na zewnątrz, aż znajdzie się miejsce w środku.
- 4 Sandbar, Sandweg 6, ☏ +49 69 4908-3695, kontakt@sandbar-frankfurt.de. Niedz.-Czw. 18:00-02:00, Pt.-Sb. 18:00-03:00. To miejsce ma małe przekąski i dobre wina.
- 5 Volkswirtschaft (Vowi), Jordanstraße 13 (Bockenheimer Warte U4 U6 U7), ☏ +49 69 776400, vowi@vowi.net. Pon.-pt. 18:00-02:00, sob. 15:00-02:00, niedz. 15:00-22:00. Transmituje ważne mecze piłki nożnej. Tawerna jest zazwyczaj bardzo zatłoczona.
- 6 Alte Schiffsmeldestelle (Am Mainufer we Frankfurcie-Höchst), ☏ +49 69 30088444, info@schiffsmeldestelle.de. Kwiecień-październik: 11:00–24:00. Latem spokojny bar z widokiem na zamek Höchst i rzekę Men. Dobre miejsce na przystanek podczas wycieczki rowerowej z Frankfurtu do Wiesabaden.
- 7 Club Voltaire (politik kultur kneipelegende), Kleine Hochstr. 5, ☏ +49 69 219993-11, clubvoltaire@t-online.de. Pn-Sb 18:00-01:00, Nd 18:00-24:00. Ta kulturalna tawerna istnieje od 1962 roku. Oferuje drinki dla mieszanej publiczności w każdym wieku. Czasami prosi o wejście muzyków lub wykładowców, ale zazwyczaj wstęp jest bezpłatny.
Kawiarnie
[edytuj]Na Großer Hirschgraben jest kilka kawiarni. Café Karin i Walden cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców. Latem można skorzystać z jednego z barów na dachu na świeżym powietrzu.
- 8 Cafe & Bar Celona, Holzgraben 31 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8), ☏ +49 69-13886709. Codziennie 09:00-01:00, Pt So 09:00-02:00. Bar w stylu hiszpańskim w sercu miasta. Popularny, przyciąga młodsze osoby, dobry na poznawanie nowych ludzi. Bardzo zatłoczony w godzinach 17:00-19:00. Serwuje również różnorodne dania kuchni hiszpańskiej. 7-20 €/osoba.
- 9 Cafehaus Siesmayer, Siesmayerstraße 59 (Westend), ☏ +49 69 90029200, info@palmengarten-gastronomie.de. 08:00-19:00. W samym środku wspaniałej lokalizacji Grüneburgpark i obok ogrodu palmowego serwujemy wypieki w stylu wiedeńskiej kawiarni.
- 10 Hoppenworth & Ploch (Studentenwohnheim Uni Campus Westend). Pn-pt 09:30-18:00, nd 12:00-17:00. Kawiarnia studencka serwuje i sprzedaje doskonałe espresso. Są dumni ze swojej wiedzy baristycznej. Pomieszczenie jest zalane nie tylko przez wielu studentów kampusu, ale także przez doskonały smak kawiarni i muzykę elektroniczną. Sami palą specjalnie dobrane ziarna.
- 11 Table Schirn, Römerberg, 60311 Frankfurt nad Menem (Dom/Römer U4 U5), ☏ +4969 21 99 99 52. 10:00-. Spokojna i stylowa kawiarnia obok hali wystawowej Schirn
- 12 Wacker´s Kaffee Geschäft (Wacker), Kornmarkt 9 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8), ☏ +49 69-28-78-10. Pn.-pt. 08:00-19:00, sob. 08:00-18:00. Od 1914 roku znana z dobrej kawy. Bardzo zatłoczona w porze lunchu, ale ma własną paloną kawę. Nie przeszkadza Ci długa kolejka, załoga jest oddana i nigdy nie będziesz czekać na kawę dłużej niż pięć minut 2 €.
Kluby
[edytuj]We Frankfurcie jest wiele klubów, które obsługują ludzi biznesu i organizują imprezy korporacyjne. Niemieckie zamiłowanie do muzyki elektronicznej skutkuje szeroką gamą klubów, które oferują tę muzykę. Muzyka alternatywna to nisza rynkowa, która zaspokaja korzenie migrantów we Frankfurcie.
- 13 Batschkapp (Nachtleben), Gwinnerstraße 5 (Gwinnerstraße U4 U7), ☏ +49 69 952 184 10. Miejsce dla rocka i muzyki alternatywnej. Jeden z najstarszych klubów w mieście (od 1976). Klub z entuzjazmem przeniósł się do nowego miejsca w 2013.
- 14 Gibson Club, Zeil 85-93 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8), ☏ +49 69 94947770, reservierung@gibson-club.de. Klub Gibson ma szykowną i miejską atmosferę. Oferują występy na żywo i DJ-skie. Klub otwarto wiosną 2012 roku. Długie kolejki przed klubem nocnym przesuwają się szybko. €12.
- 15 Jazzkeller, Kleinen Bockenheimer Straße Nr. 18a (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8), ☏ +49 69-288537, info@jazzkeller.com. Od 1952 roku miejsce spotkań jazzowych. Wyjątkowa muzyka jazzowa dla każdego, od czasu do czasu odbywają się specjalne koncerty.
- 16 Robert Johnson, Nordring 131 (S-Bahn Offenbach). P So 00:00-. Nie ogłaszają, kto gra, trzeba zapisać się na miesięczny newsletter, aby się o tym dowiedzieć. Zwykle gra się minimalistyczną muzykę elektroniczną. Klub ma taras i piękny widok na główną salę. System nagłośnienia jest wyrafinowany, a wystrój minimalistyczny. Drzwi zwykle nie są tak selektywne, ale lepiej, aby w grupie była obecność kobiet.
- 17 Tanzhaus West, Gutleutstraße 294 (Galluswarte S3 S4 S5 S6). P So 23:00-. Klub jest znany głównie z muzyki drum and bass. Ma zrelaksowaną publiczność. Na stronie internetowej znajdują się informacje o występujących artystach. Latem zaplecze jest otwarte również w niedziele, aby zrelaksować się przy dobrej muzyce.
- 18 Velvet Club, Weißfrauenstr. 12 -16 (Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8), ☏ +49 69 2578-0951, info@velvet-ffm.de. Klub w centrum Frankfurtu z bardzo ładnym wystrojem wnętrz. Świetne miejsce dla miłośników muzyki house i elektronicznej.
- 19 Zoom, Brönnerstraße 5 (Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 lub Konstablerwache U4 U5 U6 U7), ☏ +49 69 280385, info@zoomfrankfurt.com. Klub jazzowy, reggae, dancehall i rockowy dla osób w średnim wieku (30-50 lat) ze specjalnymi gośćmi i regularnymi tematami. Jest następcą klubu artystycznego Sinkkasten i przyciąga wiele zespołów indie. €8.
Ebbelwoi
[edytuj]„Regionalna specjalność” Ebbelwoi (dosłownie „wino jabłkowe”, czasami pisane jako Ebbelwei lub wymienione jako Apfelwein lub Äppler w standardowym języku niemieckim) to cydr jabłkowy, który smakuje zupełnie inaczej niż inne rodzaje cydrów. Większość miejscowych pije ebbelwoi z odrobiną wody gazowanej. Wystarczy zamówić szklankę, prosząc o „Sauergespritzte” lub po prostu „Sauer”. Osoby, które nie są przyzwyczajone do tego smaku, mogą również woleć zamówić słodszą wersję, „Süßgespritzte”, czyli ebbelwoi z odrobiną lemoniady, chociaż może to spowodować kilka dezaprobujących spojrzeń ze strony miejscowych. Jeśli jesteś w grupie, możesz również zamówić Bembel. Jest to tradycyjny gliniany dzban, który występuje w różnych rozmiarach i utrzymuje wino jabłkowe w chłodzie (to również dobra pamiątka, którą można kupić w niektórych sklepach). Possmann to znana marka ebbelwoi, podczas gdy edycja „Frau Rauscher” ma przyjemny naturalny smak z odrobiną drożdży.
Mispelchen to kolejna nowsza lokalna specjalność, którą można kupić w tych samych tradycyjnych restauracjach i tawernach, które serwują ebbelwoi. Mispelchen jest podawany w małej szklance i składa się z brandy jabłkowej i całego owocu pigwy na wykałaczce, a także opcjonalnie z syropu pigwowego.
Alt-Sachsenhausen, część przedmieścia Sachsenhausen na południe od rzeki Men, jest szczególnie znana z barów i Kneipen (niemiecki rodzaj pubu) serwujących ebbelwoi. Jednak obecnie niektóre części Sachsenhausen są przeznaczone głównie dla turystów. Dobrymi opcjami w Alt-Sachsenhausen są Dauth-Schneider, Struwwelpeter i Lorsbacher Thal. Inną opcją w Sachsenhausen jest Textorstraße, dwie minuty spacerem na południe, gdzie nadal można znaleźć szereg autentycznych miejsc obsługujących lokalnych (Germania, Kanonensteppel, Feuerrādchen).
Nie tak sławny jak Alt-Sachsenhause, ale równie dobrze znany jest Bornheim (znajdujący się na północy), gdzie również znajdują się niektóre lokale ebbelwoi przypominające ogródki piwne na 'Berger Straße' i w okolicy. Niektóre z popularnych tradycyjnych miejsc ebbelwoi w Bornheim to Solzer, Zur Sonne i Zur Schoenen Müllerin.
Imprezy
[edytuj]Targi
[edytuj]Wiadomo, że targi we Frankfurcie odbywały się już w 1160 roku. Messe Frankfurt to jedno z największych centrów wystawienniczych na świecie, w którym odbywa się nieprzerwany strumień wystaw małych, dużych i gigantycznych — Motor Show przyciąga prawie milion odwiedzających. Większość targów jest otwarta dla publiczności przynajmniej przez część czasu i może być fascynującym, choć nieco przytłaczającym doświadczeniem, jeśli interesuje Cię temat. Messe ma własną stację kolei miejskiej S-Bahn, Messe S3 S4 S5 S6, dwa przystanki od Głównego Dworca Kolejowego (z peronu 104, pod ziemią), a także jest stacja metra Festhalle/Messe U4. Bilety wstępu na targi często umożliwiają bezpłatne korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego RMV. Pociągi na targi są ogłaszane w języku angielskim.
- Targi Książki we Frankfurcie (Frankfurter Buchmesse): Największe wydarzenie w branży wydawniczej na świecie, odbywające się corocznie w połowie października. Targi Książki we Frankfurcie mają długą historię, po raz pierwszy odbyły się w 1485, wkrótce po tym, jak prasa drukarska Gutenberga w pobliskiej Moguncji sprawiła, że książki stały się znacznie łatwiej dostępne niż wcześniej. Ostatnie dwa dni (sobota, niedziela) są otwarte dla ogółu społeczeństwa, a sprzedaż książek jest dozwolona tylko w niedzielę. Dni publiczne Targów Książki przyciągnęły również ogromną liczbę fanów mangi/anime, z których wielu przebiera się za swoje ulubione postacie! Fotografowanie jest dozwolone, ale tylko po uzyskaniu pozwolenia. Bilet jednodniowy 12 €.
Inne imprezy
[edytuj]- Lange Nacht der Museen (Długa Noc Muzeów): Jednej nocy w roku, w połowie maja, większość frankfurckich muzeów jest otwarta dla zwiedzających do wczesnego poranka następnego dnia. Specjalne linie autobusowe dowożą zwiedzających z jednego do drugiego. Organizowane są różne wydarzenia specjalne, na przykład tańce, występy muzyczne, specjalne wystawy, gry itp. Jest bardzo tłoczno, ale również bardzo polecane; bądź przygotowany na bardzo długie kolejki. Kup bilet z wyprzedzeniem, aby nie tracić czasu w nocy wydarzenia, i nie zapomnij odebrać harmonogramu wydarzeń i mapy tras autobusowych. Podobne wydarzenia są organizowane również w innych niemieckich miastach. (data wymaga ustalenia)
- Jarmark bożonarodzeniowy:, Römerberg, Paulsplatz und Mainkai (Dom/Römer U4 U5). Pn–Sb 10:00–21:00, Nd 11:00–21:00. Kup kubek Glühwein i zacznij cieszyć się wieczorem. To jeden z największych niemieckich jarmarków bożonarodzeniowych . Od końca listopada do 22 grudnia (data do ustalenia)
- Christopher Street Day (CSD Frankfurt): (Konstablerwache U4 U5 U6 U7). Parada LGBT i festiwal w połowie lipca. (data do ustalenia)
- Museumsuferfest (Festiwal na Museumsufer): Ogromny 3-dniowy festiwal plenerowy odbywający się co roku pod koniec sierpnia po obu stronach nabrzeża w centrum miasta. Liczne sceny z muzyką na żywo, DJ-ami, jedzeniem, sklepami i wydarzeniami muzealnymi. Uważaj, ponieważ w niektórych miejscach może być bardzo tłoczno i często tworzą się kolejki do przejścia przez most Eiserner Steg. Fajerwerki ostatniego dnia. Bezpłatne. (data do ustalenia)
- Przez cały rok odbywają się różne pokazy fajerwerków. Wiele dużych wydarzeń - takich jak festiwal Museumsufer - kończy się bardzo dobrze wykonanymi fajerwerkami. Sprawdź lokalny harmonogram wydarzeń; jeśli jesteś w mieście, zawsze warto poświęcić na nie czas. Wyjątkiem są sylwestrowe fajerwerki, które są niezorganizowane i mało spektakularne. Dobrymi punktami widokowymi są mosty na Menie lub brzegi rzeki.
Noclegi
[edytuj]Frankfurt ma mnóstwo miejsc noclegowych, ale podczas dużych targów ceny nawet w najtańszych hotelach nagle gwałtownie rosną, a opłaty przekraczają 300 €/noc są dość powszechne. Zaplanuj z wyprzedzeniem i rozważ pobyt w pobliskich miastach, takich jak Darmstadt, Neu-Isenburg, Bad Homburg, Moguncja lub Wiesbaden, które są oddalone o niecałą godzinę jazdy koleją miejską S-Bahn. Jeśli żadna z tych opcji nie zadziała, Mannheim może być ostatecznością, ponieważ jest to 30 minut jazdy pociągiem dużych prędkości ICE (ale bilet kolejowy jest dość drogi, chyba że kupisz go z wyprzedzeniem).
Frankfurt jest stolicą bankowości Niemiec, więc większość ludzi to podróżujący służbowo z kontem wydatków. Jeśli zamierzasz zostać na dłuższy okres, poproś o zniżki lub stawki korporacyjne. Jeśli musisz wyjechać wcześniej lub przyjechać bardzo późno, hotele w pobliżu głównego dworca kolejowego są dobrą alternatywą dla drogich hoteli lotniskowych, ponieważ jest to zaledwie 10 minut jazdy pociągiem lokalnym od Terminalu 1. Zobacz artykuł o lotnisku we Frankfurcie, aby uzyskać informacje o opcjach zakwaterowania w pobliżu lotniska.
Wiele hoteli we Frankfurcie znajduje się wokół Hauptbahnhof, ale jest to również dzielnica czerwonych latarni we Frankfurcie i jest również znana z wielu żebraków i ćpunów, którzy się tam kręcą. Chociaż obszar jest dobrze strzeżony i dość bezpieczny, wielu turystów często ma dość negatywne wrażenie o Frankfurcie po pobycie w tej okolicy.
Oszczędnie
[edytuj]- 1 Five Elements Hostel, Moselstr. 40 (5 min pieszo od głównego dworca), ☏ +49 69 2400-5885, welcome@5elementshostel.de. Czyste i nowe obiekty z personelem mówiącym po angielsku i niemiecku. Oferuje pokoje wieloosobowe i jednoosobowe. Bezpłatne Wi-Fi. od 18 €.
- 2 Frankfurt Hostel, Kaiserstraße 74, ☏ +49 69 247-5130, info@frankfurt-hostel.com. Tuż przed Hauptbahnhof. Oferuje pokoje wieloosobowe i wieloosobowe oraz wielojęzyczny personel. Plusem jest śniadanie „all you can eat”, a w przypadku mniejszych pokoi dynamiczne ceny (późniejsze rezerwacje są droższe). Taras na trzecim piętrze. Bezpłatna „impreza z makaronem” w soboty. Pokoje wieloosobowe 20 €, pokoje 55 €.
- 3 Holiday Inn Express Frankfurt City Hauptbahnhof, Elbestraße 7. WiFi i śniadanie wliczone w cenę pokoju.
- 4 ibis Styles Frankfurt City, Moselstraße 12. WiFi i śniadanie wliczone w cenę pokoju.
- 5 Schronisko młodzieżowe Frankfurt, Deutschherrnufer 12 (Sachsenhausen, linia autobusowa 46 z głównego dworca), ☏ +49 69 610-0150. Oficjalny hostel młodzieżowy Hostelling International i niemieckiego oddziału. Ceny są niższe dla członków HI, ale jest otwarty dla wszystkich podróżnych. Pokoje wieloosobowe, rodzinne i jednoosobowe.
Umiarkowanie
[edytuj]Segment średniej klasy jest głównym polem bitwy między hotelami prywatnymi/prowadzonymi przez osoby prywatne a dużymi sieciami hoteli (Mercure, Courtyard, Meininger itp.). W weekendy i poza targami możliwe są znaczne zniżki, ale odwrotnie, podczas targów ceny są co najmniej trzykrotnie wyższe!
- 6 Hotel Ambassador, Moselstraße 12 (w pobliżu dworca centralnego), ☏ +49 69 256110. Pokoje są w porządku, bliskość dworca kolejowego to plus (około 5 minut pieszo). Blisko dzielnicy czerwonych latarni, co jest minusem (choć nie trzeba faktycznie przechodzić przez dzielnicę czerwonych latarni, aby dotrzeć do hotelu).
- 7 Hotel am Berg, Grethenweg 23 (Frankfurt Süd U1 U2 U3 U8 S5 S6), ☏ +49 69 660537-0, hotelamberg@aol.com. Miejsce jest urządzone w starym stylu. 20 minut spacerem do centrum. Jest to stara rezydencja w stylu muru pruskiego, dająca bardziej wrażenie pensjonatu niż hotelu, a każdy pokój ma swój własny ekscentryczny wystrój. €49-.
- 8 Hotel Concorde, Karlstraße 9 (główny dworzec), ☏ +49 69-2424220. Blisko głównego dworca kolejowego, dobre śniadanie. Darmowa sieć WLAN. Wszystkie pokoje z klimatyzacją. Dla stałych rezydentów oferuje również apartamenty.
- 9 Corner Hotel, Mainzer Landstraße 73 (pomiędzy głównym dworcem kolejowym a targami), ☏ +49 69-2562655-0. Nowoczesny i czysty hotel z 50 pokojami i dość podstawowym wnętrzem.
- 10 Hotel Cult. Doskonały 4-gwiazdkowy hotel designerski we Frankfurcie/Sachsenhausen.
- 11 Manhattan Hotel, Düsseldorfer Straße 10 (naprzeciwko głównego dworca kolejowego), ☏ +49 69-269597-0. Mały i czysty hotel naprzeciwko głównego dworca kolejowego, więc idealny na wczesne wyjazdy i/lub późne przyjazdy. Darmowa sieć WLAN i dobre śniadanie w formie bufetu z wielojęzyczną obsługą. Pokoje są dobre, ale unikaj pokoi z widokiem na ulicę, ponieważ okolica jest zatłoczona późnym wieczorem
- 12 Novotel Frankfurt City, Lise-Meitner-Straße 2 (obok terenów targowych), ☏ +49 69-793030. Ponad 235 pokoi w solidnym hotelu dla podróżujących służbowo. Obok terenów targowych i mnóstwo sal konferencyjnych.
- 13 Ramada Frankfurt Messe, Oeserstraße 180, ☏ +49 69-39050. Nieco starszy, ale zadbany hotel położony w pobliżu centrum wystawowego Messe, ale daleko od wszystkiego. Basen i siłownia. Bezpłatny transfer z lotniska, ale 7 € za podróż powrotną. Od 60 €.
- 14 Topas Hotel, Niddastraße 88 (Dworzec Główny), ☏ +49 69-230852. Hotel prowadzony przez właściciela w bocznej uliczce przy dworcu głównym. Odnowiony, miła obsługa, ale tylko 33 czyste pokoje. Darmowa edycja gazety
- 15 Frankfurt Marriott Hotel, Hamburger Allee 2. Typowy Marriott z początku lat 90. w wieżowcu, z barem Champions. Wspaniałe widoki z wyższych pięter, ponieważ większość innych wieżowców znajduje się w pewnej odległości. 109 €.
- 16 MGallery Hotel Savigny Fankfurt (dawniej Sofitel). Dawny Sofitel zaczął się mocno starzeć i zamiast go odnowić, Accor zdegradował go do MGallery. Można poczuć odrobinę dawnego luksusu w naprawdę rozsądnych cenach poza terminami targów. Będziesz jednak musiał zmierzyć się ze zużytymi meblami i wyposażeniem oraz częściowo obojętnym personelem. Savigny znajduje się na granicy spokojnej dzielnicy mieszkalnej z niską zabudową i dzielnicy wieżowców, więc możesz cieszyć się najlepszymi cechami obu światów - ale nie za bardzo pod względem widoków z pokoju.
- 17 NH Frankfurt City, Vilbeler Straße 2. Typowy przykład sieci NH w Niemczech, z oryginalnym wyposażeniem wnętrz i stonowanymi, ale kłócącymi się kolorami, które prawdopodobnie tylko Niemcy uważają za atrakcyjne. Duże okna z otwieraną sekcją, dobre śniadanie jak zawsze w NH i lokalizacja blisko starego miasta.
- 18 Mercure Frankfurt City Messe, Düsseldorfer Straße 20. Ten Mercure rozwija się tylko dzięki bardzo dogodnej lokalizacji, ponieważ jego pokoje są przestarzałe od zbyt dawna, a inne obszary również pozostawiają wiele do życzenia.
- 19 NH Frankfurt Messe, Friedrich- Ebert - Anlage 38. Inny NH we Frankfurcie jest bardziej współczesny, z pokojami z świeżymi zielonymi akcentami zgodnymi z najnowszymi wytycznymi NH dotyczącymi wystroju wnętrz.
- 20 Radisson BLU Hotel, Franklinstraße 65 (Tramwaj 17 An der Dammheide), ☏ +49 69 770 1550. Hotel przyciąga wzrok, ponieważ wygląda jak niebieska moneta na krawędzi. Znajduje się tuż przy granicy Rödelheim i Bockenheim.
- 21 Hilton Garden Inn Frankfurt Airport (w budynku Squaire), ☏ +49 69 4500 2500, info.frankfurtairport@hilton.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Bezpośrednio połączony z Terminalem 1. Hotel jest wyposażony w dźwiękoszczelne pokoje gościnne, strefę biznesową i przestrzeń na wydarzenia.
Niederrad
[edytuj]Wiele hoteli reklamowanych jako „Frankfurt Airport” znajduje się w dzielnicy Frankfurt-Niederrad, pomiędzy lotniskiem a miastem. Frankfurt-Niederrad S7 S8 S9 S-Bahn jest tylko jedną stacją od stacji lotniska. Hotele znajdują się w odległości spaceru od dworca kolejowego, ale większość w odległości, w której nie chciałbyś ciągnąć walizki.
- 22 Dorint Hotel Frankfurt Niederrad, Hahnstraße 9, ☏ +49 69 663060, Info.Frankfurt-Niederrad@dorint.com. 4-gwiazdkowy hotel. od 64 € za pokój/noc.
- 23 Holiday Inn Hotel Frankfurt Airport North, Isenburger Schneise 40 (Frankfurt Süd U1 U2 U3 U8 S5 S6), ☏ +49 69-67-84-0.
- 24 Motel One Frankfurt Airport (Niederrad), Colmarer Straße 2 (Frankfurt-Niederrad), ☏ +49 69-6605360.
- 25 NH Frankfurt Niederrad, Lyoner Straße 5 (Frankfurt-Niederrad naprzeciwko oczyszczalni ścieków), ☏ +49 69-666080.
- 26 Sheraton Frankfurt Congress Hotel - Niederrad, Lyoner Straße 44-48 (Frankfurt-Niederrad). Nie pomylcie tego hotelu z innym Sheratonem na samym lotnisku.
Ekskluzywnie
[edytuj]- 27 Frankfurter Hof, Am Kaiserplatz (Willy-Brandt-Platz U1 U2 U3 U4 U5 U8), ☏ +49 69-215-02. Wspaniały stary hotel we Frankfurcie, znany z doskonałego stylu i obsługi od ponad 130 lat.
- 28 Intercontinental Frankfurt, Wilhelm-Leuschner-Straße 43 (3 minuty spacerem od głównego dworca), ☏ +49 69-26050. Duży hotel biznesowy i centrum konferencyjne dla międzynarodowych podróżnych. Również siedziba wielu konwencji. Niesamowity widok z klubowych pokoi na miasto.
- 29 Lindner Main Plaza, Walther-von-Cronberg-Platz 1, ☏ +49 69-66401-0. Oszałamiające widoki na panoramę Frankfurtu i bezpośrednio na rzekę.
- 30 The Pure, Niddastraße 86 (dworzec główny), ☏ +49 69 710-4570. Purystyczny, ale doskonały hotel designerski po północnej stronie dworca centralnego. Obowiązkowe miejsce dla każdego fana stylu z eleganckim salonem, wspaniałymi koktajlami i uważną obsługą 130 €+.
- 31 Radisson Blu hotel, Franklinstraße 65, ☏ +49 69-770-155-0. Ten architektonicznie wyjątkowy hotel (budynek ma kształt koła stojącego na boku) jest bardzo popularny wśród podróżujących służbowo. Bezpłatny W-Lan dla gości i dobra lokalizacja w pobliżu targów. 130 €+ za noc.
- 32 Westin Grand Frankfurt, Konrad-Adenauer-Straße 7 (Konstablerwache U4 U5 U6 U7), ☏ +49 69-2981-0. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Świeży hotel w centrum miasta z cichymi pokojami. Dużo gości z zagranicy, ale personel dobrze znający lokalne realia.
- 33 25 hours Frankfurt by Levi's, Niddastraße 58 (Hauptbahnhof), ☏ +49 69 2566 770, levis@25hours-hotels.com. Ten hotel niemieckiej sieci „hoteli lifestylowych” wyróżnia się elementami wzornictwa inspirowanymi marką dżinsów Levi's. Pokoje są w różnych kolorach w stylu lat 60., 70. lub 80. Na miejscu znajduje się również sala prób muzycznych, dostępna do wynajęcia. 114 €.
- 34 Le Meridien Parkhotel, Wiesenhuettenplatz 28-38, ☏ +49 2697 0, info@lemeridienfrankfurt.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Na cichym placu, tuż na południe od Hauptbahnhof, ten hotel łączy zabytkowy budynek z XIX wieku z nowocześniejszym budynkiem z XX wieku, a takie połączenie można znaleźć również w wystroju wnętrza hotelu, wykonanym z typowym niemieckim urokiem. Pomimo pobierania ogromnych opłat za niemal wszystkie usługi, w tym WiFi, hotel często ma w pełni zarezerwowane 300 pokoi.
- 35 Jumeirah Frankfurt, Thurn-und-Taxis-Platz 2 (blisko Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8). Jumeirah zajmuje smukłą, wysoką wieżę wznoszącą się nad centrum handlowym MyZeil, tuż za pałacem Thurn und Taxis. Elegancki wystrój z szerokim wykorzystaniem ciemnych paneli z twardego drewna.
Bezpieczeństwo
[edytuj]Frankfurt ma jeden z najwyższych wskaźników przestępczości w Niemczech, choć częściowo tylko ze względów statystycznych: przemyt i podobne przestępstwa na lotnisku, a także wszelkie oszustwa związane z kartami kredytowymi w dowolnym miejscu w Niemczech są rejestrowane we Frankfurcie, ponieważ główna firma rozliczeniowa kart kredytowych ma siedzibę w mieście. Ponadto, jeśli policzysz przestępstwa na osobę, nie uwzględnisz dużej liczby osób pracujących, ale nie mieszkających we Frankfurcie.
Przestępstwa fizyczne są na ogół skoncentrowane w dzielnicy czerwonych latarni wokół centralnego dworca kolejowego, która jest również miejscem spotkań wielu handlarzy narkotyków/ćpunów, chociaż nawet tam zazwyczaj jesteś bezpieczny w ciągu dnia i umiarkowanych godzinach wieczornych. Frankfurt jest bezpieczny i jest bardzo mało prawdopodobne, że staniesz w obliczu zbrojnego napadu lub innych brutalnych przestępstw. Używaj zdrowego rozsądku i unikaj pijanych lub agresywnych ludzi w nocy. Ogólnie rzecz biorąc, broń palna jest rzadkim widokiem w Niemczech, a policja ma bardzo konkretne podejście do osób noszących broń palną lub nawet noże. Jeśli padają strzały, policja nigdy nie jest daleko, ponieważ zdarza się to bardzo rzadko.
Jeśli masz problem lub jesteś nękany, poproś policję o pomoc. Niemiecka policja i Frankfurt Ordnungsamt (Funkcjonariusze Straży Miejskiej) są czyści, kompetentni i chętni do pomocy. Niemcy są bardzo biurokratyczne, ale zorganizowane; dopóki zachowujesz się z szacunkiem wobec policji, nie powinieneś mieć problemu. Nie rozważaj kupowania i przemycania narkotyków, są to poważne przestępstwa o poważnych konsekwencjach. Ostatnio problemem są fałszywi policjanci. Wszyscy prawdziwi policjanci mają zieloną kartę ze zdjęciem i numerem, a żaden funkcjonariusz nie będzie sprawdzał gotówki. Zadzwoń pod numer 110, jeśli będziesz miał kłopoty.
Narkotyki i żebracy
[edytuj]Obszar dworca centralnego (Hauptbahnhof) jest znany jako ośrodek dla osób bezdomnych i narkomanów. Sytuacja się poprawiła, ale nadal czasami będziesz zaczepiany przez żebraków. Narkomani zazwyczaj nie zaczepiają ludzi, a żebracy poproszą o Kleingeld (drobne monety), co według ich definicji wynosi od 0,20 € do dwóch euro. Jednym ze sposobów na odparcie żebraków jest po prostu powiedzenie, że nie mówisz po niemiecku (i może to być prawdą w twoim przypadku!). Często przejdą wtedy na angielski, więc po prostu udawaj, że nie mówisz również po angielsku (po prostu potrząśnij głową lub powiedz „No English”).
Zdrowie
[edytuj]Jak we wszystkich większych niemieckich miastach, opieka medyczna jest bardzo dobra. Na szczególną uwagę zasługuje Szpital Uniwersytecki, który cieszy się doskonałą opinią.
- Szpital Uniwersytecki we Frankfurcie
- ogólne pogotowie ratunkowe we Frankfurcie wykaz służb ratownictwa medycznego we Frankfurcie
- Pogotowie dentystyczne Aktualne wyświetlanie dyżurujących dentystów i dostępnych usług stomatologicznych w nagłych przypadkach
Pogotowie dentystyczne w nagłych przypadkach Mediacja we Frankfurcie (A&V e.V.): 069-59795360
Kontakt
[edytuj]Intertnet
[edytuj]We Frankfurcie jest wiele kawiarni internetowych o różnych cenach i jakości. Darmowe Wi-Fi w kawiarniach staje się coraz bardziej powszechne, ale większość firm wymaga zakupu jedzenia lub podobnych rzeczy, aby uzyskać kod. La maison du pain oferuje Wi-Fi. Różne inne hotele oferują dostęp do Internetu, ale zwykle za opłatą.
Burger King (róg Liebfrauenstraße / Holzgraben) w pobliżu Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8 oferuje darmowe Wi-Fi w swojej restauracji, podobnie jak Starbucks w pobliżu Hauptwache (Börsenplatz).
Telefon
[edytuj]Oprócz publicznych telefonów na kartę i usług telefonii komórkowej, wiele sklepów sprzedaje karty telefoniczne przedpłacone. Jest to szczególnie przydatne w przypadku połączeń międzynarodowych. Sklep multimedialny PTT - 65 Baseler Straße, oferuje konkurencyjne stawki za połączenia międzynarodowe (10 centów za minutę do Wielkiej Brytanii). Niektóre inne sklepy oferują również usługi telefoniczne w domu. Inny łatwo dostępny sklep, który wydaje się niezawodny, znajduje się na stacji metra Hauptwache U1 U2 U3 U6 U7 U8. Możesz również odwiedzić jedną z licznych kawiarenek internetowych, ponieważ prawie wszystkie oferują tanie połączenia telefoniczne przez Internet.
Poczta
[edytuj]Usługą pocztową w Niemczech jest Deutsche Post. Cztery najłatwiej dostępne placówki pocztowe z pełnym zakresem usług są łatwe do zlokalizowania:
- Wewnątrz Frankfurt Hauptbahnhof (dworzec centralny) pociągami dalekobieżnymi ICE/IC; w pobliżu McDonalds.
- Na Goetheplatz
- Na Frankfurt Süd U1 U2 U3 U8 S5 S6 (tj. Südbahnhof, dworzec południowy), zjedź zjazdem Diesterwegplatz i przejdź przez plac; urząd pocztowy znajduje się po lewej stronie.
Informacje turystyczne
[edytuj]Mieszkańcy Frankfurtu nie są szczególnie przyjaźni. Jednak tylko w wyjątkowych przypadkach zostaniesz potraktowany naprawdę niemiło. Kiedy już przyzwyczaisz się do szorstkich manier, szczególnie w barach cydrowych, bardzo dobrze dogadujesz się ze wszystkimi miejscowymi. Sporadyczne problemy językowe można rozwiązać za pomocą „Huh?”, Heskiego uniwersalnego słowa pytającego. Niemiecki jest językiem uniwersalnym, prawie każdy zna angielski, jednak ze względu na dużą liczbę osób dojeżdżających do pracy do miasta przyjeżdża wiele dialektów.
Są dwa biura informacji turystycznej:
- 12 Touristinfo Hauptbahnhof (w pobliżu głównego wyjścia, obok obszaru obsługi DB, szukaj znaków), ☏ +49 69 2123-8800, faks: +49 69 2123-7880, info@infofrankfurt.de. Pn.-pt. 08:00-21:00, sob.-ndz. Święta 09:00-18:00; Nowy Rok + Sylwester 08:00-13:00; zamknięte 25-26 grudnia
- 13 Touristinfo Römer, Römerberg 27 (Dom/Römer U4 U5), ☏ +49 69 2123-8800, faks: +49 69 21 23 78 80, info@infofrankfurt.de. Pon.-pt. 09:30–17:30, sob.-nd. święta 10:00-16:00 Nowy Rok i Sylwester 10:00-13:00; nieczynne 25-26 grudnia.
Konsulaty
[edytuj]- Indonezja, Zeppelinallee 23, ☏ +49-69 247-0980, kjriffm@kjriffm.de.
- Stany Zjednoczone, Gießener Str. 30, ☏ +49 69 7535-0. Konsulat Generalny Stanów Zjednoczonych we Frankfurcie
- Francja, Zeppelinallee 35, ☏ +49 69 795 09 60, mel.francfort-de@diplomatie.gouv.fr. Konsulat Generalny Francji we Frankfurcie
Gdzie dalej
[edytuj]- Bertha Benz Memorial Route (Mannheim – Pforzheim/Black Forest – Mannheim)
- Moguncja — siedziba Gutenberga nad Renem, z dobrze zachowanym starym miastem, 45 minut S-Bahn S8
- Wiesbaden — bogate historyczne miasto uzdrowiskowe i stolica kraju związkowego, 45 minut S-Bahn S1, S8, S9 lub 35 minut SE10 z Hauptbahnhof
- Rüdesheim am Rhein — na południowym krańcu doliny Renu i Rheingau, 73 minuty SE10.
- Darmstadt — dawna rezydencja księstwa Hesji, malownicze stare miasto, architektura secesyjna
- Bad Homburg — miasto uzdrowiskowe z pobliskim starym rzymskim fortem Saalburg, który znajduje się na liście dziedzictwa UNESCO
- Oberursel — małe miasto z malowniczym średniowiecznym Altstadt (starym miastem).
- Bad Nauheim — budynki w stylu secesyjnym i miejsce, w którym Elvis Presley zatrzymał się podczas służby wojskowej (1958-1960)
- Heidelberg — ze słynnym zamkiem i urokliwym starym miastem, 55 min IC.
- Kolonia — miejsce karnawału w Kolonii i słynnej katedry, 1 godz. ICE
- Dolina środkowego Renu — słynny odcinek Renu, 1 godz. 50 min ICE przez Moguncję
- Germersheim — spokojne miasteczko w imponującym forcie nad rzeką Ren, 130 km na południe od Frankfurtu
- Büdingen — średniowieczne centrum miasta
- Góry Taunus — jeśli lubisz piesze wędrówki, wybierz się w pobliskie góry Taunus, które są usiane szlakami spacerowymi i pensjonatami, Vogelsberg (wygasły wulkan) lub Odenwald
|
Ten artykuł ma już minimum informacji, które czynią go użytecznym. Jednak jeszcze wiele brakuje, aby stał się przewodnikiem. Możesz pomóc uzupełniając luki i rozbudowując już rozpoczęte sekcje. |